El Tiempo Colombia - 15.09.2026.pdf

来源：GOYN BOGOTA

周二

波哥大，哥伦比亚 • 15 de septiembre de 2026

《时代报》 第115年 - 第40797期 SIP与AMI成员 ISSN0121-9987

\$4.300 第115年 - 第40797期 SIP与AMI成员 ISSN0121-9987

www.eltiempo.com / ✗ @ELTIEMPO / 📣 / eltiempo / 🟢 eltiempo / 📞 El Tiempo APP / 🕒 @EITiempo

“我们将产生税收刺激并削减开支”

财政部长讨论财政措施。正准备《救援法案》。

财政部长米格尔·戈麦斯宣布，政府正准备采取多项措施以缓解国家财政压力。除了预算外，他们将在10月提交一项《救援法案》，以提供税收缓解方案和一套开支削减计划。他主张，“紧缩是我们调整账目唯一的途径”，并补充说需要\$88万亿比索的外部贷款。采访详情见 哥伦比亚 / 1.2

此外 国会批准 \$ 635 万亿比索的预算，用于 2027. 1.3

国家委员会主席谈论与行政部门的关系。 哥伦比亚 / 1.3

联合国呼吁人工智能领导者放缓速度

照片：AFP 由于人工智能（IA）的快速发展，“所有的人权都处于风险之中”。联合国高级专员沃尔克·图尔克昨日发出警告，并要求相关国家和企业采取行动以遏制其影响。在美中两国持续竞争之际，多位领导者已表示支持放缓速度。照片中为该技术的幕后大脑：从左至右（上排）埃隆·马斯克、萨姆·奥特曼、德米斯·哈萨比斯、马克·扎克伯格；（下排）萨蒂亚·纳德拉、达里奥·阿莫代伊、桑达尔·皮查伊和黄仁勋。 国际 / 1.7

关于公共安全部队进入大学的辩论重新开启。 综合信息 / 1.6

一项旨在简化手续的法案计划寻求简化企业的创建与管理。 经济 / 1.8

政府与国会必须为整顿公共财政定义一条清晰的路径。 社论 / 1.12

其他板块

深度报道 / 1.14 文化 / 2.1 健康 / 2.2 体育 / 2.4 科学 / 2.8

健康

健康促进机构（EPS）的负债达到 \$ 40,35 万亿比索

最近的“健康进展”（Así Vamos en Salud）报告显示，23家健康促进机构累计负债 \$40,35 万亿比索，资产价值为 \$18,7 万亿比索。也就是说，其债务超过资产价值 86%。由于缺乏数据，该国最大的机构 Nueva EPS 未被纳入此概况。 哥伦比亚 / 1.5

照片：VATICAN MEDIA / AFP

教皇利奥十四世庆祝 71 岁生日

教皇昨日在梵蒂冈（见图）庆祝 71 岁生日。他访问了圣座图书馆为一项展览揭幕，工作人员在那里用西班牙语为他唱了生日快乐歌。

胡安·卡洛斯·乌尔塔多卸任哥伦比亚国家石油公司总裁

在《时代报》披露的一段音频引发争议之际，胡安·卡洛斯·乌尔塔多辞去了哥伦比亚国家石油公司（Ecopetrol）代理总裁一职。接替他的是卡米洛·巴尔科，此前担任公司财务与可持续价值副总裁。在录音中（董事会主席路易斯·费利佩·埃纳奥曾因此要求其辞职），提到乌尔塔多的简历是由“Bachiller”提交并由前总统佩特罗的加泰罗尼亚朋友马内尔·格劳推动的。目前已请求检察官办公室进行调查。 哥伦比亚 / 1.4

首都“尼尼族”（不读书不工作的青年）增加

2025年，脱离教育体系或处于非正规就业状态的青年增加了 10.453 人。 波哥大 / 1.10

波哥大潜力青年

波哥大潜力青年
	2023	2024
潜力青年	556.036	520.911
ICP：不学习且不工作	304.708	280.771
ICP：处于非正规就业的青年	251.328	240.140
潜力青年	531.364	266.397
非正规就业青年	264.967	264.967

P Portafolio 新应用 时刻掌控全局

一站式全面访问市场、指标与分析。

立即下载！

在 App Store 下载

可在 Google Play 获取

财政部长：救援法案将于10月开始提交国会审议

在接受《时代报》总编辑采访时，米格尔·戈麦斯指出，前任政府数据中发现的严重问题将被提交给监管机构和检察院。

安德烈斯·蒙波特斯·莱莫斯 - 《时代报》总编辑

从左至右：安德烈斯·蒙波特斯·莱莫斯，《时代报》总编辑，以及米格尔·戈麦斯，财政部长。照片：丹尼尔·洛佩斯 《时代报》

2027年的预算只是将通过国会以整顿公共财政（目前正处于困难时期）而必须采取的一系列步骤中的第一步。在这次采访中，财政部长米格尔·戈麦斯·马丁内斯描述了在国会昨日批准预算金额后接下来的阶段，以及政府在整顿公共财政方面将面临的挑战。

但随后将出台一项旨在刺激经济活动的《救援法案》、发展计划，甚至是一项旨在解决国家规模问题的改革。

在前任政府关于财政账户的处理中，发生了什么事情让德·拉·埃斯普里埃拉总统认为可能构成违法行为？

我们接收到的一份预算被共和国国会退回，因为其中存在 30 万亿比索的资金缺口。当我们对国家通用预算的真实情况进行全面调查时，发现缺口要大得多，有些款项全部或部分缺乏资金，有些项目根本没有纳入预算。提交给国会审议的是我们所谓的“谎言预算”。我们所做的是将所有这些隐藏的款项全部公开化。

但您所谓的“谎言预算”是由于错误、疏忽，还是由于某种值得提交司法机关处理的情况造成的？

在整个前任政府期间，收入数据都被夸大了。请记住，税务局（Dian）从未达成征收目标。夸大收入预算会给人留下更大的支出空间，而这部分支出是通过债务来覆盖的。由于收入未能达到预算预期，但支出却照常进行，自然会出现缺口，并通过提高债务水平来弥补。2024年出现了一个极其令人难以置信的案例：他们预算的收入比实际收入高出了 71 万亿比索。预算自然存在误差范围，但在 2024 年，71 万亿比索的情况下，显然不在误差范围之内。

应该由哪些机构负责确定那里是否存在某种

总统在做出该断言时，是指他向所有部长以及所有国家级公共机构负责人下达的强制命令：在本月结束前，必须报告在其部门中发现的问题；如果这些发现足够严重，自然应提交给监督机构和检察院审议。这不仅仅是财政部的事宜；所有国家级部门都必须执行该命令，对看似可疑且值得司法调查的事实进行全面排查。

国会的挑战即将到来，问题是：紧缩政策将如何管理？在金额增长的情况下，政府将如何进入紧缩进程，以发出市场正在等待的信号？

紧缩是我们唯一的出路，没有其他选择。我用一个比喻：就像你开着汽车驶向悬崖。如果不刹车，就会坠入深渊。我们需要刹车。而且不仅是刹车，还要倒车。我们需要赋予国家能够获得融资的能力。按照现状，它是无法获得融资的。我们提交给国会的预算中，运行支出在实际条款下增长了2.8%，但同样在实际条款下，债务偿还服务费用增长了48%。

一个国家如果像我们近年来那样积累债务水平，将开始在履行债务义务的融资方面遇到困难。在2027年的预算中，预计国家将通过内部信贷借款150万亿比索：国家从国民经济中抽走150万亿比索用于融资，因此会导致利率上升，惩罚投资，并引发消费问题。此外，我们还需要88万亿的外部信贷。

唯一能让我们获得贷款的方式，就是发出一个关于紧缩和削减的连贯信号，以及一个坚定的信号：这个国家不会再走过去四年走的那条路。

我们需要88万亿的外部信贷。将如何获得？

我将于周三前往美国。我们将与商业银行、信用评级机构以及一组目前持有哥伦比亚债务的重要投资者群体举行会议，他们自然想了解政府正在推进的这项紧缩政策的重点。此外，我们还有多边信贷来源——但这并非此次访问的目标。我们更专注于商业银行和基金，但很可能在不久之后也会前往华盛顿与他们进行洽谈。

如何吸引已经流失的资本？

简单的答案——也就是把我们带到目前这种境地的答案——是说我们需要另一次税制改革。自1991年以来已经进行了21次。这就像一个轮胎，我们一直在给它打补丁。轮胎已经撑不住了。首先要做的是紧缩。国家必须刹车。其次，需要

“唯一能

让我们获得资源的方式，就是发出一个关于紧缩和削减的连贯信号，以及一个坚定的信号：这个国家不会再走过去四年走的那条路”。

我们必须精简国家规模。这是一个非常广泛的讨论，我们目前还没有走到那一步。这个国家的增长依赖于私人投资。国家没有支出空间；必须由私营部门来承担。为此，如果我们能控制公共支出，利率将会下降，而随着利率下降，投资将更具吸引力。如果安全状况改善，这个国家在中长期内将具有可行性，我们将吸引资本并实现增长。没有增长，我们无法走出财政危机。

但还可以采取哪些具体措施？

在预算之后，我们正在准备一项被我们称为《救援法案》（Ley de Rescate）的计划，该法案将产生一些税收刺激措施。关于这一点我不想提前透露，因为我们首先得出台预算（已于昨日获得批准）。首先处理首要任务。我们将产生一些税收刺激措施，此外还将推出一套削减开支方案。这是在国际层面传递出正确信号的唯一途径。

部长先生，这部《救援法案》将在哪个月份出台？

我们将在10月初提交，希望能在10月和11月进行讨论，随后进入第三阶段，即《国家发展计划》。在计划中，我们将纳入一系列旨在重新平衡国家规模的重要措施和改革。我认为在这次讨论中，需要考虑到许多人并不知晓的事情。预算结构就像一个筛子。由于存在如此数量的实体和专项资金拨备，资源就像在筛子中一样，流失了，分配不均，无法产生影响，这自然解释了为什么公共支出如此低效。我给您举个例子：国家层面有92个机构，有超过60个专项基金，但当您查看预算中的一个名为“其他转移支付”的项目时，会发现一件可怕的事情：有262部法律将资源分配给极其多样化的活动。所有这些问题都必须成为综合改革的对象。而其中最重要的问题是税收结构。国家有19项国家税；其中四项占总税收的95%：所得税、增值税（IVA）、对外贸易税（关税和外部增值税）以及千分之四税（cuatro por mil）。但我们还有其他15项微小的税种，分散了监管精力。税务局（Dian）无法监管19项税收。这不仅分散了注意力，还刺激了避税。我们需要就一个更高效、更简单的税收制度展开讨论。在哥伦比亚，唯一能通过税收赚钱的是税务顾问，而其他人都在亏损。

在各项提案提交国会的时间表中，审视国家规模这一议题如何衔接？

改革国家需要一项特别法案，不能在《国家发展计划》中完成。今年无法实现，因为时间不够，而且我们有其他优先事项。此外，本届政府刚启动……我在办公室里坐了40分钟，地震就发生了……我们面临着巨大的优先事项和艰巨的挑战。不仅是债务问题。我们必须在国家能力范围内，应对我们正在经历的紧急情况，这是一次严重的紧急情况。在这方面我们需要更有创意。有一些非常有趣的工具，比如“以税抵工”（obras por impuestos）。当然，这会产生财政影响，但私营部门完成一项工程的时间比国家要短得多。他们不受公共采购所有重重障碍的限制；不受腐败以及导致如今公共投资如此低效的法规的持续勒索。我们正在研究一项看来非常有趣的东西：以特许权使用费抵工（obras por regalías）。目前，特许权使用费系统非常低效。省和市提交工程方案，由国家规划局批准，这已经变成了一个巨大的瓶颈。我们的想法是，各省——希望我们能实现这一点——能够就更大规模的工程达成一致。目前，项目规模很小，平均47.5 亿美元。但必须在《国家发展计划》中对其进行组织，因为如果没有区域性项目，很难这样推进。

哥伦比亚

经济委员会批准 $ 635 万亿预算金额

反对派试图降低这一数字，但执政联盟支持阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉（Abelardo De La Espriella）总统政府的提案。该倡议必须在 25 日前通过第一轮辩论。

政治编辑部 / @PoliticaET

参议院和众议院的经济委员会昨日批准了预算金额，这是德·拉·埃斯普里埃拉政府倡议的关键一步。照片：JAZMÍN ORJUELA. 众议院新闻处

2027 年的国家通用预算将为 635 万亿比索，适用于 2027.。国会经济委员会昨日批准了阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉总统政府提交的项目金额；由于这些立法小组退回了最初由古斯塔沃·佩特罗（Gustavo Petro）政府提交的文本，该政府重新提交了此项倡议。

这是执政联盟的首次考验，尽管反对派试图降低金额，但该联盟保持了一致。执政党议员支持行政部门的提案。

财政部长米格尔·戈麦斯感谢国会的信任投票，并强调目前并非国家财政的良好时期。

“您们和政府都希望有更多的投资，债务负担不要那么重，官僚主义更少。这并不是我们希望在任期开始时执行的预算，但在国家经济现状下，这是我们能够承受的预算，”戈麦斯表示。

“但每条路都始于第一步，因此我们要感谢您们给予德·拉·埃斯普里埃拉政府的这次信任投票。接下来的几周将与报告员进行强度极高的工作。我们需要制定一份报告，使我们能够获得一个比今天提交的预算更令人满意的预算，”这位经济部门负责人表示。

乌里贝派参议员卡洛斯·迈塞尔（Carlos Meisel）表示，接下来的几周将进行密集工作，以研究各部门的具体情况，并呼吁行政部门尽快提交经济救援法案，以便继续研究预算。

他解释说，通过这种方式，人们将能够知道“国家需要哪些削减。我们希望情况并非如此，但不幸的是，这个国家不能年复一年地在财政赤字占 GDP 9% 的情况下继续前行。我们必须尝试推动经济增长，创造新财源，并缩减国家的官僚规模，以尝试将经济增长率扩大到 6, 7%”。

救国党（Salvación Nacional）参议员萨拉·卡斯蒂利亚诺斯（Sara Castellanos）也发表了看法，她呼吁修改部分金额，主要是削减运行支出，并增加在能源、社会发展、住房、医疗和教育等部门的投资。

“有必要了解财政削减法。至关重要的是我们现在就能了解这一点，”这位议员表示，并称如果没有调整法，赤字将达到 GDP 的 9,2%，这将给信用评级机构带来成本。

内政部长罗德里戈·拉拉（Rodrigo Lara）则指出，“很高兴且令人满意地看到国会与政府能够就哥伦比亚公共政策最重要的元素达成一致。通过这次批准，[...OMITTED...]

“这不是我们希望在任期开始时采用的预算，但这是我们能够负担得起的。”

财政部长米格尔·戈麦斯（Miguel Gómez）向国家和世界清晰地表明，面对政府和国会所面临的困难，人们已经有了非常明确的意识。

现在，参议院和众议院的经济委员会必须在 25 日之前对该草案进行第一轮辩论并予以批准。

随后，该草案将在 20 日之前提交至全体会议进行最终讨论。最后，政府将在年底前发布清算法令，以便使用这些资源。

因此，预计在接下来的几天里，报告人将与国家政府举行会议以调整金额并据此批准该草案，目前为此营造了良好的氛围。

主要由民主中心党、自由党、保守党、“U党”、国家救赎党和激进变革党（Cambio Radical）组成的执政联盟已经证明将支持政府。

通过本周一的投票，执政联盟证明其与国家政府的利益保持一致；而这一结果也表明，如果该阵营继续保持统一行动，反对派将没有太大的操作空间。

前国会主席、现任保守党主任埃夫拉因·塞佩达（Efraín Cepeda）曾在担任参议院主席和经济委员会期间反对佩特罗政府，但他昨天恰恰赞扬了政府提交的这份预算：“哥伦比亚需要一份严肃的预算，尤其是秩序和责任。正如阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉（Abelardo de la Espriella）总统所表达的那样，挥霍、混乱和腐败已经结束了。”

德·拉·埃斯普里埃拉的呼吁

恰恰是在周日，国家元首在总统演说中呼吁支持其倡议，并强调由于佩特罗政府的经济管理不善，国家财政状况不佳。

“预算资源的 44% 来自债务，几乎一半；仅有 300 万亿来自经常性收入。这就是我们面临的问题规模，”德·拉·埃斯普里埃拉说道，并表示将追究前任政府在公共资源管理方面的责任。

“将毫不留情地追究这场灾难的责任人，那些在数据上撒谎的人，那些危及哥伦比亚未来的人，以及那些将国库变为战利品的人，都将为此负责。我不会让他们安宁。我会找你们每一个人的，”他断言道。

国家救赎党与民主中心党之间的博弈并未停止。最近的一次冲突源于国家救赎党主任、参议员恩里克·戈麦斯（Enrique Gómez）的新指责，他再次质疑乌里比主义（uribismo）的意识形态立场。

乌里比主义与国家救赎党争端升级

“许多民主中心党的同事在他们政党的新面貌——一个中间派、中左翼、社会民主主义政党的面貌中，显得很不自在，”戈麦斯指出。对于民主中心党而言，这一表态被视为一系列挑衅行为的延续，这些挑衅始于总统竞选期间，当时与德·拉·埃斯普里埃拉相关的账号在社交网络上对前总统及其政党提出了质疑。

这些冲突的影响更为深远，其目标是右翼选民。在过去的20年里，这部分选民一直支持乌里比主义，但在总统大选中却转向了现任国家元首。其直接目标是2027年10月的地区选举。“这与阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉获胜后，新右翼和乌里比主义内部正在进行的重组进程密切相关。这两个政治运动都在寻求领导权和方向，”政治学家亚历杭德罗·查拉解释道。

“这是政治本身的运作，也是一部分选民的体现，他们在总统选举中觉得没有在民主中心党中获得代表，因此没有投票给该党的官方候选人。国家救赎党虽然不是总统的所属政党，但可能是第一个支持他的人，现在开始展现锋芒，以重申选民的这一决定，”政治传播专家卡洛斯·阿里亚斯则表示。

然而，就在这两个团体深化分歧之际，其他部门警告称，这种分裂可能会在2027年的选举中让他们付出代价。

与此同时，左翼虽然在伊万·塞佩达失败后遭受打击，但已经开始布局，试图在领土选举中夺回阵地。上周前总统古斯塔沃·佩特罗与前市长克劳迪娅·洛佩斯举行的会晤便证明了这一点。

胡安·帕布罗·佩纳戈斯 政治编辑部

“司法部门资源低于预期”

国家委员会主席阿尔伯托·蒙塔尼亚法官谈到了与行政部门的关系。

国家委员会就组织和自然人在抗议期间造成损害的民事责任做出了一项裁决…… 国家委员会在此充当责任法官。作为行政诉讼法官，它必须解决个人对国家提出的诉讼。然而，有时情况恰恰相反：原告是国家，被告是个人。在本案中，哥伦比亚国家石油公司（Ecopetrol）起诉了一个由多个社区行动委员会组成的法人团体以及领导该团体的一名自然人，因为该公司认为，由于一场持续了15天的抗议活动，对方造成了财产损失。在此期间，哥伦比亚国家石油公司的一家工厂无法让人员进入，也无法供应物资和服务，这最终导致该公司无法履行其在石油贸易方面的承诺。针对此案，国家委员会做出了二审决定，其中指出该个人确实给哥伦比亚国家石油公司造成了损害，该损害应获得赔偿，因此，该个人必须按照最终确定的金额进行赔偿。

该决定引起了广泛关注，因为此前没有先例……

在关于个人对国家承担责任的裁决体系中，要找到一个像本案这样被告是法人团体，且该责任是由行使抗议权而产生的案例，毫无疑问是非常困难的。本案在这一点上构成了一个重要的先例。

在德·拉·埃斯普里埃拉（De La Espriella）政府执政满一个月之际，您如何评价行政部门与委员会之间的关系？

我会说，这种关系处于正常状态，且符合宪法要求。我多次强调，公共权力部门之间的和谐协作并非一种愿望，也不是一种善意的表达，而是一项宪法义务。总统对国家委员会进行了礼节性访问。他有机会与委员们交谈，并表达了他对司法裁决的尊重。

国家委员会主席 阿尔伯托·蒙塔尼亚·普拉塔（Alberto Montaña Plata）法官。

政府宣布的某项计划是否引起了国家委员会内部的担忧？

就具体项目而言没有，但确实存在一项与司法部门相关的普遍担忧：最近的《国家通用预算》法案草案。其中分配给司法部门的份额远低于其预期。根据《司法管理法定法》以及国际对比参考，国家预算中应有一定比例分配给司法部门。预算的大幅削减主要涉及运行开支，而这些开支对于司法系统的正常运作至关重要。

哥伦比亚

音频引发争议后，胡安·卡洛斯·乌尔塔多辞去哥伦比亚国家石油公司代理总裁职务

接替他的是卡米洛·巴尔科·穆尼奥斯（Camilo Barco Muñoz），他此前担任该国企的财务与可持续价值企业副总裁。与此同时，相关方将请求检察官办公室对导致该高管被要求离职的录音进行调查。

U.INVESTIGATIVA@ELTIEMPO.COM / 📧 @UinvestigativaET

哥伦比亚国家石油公司前负责人里卡多·罗亚（左）与该公司离任的代理总裁胡安·卡洛斯·乌尔塔多（右），后者当时担任该国企的油气副总裁。照片来源：ECOPETROL

在《时代报》调查部门披露一段涉及哥伦比亚国家石油公司代理总裁胡安·卡洛斯·乌尔塔多·帕拉（Juan Carlos Hurtado Parra）的会议录音一天后，他辞去了职务。就在几小时前，该国企董事会主席、前部长路易斯·费利佩·埃纳奥（Luis Felipe Henao）已要求他立即辞职。接替他的是卡米洛·巴尔科·穆尼奥斯，他此前一直担任该国企的财务与可持续价值企业副总裁。

在这段时长 43 分钟的录音中，可以听到一个被认为是马内尔·格劳（Manel Grau）的声音——这位加泰罗尼亚人是前总统古斯塔沃·佩特罗和前第一夫人维罗妮卡·阿尔科塞（Verónica Alcocer）的私人好友。录音中讨论了该公司高职位的分配、数百万美元的钻井合同，甚至包括在委内瑞拉的商业机会。

此外，早餐会的其他参与者甚至谈到了一个被识别为朱利安（Julián）的年轻人正在进行的业务，此人被认为是里卡多·罗亚的男友。然而，在公司内部引起最大不满和担忧的部分是，一名名为维克多（Víctor）的人——该公司的一名强大承包商——声称，为了让乌尔塔多能够重新进入哥伦比亚国家石油公司，其简历是由一名绰号为“学士”（el Bachiller）的人递交的。此外，该简历还由他以及格劳推动。

退位

“在录音中可以听到一个被认为是乌尔塔多的声音，他在其中承认了自己的简历是如何被运作的，”一名调查员在确认当局已掌握该录音后告诉《时代报》调查部门。尽管乌尔塔多既没有向本报否认也没有确认是否参加了那次早餐会，但该公司董事会主席要求他退位。

事实上，该公司内部人士告诉本报，虽然该议题原计划不在昨天的董事会临时会议（在今天预定的股东大会之前）中讨论，但最终被列入了议程。甚至出现了另一个接替他的候选人姓名。

“董事会在大都会俱乐部（Metropolitan Club）开会。早上当时在讨论哥伦比亚国家石油公司执行副总裁卡洛斯·毛里西奥·阿维拉（Carlos Mauricio Ávila）博士是否将在阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉（Abelardo De La Espriella）政府正式任命新负责人之前代理总裁职务，”同一位知情人士解释道。他补充说，董事会将确定哥伦比亚国家石油公司针对古斯塔沃·佩特罗四年任期内多起丑闻开展法证审计的指导方针。

最初的清单包括从罗亚的前雇主处购买 Termomorichal I 和 II，以及其公寓购买与涉嫌优待退休警察胡安·吉列尔莫·曼塞拉（Juan Guillermo Mancera）之间的联系，随后又增加了多个与天然气和太阳能电池板业务相关的阴暗章节。

事实上，乌尔塔多本人在保证其行为始终遵守法律和公司规范后表示，他已请求董事会主席埃纳奥和法证审计负责人里卡多·罗德里格斯·伊（Ricardo Rodríguez Yee）将《时代报》调查部门询问他的事项纳入此次内部调查：即那次被录音的与格劳的会议。

移交检察官办公室的另一起案件

banco popular

虽然尚未确定该事项是否会被纳入，但可以肯定的是，将要求 Fiscalía 对其进行调查。这将是本报在不到 20 天内披露的第二个要求由 Fiscalía 接手的案件。Fiscalía 此前已正式起诉 Roa，指控其在购买公寓以及涉嫌向收购中间人——退役警察 Mancera 提供便利方面存在影响力交易。

事实上，在 8 月 29 日，Ecopetrol 前能源转型副总裁 Bayron Triana 向 EL TIEMPO 调查组承认，他曾受到压力，被要求在 Petro 政府任期结束前，由 Ecopetrol 休斯顿办事处签署一份数百万美元的天然气采购合同。

据他所述，派来的特使声称他们代表 Casa de Nariño。而在同一时期，时任总统 Petro 曾公开提及 Triana 以及那次失败的天然气收购。

在 Hurtado 的案件中，一名知情人士确认，参加早餐会的人员之一已经承认了那次被录音的会议。

此外，该音频将接受法医分析和语音比对，以确定其未经过编辑或篡改。检方消息人士向本报确认，他们已经在调查 Hocol（Ecopetrol 强大的子公司）前总裁 Luis Enrique Rojas 向本报提供的关于加泰罗尼亚人 Grau 所提供之条件的说法。

至于 Hurtado，他此前已提交了一份礼节性辞职信，称将工作到 10 月 15 日，但公司希望他立即离开 Ecopetrol。

USO 反对针对股东大会的保护令

工人工会联盟（USO）通过一份声明，拒绝了其一名成员提出的保护令（tutela）申请，该申请要求停止原定于今日举行的 Ecopetrol 股东大会。该诉讼由 Ariel Corzo Díaz 提起，他称在董事会成员名单中，没有就是否更换工人代表 César Loza 进行咨询。

工会在声明中表示：“我们拒绝并遗憾地看到，一名工会国家领导层成员提起保护令诉讼，以阻止代表公司员工的 @ECOPETROL_SA 董事会代表在 Ecopetrol 最高管理机构中获得确认。”

他们补充道：“阿里埃尔·科尔佐同志以#鲁莽的方式逾越了司法机制的界限，企图破坏股东大会。他们想要封锁工人公司董事会中的声音。我们绝不允许工人（们）在以绝对多数选出其四年任期代表后，其民主决定被侵犯。”

此外，他们表示将尊重司法决定，并期待法律裁决。

事实上，尽管在本次编辑截稿时，该保护令申请已被受理，但停止股东大会的临时措施并未获得批准。专家认为，考虑到有其他机制可以维护原告所主张的权利，这一选项是不可行的。

“我们要求尊重我们合法选出的代表，并将捍卫在董事会中获得代表的历史权利。重新投票是一个严格的补救机制：仅在因法定原因导致无法由已选候选人组成名额时才适用。”

此外，他们表示，“发起新的投票程序完全缺乏法律依据；这不属于填补空缺，而是无视已经表达的民主意愿”。

@UinvestigativaET

VIGILADO SUPERATENCIONAL FINANCEIRA DE COLORADA

收购合并正式通知

下述 BANCO POPULAR S.A.（以下简称“Popular银行”）的法定代表人，本行是一家根据哥伦比亚共和国法律成立的股份有限公司形式的商业银行机构，受哥伦比亚金融监管局（Superintendencia Financiera de Colombia）的控制与监督，税号（NIT）为 860.007.738-9，住所地位于波哥大特区（Bogotá D.C.），现根据 1993 年第 663 号法令（《金融系统组织章程》）第 71 条第 6 款的规定，通知如下：

1. 根据 2026 年 6 月 12 日第 0894 12 号决议（该决议已于 2026 年 6 月 18 日根据法律条款正式生效），哥伦比亚金融监管局（“SFC”）在行使法律职权时，未对 Popular银行收购 Fiduciaria Popular S.A. 的全部股份提出异议。Fiduciaria Popular S.A.（以下简称“Popular信托”）是一家根据哥伦比亚共和国法律成立并存续的公司，税号（NIT）为 800.141.235-0，住所地位于波哥大特区。此外，根据 2026 年 8 月 26 日编号为 2026154013-008-000 26 的公函，SFC 根据 1993 年第 663 号法令第 65 条第 1 款的规定，证明 Popular银行已完成对 Popular信托全部股份的收购。

2. 根据波哥大特区第 41 公证处 2026 年 8 月 27 日第 3368 27 号公证文书，并于 2026 年 9 月 14 日在波哥大商会登记（登记号为第 IX 册 03441248 及第 IX 册 03441249），Popular银行对 Popular信托的收购已根据 1993 年第 663 号法令（《金融系统组织章程》）第 63, 64 和 65 条的规定正式完成。此次操作的结果是，Popular信托作为被收购公司，在不进行清算的情况下解散，并将其全部资产、负债、权利、义务及其他构成其财产的要素整体转移至作为收购公司的 Popular银行（即“收购合并”）。上述操作不影响在收购合并完善之际，向 SFC 履行相关的传输与证明义务。

3. Popular银行作为收购合并的收购公司，其公司住所地不作修改，将继续设在波哥大特区。

谨启， MARÍA FERNANDA SUÁREZ LONDOÑO 总裁

最高法院对塞佩达展开调查

旨在确定 2025 年 10 月举行的历史契约党内部咨询在资源使用方面是否存在违规行为。

特别指示庭已对参议员伊万·塞佩达（Iván Cepeda）展开初步调查，以确定 2025 年 10 月举行的历史契约党（Pacto Histórico）内部咨询的资金筹集过程中是否存在违规行为。

法官弗朗西斯科·法尔法（Francisco Farfán）的办公室依职权下令进行多项证据采集和证词陈述，以确定被举报的事实是否属实。最高法院在的一份简短声明中表示：“该办公室依职权下令执行多项证据采集和证词陈述”。

相关事实涉及去年 10 月举行的历史契约党内部咨询。在这次咨询中，伊万·塞佩达获得了约 65% 的选票，领先于卡罗琳娜·科尔乔（Carolina Corcho）和丹尼尔·金特罗（Daniel Quintero），从而巩固了其作为今年总统竞选官方阵营领导人的地位。

《时代报》获悉，针对伊万·塞佩达及其竞选活动的诉讼，是由于将哈维尔·安东尼奥·佩雷斯（Javier Antonio Pérez）以及位于大西洋省首府巴兰基亚的 Samat Publicidad SAS 公司提供的资源申报为捐款或捐赠。

在第一起案例中，令人关注的是佩雷斯据称捐赠了 1.16 亿比索，这一数字超过了单个自然人可向竞选活动提供的资源上限。

在第二起案例中，由于金额高达 6.09 亿比索且资源来源为一家公司，引发了警觉。选举法规禁止法人向总统竞选活动进行捐赠。

国家选举委员会在今年 1 月决定不对这位前总统候选人就上述事实展开调查，因为该委员会认定这可能是 10 月咨询竞选活动的部分收入和支出申报方式上的错误。

在审查文件后，选举法庭认定在这两起案例中，这并非捐赠，而是为了制作广告素材和印刷报纸而签署的信用形式合同。

国家选举委员会（CNE）的决议指出：“已证明 Samat Publicidad SAS 与候选人之间不存在金额为 609'399.000 比索的无偿财产转移，而是一笔因提供选举宣传制作服务而由候选人欠下的款项”。

决议进一步补充道：“基于此观点，本机构认为归于 Samat Publicidad SAS 和哈维尔·安东尼奥·帕埃斯（Javier Antonio Páez）的出资并未违反竞选资金制度；因此，由于提交的证据材料未能证明可能存在违规行为，没有理由启动行政调查”。

司法编辑部

来源：健康进展（Asi Vamos en Salud）

哥伦比亚

23 家 EPS 负债达 $ 40,35 百亿；财务危机进一步加深

资产缺口达到 $ 18,7 万亿。由于缺乏数据，Nueva EPS 未被纳入统计，这使得难以准确衡量整体情况。

EDWIN CAICEDO - 今日生活编辑部

在经历了数年的危机后，哥伦比亚健康促进机构（EPS）的财务状况继续恶化。截至 2026 年 6 月，向卫生监督局报告财务信息的 23 家机构累计资产为 21,65 万亿比索，而负债为 40,35 万亿比索，两者之差导致资产缺口达 18,7 万亿比索。

这些数据来自“健康进展”（Así Vamos en Salud）智库的最新分析，该机构审查了 EPS 在 2022 年至 2026 年上半年报告的财务信息。

在 2025 年 6 月至 2026 年 6 月期间，资产增长了近 20%，而负债则增长了 36%。因此，所分析的 EPS 的累计债务比资产价值高出约 86%。

这种恶化也体现在净资产的演变中。资产缺口从 11,5 万亿比索增加到 2026 年 6 月的 18,7 万亿比索，一年内增幅接近 63%。

在分析的 23 家 EPS 中，15 家净资产为负，仅有 8 家结果为正。缺口最大的五家机构是 Coosalud、Famisanar、Sanitas、Emssanar 和 Savia Salud，它们共同占据了净资产为负的 EPS 累计资产缺口的 72%。

另一个恶化指标是应付账款。应付账款从 10,97 万亿比索增加到 2026 年 6 月的 19 万亿比索。

过去一年的增长同样显著：在 2025 年 6 月至 2026 年 6 月之间，应付账款从 13,64 万亿比索增加到 19 万亿比索，增幅接近 39%。目前，应付账款占所分析 EPS 负债的 47%。而准备金则达到 20,4 万亿比索，占比 51%。这两项合计占负债的 98%。

报告提出，有必要深入研究这些债务的性质，并确定记录在应付账款中的 19 万亿比索具体欠款对象，因为这些债务的增长可能会对医疗服务提供者、供应商及系统中的其他参与者产生影响。

与此同时，EPS 的部分资产属于仍需回收的资金。截至 2026 年 6 月，应收账款总计 10,81 万亿比索，约占资产的一半，即 49,9%。一年前这一比例为 42%。

财务恶化也体现在经营结果中。在分析的五个周期内，经营结果一直处于负值。2026 年上半年，经营亏损从 1,27 万亿比索增加到 3,10 万亿比索。

该会计年度的最终结果同样为负，2026 年上半年的亏损额达到 1,68 万亿比索。这些机构的其他收入不足以抵消其主营业务产生的亏损。

此外，全球赔付率（siniestralidad）为 104%，这一指标表明成本依然高于收入。在分析期间，赔付率一直维持在 100% 以上，报告将其定义为多年来影响 EPS 财务平衡的压力信号。

对于被接管的健康促进机构（EPS）而言，情况更为危急：2026.上半年，其净资产赤字累计达12,78万亿比索。其负债达到20,11万亿比索，而资产仅为7,32万亿比索。

这一表现证明，尽管采取了接管措施，但资产状况的恶化并未停止。被接管的EPS还记录了持续亏损：2026,上半年的年度结果为-1,12万亿比索，而经营结果则达到-1,33万亿比索。

该组的赔付率在2026年达到了III%。根据报告的说法，这意味着这些EPS每收到100比索的收入，大约就要支出III比索用于支付医疗护理成本和行政费用。

“健康进展”（Así Vamos en Salud）所呈现的概况不包括Nueva EPS的财务信息。自2024年以来，该机构未出现在用于分析的官方财务目录中。

报告警告称，由于Nueva EPS在医疗系统中的规模和重要性，这种缺失导致无法全面衡量该行业的财务状况。因此，历史对比必须谨慎解读。

根据Nueva EPS近期公布的数据，该机构记录的净资产为负11,9万亿比索，此外，2023年的经营亏损为6,5万亿比索，2024.年为4,8万亿比索。这些数字对应的是之前的会计年度，不属于本次分析的汇总结果，但报告指出，这表明财务恶化程度可能高于官方报告所反映的情况。

国内简讯

检察官办公室

劳拉·萨拉比亚被起诉

波哥大 Juzgado 1 de Control de Garantías 对劳拉·萨拉比亚（见图）进行了起诉，涉及三项罪名。此次调查围绕前保姆马雷尔比斯·梅萨（Marelbys Meza）在因一个装有现金的公文包丢失而接受测谎仪检测时，疑似遭受的权力滥用问题展开。在近三小时的听证会后，这位前官员对公职罪、非法强迫罪和贪污罪表示无罪。照片：来自《时代报》档案

航空

失踪小飞机“迹象”被发现

哥伦比亚空军通报称，已发现注册号为 HK-4985, 的塞斯纳 T-206 型飞机的“迹象”。该飞机在执行从乔科省孔多托（Condoto, Chocó）到波哥大瓜伊马拉尔（Guaymaral）机场的航线途中失踪，机上共有 5 人。该小飞机可能位于乔科省、里萨拉尔达省和考卡山谷省之间的塔塔马（Tatama）国家自然公园附近。

动物

河马预警

在巴兰卡贝尔梅哈（Barrancabermeja），第 4 区报告发现了一头河马。由于这种入侵物种正日益接近位于马格达莱纳河岸各市镇的市区，该情况引起了市政当局的高度警觉。

政府回应暂停使用氨基葡萄糖酸进行航空喷洒的法官决定

普图马约省的试点计划目前处于停滞状态，等待司法机关决定是否恢复对毒品种植地的熏蒸。

国家政府已就暂停在普图马约省使用氨基葡萄糖酸进行航空喷洒试点计划的临时禁令提交了答复。

该暂停指令来自波多阿西斯（Puerto Asís）第三综合法院。该法院上周决定暂时暂停该计划，以审查使用这种除草剂可能带来的潜在环境和公共卫生风险。在打击古柯种植的新阶段中，该除草剂被选为草甘膦的替代品。根据官方数据，该国目前约有 261.000 公顷种植面积。

选择该省并非偶然，因为联合国毒品和犯罪问题办公室（UNODC）最新的报告指出，那里集中了约 49.000 公顷的古柯种植地，使其与卡塔通博（Catatumbo）和纳里尼奥（Nariño）一样，成为主要的生产核心区。

此次暂停是对约翰纳坦·恩里克·梅内塞斯·巴伦西亚（Jhonatan Enrique Meneses Valencia）提起的一项保护令申请的回应，他是社会转型变革时间基金会（Fundación Tiempo de Cambios para la Transformación Social）的代表。他的诉求认为，该试点计划（尚未执行）危及健康、用水权和健康环境等基本权利。

根据《时代报》获悉的情况，行政部门提交的辩护主张认为，航空喷洒不应被视为国家的威胁，而应被视为国家保护社区、恢复领土控制并打击犯罪组织主要收入来源的工具。

政府坚持认为，风险在于非法种植地落入武装团体之手，因为这些经济活动资助了敲诈勒索、招募未成年人、强迫迁移和禁锢，以及多个地区遭受的大部分暴力行为。按照这一逻辑，不采取行动（而非干预）才是真正让社区暴露在危险之中并加强犯罪组织力量的行为。

在环境方面，政府辩称，正是非法种植导致了森林砍伐、非法扩张农业边界、污染水源并在生产可卡因过程中使用高度有害的化学品。因此，政府主张，在实施适当的技术、环境、卫生和宪法控制的情况下，喷洒应被视为解决方案的一部分，而非—。

“当一项干预措施会影响人们的健康时，尤其是在普图马约地区，不能强行实施”。

约翰纳森·梅内塞斯 tutela（权利保护诉讼）发起人

问题。政府的立场是，真正的威胁是贩毒，而经过良好监管的喷洒是应对这一威胁的一种手段。

另一方面，提起 tutela 诉讼的梅内塞斯·巴伦西亚向总统发出邀请，希望其与该省的社区会面，并表示古柯的根除工作必须严格执行。

“必须以法律的全部严厉程度打击游击队组织；作为组织成员，以及作为提起 tutela 行动的个人，我支持政府追捕犯罪分子。唯一的问题是，当准备进行会影响人们健康的规模化喷洒时，尤其是在像普图马约地区亚马逊这样一个如此敏感的省份，不能强行实施这些措施，”他告诉本报。

在政府做出答复后，宪法法官将审查双方的论点和证据，以便在 10 个工作日内做出第一审判决。

胡安·迭戈·托雷斯 司法编辑部

一般信息

关于公共力量进入大学的辩论再次开启

支持与反对的声音并存。这一讨论在哥伦比亚并非新鲜事，但现在引发了法律层面的质疑。

马特奥·查孔·奥尔杜斯 (MATEO CHACÓN ORDÚZ) —— 今日生活副主编

总统阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉 (Abelardo De La Espriella) 在本周日的演讲中宣布，警方可以进入公立大学，以打击在校园内煽动暴力行为的人员。

“大学自治不能凌驾于公共秩序之上，”这位领导人表示。他透露，目前正在制定一项议定书，以明确公共力量可以介入的具体场景。

这一宣布重启了一场在哥伦比亚并不新鲜的讨论，但直到现在，这种观点从未由共和国总统府如此直接地提出。而核心问题在于，国家元首的提议是否具有法律支撑。

这些言论引发了各种支持与反对的反应。在接受《时代报》采访时，国立大学校长何塞·伊斯马埃尔·佩尼亚 (José Ismael Peña) 指出：“自治并不意味着大学拥有主权。这里不是一个独立国家。大学校园位于国家领土之内，因此必须遵守游戏规则。如果有人在校园内犯罪，警方有义务进入并制止犯罪。”

另一方面，该大学的学生代表凯文·阿里圭 (Kevin Arrigui) 对此宣布表示担忧，他几周前在校内遭到刺伤：“大学社区对共和国总统的言论深感忧虑。必须尊重和平抗议，不得侵犯大学自治。如果要制定议定书，必须非常明确且与社区达成共识，以免公共力量最终在校园内酿成悲剧。”

除了意识形态或安全方面的辩论，这场讨论还涉及法律层面。宪法第 69 条将大学自治定为一项制度保障。大学可以制定自己的章程，选举其管理人员，并定义其学术、行政和财务制度。但宪法法院从未将这种自治解释为绝对的。

例如，Sentencia C-829 de 2002, 便如此规定，将自治定义为学术发展所需的自由裁量权，“而该自治的界限在于公共秩序、一般利益和共同利益”。

也就是说，宪法规范在二十多年前就已考虑到，在特定情况下，公共秩序可以优先于大学自治。就这一点而言，总统的断言具有司法依据。

何塞·伊斯马埃尔·佩尼亚是国立大学校长。

同样，在辩论中经常引用第 30 号法律（监管高等教育的法律）。然而，该法律的任何条款中都没有提到警方、公共力量或进入校园的问题。

该法律在第 3, 28 和 29, 条中确实对自治进行了明确定义：制定和修改章程、指定学术和行政管理人员、创建和开发项目、授予学位、选拔教师、录取学生以及管理自有资源。

换句话说，法律将自治限定在学术、行政和财务领域。它并未提及安全问题或警察职权。

然而，一些解读认为，由各大学最高委员会批准的内部章程通常将校长设定为校园内的最高权威，并要求外部人员进入必须经过其协调；因此，在没有此类协调的情况下，公共部队的进入将违反大学自治权。

另一方面，国家警察与共处法典（2016年第1801号法律）的第162条和第163条也被纳入考量。该法律规定，在存在“紧迫需求”的情况下，警察当局可以在没有书面命令的情况下进入住所，具体情形包括现行犯或人员生命面临紧迫风险等。

就此而言，法律文本中并未给大学设定特殊例外。就该法规而言，大学校园在法律上与任何其他不动产没有区别。

Dane局长被宣布解职

总统阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉（Abelardo De La Espriella）宣布撤销里卡多·巴伦西亚·拉米雷斯（Ricardo Valencia Ramírez）担任国家统计行政局（Dane）局长的任命。

总统府通过一份公告公布了这一决定。此前，巴伦西亚曾表示：“我没有在Dane 7月的指标中发现任何异常（……），这些数据是在前任政府最后一个月期间产生的。”

根据公告信息：“共和国总统阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉行使适用于自由任免职位的宪法和法律权力，宣布该任命失效。”

文中还补充道，“对于国家政府而言，对接收到的信息进行严格审查，并确保用于制定国家战略决策的数据能够完全反映哥伦比亚人的经济和社会现实，是至关重要的。”

同时，公告解释称，离任局长无视了第001号总统指令，不执行必须遵守的总统指示。

公告称：“政府官员必须遵守总统指令，机构协调是确保公共行政有序、连贯且高效的基本原则。国家政府重申，Dane的技术独立性将得到尊重和保障。任何人不得干涉其科学严谨性、研究方法或官方统计数据的客观产出。”

公告披露，总统阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉任命经济学家胡安·曼努埃尔·阿尔瓦拉多·尼维亚（Juan Manuel Alvarado Nivia）为国家统计行政局（Dane）新任局长。他曾任职于巴兰基亚市政府，并在Bancóldex、Fedesarrollo以及“Barranquilla Cómo Vamos”机构工作过。

数字编辑部 · 《时代报》

法院下令采取多项措施保护维尔亨沼泽

目标是保护卡塔赫纳北部这一地带的公共使用资产和低潮带区域。

在卡塔赫纳-德印第亚斯（Cartagena de Indias）的拉博基亚（La Boquilla）和蒂埃拉巴哈（Tierrabaja）村右岸，建筑废料的不断堆积、非法占用以及对红树林生态系统的破坏，刚刚遇到了一个强有力的法律屏障。

根据2026年9月7日的第222号裁定，玻利瓦尔行政法院颁布了一套紧急预防措施，旨在屏蔽维尔亨沼泽（Ciénaga de la Virgen），并保护卡塔赫纳北部这一战略地带的公共使用资产和低潮带区域。

该司法裁决源于卡塔赫纳区监察局最初提出的民众诉讼，随后负责环境与农业事务的第03司法检察官办公室（Procuraduría 03 Judicial II para Asuntos Ambientales y Agrarios）加入了该进程并起到了决定性作用。

鉴于持续发生的生态灭绝威胁在最终判决下达前对该水体造成不可逆转的损害，公共检察机关作为协助方，推动了预防措施的申请。

海洋生物受到威胁

监管机构的介入揭示了一幅危急的图景：尽管此前采取了机构努力，但处女沼泽（ciénaga de la Virgen）依然深受填海造地、滥砍红树林以及在保护区内违规建设泛滥的侵害。

红树林的砍伐和填海行为杀死了海洋生物并造成污染。这成了摧毁该水域渔业的“完美方程式”。“沼泽正在干涸，渔业已经终结；对于 La Boquilla、Tierrabaja 以及环城路周边社区的渔民来说，这是一场悲剧，在卡塔赫纳的处女沼泽，已经无法再谈论粮食安全了，”来自 La Boquilla 的渔民路易斯·马里蒙（Luis Marimón）说道。

监察总署的立场——得到了主审法官的全力支持——并非旨在推动脱节的大规模驱逐，而是集中在采取紧急遏制措施、开展领土流行病学监测、加强机构间协调以及环境修复。

法院证明，虽然不同部门开展了零散的行动，但政府的响应缺乏一套可验证的协调、更新和立即反应机制。

正是这种协调的缺失构成了

“沼泽正在干涸，渔业已经终结；对于社区来说这是一场悲剧（……），已经无法再谈论粮食安全了。”

路易斯·马里蒙 LA BOQUILLA 渔民

紧急预算：每一个缺乏综合管控的日子，都意味着又有一米红树林被埋在碎石之下。司法裁决为领土与环境规划的三个关键参与方设定了强制期限和共同责任：卡塔赫纳区政府、迪克运河区域自治公司（Cardique）以及海事总局（Dimar）。

法院的指令分为三个立即行动轴心：第一是永久性的监视与检查，共同且不间断地执行预防、管控和处罚行动，以应对 La Boquilla 地区新出现的占用、填海、砍伐原生植被以及对低潮带、海滩和水面的干预。

第二是建立联合保护矩阵（15 个工作日）：制定一个统一工具，识别优先区域、各象限的负责部门、巡逻时间表、管理指标以及针对现行犯罪的快速响应协议。

同时提交一份更新的技术诊断报告（30 个工作日）：提交一份详细的实地调查报告，绘制新定居点和干预措施的定位图，评估红树林的退化程度，并确定应采取的生态与环境修复措施。

通过这项临时禁令，行政司法部门旨在遏制机构的惯性，并就卡塔赫纳自然遗产监管的共同责任树立先例。

约翰·蒙塔尼奥（Jhon Montaño）- 卡塔赫纳

吊唁

请联系我们：

321 2706590

罗伯托·法哈尔多·奥拉尔特（Roberto Fajardo Olarte）及其夫人露西亚·伊内斯·梅希亚·德·法哈尔多（Lucia Inés Mejía de Fajardo）；胡安·卡洛斯·法哈尔多·梅希亚（Juan Carlos Fajardo Mejía）及其夫人乌苏拉·博雷罗·利亚诺（Ursula Borrero Llano）及其子女安东尼奥（Antonio）和卡门（Carmen）；佩德罗·米格尔·法哈尔多·梅希亚（Pedro Miguel Fajardo Mejía）及其夫人纳塔利娅·古铁雷斯·诺萨（Natalia Gutiérrez Nossa）及其子女玛丽亚（María）和费利佩（Felipe）。

委内瑞拉出席 G20

应特朗普邀请，委内瑞拉参加 G20 能源会议。石油部长和 Pdvsa 执行副总裁组成代表团。

联合国加入讨论并就人工智能进展发出警告

在战争和金融服务中的加速应用是部分警示重点。与此同时，美国坚持要求放宽监管。

圣地亚哥·安德烈斯·维内拉·萨拉萨尔 - 国际编辑部

语言模型的飞速崛起以及新产品中贴上的“人工智能”标签，加剧了人们担心人工智能将取代甚至终结人类的恐惧。在 Anthropic 研究员雅各布·考克森（Jacob Coxon）——他指出这项技术将在 2030 年导致人类灭绝——发出警告后，这些担忧与美国和中国之间关于技术领导权的公开争端交织在一起。

联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克（Volker Türk）昨日警告称，由于人工智能的加速发展，“所有的人权都处于风险之中，包括生命权、食物权、隐私权、健康权和安全权”。他敦促各国政府和企业“在多边机制框架下紧急采取行动”。

在图尔克看来，“我们正处于一个不可逆转的转折点”。此外，他警告说，最先进的人工智能系统代表了前所未有的风险，且“当前向更强大人工智能迈进的竞赛，意味着向更大生存风险的质变”。

这些声明是在 Anthropic 首席执行官达里奥·阿莫代伊（Dario Amodei）于周六主张协调放缓人工智能开发之后发表的。这一请求早在 7 月就已由他与该行业一千多名从业者共同提交给华盛顿。萨姆·奥特曼（OpenAI）、埃隆·马斯克、德米斯·哈萨比斯（Google DeepMind）和萨蒂亚·纳德拉（Microsoft）也加入了这一立场。

这些领导者指的并非人工智能的日常用途，而是“递归自我改进”，即旨在无需人类干预即可自行发展的系统。图尔克认为，这种能够自主做出决策的“代理人工智能”（IA agéntica）已经显示出缺陷，这些缺陷“可能会使基本服务瘫痪，破坏通信，使关键基础设施不稳定，并打击民主机构的核心”。OpenAI 和 Anthropic 均承认已“接近”这一临界点。

图尔克还警示称，“整个群体可能会失去获得水、暖气或金融服务的机会”，且人工智能已经在加速战争节奏，并削弱针对大规模杀伤性武器的保障措施。

尽管表面上达成了一致，但竞争依然激烈，没有人愿意单独刹车。阿莫代伊表示愿意与竞争对手协调，但其中不包括中国；Anthropic 和 OpenAI 之间唯一达成的一项具体措施是允许独立观察员验证其在安全方面的工作。

“

向更强大人工智能迈进的竞赛，意味着向更大生存风险的质变。”

沃尔克·图尔克 联合国人权事务高级专员

针对阿莫代伊的批评也不在少数。企业家布莱恩·罗梅勒（Brian Roemmele）指责他在 Anthropic 可能上市前发表商业演说：“我们是负责任的公司；请购买安全溢价”。其他人，如特朗普的前人工智能顾问大卫·萨克斯（David Sacks），则指责 Anthropic 试图进行“监管俘获”：“停止伪装成放缓发展的动机纯粹是出于利他主义”。

特朗普将这些警告斥为“负面力量”，并谴责这是一场“病态的阴谋”。他批评阿莫代伊称：“人工智能唯一需要的控制或围栏，是一位强而智能的总统，而美国恰恰拥有这样一位。”出于担心失去对中国的优势，多位共和党人同样反对对该技术进行监管。

北京方面则不信任任何由美国强加的监管框架。中国国家安全部部长陈一新要求针对潜在的国家安全威胁构建一道“安全屏障”，同时拒绝对抗性叙事，并主张发展一种为了人类利益而“开放包容”的人工智能；与此同时，尽管面临先进芯片的限制，DeepSeek、阿里巴巴和腾讯等公司仍在通过开源模型展开竞争。

这些警示并非新鲜事：2023年，数百名专家就人工智能带来的灭绝风险签署了一份声明。来自伯克利的斯图尔特·罗素（Stuart Russell）认为，失控的人工智能可能会利用机器人来“合成并传播新的病原体”，不过他澄清说，这种风险并不适用于当前的系统；眼下的直接危险是人类的恶意使用。

欧盟凭借其自8月起生效的《人工智能法案》成为了先驱，英国议会也敦促通过立法并设立专门的监管机构。尽管如此，全球范围内仍未达成共识。与此同时，一些已经存在的损害被置于次要地位，例如数据中心的用水量：联合国警告称，到本十年末，其用水量可能相当于13 亿美元人的年度用水需求。

Anthropic 首席执行官的关键观点

Anthropic 首席执行官达里奥·阿莫代伊（Dario Amodei）发表了一篇名为《我们必须掌控前沿节奏》的论文，其中探讨了一项限制人工智能发展的计划。其关键点如下：

1. 衡量人工智能前进的速度。“我们必须放缓提升人工智能模型能力的节奏。进步看起来依然会很快，而我们必须明智地利用赢得的时间”。

2. 呼吁外部监督：“每家前沿人工智能公司都承诺为一组嵌入式的外部评估团队提供类似于员工的持续访问权限 [...] 其职能是核实安全实践和承诺的执行情况”。沿着这一思路，他要求评估人员能够公开报告其发现。

3. 根据每个模型达到的能力创建控制机制。采用一个包含检查点和认证的方案。在此方面，他建议达成协议，在模型发布前对其进行安全测试。

4. 寻求限制危险用途的协议：“一项禁止某些有限且明显危险的人工智能用途的协议，例如利用人工智能生产生物武器或允许用户这样做”。

5. 设置“自我改进”上限，这正是为了应对递归式“自我改进”可能带来的风险。

北爱尔兰、威尔士和苏格兰寻求“自决”

各地区民族主义领导人签署声明，重新审视与伦敦的关系。

苏格兰、威尔士和北爱尔兰主要独立党派的领导人昨日要求英国政府促进宪法变更，并主张未来应与欧盟建立更紧密的联系。在此之前，唐纳德·特朗普曾表示，北爱尔兰加入爱尔兰共和国将是“极好的”。

这些领导人在威尔士的卡迪夫会面，并签署了一份联合声明，称其国家拥有“自决权”，并补充道：“我们国家的未来在欧盟”。

此次会议聚集了苏格兰民族党（SNP）领导人约翰·斯威尼（John Swinney）、威尔士 Plaid Cymru 党领导人 Rhun ap Iorwerth、 Sinn Féin 党副主席兼北爱尔兰第一部长米歇尔·奥尼尔（Michelle O'Neill），以及该党主席兼爱尔兰共和国反对党领袖玛丽·卢·麦克唐纳（Mary Lou McDonald）。需要说明的是，这四人是以其党派领导人的身份参加，而非以各自政府代表的身份参加。

“我们的国家有权自决，”这些领导人写道。“任何威斯敏斯特（英国）政府都没有权利阻碍民主。”他们补充说：“我们敦促英国政府准备、规划并促进宪法变更。”

尽管签署者们共同反对目前权力集中在伦敦的情况，但他们的目标并不完全相同。SNP 希望重新就苏格兰独立进行投票，正如 2014, 年那样；Plaid Cymru 主张威尔士独立，但尚未制定时间表；而 Sinn Féin 则寻求就爱尔兰统一举行全民公投。

在苏格兰，辩论集中在重复 2014 年独立公投的可能性上，当时 55% 的投票者拒绝脱离英国。约翰·斯威尼认为，应该在未来五年内举行一次新的咨询。

问题在于，由于英国最高法院在 2022 年裁定该权限属于威斯敏斯特，苏格兰政府无法单独发起具有宪法效力的公投。然而，伦敦的近几届政府一直反对授权进行第二次咨询。

对于北爱尔兰来说，情况有所不同。Sinn Féin 提出的不是该地区的独立，而是使其不再属于英国，并并入爱尔兰共和国（南北两部分自 1921 年起分裂）。为此，该党希望在 2030 年之前举行公投。

唐宁街未对这些声明做出回应，也未明确是否认为爱尔兰统一的咨询可行，而是将其交由英国首相安迪·伯纳姆（Andy Burnham）处理，后者近期表示该问题“并非当前议题”，且在议会中没有空间。

在威尔士，独立辩论的进展程度更低，目前还没有举行全民公投的具体时间表。威尔士民族主义政党 Plaid Cymru 的 Rhun ap Iorwerth 兼任该国首席部长，他倾向于将“时间表问题交给威尔士人民”。然而，这并不意味着威尔士独立公投迫在眉睫，因为威尔士的独立主义尚未获得同等的选举支持。

此外，任何提出让威尔士脱离英国的全民公投都必须获得威斯敏斯特的支持。目前，威尔士党（Plaid Cymru）的立场是基于一项更广泛的需求，即增加威尔士相对于中央政府的权限。阿普·洛尔沃斯（ap lorwerth）强调：“[越来越清楚的是]，威斯敏斯特 [中央权力] 已经失效。”

领导人们利用此次会议要求与欧盟建立更紧密的关系。他们在文件中表示：“脱欧损害了我们的经济，限制了我们人民的机会。我们相信我们的国家未来应当属于欧盟，并希望共同努力重建并加强这些欧洲关系。”

苏格兰是最典型的案例之一。在2016年的全民公投中，大多数选民选择留在欧盟，但该地区仍随英国其他部分一起离开了该集团。

领导人们认为，这次退出加强了重新审视其领土与伦敦之间关系的论据。虽然该文件避免提出与英国政府决裂，但它描绘了一种替代当前模式的选择：“作为平等伙伴共同工作的国家，分享想法和经验，并建立在相互尊重基础上的关系。”

国际新闻 - 联合 Efe 和 AFP 通讯社

经济

拉塔姆航空加强机队 拉塔姆航空集团（Latam Airlines Group）完成了一笔约 $ 5.05 亿美元的贷款，用于资助 2026. 年为其机队增加 11 架飞机。该操作涵盖了空客 A321neo 等机型。

汇率

上涨 保持稳定 下跌

\$ 3.109,20 TRM

欧元

\$ 3.590,82

货币 玻利瓦尔 \$ 3,69

前值：\$3.563,83 美元计价：1,15

咖啡 （纽约） $ 2,91 磅

墨西哥比索 \$ 181,43 巴西雷亚尔 \$ 603,60

经济指数

前值：$ 2,86

股票

2.588,25 COLCAP

前值：\$ 3.072,27 (买) \$ 3.250 (卖) \$ 3.300

利率 (年化) 10,22 % DTF

下降 0,06 % \$ 418,0383 今日

前值：$ 104.6 WTI 原油 $ 101.4

IBR (年化) 12.44 %

高利贷率

明日：\$ 418,0495

29,24% 消费

银行账户利率：19,49 %

减少文件、推行数字化办理以及为公共机构设定明确期限，是政府为减轻哥伦比亚公司负担而提出的一些措施。该倡议包含在 8 月 18 日提交至参议院的《竞争力法案》（Proyecto de Ley de Competitividad）中，该法案被称为“反繁琐程序法”（ley antitrámites），是行政部门为促进投资和企业创建而采取的首批举措之一。

减少企业繁琐手续：反官僚主义法案的愿景

这项由贸易部长毛里西奥·戈麦斯·阿明（Mauricio Gómez Amín）主导的提案，旨在简化公司的创建、运营和注销流程，并特别强调对微型、小型和中型企业（mipymes）的支持。据称，这些企业在与政府打交道时面临着最沉重的手续负担和相关成本。

对于新政府而言，减少这些障碍是创造条件以增加投资和就业战略的一部分。“我们的任务是为那些想要工作、投资和创造就业的人扫除障碍。我们将简化企业家的生活，尤其是微型、小型和中型企业的，以便他们能够创建企业并建设祖国，”部长表示。

该倡议的核心基于一项原则：如果某个国家实体已经拥有特定的信息或文件，另一个实体不应再次要求公民或企业家提供。为了落实这一原则，该项目计划创建“数字化统一企业档案”（Expediente Único Empresarial Digital），旨在整合包括统一企业和社会登记簿（Rues）、统一税务登记簿（Rut）、统一投标人登记簿（Rup）以及公共采购电子系统（Secop）在内的登记信息。

其设想是让各机构直接查询这些数据，而企业家无需为了办理不同手续而多次提交相同的证明文件。政府认为，这一改变旨在减轻负担，因为繁琐的手续最终会导致投资决策成本增加且进度延迟，而这些投资本可以转化为新的业务和就业岗位。

该提案还禁止连续要求提供资料。相关部门不能在不同阶段多次要求补交缺失信息，而必须在流程开始时一次性提出综合要求，以减少企业在应对同一机构分散请求时浪费的时间。

企业单一窗口也将发挥作用

这项由贸易部长毛里西奥·戈麦斯·阿明主导的倡议，旨在简化哥伦比亚公司的创建、运营和注销。以下是减轻企业负担措施的详细内容。

玛丽亚·亚历山德拉·莫雷诺·弗洛雷斯（MARÍA ALEJANDRA MORENO FLÓREZ）- 经济与商业编辑部

一名公民在波哥大商会咨询信息，与此同时，国会正等待对该项目进行讨论。 照片：波哥大商会

（该窗口将作为）一个更广泛的入口，用于办理与业务创建、运营和注销相关的手续。在对外贸易操作方面，该项目旨在加强对外贸易单一窗口（Vuce），以避免不同机构在同一项操作过程中重复要求提交已交付的文件或进行重复管控。

在建筑与城市规划方面，该项目提出建立一项具有约束力的城市规划证明，其答复期限为15个工作日，并将目前可分开办理的许可（如与公共空间和林木相关的许可）进行整合。

如果相关机构在某些流程规定的期限内未做出回应，该倡议将引入“行政默示许可”（silencio administrativo positivo）。在项目预设的条件下，缺乏回应可能意味着该申请已获得批准。

对于微型企业，另一项措施是取消由消防部门执行的技术安全检查费用。该提—

“

“我们的任务是为那些想要工作、投资和创造就业的人扫除障碍。我们将简化企业家的生活。”

毛里西奥·戈麦斯 贸易部长

该项目还规定，任何数字化进程都不得产生新的费用，也不得提高现有资费。

政府主张，该倡议并非旨在创建新税种或增加税收。在登记和地籍方面，该计划提出，业主和金融机构的在线信息查询应免费，这将允许取消目前需要付费的部分证明文件的费用。

数字化还将覆盖公证和登记部门。该项目建议将所有房地产登记册数字化，并允许在抵押注销等手续中进行远程公证操作。

在监管行业，其目标是根据风险实施控制。例如，Invima（哥伦比亚国家食品药品监督管理局）和 Ica（哥伦比亚农业研究所）将采用一种风险管理模型，从而简化被视为低风险产品的办理手续，而对高风险产品则保持更严格的控制。

该倡议还规定，对于无正当理由未能在规定期限内完成工作的官员，可能会面临行政和财政后果。但文本明确指出，这种违规行为并不意味着自动承担客观责任。

政府提出，减少手续并不意味着消除在卫生、安全或环境保护等领域现有的义务。戈麦斯指出：“我们希望打破‘许可制度’的僵局。国家必须控制真正需要控制的内容，但不能将每一项投资变成一场障碍赛。”

就此而言，该提案旨在通过信息交换和流程数字化，将大部分负担从企业家转移到公共机构。然而，这些措施尚未实施。《竞争力法案》草案才刚刚开始在国会办理手续，在成为法律之前，必须通过参议院和众议院的辩论。

这使得该法案的办理成为政府经济议程的首批挑战之一，政府必须在国会获得支持，才能将减少官僚主义的承诺转化为有效的政策。如果获得批准，接下来的挑战将是如何确保手续的简化能对那些希望在哥伦比亚创建或扩大业务的人的决策产生具体影响。

经济 简讯

4G特许经营项目执行率达到 93,3 %

行业

第四代（4G）特许经营计划的执行率达到了 93,32 %，资本支出（Capex）投资总额为 $ 67,23 万亿比索。在 30 个项目中，17 个处于运营和维护阶段，8 个正在建设中。与此同时，第五代（5G）特许经营项目的整体执行率为 27,68 %，在 6 个关键项目中的投资额为 $ 16,71 万亿比索。照片：EL TIEMPO 档案

旅游

巴兰基亚至马德里新航线

根据贸易部长毛里西奥·戈麦斯·阿明（Mauricio Gómez Amin）宣布的消息，欧洲航空（Air Europa）将从 12 月起运营巴兰基亚与欧洲大陆之间的首条直航航线，每周飞往西班牙马德里的航班为 3 班。

77%

Bre-B 活跃密钥 增长率

Bold 的一份简报指出，近几个月来，Bre-B 在该国企业和商铺中的使用量大幅激增。

COLCAP 股票指数 美元 TRM（代表性市场汇率）

美元交易量

CDT约定存款利率

公布的利率对应于两天前发行的CDT（定期存款单）日平均值，由金融监管局（Superfinanciera）披露。此处仅作为参考，不构成今日约定凭证的承诺；欲了解更多信息，请咨询各机构。

融资公司 (天数 %)< / td>< colspan="4">银行 (天数 %)< / >< / tr><><>< / ><>90< / ><>180< / ><>360< / ><>< / ><>90< / ><>180< / ><>360< / >< / ><><>Coltefinanciera< / ><>11,17< / ><>10,67< / ><>12,40< / ><>Banco Agraria< / ><>9,17< / ><>n.d.< / ><>9,73< / >< / ><><>Credifamilia< / ><>n.d.< / ><>12,48< / ><>Bco. Caja Social< / ><>8,01< / ><>8,08< / ><>9,21< / >< / ><><>Iris C.F.< / ><>10,53< / ><>11,49< / ><>12,78< / ><>Banco Davivienda< / ><>9,78< / ><>11,26< / ><>10,84< / >< / ><><>La Hipotecaria< / ><>n.d.< / ><>12,60< / ><>Banco de Bogotá< / ><>10,81< / ><>10,48< / ><>12,45< / >< / ><><>Juriscoop C.F.< / ><>10,17< / ><>8,55< / ><>10,99< / ><>Bco. de Occidente< / ><>11,49< / ><>11,98< / ><>12,35< / >< / ><><>Koo C. De F.< / ><>11,13< / ><>12,07< / ><>12,94< / ><>Gnb Sudameris< / ><>11,22< / ><>10,71< / ><>12,21< / >< / ><><>Bold C.F.< / ><>10,75< / ><>11,25< / ><>n.d.< / ><>Banco Popular< / ><>9,69< / ><>10,68< / ><>11,06< / >< / ><><>< / ><>< / ><>Banco Santander< / ><>10,50< / ><>11,00< / ><>11,80< / >< / ><>< colspan="4">金融合作社 (天数 %)< / ><>Banco Unión< / ><>10,69< / ><>11,17< / ><>12,24< / >< / ><><>Confiar< / ><>8,69< / ><>8,28< / ><>8,34< / ><>Bancolombia< / ><>9,79< / ><>10,29< / ><>11,56< / >< / ><><>Cotrafa< / ><>9,89< / ><>8,18< / ><>9,85< / ><>Bancoomeva< / ><>11,17< / ><>n.d.< / ><>11,42< / >< / ><><>JFK Cooperativa< / ><>9,84< / ><>9,58< / ><>9,84< / ><>Bbva Colombia< / ><>10,46< / ><>10,75< / ><>11,49< / >< / ><><>C. F. De Antioquia< / ><>9,00< / ><>9,91< / ><>9,56< / ><>Nu Colombia< / ><>9,50< / ><>10,50< / ><>11,00< / >< / table>

波动最大股票

ua< / >< / ><><>TEVAICOL< / ><>27.289,09< / ><>27.300,00< / ><>0,40%< / ><>7.753,21< / ><>25.426,63< / ><>持续< / >< / ><><>TIN< / ><>14.760,17< / ><>14.780,00< / ><>1,23%< / ><>146,86< / ><>22.841,55< / ><>持续< / >< / table>

分类集体投资资金

<><>FIC / ADMR 类别< / ><>FIC 名称< / ><>月 %< / ><>年 %< / >< / ><>< colspan="4">比索低久期固定收益基金< / >< / ><><>Avol Fiduciaria< / ><>Liquidez 1525 Plus< / ><>10,56< / ><>8,78< / >< / ><><>Avol Fiduciaria< / ><>Invertir +< / ><>9,67< / ><>8,47< / >< / ><><>BBVA Asset Management< / ><>Particip. Diferenciales< / ><>10,15< / ><>8,28< / >< / ><><>Fiducoldex< / ><>Objetivo< / ><>10,76< / ><>8,67< / >< / ><><>Fiduagraria< / ><>Evolución 1525< / ><>10,24< / ><>7,71< / >< / ><>< colspan="4">比索短期固定收益基金< / >< / ><><>Acciones y Valores< / ><>Accicuento abierta< / ><>12,65< / ><>8,20< / >< / ><><>Alianza Fiduciaria< / ><>Rento Fija 90< / ><>10,99< / ><>8,11< / >< / ><><>Avol Fiduciaria< / ><>Avanza Renta

Fija< / td> 12,19< / ><>7,90< / >< / tr> <>Avol Fiduciaria< / ><>Abierto Rentor 30< / ><>12,38< / ><>8,01< / >< / ><><>Avol Fiduciaria< / ><>Meta Planeada< / ><>11,28< / ><>8,53< / >< / ><><>BBVA Asset Management< / ><>Particip. Diferenciales< / ><>11,90< / ><>7,91< / >< / ><><>Fiduciaria Central< / ><>Rento Fija 90< / ><>10,18< / ><>7,66< / >< / ><><>Fiducoldex< / ><>Capital Inteligente< / ><>12,24< / ><>7,89< / >< / ><>< colspan="4">中短期比索固定收益基金< / >< / ><><>Acciones y Valores< / ><>Accivol R. Fija 180< / ><>11,06< / ><>10,01< / >< / ><><>Avol Fiduciaria< / ><>企业债< / ><>10,85< / ><>9,01< / >< / ><><>Credicorp Capital< / ><>企业债< / ><>8,75< / ><>8,30< / >< / ><><>Fiduciaria Colpatria< / ><>公共债务

哥伦比亚< / ><>10,89< / ><>5,90< / >< / ><><>Fiduciaria Sura< / ><>哥伦比亚固定收益< / ><>11,45< / ><>8,25< / >< / ><><>Progresión SCB< / ><>开放式固定收益< / ><>2,58< / ><>6,54< / >< / ><><>Skandia Fiduciaria< / ><>Skandia Multiplazo< / ><>13,71< / ><>8,69< / >< / ><>< colspan="4">国内房地产收益基金< / >< / ><><>Acciones y Valores< / ><>Inmobiliario Sirenta< / ><>3,73< / ><>5,13< / >< / ><><>Credicorp Capital< / ><>房地产基金< / ><>5,76< / ><>10,42< / >< / ><><>Progresión SCB< / ><>Inmobiliario Rentor II< / ><>12,37< / ><>13,67< / >< / ><><>Skandia Fiduciaria< / ><>Para Arrendor-I< / ><>9,45< / ><>10,77< / >< / ><>< colspan="4">国内房地产开发基金< / >< / ><><>Skandia Fiduciaria< / ><>大型商业地产< / ><>8,58< / ><>8,76< / >< / ><><

colspan="4">国内高收益基金< / >< / ><><>Avol Fiduciaria< / ><>Abierto R. F. Dinamica< / ><>11,24< / ><>8,61< / >< / ><><>Avol Fiduciaria< / ><>F.I.C. Capitol Plus< / ><>11,17< / ><>9,15< / >< / table>

所含信息仅作为一般指南，不应被用作投资或撤资决策的依据。来源：sificcolombia.com

经济

Aval 集团高管分析国家财政调整

他们还提及了财政部旨在废除限制私人养老基金海外投资法令的倡议。

BRAYAN SILVA HERNÁNDEZ - PORTAFOLIO 编辑部

在 ADN Aval 区域会议框架下，Aval 集团（Grupo Aval）的高管们谈到了国家目前经历的财政辩论，特别是 2027 年国家通用预算的融资问题。在国会经济联合委员会昨日批准了金额为 635 万亿比索的预算后，该议题变得至关重要。

在会议期间，他们指出，国家政府没有在第一时间提出再次增税，且讨论重点集中在调整支出和寻求更高水平的紧缩政策上，这是一个积极信号。

该财团高管表示，私营部门已没有空间承受更大的税收负担，因此，他们认为行政部门在提出新税种之前，应将精力集中在审查公共支出、优化资源优先级并寻求效率上。会议上表达的观点是，在不将压力再次转移给生产部门的情况下，存在其他替代方案来推进国家需求的融资。

波哥大银行（Banco de Bogotá）行长胡安·卡洛斯·埃切韦里（Juan Carlos Echeverry）以帕斯特拉纳（Pastrana）政府期间国家经历的财政危机为例。“我在帕斯特拉纳政府时期有过类似的经历。在相似的情况下，政府成功获得了融资。在胡安·曼努埃尔·桑托斯（Juan Manuel Santos）时期，同样是在一个困难局面下，当时哥伦比亚远不如现在稳健，但我们依然成功为政府筹集了资金，”他解释道。

就此，他强调关键在于信誉，并强调国家必须管理一项稳健的计划。“人们押注于这个故事的信誉，尤其是承诺。所有国家都存在债务过剩的问题，在这方面我们并不特殊，”埃切韦里表示。

AFP 的投资

另一方面，会议还讨论了关于私人养老基金在海外投资的相关议题。在这一方面，管理层提及了财政部推动的一项法令，该法令旨在撤销此前对这些基金在境外投资所设定的限制。

来自 Aval 集团（Grupo Aval）的代表表示，修改这些限制是一个积极信号，并重申私营部门有意在哥伦比亚进行投资。然而，他们强调，这一过程必须基于能让哥伦比亚对投资者产生吸引力的条件，而非通过强制资金回流的义务来实现。

“基金，尤其是 Porvenir，只要有项目就一直愿意投资。不能做的是强行引入资金并强迫市场和价格，尤其是在我们目前处于汇率升值的环境下。将这些资源从海外引入会推低汇率，” 集团总裁玛丽亚·洛雷纳·古铁雷斯（María Lorena Gutiérrez）表示。

管理层还提及了汇率走势。在哥伦比亚比索兑美元走强的背景下，他们指出，将目前以外币计价或暴露在外币风险中的投资转移回哥伦比亚，可能会产生重大财务影响。

因此，他们坚持认为，除了监管层面的变动，投资决策必须响应投资者所面临的经济和财务状况。

在参加 ADN 区域会议的管理层中，包括 集团总裁玛丽亚·洛雷纳·古铁雷斯（中）和波哥大银行（Banco de Bogotá）行长胡安·C·埃切韦里（Juan C. Echeverry，右）。照片：私人档案

何塞·卡帕罗索出任 Portafolio 新任总监

这位记者将接替海梅·普马雷霍，领导该国领先的经济与商业报道出版物。

从今天起，何塞·卡帕罗索（José Caparroso）接任《时代报》出版集团（EL TIEMPO Casa Editorial）旗下领先的经济与商业媒体 Portafolio 的总监一职。他接替的是海梅·普马雷霍（Jaime Pumarejo），后者于 8 月离职，出任哥伦比亚和秘鲁在美洲开发银行（BID）的代表。

他将领导一个包含每月数百万用户的网站和移动应用程序、该国关注度最高的经济与企业信息社交媒体账号、一份全国发行日报、一份双月刊杂志、不断增长的电子报和视频产品，以及一个不断扩张的线下与数字化活动平台的生态系统。

卡帕罗索于去年 6 月加入 Portafolio 编辑部担任副总监，并在此基础上晋升为总监。此前，他担任过《福布斯哥伦比亚》（Forbes Colombia）的主编，任职两年多，在该媒体的从业经历近七年。在《福布斯》期间，他的报道被 15 个以上的国家以三种语言出版。

在加入《福布斯哥伦比亚》之前，他曾是 Semana 集团旗下 Semana 和 Dinero 品牌的经济与商业记者，并曾在美国 CNN、《时代报》和巴兰基亚的《先驱报》（El Heraldo de Barranquilla）工作。

他首次进入《时代报》出版集团是在 2017 年，当时作为多媒体新闻学院的实习生在技术板块工作；随后他还担任过政治板块的记者以及社交媒体团队的协作人员。

何塞·卡帕罗索成为 Portafolio 的第五任总监。

他曾采访并撰写过具有全球影响力的企业领袖的人物特写，其中包括 Netflix (NFLX) 联合创始人里德·哈斯廷斯（Reed Hastings）；微软 (MSFT) CEO 萨蒂亚·纳德拉（Satya Nadella）；英特尔 (INTC) 前 CEO 帕特·基辛格（Pat Gelsinger）；SAS 研究所联合创始人兼 吉姆·古德奈特（Jim Goodnight）；Airbnb (ABNB) 联合创始人内特·布莱查齐克（Nate Blecharczyk）；方舟投资（ARK Invest）的凯茜·伍德（Cathie Wood）；Nubank (NU) 创始人兼 大卫·维莱兹（David Vélez）；以及 Mercado Libre (Meli) 创始人兼 马科斯·加尔佩林（Marcos Galperín）。

他的工作获得了多项认可，包括马德里的伊比利亚美洲经济新闻奖（2021年）、纽约的花旗记者卓越奖（2020年）、Anif 国家经济新闻奖（2018年）、Camacol 国家新闻奖（2023年）、Fasecolda 国家新闻奖（2021年和2023年）以及埃内斯托·麦考斯兰新闻奖（2017年）。

他还获得了波哥大商会授予的“创业大使”称号，以及哥伦比亚团结基金会（Fundación Solidaridad por Colombia）授予的尼迪亚·金特罗·图尔拜奖章。

卡帕罗索出生于巴兰基亚。他是北大学（Universidad del Norte）的社会传播学与新闻学专业毕业生，并拥有安第斯大学（Universidad de los Andes）的国家、公共政策与发展专业硕士学位。

他很早就开始了职业生涯，从 10 岁起就参加家乡的广播和电视节目，包括 La Voz de la Costa 电台的“儿童之声”（Voz infantil）和“青年你好”（Hola juventud）节目，以及 Telecaribe 频道的特别转播。

卡帕罗索成为继毛里西奥·罗德里格斯·穆内拉（Mauricio Rodríguez Múnera）、里卡多·阿维拉（Ricardo Ávila）、弗朗西斯科·米兰达（Francisco Miranda）和海梅·普马雷霍之后的第五任 Portafolio 总监。他的任命恰逢该日报创刊 33 周年，该报自 1993 年 9 月 13 日起发行。

波哥大都市区

高架桥建设进度达到 75 %

波哥大地铁公司（Emb）通报，第一条线路的高架桥已建成 18 公里，相当于整个线路的四分之三。

单双号限行 (PICO Y PLACA)*

没有 7 和 8 6,7,8,9 和 0 全天 5:30 a.m. - 9:00 p.m. 6:00 a.m. - 9:00 p.m. *今日禁行

超过 500,000 名青年脱离教育且处于非正规就业状态

关于所谓“NiNi”（既不学习也不工作）群体的研究显示，在过去一年中，波哥大有 798 名青少年进入刑事司法系统。那些成功获得正规就业的人员主要集中在“呼叫中心”等行业。

丹尼尔·费利佩·桑塔尼利亚·阿亚拉 - 波哥大编辑部

波哥大具有潜力的青年

来源：GOYN BOGOTÁ

波哥大居住着 2,373,917 名青年。尽管数据显示该市的就业在疫情后有所恢复，但一种情况再次引起专家的担忧：自 2020 年起，“NiNi”青年（既不学习也不工作）的人数曾停止增长，但这一趋势现在再次上升。

青年与机会之间的距离在持续扩大。根据《2026年具有潜力的青年报告》，2025 年有 531,364 名青年脱离教育或陷入非正规就业，而前一年这一数字为 520,911 人。

矛盾之处在于数据：在失业率下降的同时，非正规就业率却在上升。虽然工作的人数增加了，但许多人缺乏稳定性以及构建未来所需的必要保障。

该报告由 GOYN Bogotá、Corona 基金会、Zoraida 基金会和 Tiempo de Juego 共同编制。此外，需要明确的是，该文件并非基于对青年的直接调查或自有抽样，而是基于对次级数据和综合信息情报的分析。

为此，相关机构整合了来自 Dane（国家统计局）、教育部和青少年刑事系统的官方记录，以及 Polaris 平台 69 家组织的服务数据。

对于 GOYN Bogotá 主任卡米洛·弗兰科（Camilo Franco）而言，挑战不仅在于降低青年失业率，更在于改变许多青年获得工作的条件。

他提出，解决方案在于将这些非正规就业转化为正规且可获得的岗位，通过为企业提供灵活的激励措施以及响应劳动力市场现实的公共政策来实现。

就业的幻象

在正规劳动力市场中，青年在寻找稳定工作方面面临困难。尽管他们占该市雇员人数的 25.7%，但同时也集中了企业员工流失人数的 38%。

在正规雇佣方面，呼叫中心最为突出，雇佣了 51,631 名青年，其次是医院和住院诊所的护理活动（16,592 名青年）。

而在另一极端，餐饮业与预制餐食供应业在这一问题中处于首位：在 500,000 多名青年中，73% 处于非正规就业状态。

这种缺乏保障的趋势还延伸到了美容和美发服务业：在从事该行业的 17,719 名青年中，78% 处于非正规就业状态。而在快递活动中，21,824 名青年中有 61% 处于同样的情况。

25 岁的政治学专业毕业生、GOYN Bogotá 青年顾问组志愿者维维亚娜·里亚诺（Viviana Riaño）的故事与上述情况相似：大学毕业后，她将一家双语呼叫中心视为加强第二语言的机会，尽管这份工作“并不是她想做的事情”。

“挑战不仅在于降低

对于里亚诺而言，青年的就业能力受到了阻碍；然而，她认为目前推动青年就业的部门之一“是呼叫中心行业”。

青年失业率， 而是改变 许多青年 获得工作 的条件”。

就业状况已不再仅影响波哥大，周边市镇也受到影响。在城市老龄化以及青年人口从 2017 的 2,09 百万减少到 2025, 的 1,78 百万的同时，萨巴纳（Sabana）地区的青年人数却在增加。

卡米洛·弗兰科 波哥大GOYN负责人。

风险的扩张

率达到了历史性的 48,8 百分比：几乎一半的青年处于正式发展体系之外。

在索阿查（Soacha）以及萨巴纳中心省和萨巴纳西部省等市镇，青年人口达到了 584.246 人。

针对上述情况，弗兰科主张，目前“必须从公共政策层面思考，如何在波哥大周边地区创造更多机会。我们的青年人数在增加，但我们没有能力为他们提供服务”，弗兰科说道。

面对这一现实，弗兰科认为缺乏就业机会以及前往波哥大的交通不便，成为了恶化青年生活的关键障碍。

机会的匮乏还与城市的治安状况相关联。在 2025, 期间，波哥大共有 798 名青少年进入青少年刑事责任系统（Srpa），占全国总数的 19,4 百分比。

因此，他紧急呼吁放弃孤立的解决方案，采取具有“波哥大-区域”视角的公共政策，能够实现投资去中心化，并在周边市镇创造直接的就业机会，以吸收这一增长的人口。

数据还揭示了与社会经济条件的强相关性： 93,85 百分比的人属于第 1 和 2 社会阶层，且根据报告，所有人在犯罪并进入该系统时均处于失业状态。

在周边地区，至少每 3 名青年中就有 1 名是“潜力青年”或“NiNi青年”。最令人担忧的情况出现在索阿查，那里的脱节和不稳—

性别差距标志着脆弱性的最关键点。在波哥大的潜力青年总数中，女性占 52,6 百分比；即 279.706 名女性。

高等教育的获取对于波哥大的许多青年来说仍然是一个困难。 80 百分比的潜力青年最高教育程度为高中，这证明了继续进行大学或技术研究的困难。

这种情况也体现在入学率的下降上：在 2023 和 2024, 之间，首都的高等教育学生人数下降了 14,6 百分比，相当于减少了 237.017 名学生。此外，如果与 2018, 相比，入学人数累计下降了 9,6 百分比。

隔离始于学校。私立学校毕业生的 64,1 百分比立即进入高等教育，而在官方（公立）机构中，这一数字下降至 47,4 百分比；而私立学校则为 64,1 百分比。

交通拥堵与耐心：100 封路首日实况

由于桥梁拆除工作，高峰时段周边道路出现车辆拥堵。官方宣布将进行调整。

昨日上午，波哥大北部因实施 100 与 7. 交叉口车辆桥梁的拆除工程而采取道路封锁，导致出现严重交通拥堵。当局估计，在第一个工作日，受施工影响，行程时间增加了约 20 分钟。

校车、私家车和公共综合交通系统（Sitp）巴士面临着一个新的现实，且在接下来的 12 个月里必须与之共存。在此期间，100 在 7. 与 9. 之间将被关闭，现有桥梁的所有掉头 / 转向通道也将禁用。

在白天，7. 每个方向将保持两个车道畅通。从 10 p. m. 到 4 a. m.，车道将缩减为每个方向一条，以便推进桥梁大截面切割和拆除工作。

由于这些封路措施，数千名驾驶员转向其他主干道，如 8.、9.、11, 19 或北部高速公路。“我遇到了相当严重的交通拥堵，尤其是早晨，因为工程刚开始。道路封锁和分流方案有点难以理解，但有很多交通警在帮忙引导。希望从现在起交通状况能有所改善，”一名经过该区域的摩托车驾驶员埃尔南多·加西亚（Hernando García）表示。

自周日起，100 在 7 与 9. 之间以及桥梁掉头通道已禁用。照片：毛里西奥·莫雷诺（MAURICIO MORENO）。《时代报》

50 多名交通民警在相关区域协助控制高峰时段的车辆流量。交通局局长玛丽亚·费尔南达·奥尔蒂斯（María Fernanda Ortiz）也亲临现场，核查所实施的特殊交通管理计划的进展情况。

“这一切肯定会增加驾驶员的行程时间。虽然取决于具体时间，但我们估计行程可能会增加约 20 分钟。工作日的情况更为复杂，我们已经发现了一些可以改进的地方，比如车站的位置、减速带以及其他调整，”奥尔蒂斯在接受《时代报》采访时表示。

上午 10 点左右，本报再次巡视该区域，发现由于处于非高峰时段，交通流量较为缓和。在 7. 车道行驶的车辆处于连续流动状态，这改善了驾驶员的感受。

“目前我没看到太多拥堵。在非高峰时段流动很快，但我能想象高峰时段肯定很困难。尽管关闭了几条路，但标识很清晰，方便到达目的地。希望工程能顺利推进，交通能保持这样，”另一名驾驶员告诉《时代报》。

根据时间表，该工程将于明年10月交付，随后将继续建设地下通道以及 7 在 99 与 200 之间走廊项目的其余部分。

大波哥大地区

企业将获得雇佣50岁以上员工的补贴

“Talento +50”计划将为每份获批的合同提供 $ 1,3 百万的补贴。报名并不保证获得付款，且资源有限。以下为获得该补贴的指南。

卡罗尔·马拉韦尔 (CAROL MALAVER) - 波哥大副编辑 - CARMAL@ELTIEMPO.COM @CAROLMALAVER

感兴趣的企业必须通过 Pila 缴费单证明，在 2026. 年 8 月至 9 月期间，被申请员工的合同处于有效期内。照片：经济发展局。

波哥大的微型和小型企业可以通过正式雇佣 50 岁以上的员工来获得经济激励。“Talento +50”征集活动将为每份符合既定条件且能证明在职的合同提供 1.300.000 比索的认可金。

该补贴将根据生产单位的规模设定上限。微型企业最多可提交五份合同，最高可获得 6.500.000 比索；而小型企业最多可申请十份合同，若全部获批，最高可获得 13 百万比索。

若要参与，企业必须在波哥大商会注册，在首都设有住所，被分类为微型或小型企业，且在申请时持有有效的商业登记证。

公司申请的员工必须年满 50 岁或以上，月薪在 1 到 3 倍法定最低月薪之间，并且在征集活动定义的期间（2026 年 8 月至 9 月）内持有有效的劳动合同。

操作步骤

在启动办理程序之前，企业必须准备好其统一税务登记证（RUT）的副本以及每位申请员工的合同。这些文件中必须注明入职日期、合同期限和约定薪资。此外，还需附上每位员工的身份证明文件。根据具体情况，本次征集接受公民身份证、外国人身份证或临时保护许可（PPT）。

另一项要求是填写“企业成熟度诊断”（Dime），其中包含个人数据处理授权书。此外，还需提供一份以公司名义开立的银行账户证明，该证明的开具时间不得超过 30 天，且账户无被冻结记录。

报名必须在市政府网站的“Talento 50”标签页下进行。随后，公司需上传所要求的文档，并在 1. 8月至 30 9月 2026 期间维持申请职位的就业状态。

员工的在职状态不能仅凭提交合同来证明。当经济发展局要求时，企业必须提交 Pila 缴费单，作为在指定期间内维持雇佣关系的证明。

在审核文档并确认符合条件后，该局将宣布该公司为受益企业。与获批合同相对应的金额将通过单次转账直接汇入公司账户。

然而，填写报名表并不保证能获得该激励措施。每项申请都必须通过文档审核和既定条件的验证。如果企业在报名后有合同终止，则不能用另一名员工的合同替代。在这种情况下，公司将失去获得该雇佣关系相应激励金的机会。

可用资源有限。如果预算不足以覆盖所有符合条件的申请，将优先考虑率先证明员工在职状态的企业。该激励金将被视为应税收入，因此需缴纳相应的预扣税。这意味着每家公司最终收到的金额可能会低于获批合同所认可的总额。

公共部门实体、中大型企业，以及在波哥大没有登记或住所的个人或公司不得参与。仅有一名员工或未在商会登记员工的企业也将被排除在外。

此限制还延伸至独立财产信托以及派遣员工至其他公司的临时服务公司。此前曾参与过“就业救生员”（Salvavidas al Empleo）计划的人员也无法受益。在人口老龄化的城市中，该计划具有重要意义。区政府已就老年人口的增加以及这一现象在就业、收入、护理、健康和社会包容方面带来的挑战发出警告。

“Talento +50”是“白发越多，干劲越足”（Entre más canas, más ganas）活动的一部分，旨在支持老年人维持就业，并认可 50 岁以上人群对波哥大经济的经验贡献。企业家可以通过 WhatsApp 频道“波哥大创业与企业”（Emprendimientos y Empresas Bogotá）查询此项及其他征集信息。相关信息也可在区经济发展局的社交媒体官方账号中获取。

波哥大简讯

工程

Bronx DC，进度达 98 %

波哥大最重要的建筑、文化、经济和社会干预项目之一——“Bronx 创意区”（Bronx Distrito Creativo）巨型工程将于 11 月 14 日交付。该项目位于此前令人心生畏惧的“L街区”。市长卡洛斯·费尔南多·加兰（Carlos Fernando Galán）确认，工程进度已超过 98 %，在第一阶段完成了约 35,000 平方米的干预，并修复了 La Flauta 和 La Facultad 等历史建筑。照片：波哥大市政府

服务

本周开放 1,860 多个职位

区经济发展秘书处宣布，波哥大将提供 1,864 个就业机会，面向具有不同专业背景、教育水平和经验的人员开放。明天将在就业局总部举行招聘会，周四和周五将在乌萨肯（Usaquén）的 CDC Simón Bolívar Servitá 举行另一场招聘会。

安全

Hippies 公园抓获 72 岁毒贩

一名 72 岁的男子在查皮内罗（Chapinero）的 Hippies 公园被捕。此前，监控摄像头发现他涉嫌贩卖大麻。在检查过程中，警方在其身上发现了 120 克的该物质。

波哥大 ICA 税率上涨将冲击金融业，Grupo Aval 主席发出警告

玛丽亚·洛雷纳·古铁雷斯解释了由加兰市长推动的这项税收措施的影响范围。该措施已在波哥大市议会通过首轮辩论，目前需提交全体会议讨论。

Grupo Aval 主席玛丽亚·洛雷纳·古铁雷斯（María Lorena Gutiérrez）对波哥大市政府提出的提高金融业工业与商业税（ICA）的建议发出了严厉警告。该建议是目前市议会正在辩论的一项税制改革的一部分。

古铁雷斯指出，此次增税“是对金融体系的沉重打击”，并计算出其影响将接近 5000 亿比索。

“我们还没有决定如何应对，但根据 Asobancaria 的估算，整个金融体系受到的影响大约为5000 亿美元，”Grupo Aval 主席表示。

需要回顾的是，上周波哥大市议会财政委员会在首轮辩论中批准了由市长卡洛斯·费尔南多·加兰（Carlos Fernando Galán）提交的税制改革方案。

在其他提案中，该项目规定金融业的 ICA 税率将从 14 x 1.000 提高到 2027, 年的 20 x 1.000，这意味着增幅达 42,8%。

该项目的原始文本曾提出征收 21 x 1.000, 的税率，但最终决定下调一个百分点。在接下来的两年中，ICA 将降至 19 x 1.000 和随后降至 18 x 1.000。

在讨论过程中，Asobancaria 和 Colombia Fintech 要求撤销此次增税，因为这可能会转嫁到贷款成本以及面向公民的其他产品价格上。此外，这可能会影响信贷，并限制家庭、企业和创业者获得融资的机会。

“他们给我们设定的 ICA 税率与香烟和酒精饮料的税率相似。我们将不得不寻找应对策略，但我们正密切关注相关决定以及最终结果，”古铁雷斯补充道。

这位 Grupo Aval 的高管还解释说，金融业在其他税种（如所得税）上已经支付了高额的附加税，这影响了经济活动。

在委员会讨论税制改革期间，财政局指出，即便在增税后，金融业的纳税额仍将低于各项经济活动的总体平均水平。

该机构表示：“金融活动部门在所有经济部门中保持着最低的实际税率之一。”根据该项目的理由陈述，银行的实际税率为 6,6%，低于其他经济部门 9,9% 的平均水平。

目前，市政府的税制改革将进入市议会全体会议的第二轮审查，届时将讨论此项及其他议题。

该项目旨在通过新税种、针对大企业的免税措施以及提高税率，每年筹集超过 1,2 万亿比索。

税制改革涉及的另一个征税部门是汽车经销商。文本规定，电动汽车销售的 ICA 税率为 8 x 1.000，混合动力汽车为 10 x 1.000，其余车辆为 11 x 1.000。

尼古拉斯·迪亚斯 M. - 波哥大编辑部

社论 · 专栏作家 · 分析 📧 @OpinionET

就我们的专栏作家发表意见

创立于 1911 年 1 月 30 日

总监：安德烈斯·蒙波特斯·莱莫斯（Andrés Mompotes Lemos）。CEET 总经理：大卫·马托塞斯（David Matoses）。 内容：总编辑：埃内斯托·科尔特斯（Ernesto Cortés）。多媒体编辑：何塞·卡洛斯·加西亚（José Carlos García）。 CITYTV 新闻服务总监：玛尔塔·贝尔特兰（Marta Beltrán）。评论编辑：费德里科·阿兰戈（Federico Arango）。 商业：运营经理：乌巴尔多·维达尔（Ubaldo Vidal）。财务及 USC 经理：卡洛斯·费利佩·迪亚斯（Carlos Felipe Díaz）。 商业与营销执行经理：豪尔赫·卡罗姆（Jorge Carom）。

社论

极具挑战的预算

在批准预算总额后，国会与政府必须就清理公共财政的清晰路径达成共识。

在阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉（Abelardo De La Espriella）新任政府执政的第一个月里，公共账目的“真实化”成为了国家经济讨论的主角。在周日发表的演说中，总统将国家的财政状况形容为一场“灾难”和一次“掠夺”；同时，他谴责政府“不负责任地依赖债务”。

在这种动荡的氛围中，共和国国会批准了2027年度国家通用预算（PGN）项目的金额：634,9万亿比索。如此高昂的数字正是公共财政“真实化”的直接结果，因为它纳入了纳里尼奥宫（Casa de Nariño）“摆在桌面上的”数万亿资源。

德·拉·埃斯普里埃拉政府针对前任政府在经济和财政管理方面提出的指控极其严重，应当被追究到底，包括法律责任。面对佩特罗主义者那种制定高估预算并最终通过增加债务来融资的不可持续做法，国会有责任面对如此有毒的遗产。

立法机构与国家政府在标定哥伦比亚公共财政可持续性与调整的清晰且明确的路径这一艰巨任务中，扮演着不同但互补的角色。特别是当纳里尼奥宫试图寻求新债务时，政府必须在其中证明其审慎性以及争取更好条件的能力，并同时在不提高家庭和企业税收的情况下，应对这一财政

除了预算和“救援”之外，发展计划将成为处理平衡国家规模改革的第三个契机。

还必须加上该债务服务极高的成本。用总统的话说，那是“高利贷式的利息”。

行政部门不仅要确保这份近年来最具挑战性和要求最高预算的最终获得批准，还要向市场发出具体且强有力的信号，表明其在削减公共支出方面的承诺。财政部长米格尔·戈麦斯在接受本报采访时宣布将于10月初提交的“救援法”，需要纳入有助于遏制挥霍之势的措施，并象征着紧缩政策这一待办任务。

这种危急情况——因佩特罗政府那些令人质疑且不负责任的决定而加剧——导致了必要但痛苦的抉择，例如预算问题。面对这种规模的情况（前任政府末期已有智库和经济专家发出警告），国家需要

除了国会议员在未来几周的决定之外，财政部在发出警告时是正确的：国家除了遏制这种失控的支出路径，甚至将其逆转之外，没有其他选择。除了预算和救援法，发展计划将成为处理平衡国家规模改革的第三个契机。必须达成共识。定义这条财政清理路径是国会与国家政府共同、紧急且协作的任务。

詹姆斯与夸德拉多

著名的“博斯曼裁决”允许欧洲足球运动员在整个大陆范围内像任何其他公民一样自由地出售其劳动力，这在足球历史上划定了分水岭，并对哥伦比亚产生了深远影响。

由于不占用数量始终有限的外援名额，欧洲球员使得那些最强大的联赛俱乐部能够集中精力聘请南美足球运动员作为外援。这使得该地区联赛的大门向哥伦比亚天才球员敞开，而这些球员在墨西哥、阿根廷和巴西等国家也同样受到青睐，且需求日益增长。

这解释了为什么像詹姆斯·罗德里格斯（James Rodríguez）、胡安·吉列尔莫·夸德拉多（Juan Guillermo Cuadrado）以及拉达梅尔·法尔考·加西亚（Radamel Falcao García）这种水平和质量的球员，与卡洛斯·巴尔德拉马（Carlos Valderrama）、贝尔纳多·雷丁（Bernardo Redín）或雷内·伊吉塔（René Higuita）不同，无法在

新时代

哥伦比亚的体育场中身披本土球队球衣展现他们最好的足球技术。

现在的新闻是，詹姆斯和夸德拉多回来了。一个加盟国民竞技（Atlético Nacional），另一个加盟百万富翁（Millonarios），他们加入了卡洛斯·巴卡（Carlos Bacca）、路易斯·费尔南多·穆里尔（Luis Fernando Muriel）和胡安·费尔南多·金特罗（Juan Fernando Quintero）的行列。哥伦比亚联赛正努力成为受众市场中具有吸引力的产品并更新其观众群体，拥有这种量级的球星在名单中可能会带来重要的喘息机会。

挑战在于，如何让这一代偶像最后的闪光点不仅仅是某种表演，而是成为本土足球更新的种子，尽管市场存在明显的限制。但与此同时，在意识到这项任务的同时，也意味着必须审查所有在球场之外发生、令球迷感到疲惫的事情，而这也应当成为所有渴望拥有一个在各方面都能成为典范的联赛的参与者的目标。

时间哲学（Cronosofía）

除了气候危机和厄尔尼诺现象给我带来的生态焦虑，以及让我们时刻处于紧张状态的地缘政治不确定性外，现在又增加了“技术焦虑”。这种焦虑因一名 Anthropic 员工的言论而加剧，他最近声称“构建人工智能的人们真诚地认为，到本十年末，它可能会杀死我们所有人”。我不知道其他人怎么想，但我经常有一种感觉，认为随时会有严重的事情发生。

具体而言，根据这位作者的观点，存在四种体验时间的方式。一种是“命运时间”，在这种时间里，我们受制于无法控制的力量，例如自然力；“进步时间”，在这种时间里，我们为了想象中更好的未来而不停工作；“超时间”，它促使我们在更短的时间内做更多的事情；以及“期限时间”，在这种时间里，未来变成了一个面对潜在灾难的倒计时。

在《拥有时间：时间哲学随笔》（Tener tiempo: ensayo de cronosofía）中，比利时哲学家帕斯卡尔·沙博（Pascal Chabot）解释说，我们生活在一种“无时性”（acrónica）的生活中，也就是说，没有时间，因为我们没有生活在当下，而是在关注随时可能发生的事情。

为了以另一种方式生活，沙博建议实践“时间哲学”（cronosofía），这包括反思我们与时间的关系，区分客观时间（即我们用时钟和日历测量的时间）和生活时间（后者提醒我们应当珍惜此时此刻）。

沙博的提议很有吸引力，而且非常符合目前流行的自助类书籍的基调，但我在想，找回时间在多大程度上仅仅取决于个人决定。对于那些收入充足且家庭生活平静的人来说，停下来欣赏风景可能是一个选项。但对于那些打多份工或失业、有年幼孩子、照顾家人或生活在危险区域的人来说，忘记“期限时间”并拥有享受每个时刻的空间可能是很困难的。甚至告诉后者应该“找回自己的时间”可能是一种残酷，因为这把实践“生活时间”变成了一项新的义务。

时间哲学是一个有趣的概念，但难以应用。就我而言，也许我唯一能做的就是在下一条短信到来之前，享受这杯咖啡……

当招募成为筹码

任何孩子都应该被带离战争。这一点我们应该达成共识。但我难以理解的是，为了保护孩子，我们最终却给那些招募他们的人提供了一个将其留在身边的额外理由。因为当我们向罪犯传递这样一个信息——只要在队伍中拥有未成年人，就能免于被轰炸——这就是我们面临的风险。我们真的认为这样的保证会激励他们将未成年人还给家庭吗？

监察员办公室（Defensoría del Pueblo）报告称，在2024年至2026年7月31日期间，共接获1,173起招募儿童及青少年的案例。并警告称，还有许多案例未被举报。恐惧同样让父母陷入沉默。有时，直到一个少年出现在死者名单中，国家才得知他曾被武装组织掌控。于是我们讨论他是如何死亡的，却将谁带走了他以及我们做了什么来阻止这一切放在了次要位置。

我想在此停下来思考。在军事行动之前，存在一个招募者，而在招募者背后，是一些决定将孩子带入战争的首领。我们必须指认他们、追捕他们并要求他们交代。辩论不能最终仅围绕下达军事命令的人展开，而将未成年人置于该境地的责任人却能在公报和争议中稀释其责任。任何对国家行为的审查都不应让在此之前的犯罪行为变得不可见。

当然，必须向国家提出要求。一个孩子不会因为穿上了制服就不再是受害者，在营地中发现他也不证明他当时正在战斗。同样，招募者的犯罪行为并不能使任何攻击变得合法。有些行动必须暂停，必须采取预防措施，且必须调查相关责任。我们这些捍卫权威的人，应当率先要求权威在法律框架内行使，但这一义务并不意味着我们必须赋予武装组织使其营地变得不可触碰的权力。评估对未成年人的危险后得出结论认为某次行动无法实施，是一回事；而宣布一项自动禁令，让对手可以通过招募孩子来管理风险，则是另一回事。这种区别至关重要：在第一种情况下，国家履行了其职责；在第二种情况下，国家面临着使其想要打击的犯罪行为变得更具便利性的风险。

人道法要求区分可攻击目标与受保护人员，采取可行之预防措施，并排除那些预见到的平民损害相对于预期的具体且直接的军事利益而言过高的攻击。这种评估需要严谨、信息和控制。它不能通过援引军事必要性来解决，但也不应被一个免除个案审查的公式所取代。捍卫这一点并不等同于认定某次具体的轰炸是合法的。

法官的职责是保护权利，其决定必须被执行。我们也可以对此进行讨论并请求复核。但我请求法官在做出决定时，既要看到今天身在营地的孩子，也要看到明天可能被带走的孩子。一个出于好意的决定，也可能产生最终有利于招募者的后果。

因此，应对措施必须包括开放学校、保护家庭、打击招募者的司法行动，以及一个比招募者抵达更早的国家。但同时也必须包括在法律范围内毫无借口地面对他们的决心。哥伦比亚不能习惯于让最恶劣的罪犯在孩子身上找到让自己感到更安全的理由。我们欠受害者的保护，不能变成给其刽子手的奖赏。

他在倒计时吗？< / td><>+++ +++ +++< / >< / tr> <>...< / >< / tr>< / table>

漫画专栏 自治之事

每小时一个

哥伦比亚退出国际刑事法院取决于总统

据媒体报道，阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉（Abelardo De La Espriella）政府可能正在研究通过宣布退出《罗马规约》使哥伦比亚退出国际刑事法院（CPI）。该条约赋予法院对种族灭绝、危害人类罪、战争罪和侵略罪的管辖权。

该规约由2002年的第742号法律批准，此前必须修改宪法第93条，以允许哥伦比亚承认国际刑事法院的管辖权并批准该条约。尽管国际刑事法院采取补充性原则，即仅在国家司法系统不愿或不能调查此类罪行时才介入，但退出之可能性引发了不安。

我们应当记得2012年哥伦比亚退出1948年《波哥大公约》的先例，这是由胡安·曼努埃尔·桑托斯总统决定的，旨在回应国际法院关于哥伦比亚与尼加拉瓜之间新海域界限的裁决，该裁决对我方不利。该文书规定了缔约国之间和平解决争端的多种机制，其中包括向法院提起诉讼。

可能退出《罗马规约》的情况迫使我们思考，总统是否可以单独决定哥伦比亚退出一项国际条约。所有迹象表明是可以的。在《波哥大公约》的案例中，是桑托斯政府在没有其他机构干预的情况下，通过外交部长向美洲国家组织（OEA）发送外交照会，决定让哥伦比亚国家退出。

宪法 马里奥·阿尔贝托·卡哈斯·萨里亚（Mario Alberto Cajas Sarria）*

对于《罗马规约》，情况至少基于三个原因而没有改变。首先，条约第127条指出，任何缔约国均可通过向联合国秘书长提交书面通知来宣布退出，除非另行约定日期，否则在一年后生效。1969年的《维也纳条约法公约》确认，退出可按照每项条约的约定进行，无需为该决定提供理由。

其次，宪法赋予了总统领导国际关系的广泛权力。第189条规定，签署由国会批准的条约属于总统职责。虽然加入一项条约需要权力三分支的参与，但宪法并未明确规定退出条约的程序。第三，宪法法院也提供了支持这一解读的依据。在审查2002年第742号法律时，法院审查了对规约的退出声明，并得出结论认为，其最终条款并未规定与哥伦比亚在国际关系中惯常采用的处理方式不同的程序，从而确认了总统在使国家脱离条约方面拥有广泛的自由裁量权。早在1993年，法院就已承认总统在对条约提出保留时拥有一定的行动空间。甚至在2014年研究针对批准《波哥大公约》法律的诉讼时，法院明确指出，条约的终止、修订和退出属于总统作为国际关系领导者的职权范围。法院还承认，桑托斯此前已行使了关于该公约的退出权力。

最终宣布退出《罗马规约》并不能免除哥伦比亚在作为缔约国期间承担的义务，也不能免除其在退出生效前已启动的调查或诉讼中的合作义务。即便如此，这仍提出了一个问题：这是否意味着司法获取的倒退，或是削弱了针对战争罪和危害人类罪的国际监管。

除了关于退出《罗马规约》在政治和法律上的权宜之计的辩论外，所有迹象表明，最终决定取决于国家元首。这与哥伦比亚为了加入CPI体系而必须经历的复杂宪法程序形成了鲜明对比。

* Icesi大学宪法权利中心主任

“让我看看怎么搞定这个难题”：盖坦

经济的走向以及迄今为止已采取的措施——以及即将宣布的措施——将体现在 re-

这将体现在短期和中期指标的结果中，因此我认为有必要回顾新政府成立之初可获得的经济信息状态。

哥伦比亚共和国银行每季度公布一次国际收支结果。其组成部分呈现出什么情况？由国立大学的古斯塔沃·容卡（Gustavo Junca）教授撰写的一份严谨的工作文件向我们展示了以下内容：

1月至6月的经常项目余额出现赤字，金额为 US\59.81 亿美元，相当于 GDP 的 3.3 %，这是由于货物和服务贸易余额赤字增加（US\$ 8.248, 较 2025 年增加了 9.87 亿），但被哥伦比亚人从海外汇回的汇款增加以及资本资源净流量所抵消。另一方面，金融账户报告了 10.47 亿美元 的增长。外国直接投资（IED）增长了 31%，且 8 月的国际储备达到了历史最高水平（670 亿美元）。

在衡量外部账户的未来演变时，有四个因素需要重点考虑：美元、石油和煤炭的价格，外国直接投资（IED）增长的持续性，以及在外部债务方面所做的决定。

国家经济 赫尔曼·乌马尼亚·门多萨（Germán Umaña Mendoza）

如果美元继续走强，进口将继续增长，尤其是消费品，尽管用于生产转型的中间产品（资本货物、建筑材料和服务）的需求也将增加。

如果伊朗战争持续且海路关闭，石油和煤炭的出口价格可能会上涨，且数量可能增加，而其他货物的出口则会受到影响。经常项目余额能否恢复，将取决于这些因素的综合平衡以及汇款的演变。

宣布的增加债务措施（新贷款和新国债 TES）无疑将导致债务偿还压力增加，这可能会削弱投资者的信心（外国直接投资 IED 和投资组合资本），且需要观察信用评级机构的反应。

另一方面，涉及财政规则的执行情况。本质上，关于削减开支的公告似乎还很遥远，尽管有良好的意愿，但面对地震这一突发事件的财政需求主要集中在地区的财政资源和私营部门。而厄尔尼诺现象将导致支出增加，以及对发电企业的融资，这将意味着财政可持续性方面出现更大的问题。总之，短期内赤字将增加。

对外部部门的跟踪必须考虑利率和汇率的演变。而在内部，必须仔细审视通货膨胀和就业情况，原则上，这两者似乎没有好的预兆。在利率和通胀方面，很大程度上取决于中央银行的“技术性”决定，我担心这些利率不会下降。

“后视镜”的作用不会是无限的，上述各方面的指标将显示出当前政府结果的成效或问题。我们拭目以待。复杂性和不确定性确实极具挑战。从现在起，这取决于新政府决策的演变。正如盖坦所说：“Báilenme ese trompo en la uña”（让我看看怎么搞定这个难题）。

真正的紧缩

埃内斯托·马西亚斯·托瓦尔（Ernesto Macías Tovar）

缩减国家规模

阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉（Abelardo De La Espriella）在竞选期间关于紧缩政策的承诺清晰且有力。而米格尔·戈麦斯·马丁内斯（Miguel Gómez Martínez）在就任财政部长之前提出的建议同样具体：削减近 $60 billones 的公共支出，这在面对接手的财政灾难时是必不可少的。他建议将部门缩减至 13 个部级单位，冻结支出并合并机构。而在预算草案中，调整金额定为 $21,9 billones；这仅仅是一个良好的开始。

但政府必须深入底层，开始对国家规模进行剧烈缩减，首先从行政部门入手。尽管戈麦斯·马丁内斯部长没有明确哪些部门将被保留，但考虑到他是一个严谨的人，可以推测所提出的数字具有技术支撑。因此，值得将其具体化。同时，还应在取消副部长职位方面取得进展：每个部门仅保留一名副部长。很难理解哥伦比亚竟然拥有 38 名副部长，这还没算上那个被称为“平等部”的官僚怪胎中的五名副部长。

国家政府拥有的机构数量（16）之多也令人惊讶，且带有沉重的官僚负担。其中只有六个被公共职能部门分类为“机构”：ADR、ANT、ANH、ANM、ANI 和 Virgilio Barco。其余的虽然冠以该名称，但实际上是特别行政单位或公共机构。一次严肃的削减应当全部取消它们，通过各部相应的运营司局来保留其职能。此外，在行政单位和官僚基金中，还存在另外 15 或 20 个需要取消或合并的实体。这样我们就可以省掉那些由总裁、副总裁和经理组成的高昂且浮夸的管理结构。

为了真正缩小国家规模，还必须关注监管机构（superintendencias）。我们拥有 10 个，至少是正式分类为该类别的机构。只需审视其行政工资单和庞大的承包商队伍，就能衡量其成本。同样，还存在另外十几个功能重复的冗余实体。

现在，政府必须取消由佩特里斯主义者（petrismo）留下的 900.000 份服务提供合同。但努力必须远不止于此：审查数千个新职位以及在上一任四年任期内激增的所有平行工资单。

“ 降低支出不仅仅是削减预算项目。它要求缩小国家规模，拆除不必要的结构，消除多余的部门、职位和工资单。 ”

为了使政治决策完整，政府还必须说服司法权力部门——因为该部门同样庞大，有足够大的缩减空间；并说服国会采取同样行动。举个例子：2018, 仅在共和国参议院，我们就将服务提供合同从 800 份减少到 350 份。当政治意愿存在时，紧缩将不再是口号，而会变成现实。

和平特别司法管辖区（JEP）值得特别关注。该法庭在毫无规划的情况下创建，且其结果至今仍仅停留在口号阶段，在 2018 和 2026 之间，国家总预算为其分配了约 $ 4,22 billones。这个数字再次迫使我们思考，一个增长到变成庞大官僚机器的国家，其成本效益究竟如何。

结论不容置疑：降低支出不仅仅是指削减预算项目。它要求真正地缩减国家规模，拆除不必要的结构，消除重复建设、冗余部门、管理职位和多余的薪资名单，并使其规模回归到与国家现实相符的程度。一些问题在所难免：维持这头贪婪的“大象”要花费我们多少代价？哥伦比亚是否需要如此庞大的官僚体系才能运转？真正的紧缩就始于此处。政府现在拥有发言权；请立即采取行动。

@ernestomaciast

深度报道

'板式网球：在哥伦比亚寻求职业化的运动'。近 70.000 人在从事这项运动。 多媒体特辑

胡利安·阿科斯塔于 2004 年 3 月 18 日出生在波哥大。然而，他很快搬到了布埃纳文图拉生活，并在那里与父母共同成长。照片：哥伦比亚残疾人田径联合会

“上帝啊，一切都在摇晃；愿大地不要裂开”：胡利安·阿科斯塔

他在 8 月 10 日的地震中失去了住所。他是下周四起在卡利举行的残疾人田径大奖赛中代表哥伦比亚出战的人物之一。

利桑德罗·伦吉福 - 《时代报》编辑 / @lisandroabel

胡利安·阿科斯塔和他的队友们当时正在卡利的泛美球场训练。时间表发生了变化。在过去的 8 月 10 日，他早早起床，收拾好行装，拿上昨晚准备好用于训练的背包。

背包里装着便装，因为他穿着日常制服进行训练。他的计划是结束训练后，去参加上午 11 点与骨科医生的预约。

教练阿隆索下令更改时间。他要求从早上 6 点开始训练，而不是 7:30，以应对高温，运动员们接受了这一安排。

作为海尔·阿科斯塔·卡斯特罗和皮拉尔·门德斯·特列斯的儿子，他出生在波哥大，但在考卡山谷省的布埃纳文图拉长大。尽管他试图保持冷静，但没能做到。被大地吞噬的恐惧让他感到惊恐。

“有一个画面让我终生难忘。我看到许多队友在球场中间跪在地上，向上帝祈祷。当一切停止摇晃时，我反应过来，脑海中闪过了很多事情，”这位哥伦比亚残疾人田径国家队的代表人物讲述道，他将在本周四于山谷省首府开始的卡利国际大奖赛中争取奖牌。

胡利安开始尝试联系家人。他拿起手机给父母打电话，但电话无法接通。地震导致通信崩溃，没有电，也没有水，他陷入了恐慌。在无法取得联系后，他回头看向周围，大步快走，试图查看他居住的大楼发生了什么。

他的公寓就在体育场对面。位于第 9 街中间，曲棍球学校对面。一个人走近他，给他看了一张现场照片，场面完全陷入了混乱。

完全坍塌了。我看到那张照片，心想：‘我的家’。我跑过去，所见之景令人震撼：所有的公寓都成了废墟。我向那里走去，”他继续说道。

无畏

海尔·阿科斯塔（左）、他的父亲胡利安（中）以及他的母亲皮拉尔·门德斯，他们是这位残奥运动员的家人。照片：个人档案

胡利安询问民防部门的人员是否可以进入查看房屋内部情况，得到的回答十分冷淡：“后果自负”。于是他进去了。

他并不在意这个建议，因为想要知道公寓现状的焦虑感超过了对他自身生命的担忧。他无法用钥匙开门，因为门从内部被堵死了。他拿起一把锤子，通过猛击终于将其打开。

他带着恐惧进入，但眼前的景象令人震惊。所有东西都散落在地上。他走到书房，拿出两个行李箱，开始收拾沿途看到的衣服。他走出来，尽可能地关上门，心想：“好吧，如果我什么都没有了，我该去哪里？”

地震开始时，胡利安正在球场上。起初，他以为只是短暂的震动，但紧张情绪迅速在人群中蔓延。这场里氏7,4级的地震变得越来越强烈，且没有停止的迹象。

很简单：在人们需要彼此帮助的时刻，胡利安给他的好朋友卡罗尔·巴斯蒂达斯打了电话，对方告诉他去她位于巴列省云博（Yumbo, Valle）的家中。他没有犹豫，在那里住了几天。

随后，为了准备大奖赛（Grand Prix），他不得不决定更换居住地。他在昆迪纳马尔卡省的托坎西帕（Tocancipá, Cundinamarca）仍有家人，于是他前往那里，但在之前他回到了卡利查看公寓。消息令人恐惧：那里下达了驱逐令。

“我没地方住了。我在2023,年买了这套公寓，但现在它不再属于我了。只能等待。这座建筑受损严重，我唯一明白的是援助需要时间，”他详细说明道。

他尽可能地再次进入，抢救出有价值的物品，将它们放入几天前准备好的同一个行李箱中，然后匆匆离开。

恐慌笼罩了他。

阿科斯塔的下肢有障碍。他是一名早产儿。当医生决定提前分娩时，他的母亲怀孕仅五个月。

生活的转变

圣布拿文图拉（San Buenaventura）学院，致力于职业治疗。他拥有数字营销证书，并对社会传播感兴趣。

“发生了什么？ everything都在动吗？”胡利安回忆道，“我唯一做的是跪下来祈祷：‘上帝，这里要塌了，大地要裂开了’。震动非常强烈，最可怕的是它停不下来，”他讲述道。

医生没有给家人一个精确的诊断，但向他们确认胡利安将患有多种残疾或可能瘫痪，这一点将随着他的成长而逐渐显现。

“拐角处的那栋楼——”

14岁时，胡利安成为了运动员。他的父母从未将他视为残疾人，体育运动始终是让这个男孩摆脱忧虑的途径。

他从未爬行过。有一天他站了起来，但只能用脚尖走路，这并不理想。他讲述道，由于无法站立，他一直在地板上爬行。

他在读初二（八年级）时，学校发现了他的天赋并为他提供了所有可能的机会。

“我的父母和其余的家人不仅在体育事业上，而且在日常生活中都起到了至关重要的作用。我父亲经营一家进出口公司，我母亲学习过服装设计，但因为我的情况，她不得不放弃职业来照顾我，”他讲述道。

田径运动始终像是一种逃离日常生活的形式，而且你看，他在短时间内就成为了冠军。

热爱速度

胡利安·阿科斯塔（Julián Acosta）是一名短跑运动员。他的参赛项目是 100, 200 和 400 米。他拥有两项青少年纪录，并在 2023 年将 400 米平地跑的计时定格在 1 分 04 秒，创下了国家纪录。

他在 2022, 的迪拜大奖赛中获得铜牌，在自己的参赛项目中多次获得国家级奖牌，并期待在大奖赛中夺金。

“这是继奥运会和每三年举办一次的世界锦标赛之后，第三重要的赛事。这非常重要，因为在那里我们可以与来自世界各国的顶尖国际运动员切磋。通过这种方式，我们能了解自己在国际上的水平，并获得国际排名，”胡利安详细说明道。

在卡利，他将参加 T35 组别的比赛，该组别的参赛者患有痉挛性脑瘫，这会影响他们在跑步和行走时的下肢功能。他不会参加 400 米比赛，因为本次赛事没有该项目，但他将参加 100 和 200 米比赛。

他希望在这两项比赛中一切顺利，并且尽管经历了那些事情，但在那一刻能将那些记忆抹去，只专注于决赛，让他的主要武器——最后的冲刺——得以发挥，从而赢得金牌。

他从未放弃学业。他在学校完成了高中学-

他的早年生活并不容易。在他三岁时，父母因为工作原因不得不前往布埃纳文图拉，那里的生活完全不同。

Indervalle 的方法学家、残奥委会以及一家德国基金会发现了他的天赋。胡利安需要让双脚与沙子有大量接触，以便发展他的运动能力。正如他自己所说，他的童年是在医生、治疗和海滩之间度过的。

“想法就是这样，因为关于地震的事，在失去公寓的附近参加比赛，由于我没有买保险，这并不容易。我不知道自己会如何反应。我失去了我所建造的一切，而我却面对着一场比赛。我很清楚发生了什么，以及国家和该地区所遭受的损失，这成为了我在卡利比赛并获胜的额外动力，这座城市正在重建。这将是一个巨大的动力，”他详细说明道。

“大楼的管理人员告诉我们，公共区域有保险，但公寓没有。我们必须自掏腰包开始重建。市政府进行了普查，我们还得等待他们向我们伸出援手，因为你知道，这需要时间，”他断言道。

与此同时，他专注于大奖赛，将金牌视为志在必得的目标，因为如果能实现目标，他或许能暂时忘记 2026 年 8 月 10 日那个可怕的日子。

“许多队友都跪下了

胡利安·阿科斯塔 哥伦比亚残疾运动员 在地震期间祈祷。我在 2023, 年购买了那套公寓，但现在已经没有了。我没有地方住。”

深度报道

读者论坛

读者论坛不发表公开信或写给第三方的信件。信件长度不得超过 200 字，并可能因空间原因而经过编辑。信中必须包含作者的地址和电话。信件可通过邮寄发送至《时代报》编辑部，地址：波哥大 D.C. avenida calle 26 n.º 688-70, Bogotá, D. C.。传真号码：294-0210，或发送电子邮件至 opinion@eltiempo.com.co。

更多支持，更多安全

主编先生：

美国在哥伦比亚为了应对贩毒和犯罪组织而进行的出面与合作，首先应当被视为加强我们安全的一项机遇。

多年来，哥伦比亚一直在与拥有资金、技术、武器和国际网络的犯罪结构进行一场不平等的斗争。因此，任何能够让我们在情报、监视、空中机动、雷达、无人机以及打击贩毒路线能力方面得到提升的支持，都代表着对所有哥伦比亚人的益处。

国际合作并不意味着放弃我们的主权。相反，它意味着整合能力、经验和技术，使我们的军队和警察在面对同样具有跨国性质的威胁时能够更加高效。

图马科（Tumaco）和哥伦比亚太平洋沿岸是这场斗争的战略地带。在那里，我们需要国家更强的存在感以及更好的工具，以应对那些利用我们的领土进行毒品走私并播种暴力的人。

与其质疑这种支持，我们更应该思考如何负责任地利用它，以恢复安全并保护哥伦比亚人。

阿尔瓦罗·奥兰多·桑蒂斯特班·莫希卡（Álvaro Orlando Santisteban Mojica）

面对人形机器人

主编先生：

面对人形机器人的出现（甚至威胁），人形机器人无法询问生存的意义，无法将其作为一个关于那些我们无法禁声的问题的真正意义之问。

教皇利奥十四世在其通谕《宏伟的人类》（Magnífica humanitas）中精辟地写道。在既不陷入技术悲观主义，也不陷入天真热情的情况下，我们这个时代正是重新评估我们作为受造物地位的理想时机——我们按照上帝的形象和样式被创造，能够创造出真正的技术奇迹，让服务于人类的人形机器人成为独特且不可复制的存在。

赫苏斯·多明戈·马丁内斯（Jesús Domingo Martínez） 西班牙

道德与人工智能

是否可能发明一种代码，允许将道德纳入人工智能（IA）？如果涉及到设定道德界限，那么这些界限应该是怎样的，又基于什么样的标准？此外，道德和伦理能够被编码吗？而我们人类是否愿意允许它们控制我们，并在人机竞争中宣布失败？

技术最终可能会战胜我们。但控制权掌握在我们手中。人工智能是一个非常实用的工具，可以促进和简化许多流程。正如我们所知，人工智能有多种形式。

但我认为，我们不应允许通过机器来取代我们的道德判断，并且我们必须尽一切努力为开发公司设定限制，以免这个如此实用的发明变成一颗原子弹，正如一位教授曾对我所说的那样。

冈萨洛·大卫·普拉达（Gonzalo David Prada），医学博士

乌克兰加速弹道导弹竞赛

这个欧洲国家寻求在今年年底前将此类武器纳入装备，这将给俄罗斯军队带来巨大挑战，因为这将有助于缩小技术差距。生产能力将成为关键因素。

圣地亚哥·安德烈斯·维内拉·萨拉萨尔 - 国际编辑部 - 《时代报》

乌克兰希望在技术竞赛中实现新飞跃，从无人机和巡航导弹转向研发自身的弹道导弹。基辅正在开发多种型号，期望在 9, 月份开始将其用于对抗俄罗斯的战争。这一举措可能会扩大其进攻能力，但其影响将取决于能否在继续防御日益致命的攻击的同时，克服巨大的生产挑战。

其中最先进的两个项目是 FP-7 和 FP-9,，由乌克兰公司 Fire Point 开发。前者的射程可达 200 公里，弹头重量 150 公斤；而后者可达 850 公里，携带载荷 800 公斤。

同样生产无人机的 Fire Point 预计这些型号将在 2026. 年底前准备好投入战斗。然而，这些并非唯一的项目，还有由国家企业 Pivdenne 开发的 Sapsan，其射程可达 500 公里，载荷 480 公斤。

乌克兰在 2025 年 8 月展示了其 FP-5 Flamingo 巡航导弹，射程 3.000 公里。照片：《时代报》档案

这一举措标志着乌克兰军事工业转型又迈出了一步。在 2022, 年入侵开始时，基辅依赖于苏联武器和盟友的援助。现在，根据英国广播公司（BBC）的数据，乌克兰生产了其使用武器的近 70%,，并目标在今年制造 10 百万架无人机。

但弹道导弹将代表一次质的飞跃。

更快且更廉价

乌克兰已经开始使用远程无人机和巡航导弹攻击俄罗斯境内目标，近几个月来这已证明见效，例如对供应链、军事设施和能源结构的打击。

这导致俄罗斯境内出现汽油短缺，连弗拉基米尔·普京总统本人也不得不承认这一点；甚至这还阻碍了入侵部队的进展，根据战争研究所（ISW）的数据，入侵部队在4月份失去的领土多于赢得的领土（总计116平方公里），这种情况自2023,年以来从未发生。

然而，问题在于这些武器在跨越长距离时可能需要数小时。“这给俄罗斯飞机紧急起飞和人员分散留出了时间，”基辅国家利益研究所所长、军事专家奥列克桑德尔·巴扎尔（Oleksandr Bazar）在向本报解释时表示，弹道导弹覆盖该距离仅需“约5到8分钟，这种速度可以实现对高价值目标的攻击”。

据巴扎尔称，随着弹道导弹的到来，此前未曾考虑的目标可能会进入瞄准范围，如机场、指挥所、航空基地、反导系统，以及雷达和通信设施。

同时，巴扎尔认为新型导弹将补充日益增长的乌克兰国产武器库，且其优势在于这些武器正是为消耗战而设计的：“它们旨在战时进行工业化大规模生产：威力足以造成严重破坏，且价格足够低廉，可以成打地发射。”

这一点至关重要，因为像俄罗斯的伊斯坎德尔（Iskander）、英国的风暴阴影（Storm Shadow）甚至美国的ATACMS等其他弹道导弹的成本可能在2和4百万美元之间，而乌克兰的FP-7系统的估计成本约为500.000美元。

此外，巴扎尔计算认为，即使在无人机日益主导的战争中，导弹的作用仍将至关重要，因为“它们能够造成更大的破坏，并攻击那些无人机载荷不足以应对的目标”。

其中，他提到了钢筋混凝土仓库、大型工业厂房、导弹和无人机生产设施、火箭燃料厂以及炸药工厂。甚至凭借其射程，FP-9可以从基辅发射并击中俄罗斯权力中心——莫斯科。

俄罗斯面临的挑战

另一方面，乌克兰弹道导弹的到来将迫使俄罗斯面对一个新级别的威胁。这些弹药的飞行轨迹更高，且在下降过程中达到的速度远高于无人机或巡航导弹，从而缩短了反应时间。

理论上，俄罗斯拥有能够拦截非战略弹道导弹的系统，如 S-300V4 和 S-400。但巴扎尔警告称，实际能力是有极限的。“效能受限于地理环境、轨迹几何形状以及系统的分布。俄罗斯无法同时在每个机场、国防工厂和石油终端上维持弹道导弹防御覆盖，”他解释道。

这将迫使莫斯科决定保护哪些设施，而让哪些设施处于更易受攻击的状态，特别是如果乌克兰能够实现足够频繁的攻击。

然而，真正的挑战将是在乌克兰获得弹道导弹后，如何长期维持这一攻势。

“显著的效果严格取决于批量生产的规模。在每月产量达到数十枚之前，其影响将是战术性的而非决定性的，”巴扎尔警告说。

甚至 BBC 的一项分析也指出，尽管英国已交付蓝图以便基辅在本土制造“风暴之影”（Storm Shadow）导弹，但乌克兰仍需获得必要的资源和工业能力才能实现所需规模的生产，而这可能需要数年时间。

与此同时，根据乌克兰情报部门的消息，俄罗斯已经在加速弹道导弹的生产，每月产量约为 100 枚。这是第二个风险因素，因为乌克兰在应对这场技术竞赛的同时，还面临着拦截弹“爱国者”（Patriot）的严重短缺——这是击落俄罗斯弹道导弹最有效的系统——这使得该国在攻击面前处于暴露状态。

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基表示，该国今年至少需要 300 枚拦截弹。但根据这位领导人的数据，该国在 2023, 364 年收到了 675 枚“爱国者”导弹，2025 年收到 364 枚，而在 2026 年至今共收到 264 枚。

每一次轰炸都让这种脆弱性变得显而易见。根据联合国的数据，今年前六个月有 1.396 名乌克兰平民死亡，另有 7.978 人受伤，比 2025, 年同期增加了 37%；而《纽约时报》的一份报告警示，仅在 7 月份就有约 400 人在俄罗斯的攻击中丧生。

这种缺口迫使基辅必须同时考虑两个方向：开发自身的进攻能力，并寻找防御已遭受攻击的方法。

这种紧迫性也与美国智库大西洋理事会（Atlantic Council）一份报告中提出的观点相吻合，即乌克兰应尝试“射击弓箭手，而非箭矢”。也就是说，攻击俄罗斯的导弹发射平台及其防御系统和工厂，从而降低所受攻击的威胁。在这一方面，乌克兰已经证明该策略是可行的。Isw 报告称，乌克兰军队在 23 日摧毁了边境附近的一台 Iskander-M 弹道导弹发射车。

问题在于，定位这些发射车并不简单。大西洋理事会警告称，乌克兰将需要更强的情报能力和更多无人机，以便在俄罗斯防空系统保护的区域内运行。

与此同时，乌克兰也在推动 Freyja 计划，这是一项旨在开发自主反导弹防御系统的欧洲倡议。但预计首次测试不会在 2027 年之前进行。

[...OMITTED...]

目前，对弹道导弹的押注旨在提供更迅速的响应，尤其是将压力转移给俄罗斯。然而，乌克兰是否能生产足够数量的导弹以改变战争进程，仍有待观察。

本月新品

探索 新书 书目

纳塔利娅·托邦·弗兰科 (Natalia Tobón Franco) 《反援助教训》 (Lecciones de ANTIayuda) 反对必须幸福的指令

可在全国主要书店购买：

国家书店 (LIBRERIA NACIONAL)

泛美书店 (PANAMERICANA)

Éxito

或在：

免运费

/IntermedioLectores

@intermediocol

在 tiendaeltiempo.com 购物可享受免运费服务，波哥大地区 3 个工作日内送达，全国其他地区 5 个工作日内送达。

文化

OPINA SOBRE NUESTRO CONTENIDO.

艾伦的新片 美国女演员 Alexi Wasser 和英国女演员 Jemima Kirke（两人曾共同出演剧集《女孩们》），以及新西兰演员 Marton Csokas（曾参演《指环王》），将领衔主演导演伍迪·艾伦在马德里拍摄的电影。该片将于 10 月 5 日起开拍，主要拍摄地为西班牙首都中心地带。

Oasis 乐队纪录片成为宽恕的象征

抹去一段充满不和与争吵的岁月，利亚姆·加拉格尔（左）在纪录片的一个场景中与哥哥诺埃尔开玩笑。照片：迪士尼 / HULU

《不要在愤怒中回头》（Don't Look Back in Anger）记录了利亚姆和诺埃尔·加拉格尔在分开 16 年后重返舞台的过程，同时也展现了粉丝们的视角。

索菲亚·戈麦斯 G. - 文化编辑部

部分评论家的反应

对于《好莱坞报道》杂志的评论家理查德·劳森而言，加拉格尔兄弟之间这种音乐与幕后故事的结合是“对一支如此受人喜爱的乐队光辉且出人意料的回归的一次丰富而感人的庆祝”。而《卫报》的彼得·布罗肖则将这部纪录片定义为一次视觉实践，它“捕捉到了重逢的喜悦与激动。对 Oasis 持愤世嫉俗的态度一直很难，而现在则是不可能的”，他强调道。马歇尔·谢弗同样将其评价为“一个庆祝的理由，以及一个关于宽恕与和解的鼓舞人心的故事”。相比之下，埃琳娜·拉齐克则认为该片“呈现了令人印象深刻的演唱会画面，但被一些试图采取感性和真诚基调的笨拙尝试所打断”。

当利亚姆和诺埃尔·加拉格尔去年宣布将再次通过巡演“Oasis Live 25”重聚时，许多人认为这一切会在几天后以最糟糕的方式结束：一次争吵、一个厌恶的表情、一次推搡，任何事情都可能引发另一次分离，而 Oasis——这支由他们在 1991 年创立的传奇团体——肯定无法从中恢复。

“枪声已平息。星辰已排列。漫长的等待已经结束。来看看吧。这不会在电视上播出。”这就是利亚姆和诺埃尔·加拉格尔在 2024 年通过社交网络宣布回归的方式。这对来自曼彻斯特的兄弟的重聚让所有人大吃一惊，即使是对他们最不信的粉丝也是如此，这次重聚如此真实且感人，以至于超越了家庭层面，成为了和平的象征。利亚姆带着他的真实与厚脸皮，以及他那件标志性的派克大衣（那件定义了 90 年代英伦摇滚风格的夹克）；而诺埃尔则严肃且精致，穿着素雅的衬衫和熨烫整齐的衣领……水与油在不说话 16 年后再次站在同一个舞台上，触动了数百万追随者的灵魂——以及他们的泪水。

这就是已经在电影院上映的纪录片《不要在愤怒中回头》所传达的内容。这部电影不仅是对 Oasis 回归的单一见证，还将兄弟俩的情感与轶事与一些最忠实追随者的故事融合在一起。

这些创作了《Supersonic》、《Wonderwall》、《Stand by Me》、《Champagne Supernova》、《Live Forever》、《Stop Crying Your Heart Out》以及与纪录片同名歌曲等热门金曲的创作者们像飓风一样回归，填满了欧洲、亚洲和美洲的体育场。

“武器已然沉寂。星辰已然排列。漫长的等待已经结束。快来看看吧。这将不会在电视上播出。”

加拉格尔兄弟

这部电影是由编剧、制片人和导演史蒂文·奈特（《浴血黑帮》）原创构思，由迪兰·索瑟恩和威尔·洛夫莱斯执导；该片在威尼斯电影节举行全球首映，并刚刚在英国电影院上映。以下是几个不容错过该片的理由。

回归之路：如果说加拉格尔兄弟在超过15年的时间里互不说话是痛苦的，对他们的家人来说也是如此，那么对于他们的追随者来说同样如此。这部纪录片将排练和重聚的画面与全球各地粉丝的影像交替呈现，揭示了这对英国人的音乐及其对人们生活产生的情感影响。甚至有一位受访者断言，这些作品帮助她应对并克服了曾经患有的深度抑郁症。

现场聆听并观看：由于并非所有人都有（或目前还没有）机会参加他们的演唱会，因此他们在巨幕上的出现是一种慰藉。这次重聚传递了粉丝的幸福感和演出的能量。此外，大多数歌曲都可以完整地听到（这是一个加分项）。

精神层面：这件事超越了娱乐和通过巡演赚钱——这两点固然重要——但不需要信仰任何宗教，也能感受到利亚姆和诺埃尔和解所传递的信息。影片从精神层面探讨了这一部分，将其视为宽恕和兄弟之爱的象征。

Oasis（绿洲乐队）的超越性：说加拉格尔兄弟是曼彻斯特的杰出之子并不夸张。他们的故事、音乐，以及诺埃尔对曼彻斯特城足球队公开且热烈的热爱，都构成了这座诞生他们的城市的文化遗产。他们的歌曲在悲剧和幸福的时刻都具有代表性：《Wonderwall》在上一届世界杯期间成为了英格兰的“非官方赞歌”（这是他们在体育场中齐唱的歌曲），而《Don't Look Back in Anger》则给那些在2017年一场亚莉安娜·格兰德演唱会自杀式袭击中丧生之人的家属带来了希望，那次袭击造成22人死亡。

拥抱：在利亚姆和诺埃尔之间经历了多次同志之情、玩笑和握手之后，作为观众，我们还缺少一样东西，一种关于宽恕和关爱的深刻表达：看到加拉格尔兄弟拥抱。而这个片段绰绰有余地出现了，像是一份奖励，让人眼眶湿润，并允许人们梦想着Oasis将长期存在。

夏奇拉已抵达西班牙，为音乐驻场演出敲定细节

她将在马德里的 IBERDROLA MUSIC 举行 12 场演唱会。该“秀场”设有 8 个展馆。首场演出将于本周五举行。

夏奇拉已降落在马德里，准备于周五开始她的 12 场驻场演出，这将为她成功的“女人不再哭泣”（Las mujeres ya no lloran）巡演画上句号。抵达西班牙后，这位哥伦比亚艺人表示，她对“回归感到兴奋”，因为她在那里度过了人生中“最重要的岁月”。

“在这里我曾感到幸福，度过了我人生中最重要的岁月，也经历过艰难时刻。以这种方式回归，被西班牙粉丝和西班牙人民从未缺失的关怀、爱与支持所包围，是为了向他们展示我以及我们文化——拉丁文化——最好的一面，因为我觉得拉丁民族只有一个统一的国家，”这位哥伦比亚艺术家在抵达西班牙领土时说道。她全程戴着太阳镜，于中午抵达巴拉哈斯-阿道夫·苏亚雷斯机场，毫不犹豫地走向等待她的众多追随者和媒体，与他们交谈甚至共舞，并解释了此次驻场演出的团结宗旨。

“大西洋以前是分隔我们的海洋，今天则是将我们联系在一起的纽带。因此我想来到这里为你们唱歌跳舞，并希望打造一个能让我们彼此认同、能够领略我们拉丁文化的地方，”这位来自巴兰基亚的艺术家指出。

成功的巡演

夏奇拉通过这次“女人不再哭泣世界巡演”创造了多项观众人数记录，例如 3 月在墨西哥城宪法广场（Zócalo）的演出吸引了 400,000 名观众，以及在科帕卡巴纳的演唱会吸引了超过 200 万人。

在欧洲或其他西班牙地区没有进一步的演出计划，她准备在马德里连续演出 12 个夜晚，具体日期为 9 月 18, 19, 20, 25, 26 和 27 日，以及 10 月 2, 3, 4, 9, 10 和 11 日。

Efe

“在这个数字时代的孤独中——这是一种无声的流行病——我们必须寻求庇护于那些机器和人工智能（IA）永远无法超越的事物，即我们建立联系的方式，而我们拉丁人深谙此道，”夏奇拉还强调了这一点，邀请所有人享受这次体验，并在舞台上与这位巴兰基亚艺术家的魅力和才华重新相遇。

为了让每一次集会都成为西班牙首都拉丁及西班牙语社区的庆典，在 Ibedrola Music 的 40 公顷土地上构建了一个独特空间，设有不同的主题区域和一个每晚可容纳约 50,000 人的体育场。

勃起功能障碍病例 波士顿医疗集团（Boston Medical Group）的一项研究显示，在麦德林，十分之五的患者在勃起功能障碍仍处于轻微阶段时便会就诊。

前列腺癌：这种沉默疾病的治疗方法与误区

探讨人们的恐惧、不应被视为正常的信号，以及应对风险和诊疗步骤的措施。

胡安·何塞·里奥斯·阿尔贝拉埃斯 (JUAN JOSÉ RÍOS ARBELÁEZ)* - ADN日报编辑部

根据高成本账户（Cuenta de Alto Costo）的数据，在哥伦比亚，男性新发癌症病例中每四个就有一个是前列腺癌。这是该人群中最常见的癌症，虽然它可能致命，但在癌症仍局限于前列腺时将其检测出来，会显著改变治疗的可能性。

在秘鲁举行的拜耳（Bayer）2026年 OnConnecta Latam 会议期间，《时代报》与多位肿瘤学专家进行了交流。专家们解释了为什么某些恐惧与现实不符，哪些信号不应被常态化，以及最重要的是，为什么早期就诊可以改变这种疾病的走向。

前列腺癌的主要问题之一是它可以在男性没有察觉到任何异常的情况下进展。拜耳 Paca 地区肿瘤医学负责人、内科专家莉莉安娜·伊莎贝尔·托雷斯（Liliana Isabel Torres）解释说，在疾病的初始阶段，可能不会产生症状。因此，感觉良好并不足以排除患病可能。

关键在于发现疾病的时机。托雷斯解释说，当癌症局限于前列腺时，存在多种以治愈为目的的治疗方案，包括手术和放射治疗。根据她的解释，当癌症局限在前列腺内时，100% 的患者活到五年。

这并不意味着不存在复发的可能性，但这意味着患者面对的情况与疾病已扩散至全身的患者截然不同。高成本账户的数据显示了 2024 年哥伦比亚登记诊断结果中的这种差异。

在通过 TNM 系统进行分期的前列腺癌新病例中，41,72% 处于第二阶段，而 22,13% 已达到第四阶段。

19%

这是 前列腺特异性 抗原（PSA） 未升高的 患者比例。

如果疾病可以在没有症状的情况下进展，那么问题是如何及时发现它。这时出现了专家认为至关重要的两项检查：通过血液检查进行的名为 PSA 的前列腺特异性抗原检测，以及直肠指检。

莉莉安娜·托雷斯将这两者称为“黄金搭档”，并解释说它们必须同时进行。原因是其中一项检查可能会发现另一项不一定能显示的异常。

据该专家称，约 19% 的患者最初没有出现显著的前列腺特异性抗原升高，因此忽略直肠指检可能意味着丢失早期诊断的关键信息。

就此而言，流行病学专家、外科医生雷贝卡·卡塞雷斯（Rebeca Cáceres）解释说，指检可以评估前列腺的硬度。她说，正常的前列腺是柔软的。“当出现异常时，可能会感觉到更硬或不规则。”解剖学原因也很重要。根据卡塞雷斯的说法，80% 的前列腺肿瘤位于腺体的外周区域。由于前列腺位于直肠后方，指检可以直接探索该区域。

但这两项检查中的任何一项都不能单独确认是否存在癌症。如果发现异常，其作用是提出怀疑，从而引导进行其他研究，例如活检。

禁忌与风险

对于一些男性来说，直肠指检与医学关系不大，而与围绕男性气概构建的观念关系很大。托雷斯讲述道，一些患者更倾向于仅进行血液检查而避免指检。其原因从单纯的不愿进行，到诸如“我想保持不败”或“我不属于那个阵营”之类的说法。

这位专家解释说，检查过程很短。但问题似乎不在于持续时间的长短，而在于它对某些男性所代表的意义。另一方面，年龄是无法改变的风险因素之一。随着年龄的增长，前列腺细胞出现异常的风险随之增加。托雷斯指出，对于没有风险因素的男性，筛查应在 50 岁左右开始，包括前列腺特异性抗原检测和直肠指检。

在哥伦比亚，男性新发癌症病例中每四个就有一个是前列腺癌。照片：ISTOCK

如果父亲或兄弟有前列腺癌病史，评估应提前至 45 岁左右开始。此外，非裔后裔或具有 BRCA 基因突变家族史的男性风险更高。在这种情况下，专家指出评估应从 40 岁开始。

还有一些是可以采取行动干预的因素。托雷斯提到了肥胖、高脂肪饮食、吸烟、过量饮酒和久坐不动。这些因素可能会促进炎症过程并增加细胞异常的倾向。

随着年龄增长，前列腺也可能出现不应与肿瘤混淆的变化，例如良性前列腺增生，这种生长可能会产生尿路症状，但并非癌症。

前列腺炎（前列腺炎症）也会导致排尿不适，同样不意味着存在肿瘤。问题出现在两种错误的解读中：认为任何排尿方式的变化都意味着癌症，或者认为只要能正常排尿就没什么好担心的。

前列腺癌可能向内部生长并压迫尿道。当症状出现时，可能包括排尿困难、滴尿、尿频、夜尿次数增多或血尿。骨痛（尤其是背部、肋骨或腿部）可能在疾病已经扩散到骨骼时出现。

拜耳（Bayer）安第斯地区医学总监胡安·迭戈·弗兰科（Juan Diego Franco）提出了一个问题：“如果我能更早地诊断患者，并在疾病初期采取更积极的治疗措施会怎样？我能为患者提供更多的治疗方案。”目前的医学研究旨在确定这种早期干预是否能降低疾病的侵袭性，从而延长寿命。

* 本文由拜耳（Bayer）邀请撰写。

药物 Urbadán 将重新上市

该药对癫痫患者至关重要。尽管卫生部（MINSALUD）已确认将恢复供应，但目前尚未确定到货日期。

司法公告

发布您的公告及更多：公证处、拍卖、福利金、传唤、决议、其他通知

ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIOS S.A.S BIC 根据《劳动法》（C.S.T.）第 212 条通知

2026 年 7 月 3 日，曾就职于本公司的 MARIA CLARENA CARDONA 女士（身份证号 31414391，来自卡塔戈）去世。

认为有权领取相应社会福利金的人员，应在本公告发布后的三十 (30) 日内，前往位于 Risaralda 省 Pereira 市 CII 100 bis No 17a 51 的 Alpina 办公室办理，以证明其权利。

ALPINA 食品有限公司 S.A.S BIC 根据 C.S.T. 第 212 条公告

特此通知，JOSE ELIECER CASTAÑEDA 先生于 2026 年 6 月 20 日去世，其身份证明为 Facatativa 签发的公民身份证号 11436243，且曾与本公司建立雇佣关系。

凡认为有权申请相应社会福利的人员，必须在本公告发布后的三十 (30) 日内，前往位于 Facatativá - El Rosal 公路 Km 3 的 Alpina 办公室，或发送电子邮件至 gestion.nomina@alpina.com，以证明其权利。

卫生部确认，在癫痫及其他神经系统疾病患者报告数月难以获取后，Urbadán（氯巴占）在哥伦比亚再次恢复供应。

该问题源于卫生注册所有权的变更。赛诺菲-安万特（Sanofi Aventis）停止销售该产品，所有权移交给 Atnahs Pharma UK Limited，而 Global Service Pharmaceutical SAS 被指定为哥伦比亚的进口商。此次变更在恢复药物进口和销售前需要办理监管和行政手续。

为了解决这一问题，卫生部与 Invima 以及国家麻醉品基金会（Fondo Nacional de Estupefacientes）协同工作，旨在加快与相关制药公司待办手续的办理，使有需求的患者能够再次获得可用剂量的药片。

公告中未明确新批次药物到达药房、药店或医疗服务机构的具体日期，也未详细说明进入该国的单位数量。此外，也未告知恢复供应是否会因城市、分销商或医疗系统内负责交付药物的实体而有所差异。

如果您持有氯巴占的医疗处方且尚未购得，可以咨询您的 EPS 或常用药店，因为药物重新进入市场并不意味着所有规格的产品会立即在全国范围内供应。

获取 Urbadán 的困难可追溯到 2024 年，当时氯巴占出现在哥伦比亚的供应短缺风险报告中。同年 3 月，该药已被列入可能面临库存减少的药物之列，且情况在随后的几个月里进一步恶化。到 2024 年 8 月，该活性成分的部分规格已出现在短缺药物或不可用关键药物名单中。

针对此情况，卫生部启动了相关机制，允许以“不可用关键药物”的形式进口药物，该工具在当地市场单位不足时，可方便必要产品进入该国。

三个机构——卫生部、Invima 和国家麻醉品基金会——保证将对 10 mg 和 20 mg 规格的供应情况保持持续监控，直到确认供应完全正常化。

卫生部表示：“通过协调工作，我们已成功克服已识别的障碍，并促进了药物供应的连续性。”

传票公告

圣玛丽亚（SANTA MARIA）归还地块之圆环第三千号公告。本签署人，即位于哥伦比亚马加雷拉省（DEPARTMENTO DEL MAGAZARELA）圣玛丽亚归还地块之圆环第三千号的秘书，根据 2015 年 VABE 法案第 BLG (LTI-RA) 及 Y FED 条之规定，通知所有与  相关的人员，直至 LRF 的社会裁定  LRF 的 LRF  LRF 的 LIF< / td>< / tr>< / table>

其他服务

告知所有与该请求相关的合法权利持有者、担保债权人以及该人员的其他债务债权人，若认为其受到程序和行政手续暂停的影响，请在本公告发布之日起三 (3) 个工作日内出庭并就其权利提出主张。本公告将在全国广泛流通的日报《观察家报》（El Espectador）和《时代报》（El Tiempo），以及在阿布雷加 (80) 市具有高影响力的报纸上发布，符合第 1448 号法律 2019 年第 80 条的规定，该期限为提交诉讼和在 2018 年至 2019 年期间提出异议的最后期限。此外，本司法办公室已通过日期为二零二八 (2028) 年七 (7) 月的裁定，受理了关于被剥夺土地的恢复与正规化请求，对应案号 5400 / 000 / 00000000000000000000 < / td>< / tr>< / table>

根据 2019 年第 1648 号法律。签署人：Luisen Ricardo Rancón，土地恢复专门法院第 003 号法庭秘书。本文件由电子签名生成，具有完全法律效力；符合第 52999 号法律及第 236472 号行政法令的规定。验证码 1802470ca 95da2℃2b666170.398418363602002d67998036656496103。文件生成于 19G02026 014722 AB。请下载文件并通过以下 URL 验证此电子文件：https: / fermelectronicama / ajustalapuovo-Firma Electrónica。< / td>< / tr>< / table>

AVGO：民事法院，电路（土地恢复专门） POPRIM 告知所有相关人员。CONDINO BETANCOUR 证明（及其继承人），告知所有对该地块拥有合法权利的人员，以及担保债权人和其他相关债务债权人，以及所有可能认为受到制造样本创建和形式 影响的人员。 制造样本和形式< / td> 从点 4466289, 1943(8758794-850828147) 开始，沿东向直线，经过 点 4466289, 1943(8758794-850828147)，沿东向直线，经过点 4466289, 1943(8758794-850828147)，沿东向直线，经过点 4466289, 1943(8758794-850828147)，沿东向直线，经过点 4466289, 1943(8758794-850828147)，沿东向直线，经过点 4466289, 1943(8758794-850828147)，沿东向直线，经过点 4466289, 1943(8758794-850828147)。

en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el peto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el perto 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el ponto 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el perto 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pinto 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pento 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el ponto 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pento 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pinto 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en

o , por el perto 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el ppto 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pento 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pp o 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el ppto 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el

ppo 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmo 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pma 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el ppa 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pme 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en

que en o , por el ppe 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el ppu 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el ppro 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o , por el ppi 4466289, 1943(8758794-850828147), en que en o 。

parajo by the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in line that will pay in relation or east, parajo by the pmi 4466289, 1943(8758794-850828147), in line that will pay in relation or east, the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmu 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmc 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the ppc 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmd 4466289,

1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pms 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmt 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmy 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pml 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in

in or , the ppl 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmb 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pcp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the psm 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pps 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp

4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pcm 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the ppr 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmr 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the ppt 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in in or , the pgr 4466289, 1943(8758794-850828147), in

that will pay in relation or east, parajo for the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), online that will pay in relation or east, parajo for the pqr 4466289, 1943(8758794-850828147), online in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pvm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppy 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppr 4466289, 1943(8758794-850828147), in or ,

the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppl 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pmr 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pqr 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pvm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pme 4466289, 1943(8758794-850828147),

in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppa 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the prm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pae 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pma 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or ,

the ppe 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pne 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pgn 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppn 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the pqn 4466289, 1943(8758794-850828147), in or , the ppm 4466289。

1943(8758794-850828147), 在线支付相关或东方，由 ppi 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pgm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pmn 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pnm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pnn 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付

相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pmm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pmin 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 psm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 psn 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pms

4466289, 1943(8758794-850828147), 在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pns 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pps 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pph 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 ppm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付相关或东方，由 pzm 4466289, 1943(8758794-850828147) 支付，在线支付

条款 - VEGORIO I CHEV. DEL LIBERT，具体规定在 POTATO 土地限制 / 登记于 2016年3月12日 ZUCORES FINI CAMAYO。若有指定或提及的继承人；年度部分，SUCRETE FINA SERNA，由 MELIDA PFA SERNA ALBA CUMENORA PFA DE SALVAS Y ARECIDO FINA, SERNA 及其未指定继承人，以及所有对该资产拥有可读描述的权利人。对于通过担保物权及其他经核实的灌溉债权行使权利的人员，以及一般而言所有可被认为受 SOFOLFO DE REPLENDIOS Y FORMACIONDA DE TIERAS 裁决影响的人员，以及受司法和行政程序暂停影响的人员，涉及以下房产：NOBRE DE, PRETO DE, OLOREO, LINEQICA, Udo da Los Nargos，位于 Casa Barra，卡利（Callos）市，

卡拉卡斯（Carca）省，登记号 MATRICULA, MAURICHELA, 35440TN, MAURDO, PRIMA, NACOCO, 993800000000000000000000 < / td>< / tr>< / table>

[版面噪声，已略]

Dense Tabular Data (Omitted)

95/82/2018, 95/83/2018, 95/84/2018, 95/85/2018, 95/86/2018, 95/87/2018, 95/88/2018, 95/89/2018, 95/90/2018, 95/91/2018, 95/92/2018, 95/93/2018, 95/94/2018, 95/95/2018, 95/96/2018, 95/97/2018, 95/98/2018, 95/99/2018, 96/00/2018, 96/01/2018, 96/02/2018, 96/03/2018, 96/04/2018, 96/05/2018, 96/06/2018, 96/07/2018, 96/08/2018, 96/09/2018, 96/10/2018, 96/11/2018, 96/12/2018, 96/13/2018, 96/14/2018, 96/15/2018, 96/16/2018, 96/17/2018, 96/18/2018, 96/19/2018, 96/20/2018, 96/21/2018, 96/22/2018, 96/23/2018, 96/24/2018, 96/25/2018, 96/26/2018, 96/27/2018, 96/28/2018, 96/29/2018, 96/30/2018, 96/31/2018, 96/32/2018, 96/33/2018, 96/34/2018, 96/35/2018, 96/36/2018, 96/37/2018, 96/38/2018, 96/39/2018, 96/40/2018, 96/41/2018, 96/42/2018, 96/43/2018, 96/44/2018, 96/45/2018, 96/46/2018, 96/47/2018, 96/48/2018, 96/49/2018, 96/50/2018, 96/51/2018, 96/52/2018, 96/53/2018, 96/54/2018, 96/55/2018, 96/56/2018, 96/57/2018, 96/58/2018, 96/59/2018, 96/60/2018, 96/61/2018, 96/62/2018, 96/63/2018, 96/64/2018, 96/65/2018, 96/66/2018, 96/67/2018, 96/68/2018, 96/69/2018, 96/70/2018, 96/71/2018, 96/72/2018, 96/73/2018, 96/74/2018, 96/75/2018, 96/76/2018, 96/77/2018, 96/78/2018, 96/79/2018, 96/80/2018, 96/81/2018, 96/82/2018, 96/83/2018, 96/84/2018, 96/85/2018, 96/86/2018, 96/87/2018, 96/88/2018, 96/89/2018, 96/90/2018, 96/91/2018, 96/92/2018, 96/93/2018, 96/94/2018, 96/95/2018, 96/96/2018, 96/97/2018, 96/98/2018, 96/99/2018, 97/00/2018, 97/01/2018, 97/02/2018, 97/03/2018, 97/04/2018, 97/05/2018, 97/06/2018, 97/07/2018, 97/08/2018, 97/09/2018, 97/10/2018, 97/11/2018, 97/12/2018, 97/13/2018, 97/14/2018, 97/15/2018, 97/16/2018, 97/17/2018, 97/18/2018, 97/19/2018, 97/20/2018, 97/21/2018, 97/22/2018, 97/23/2018, 97/24/2018, 97/25/2018, 97/26/2018, 97/27/2018, 97/28/2018, 97/29/2018, 97/30/2018, 97/31/2018, 97/32/2018, 97/33/2018, 97/34/2018, 97/35/2018, 97/36/2018, 97/37/2018, 97/38/2018, 97/39/2018, 97/40/2018, 97/41/2018, 97/42/2018, 97/43/2018, 97/44/2018, 97/45/2018, 97/46/2018, 97/47/2018, 97/48/2018, 97/49/2018, 97/50/2018, 97/51/2018, 97/52/2018, 97/53/2018, 97/54/2018, 97/55/2018, 97/56/2018, 97/57/2018, 97/58/2018, 97/59/2018, 97/60/2018, 97/61/2018, 97/62/2018, 97/63/2018, 97/64/2018, 97/65/2018, 97/66/2018, 97/67/2018, 97/68/2018, 97/69/2018, 97/70/2018, 97/71/2018, 97/72/2018, 97/73/2018, 97/74/2018, 97/75/2018, 97/76/2018, 97/77/2018, 97/78/2018, 97/79/2018, 97/80/2018, 97/81/2018, 97/82/2018, 97/83/2018, 97/84/2018, 97/85/2018, 97/86/2018, 97/87/2018, 97/88/2018, 97/89/2018, 97/90/2018, 97/91/2018, 97/92/2018, 97/93/2018, 97/94/2018, 97/95/2018, 97/96/2018, 97/97/2018, 97/98/2018, 97/99/2018, 98/00/2018, 98/01/2018, 98/02/2018, 98/03/2018, 98/04/2018, 98/05/2018, 98/06/2018, 98/07/2018, 98/08/2018, 98/09/2018, 98/10/2018, 98/11/2018, 98/12/2018, 98/13/2018, 98/14/2018, 98/15/2018, 98/16/2018, 98/17/2018, 98/18/2018, 98/19/2018, 98/20/2018, 98/21/2018, 98/22/2018, 98/23/2018, 98/24/2018, 98/25/2018, 98/26/2018, 98/27/2018, 98/28/2018, 98/29/2018, 98/30/2018, 98/31/2018, 98/32/2018, 98/33/2018, 98/34/2018, 98/35/2018, 98/36/2018, 98/37/2018, 98/38/2018, 98/39/2018, 98/40/2018, 98/41/2018, 98/42/2018, 98/43/2018, 98/44/2018, 98/45/2018, 98/46/2018, 98/47/2018, 98/48/2018, 98/49/2018, 98/50/2018, 98/51/2018, 98/52/2018, 98/53/2018, 98/54/2018, 98/55/2018, 98/56/2018, 98/57/2018, 98/58/2018, 98/59/2018, 98/60/2018, 98/61/2018, 98/62/2018, 98/63/2018, 98/64/2018, 98/65/2018, 98/66/2018, 98/67/2018, 98/68/2018, 98/69/2018, 98/70/2018, 98/71/2018, 98/72/2018, 98/73/2018, 98/74/2018, 98/75/2018, 98/76/2018, 98/77/2018, 98/78/2018, 98/79/2018, 98/80/2018, 98/81/2018,

98 / 82 / 2018, 98 / 83 / 2018, 98 / 84 / 2018, 98 / 85 / 2018, 98 / 86 / 2018, 98 / 87 / 2018, 98 / 88 / 2018, 98 / 89 / 2018, 98 / 90 / 2018, 98 / 91 / 2018, 98 / 92 / 2018, 98 / 93 / 2018, 98 / 94 / 2018, 98 / 95 / 2018, 98 / 96 / 2018, 98 / 97 / 2018, 98 / 98 / 2018, 98 / 99 / 2018, 99 / 00 / 2018, 99 / 01 / 2018, 99 / 02 / 2018, 99 / 03 / 2018, 99 / 04 / 2018, 99 / 05 / 2018, 99 / 06 / 2018, 99 / 07 / 2018, 99 / 08 / 2018, 99 / 09 / 2018, 99 / 10 / 2018, 99 / 11 / 2018, 99 / 12 / 2018, 99 / 13 / 2018, 99 / 14 / 2018, 99 / 15 / 2018, 99 / 16 / 2018, 99 / 17 / 2018, 99 / 18 / 2018, 99 / 19 / 2018, 99 / 20 / 2018, 99 / 21 / 2018, 99 / 22 / 2018, 99 / 23 / 2018, 99 / 24 / 2018, 99 / 25 / 2018, 99 / 26 / 2018, 99 / 27 / 2018, 99 / 28 / 2018, 99 / 29 / 2018, 99 / 30 / 2018, 99 / 31 / 2018, 99 / 32 / 2018, 99 / 33 / 2018, 99 / 34 / 2018, 99 / 35 / 2018, 99 / 36 / 2018, 99 / 37 / 2018, 99 / 38 / 2018, 99 / 39 / 2018, 99 / 40 / 2018, 99 / 41 / 2018, 99 / 42 / 2018, 99 / 43 / 2018, 99 / 44 / 2018, 99 / 45 / 2018, 99 / 46 / 2018, 99 / 47 / 2018, 99 / 48 / 2018, 99 / 49 / 2018, 99 / 50 / 2018, 99 / 51 / 2018, 99 / 52 / 2018, 99 / 53 / 2018, 99 / 54 / 2018, 99 / 55 / 2018, 99 / 56 / 2018,

99 / 57 / 2018, 99 / 58 / 2018, 99 / 59 / 2018, 99 / 60 / 2018, 99 / 61 / 2018, 99 / 62 / 2018, 99 / 63 / 2018, 99 / 64 / 2018, 99 / 65 / 2018, 99 / 66 / 2018, 99 / 67 / 2018, 99< / td>< / tr>< / table>

191300000000000000000000 < / td>< / tr> AREA GORDRETEQIDAYA bus + 150 m / s2, NORTE. Parteleso el el perto A46578 (AB88757 / 00N) (AB88757 / 02N) en la quea queadaa en direction oriente, parazido por los perto A46578A y A46578B, hasta legala el A46578 (AB88800 / 00N) (AB88757 / 02N) en una distancia de 14219 metros colinda con pender de PACER VARGAS Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. ORIENTE. Parteleso de el A46578 (AB88800 / 00N) (AB88757 / 02N) en la quea queadaa en direction incluado por el A46588A, hasta legala el A46588 (AB88847 / 00N) (AB88757 / 02N) en una distancia de 45079 metros colinda con CANDO Segura acta de coloridencia y cartera del campo. Oregi a de

y del . Oregia de y de y del . act a de y del , de y del de y del de , U.S.A. MERCIA DEGAR

de y del . . Parteleso el el A46662℃ (AB88757 / 00N) (AB88757 / 02N) en la quea queadaa en direction incluado por el A46662℃ (AB88757 / 00N) (AB88757 / 02N) en una distancia de 12619 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura de y del . . Parteleso el el A46662℃ (AB88757 / 00N) (AB88757 / 02N) en una distancia de 12619 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura de y del . . Parteleso el el A46662℃ (AB88757 / N) (AB88757 / 02N) en una distancia de 12619 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura de y del . . Parteleso el el A46662℃ (AB88757 / N) (AB88757 / 02N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura de y del . . Parteleso el el< / td>< / tr>< / table>

点 A46662℃ (AB88757 / N) (AB88757 / 02N) 在 12199 米的距离内与 BENEFECTA CAMAYA 的边界相邻。确保颜色证明书和场地记录。OREGIA。点 A46662℃ (AB88757 / N) (AB88757 / 02N) 在 12199 米的距离内与 BENEFECTA CAMAYA 的边界相邻。确保颜色证明书和场地记录。OREGIA。点 A46662℃ (AB88757 / N) (AB88757 / N) 在 12199 米的距离内与 CAMAYA 的边界相邻。确保颜色证明书和场地记录。。点 A46662℃ (AB88757 / N) (AB88757 / N) 在 12199 米的距离内与 CAMAVAA 的边界相邻。确保颜色证明书和场地记录。。点 A46662℃ (AB88757 / N) (AB88757 / N) 在 12199 米的距离内与 CAMAVAA 的边界相邻。确保颜色证明书和场地记录。。点 A46662℃ (AB88757 / N) (AB88757 / N) 在 12199 米的距离内与 CAMAVAA 的边界相邻。确保颜色证明书和场地记录。。点 A46662℃ (AB88757 / N) (AB8875T / N) 在 12199 米的距离内与 CAMAVAA 的边界相邻。确保颜色证明书和场地记录。。点 A46662℃ (AB88757 / N) (AB88757 / N) 在 12199 米的距离内与 CAMVAA 的边界相邻。确保颜色证明书和场地记录。。点 A46662℃ (AB88757 / N) (AB88757 / N) 在 12199 米的距离内与 CAMVAA 的边界相邻。确保颜色证明书和场地记录。。EPIA (ORR) (ORR) () () () () () () () ().< / td>< / tr>< / table>

AVGO：关于在 VALEDDAR - CESAR 土地归还程序中被指控的 1 份文件，办公编号 01。请查阅通知编号 20003520042025-007440，由 VALEDDAR 土地归还专项法庭第一法官秘书签署。- CESAR 地区法院 - 根据 ZUL CAMONA 法案第 E 条和 ST 条之规定，特此通知所有声称对位于 CALLE SA No. 38, DE 43 BARBO CAMBLO TORRES, CUBIANA DERRAMIENTO DEL CESAR 市，且登记在 NOBIOMARA 编号为 2022 2 8 0 1 0 1 0 0 0 0 0, 100040000000000 的地籍档案中的城市房产拥有权利的人员，请在自本公告发布之日起的两个（TE）工作日内，合法地或直接地就该房产主张其权利，并提交日期为 日期为 日期 20003520042025-007440，TESLA GUJIBRA，代表 LUZ MARINA DUQUE MENDOZA（身份证号 CE - PECUERA），申请人为 TEO MELA NANAIRRO（身份证号 CE - LACQUERA），拟归还房产名称为 "CALESA No. 18, DE BLANCA LOPEY"，申请区域的地籍参考为 OBS, Metos Z. MATHELA AROMBANI ADOCADA, REPUBLIC TELLIN EN CARRATO MARTÍNE CASTRO MARTÍNE, JHINDRA NORTE 技术居住区。从坐标平面 N° 25365EB0 1 DE 49996870 的 1 点开始，沿直线，在

直线至点 1，平面坐标 N° 25365EB0 1 DE 49996840，沿 SA 街直线，位于中间，ONIENTO。从点 2 平面坐标 N° 25365EB0 1 DE 49996840 出发，沿直线，经由 1 点和 4 点直接至 Sunado，直到点 5 平面坐标 N° 25365EB0 1 DE 49997360，沿直线直接向 BAJO，在 SANITA 船员期间边界，位于中间，南向。从点 5 平面坐标 N° 25365EB0 1 DE 49997360 出发，沿直线直接向 BAJO，在 SANITA 船员期间边界，位于中间，南向。从点 5 平面坐标 N° 25365EB0 1 DE 49997360 出发，沿直线直接向 BAJO，在 SANITA 船员期间边界，位于中间，南向。从点 5 平面坐标 N° 25365EB0 1 DE

49997360，沿直线直接向 BAJO，在 SANITA 船员期间边界，位于中间，南向。从点 5 平面坐标。< / td>< / tr>< / table>

Provento，法律缺失至部分 i tcn 平面坐标：N° 25745618. (1) 499996514. 距离 13.00 m，边界为 5 街，位于中间，西方。从部分 i 平面坐标出发：N° 25940688. (2) 499996514. 沿直线，向 Neventa 方向。法律至部分 i tcn 平面坐标：N° 25662613. (3) 499996579. 距离 16.00 m，沿 KLEBR. AVENTIONER，位于中间。返回初始部分及路径。根据第 148 号法律 2011 年之条款。用另一 (1) 替代此召集，若未在坐标处。坐标 (1) Ternas. El y El Efectu. 在墙上，将发布在一家全国性报纸和一家 Courset 地区报纸上。在包含 6.00 m 至 700 p.m. 之间的该周任何一天，以及司法部门网页和

土地恢复管理特别行政单位（Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Tierras）的网页上。发布后，即视为已通知相关人员，且认为应参与程序以通过其合法权利和指南进行申诉，或由其自身的权利衍生。于瓦列杜帕尔（Valledvar）签署，2028 年 8 月 21 日。ELMRA AP- ZAUGA CALDERONA 秘书。< / td>< / tr>< / table>

AVSQ- 第三法官（IN$）圣玛尔塔土地恢复专业巡回法院公告，于 5.050MTO 发布。圣玛尔塔土地恢复专业巡回法院第三法官（IN$）- DEYMENTADO (IN$) MAGALOPE - COLONINA - 根据 120% 条款，关于 DIFETAL (R) 和 BT (LA LA VAH 2018) 的构成。召集：所有认为自己属于名为 "M2 CADA" 的检查对象的人员，已识别地籍登记号 No. 225-TOSI，编号 4729800000000000000000000 < / td>< / tr>< / table>

公告 - 18005 土地恢复专业信贷 I EMIL 门户公告。关于以下人员：ISOE 180073 PAREDES ROJAS，公民身份证号 No. 1BLS1645；MARIB JUN. PAREDES ROJAS，公民身份证号 No. 1℃4532092；GERARDO PAREDES ROJAS，公民身份证号 No. 1℃4532084；GREGIO ROJES 及上述人员的合法继承人，以及所有对该财产拥有合法权利的人员，抵押债权人及其他相关义务债权人，以及一般认为受土地恢复申请影响的所有接收者，由于司法和行政程序及步骤的暂停，关于名为 NOMBRE DEL PRECA INAMINADO (OT TURAL) LIBERON SERVA 的假设地块，位于 San Lorenzo，包含

< / td>< / tr>< / table>

登记处与中场。总解决方案数据：ISO 1。已释放的迭代，识别公民证件号为 14352020。特此告知相关人员，自发布次日起有（75）两个周期的时间，可通过电子邮件（ORIENTA）yamoyomirópolapadiclognico 和或手机号 394572700 联系，以参与该程序，并根据 2010 年第 1648 号法令第 88 条的规定行使相关权利。 代码：F1344 版本：O1 土地重构程序 备案号： 9009-06-04-2020-00919400。（电子签名）：JAM SEMA-BAN RAMIREZ KURADO 临时秘书。< / td>< / tr>< / table>

AVGO：1025400 1 (CMB. DE)。关于土地重构请求的DRCUERO CYPENATADATO，涉及 USA 1024 MEDEZ DORADO 和 EDR MENDEZ 先生，等同于所有对该土地拥有合法权利的人员，具有担保权的债权人及其他相关义务债权人，以及所有可能认为受土地重构请求影响的人员，以及随之而来的关于 706986. DEL PRECID INCHIMINADO 的司法和行政程序的暂停；位置：Verde Cruces La Estilla, corregamento Campo Allego, municipio de Municipio de Departamento del Casa 登记号：014-08994, CDULINA: CAUSTRAL: PR1000002000000000300000000000000000000 < / td>< / tr>< / table>

AVGO- 位于 VALLEUPRA - CESAR 土地重构指定区域的被申请人与中场，由 ANGEL COSTA (MUNICIPAL NO. 2002) 521 002 203-0087 D.O. 回复。本 VALSO SEGURO 秘书，根据 201 年第 1448 号法令的 BA LUFERA、EL 和 AT 条款，通知所有拥有或认为拥有对该房地产合法权利的人员，该房地产位于 CESAR 省 EL COPEY 市的 LAS BIMBIAS 村（根据临时土地登记），以及 EL COPEY 市的 LA VERESA (CARACCUMERO) 村（根据登记信息），识别登记号 (MOXIMIRARA) 为 70600000，地籍代码为 (25 / 2002-04-0005-04554) USD。具有具体担保的债权人，其他与该资产相关的义务债权人以及一般的

根据 201, 年第 1448 号法律，现通知相关人员，关于行政程序的暂停及其他行政程序，请在自本公告发布之日起接下来的 15 个工作日内，就该地块主张其权利并提交符合 201, 年第 1448 号法律相关条款的操作申请。该申请属于由行政单位（土地归还管理行政单位-领土部门）（CESAR-GUAZA-ARATE 土地归还，根据 201, 年第 1448 号法律，CA 04 年份）提交的关于被剥夺或被强行武装占领土地的归还与形成程序，日期为 2010 年，登记号为 2000-02-04-0022-00004501，申请人为 MARIA DEL CARBIEN NIACA PILLARES，身份证号 CC. NO. 2JULABOR，申请人为 ARMANDO BOXA POLO，身份证号 CC. NO. SASSADO。

待归还地块名称为 PARCELA NO，位于塞萨尔省（DEPARTAMENTO DEL CESAR）EL COPEY 市的 LAS BIMBIAS 村（根据登记信息），地籍参考号为 (25 / 2000-04-0005-04554)，面积为 RAFAELA（市），地籍登记为 EL PLAZA RANGUE，由 UDRDEN NORTE 进行技术描述，北起 302508 点，坐标 ZUBRAGE N ARESTO 和 E，沿 NEA RECA 线经过 ZAFAIR 点向东北方向延伸，直至到达 24356 点，坐标 ZUBRAGE N ARESTO 和 E，至 ISLAZ M CUNIGUA BARBOS 围栏边界；东起 29478 点，坐标 ZUBRAGE N ARESTO 和 E，在 DA 溪流经过 ZAFAIR 点向东北方向延伸，直至到达 24356 点，坐标 ZUBRAGE N ARESTO 和 E，至 ISLAZ M CUNIGUA BARBOS 围栏边界，东起 29478 点坐标

NOBRIDA 溪流，北向，经过 24 / 02 / 22 点，到达 24 / 02 / 22 点，坐标 2688030亿, 48906428, E，距离为 ARIEL M 坐标 ESCOBAR 围栏；西起 24 / 02 / 22 点，坐标 2688030亿 48906428, E，距离为 ARIEL M 坐标 ESCOBAR 围栏；西起 24 / 02 / 22 点，坐标 2688030亿, 48906428, E，距离为 ARIEL M 坐标 ESCOBAR 围栏；西起 24 / 02 / 22 点，坐标 2688030亿, 48906428, E，距离为 ARIEL M 坐标 ESCOBAR 围栏，

西起 24 / 02 / 22 点，坐标 2688030亿, 48906428, E，位于 OBRIGUE 的距离，在分界线，在分界线 在，在 在，在分界线，在，在分界 分界线< / td> < / td>< / tr> NOBRIDA 溪流，北向，经过 24 / 02 / 22 点，到达 24 / 02 / 22 点，坐标

2688030亿,48906428, 24 / 02 / 22 2688030亿,47806428, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906428, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906428, 24 / 02 / 22 199999999999999999999 < / td> < / >< / tr> <> 24 / 02 / 22 24 / 02 / 22 2688030亿,48906428, 24 / 02 / 22

24 / 02 / 22 2688030亿,48906428, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906428, 24 / 02 / 22 199999999999999999999 99< / ><>< / >< / ><><> 24 / 02 / 22 24 / 02 / 22 2688030亿,48906428, 24 / 02 / 22

199999099999999999999999999 999999999999999999900000000000000000000 < / ><>< / >< / ><><> 24 / 02 / 22 24 / 02 / 22 2688030亿,48906428, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906428, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906438, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906438, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906438, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906438,

24 / 02 / 22 2688030亿,48906438< / ><>< / >< / ><><> 24 / 02 / 22 24 / 02 / 22 2688030亿,48906438, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906438, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906438, 24 / 02 / 22 2688030亿,48906438。

坐标数据
268803BN, 489105... (坐标序列)
从 24/02/22 点出发，坐标 268803BN, 48906428，向西方向，与 CESAB RUEBRA 坐标对齐；从 24/02/22 点出发，坐标 268803BN, 48906438，向西方向，与 CESAB RUEBRA 坐标对齐；从 24/02/22 点出发，坐标 268803BN, 48906438，向西方向，与 CESAB RUEBRA 坐标对齐；从 24/02/22 点出发，坐标 268803BN, 489115... (坐标序列)

法律公告
ANTO.- 1. 03/04 - 2. 04/05 (CIL-TO) 圣玛丽亚土地归还发布。本签署人，第二 CML (CIL-ROSO) 法院秘书，根据 1970 年相关条款及 2011 年第 1448 号法律，现公告所有对位于马格达莱纳省 (Magdalena) Acuclada 市 Maracuilla 补充区域内名为 "10. Divis" 的地产拥有权利或主张的人员。该地产的登记样本编号为 225-065，地块编号 470200...

申请人信息
本裁定书的申请人为 Aires Jose Accia Garcia（公民身份证号 VARGUEA）和 Martina Rosa Castilla Canabla（公民身份证号 26J09147）。该申请涉及被遗弃或被占领土地的恢复与形成程序，具体地产详情如下： 程序识别：马格达莱纳省 (Magdalena)，Acuclada 市，Macauanova 社区。 地产类型/地址：El DILINIO。 地块登记号：25-26-27-28-29-30。 面积：3Rt 公顷。

法律公告
AREG：圣玛丽亚土地归还专业法院第三法庭 (IL)。本签署人，哥伦比亚马格达莱纳省 (Magdalena) 圣玛丽亚土地归还专业法院第三法庭 (IL) 秘书，根据 2015 年相关法律第 37 条，特此通知所有对名为 LIMA 的农村地产拥有权利的人员。该地产样本编号为 226-75/95 (DMP)，地籍编号 43460-00-04-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00，登记面积为 43公顷 050平方米，地籍面积为 43公顷 782平方米，几何测量面积为 43公顷 949平方米，位于马格达莱纳省 (Magdalena) SABARES DE SAN ANGEL 市。请在公告发布之日起的七 (7) 个工作日内提交相关主张。

召集至当前有效地点，其权利在上述期限内具有价值，并根据 2017 年第 1988 号法律第 43 H. 88 条之规定提出意见，2017. 之 之日期，之日期 之 2252)。根据 URT 确定的生成期限，形式如下：MAGAZUZA 省，SABARES DE SAN ANGEL 市，OCERA 地区，RINCHO LUNA 地块，地块类型：农村，不动产登记号 226-78 / 96，登记面积 4790, 100% 的 4790, 100% 的 La 4790, 100% 的 l 4790 的 a，100% 4790 的，100% l'una 的，100% 的 4790 100% 的 4790 < / td>< / tr>< / table>

地理坐标 纬度 (0) 87 / 19 / 0074，地理坐标 经度 (1) 25 / 23 / 0681，平面坐标 北 (2) 26 / 28 / 041，平面坐标 西 (3) 26 / 28 / 041，点，点，地理坐标 纬度 (0) 87 / 15 / 0074，地理坐标 经度 (0) 87 / 24 / 0871，北 (2) 26 / 4 / 0976，东 (2) 48 / 0 / 041，平面：TUI。地理坐标 纬度 (0) 87 / 15 / 0074，地理坐标 经度 (0) 87 / 25 / 0674，北 (2) 26 / 4 / 0976，东 (2) 48 / 0 / 041，平面：00 / 04 / 01，地理坐标 纬度 (0) 87 / 15 / 0074，地理坐标 经度 (0) 87 / 27 / 0574，北 (2) 26 / 4 / 0976，东 (2) 48 / 0 / 041，平面：00 / 04 / 01，地理坐标 纬度 (0) 87 / 15 / 0074，地理坐标，经度 (0)

87 / 27 / 0574，北 (2) 26 / 4 / 0976，东 (2) 48 / 0 / 041，平面：00 / 04 / 01，地理坐标 纬度 (0) 87 / 15-0074，地理坐标 经度 (0) 87 / 27 / 0574，北 (2) 26 / 4 / 0976，东 (2) 48 / 0 / 041，平面：00 / 04 / 01，地理坐标 纬度 (0) 87 / 15-0074，地理坐标 经度 (0) 87 / 27 / 0574，北 (2) 26 / 4 / 0976，东 (2) 48 / 0 / 041，平面：00 / 04 / 01，地理坐标 纬度 (0) 87 / 15-10074，北 (2) 26 / 4 / 0976，东 (2) 48 / 0 / 041，平面：00 / 04 / 01，地理坐标 纬度 (0) 87 / 15-0074，北 (2) 26 / 4 / 0976，东 (2) 48 / 0 / 041，平面：00 / 04 / 01，地理坐标 纬度 (0) 87 / 15-0074，北 (2) 26 / 4 / 0976，东 (2) 48 / 0 / 041，平面：

87 15 0074, 10074。

[版面噪声，已略]

2092. 在2093年。在2094年。在2095年。在2096年。在2097年。在2098年。在2099年。在2100年。在2101年。在2102年。在2103年。在2104年。在2105年。在2106年。在2107年。在2108年。在2109年。在2110年。在2111年。在2112年。在2113年。在2114年。在2115年。在2116年。在2117年。在2118年。在2119年。在2120年。在2121年。在2122年。在2123年。在2124年。在2125年。在2126年。在2127年。在2128年。在2129年。在2130年。在2131年。在2132年。在2133年。在2134年。在2135年。在2136年。在2137年。在2138年。在2139年。在2140年。在2141年。在2142年。在2143年。在2144年。在2145年。在2146年。在2147年。在2148年。在2149年。在2150年。在2151年。在2152年。在2153年。在2154年。在2155年。在2156年。在2157年。在2158年。在2159年。在2160年。在2161年。在2162年。在2163年。在2164年。在2165年。在2166年。在

2093. 在2168年。在2169年。在2170年。在2171年。在2172年。在2173年。在2174年。在2175年。在2176年。在2177年。在2178年。在2179年。在2180年。在2181年。在2182年。在2183年。在2184年。在2185年。在2186年。在2187年。在2188年。在2189年。在2190年。在2191年。在2192年。在2193年。在2194年。在2195年。在2196年。在2197年。在2198年。在2199年。在2200年。在2201年。在2202年。在2203年。在2204年。在2205年。在2206年。在2207年。在2208年。在2209年。在2210年。在2211年。在2212年。在2213年。在2214年。在2215年。在2216年。在2217年。在2218年。在2219年。在2220年。在2221年。在2222年。在2223年。在2224年。在2225年。在2226年。在2227年。在2228年。在2229年。在2230年。在2231年。在2232年。在2233年。在2234年。在2235年。在2236年。在2237年。在2238年。在2239年。在2240年。在2241年。在

2094. 在2243年。在2244年。在2245年。在2246年。在2247年。在2248年。在2249年。在2250年。在2251年。在2252年。在2253年。在2254年。在2255年。在2256年。在2257年。在2258年。在2259年。在2260年。在2261年。在2262年。在2263年。在2264年。在2265年。在2266年。在2267年。在2268年。在2269年。在2270年。在2271年。在2272年。在2273年。在2274年。在2275年。在2276年。在2277年。在2278年。在2279年。在2280年。在2281年。在2282年。在2283年。在2284年。在2285年。在2286年。在2287年。在2288年。在2289年。在2290年。在2291年。在2292年。在2293年。在2294年。在2295年。在2296年。在2297年。在2298年。在2299年。在2300年。在2301年。在2302年。在2303年。在2304年。在2305年。在2306年。在2307年。在2308年。在2309年。在2310年。在2311年。在2312年。在2313年。在2314年。在2315年。在2316年。在

2095. 在2318年。在2319年。在2320年。在2321年。在2322年。在2323年。在2324年。在2325年。在2326年。在2327年。在2328年。在2329年。在2330年。在2331年。在2332年。在2333年。在2334年。在2335年。在2336年。在2337年。在2338年。在2339年。在2340年。在2341年。在2342年。在2343年。在2344年。在2345年。在2346年。在2347年。在2348年。在2349年。在2350年。在2351年。在2352年。在2353年。在2354年。在2355年。在2356年。在2357年。在2358年。在2359年。在2360年。在2361年。在2362年。在2363年。在2364年。在2365年。在2366年。在2367年。在2368年。在2369年。在2370年。在2371年。在2372年。在2373年。在2374年。在2375年。在2376年。在2377年。在2378年。在2379年。在2380年。在2381年。在2382年。在2383年。在2384年。在2385年。在2386年。在2387年。在2388年。在2389年。在2390年。在2391年。在

2096. En el 2393. En el 2394. En el 2395. En el 2396. En el 2397. En el 2398. En el 2399. En el 2400. En el 2401. En el 2402. En el 2403. En el 2404. En el 2405. En el 2406. En el 2407. En el 2408. En el 2409. En el 2410. En el 2411. En el 2412. En el 2413. En el 2414. En el 2415. En el 2416. En el 2417. En el 2418. En el 2419. En el 2420. En el 2421. En el 2422. En el 2423. En el 2424. En el 2425. En el 2426. En el 2427. En el 2428. En el 2429. En el 2430. En el 2431. En el 2432. En el 2433. En el 2434. En el 2435. En el 2436. En el 2437. En el 2438. En el 2439. En el 2440. En el 2441. En el 2442. En el 2443. En el 2444. En el 2445. En el 2446. En el 2447. En el 2448. En el 2449. En el 2450. En el 2451. En el 2452. En el 2453. En el 2454. En el 2455. En el 2456. En el 2457. En el 2458. En el 2459. En el 2460. En el 2461. En el 2462. En el 2463. En el 2464. En el 2465. En el 2466. En el

2097. En el 2468. En el 2469. En el 2470. En el 2471. En el 2472. En el 2473. En el 2474. En el 2475. En el 2476. En el 2477. En el 2478. En el 2479. En el 2480. En el 2481. En el 2482. En el 2483. En el 2484. En el 2485. En el 2486. En el 2487. En el 2488. En el 2489. En el 2490. En el 2491. En el 2492. En el 2493. En el 2494. En el 2495. En el 2496. En el 2497. En el 2498. En el 2499. En el 2500. En el 2501. En el 2502. En el 2503. En el 2504. En el 2505. En el 2506. En el 2507. En el 2508. En el 2509. En el 2510. En el 2511. En el 2512. En el 2513. En el 2514. En el 2515. En el 2516. En el 2517. En el 2518. En el 2519. En el 2520. En el 2521. En el 2522. En el 2523. En el 2524. En el 2525. En el 2526. En el 2527. En el 2528. En el 2529. En el 2530. En el 2531. En el 2532. En el 2533. En el 2534. En el 2535. En el 2536. En el 2537. En el 2538. En el 2539. En el 2540. En el 2541. En el

2098. En el 2543. En el 2544. En el 2545. En el 2546. En el 2547. En el 2548. En el 2549. En el 2550. En el 2551. En el 2552. En el 2553. En el 2554. En el 2555. En el 2556. En el 2557. En el 2558. En el 2559. En el 2560. En el 2561. En el 2562. En el 2563. En el 2564. En el 2565. En el 2566. En el 2567. En el 2568. En el 2569. En el 2570. En el 2571. En el 2572. En el 2573. En el 2574. En el 2575. En el 2576. En el 2577. En el 2578. En el 2579. En el 2580. En el 2581. En el 2582. En el 2583. En el 2584. En el 2585. En el 2586. En el 2587. En el 2588. En el 2589. En el 2590. En el 2591. En el 2592. En el 2593. En el 2594. En el 2595. En el 2596. En el 2597. En el 2598. En el 2599. En el 2600. En el 2601. En el 2602. En el 2603. En el 2604. En el 2605. En el 2606. En el 2607. En el 2608. En el 2609. En el 2610. En el 2611. En el 2612. En el 2613. En el 2614. En el 2615. En el 2616. En el

2099. En el 2618. En el 2619. En el 2620. En el 2621. En el 2622. En el 2623. En el 2624. En el 2625. En el 2626. En el 2627. En el 2628. En el 2629. En el 2630. En el 2631. En el 2632. En el 2633. En el 2634. En el 2635. En el 2636. En el 2637. En el 2638. En el 2639. En el 2640. En el 2641. En el 2642. En el 2643. En el 2644. En el 2645. En el 2646. En el 2647. En el 2648. En el 2649. En el 2650. En el 2651. En el 2652. En el 2653. En el 2654. En el 2655. En el 2656. En el 2657. En el 2658. En el 2659. En el 2660. En el 2661. En el 2662. En el 2663. En el 2664. En el 2665. En el 2666. En el 2667. En el 2668. En el 2669. En el 2670. En el 2671. En el 2672. En el 2673. En el 2674. En el 2675. En el 2676. En el 2677. En el 2678. En el 2679. En el 2680. En el 2681. En el 2682. En el 2683. En el 2684. En el 2685. En el 2686. En el 2687. En el 2688. En el 2689. En el 2690. En el 2691. En el

2100. En el 2693. En el 2694. En el 2695. En el 2696. En el 2697. En el 2698. En el 2699. En el 2700. En el 2701. En el 2702. En el 2703. En el 2704. En el 2705. En el 2706. En el 2707. En el 2708. En el 2709. En el 2710. En el 2711. En el 2712. En el 2713. En el 2714. En el 2715. En el 2716. En el 2717. En el 2718. En el 2719. En el 2720. En el 2721. En el 2722. En el 2723. En el 2724. En el 2725. En el 2726. En el 2727. En el 2728. En el 2729. En el 2730. En el 2731. En el 2732. En el 2733. En el 2734. En el 2735. En el 2736. En el 2737. En el 2738. En el 2739. En el 2740. En el 2741. En el 2742. En el 2743. En el 2744. En el 2745. En el 2746. En el 2747. En el 2748. En el 2749. En el 2750. En el 2751. En el 2752. En el 2753. En el 2754. En el 2755. En el 2756. En el 2757. En el 2758. En el 2759. En el 2760. En el 2761. En el 2762. En el 2763. En el 2764. En el 2765. En el 2766. En el

2101. En el 2768. En el 2769. En el 2770. En el 2771. En el 2772. En el 2773. En el 2774. En el 2775. En el 2776. En el 2777. En el 2778. En el 2779. En el 2780. En el 2781. En el 2782. En el 2783. En el 2784. En el 2785. En el 2786. En el 2787. En el 2788. En el 2789. En el 2790. En el 2791. En el 2792. En el 2793. En el 2794. En el 2795. En el 2796. En el 2797. En el 2798. En el 2799. En el 2800. En el 2801. En el 2802. En el 2803. En el 2804. En el 2805. En el 2806. En el 2807. En el 2808. En el 2809. En el 2810. En el 2811. En el 2812. En el 2813. En el 2814. En el 2815. En el 2816. En el 2817. En el 2818. En el 2819. En el 2820. En el 2821. En el 2822. En el 2823. En el 2824. En el 2825. En el 2826. En el 2827. En el 2828. En el 2829. En el 2830. En el 2831. En el 2832. En el 2833. En el 2834. En el 2835. En el 2836. En el 2837. En el 2838. En el 2839. En el 2840. En el 2841. En el

2102. En el 2843. En el 2844. En el 2845. En el 2846. En el 2847. En el 2848. En el 2849. En el 2850. En el 2851. En el 2852. En el 2853. En el 2854. En el 2855. En el 2856. En el 2857. En el 2858. En el 2859. En el 2860. En el 2861. En el 2862. En el 2863. En el 2864. En el 2865. En el 2866. En el 2867. En el 2868. En el 2869. En el 2870. En el 2871. En el 2872. En el 2873. En el 2874. En el 2875. En el 2876. En el 2877. En el 2878. En el 2879. En el 2880. En el 2881. En el 2882. En el 2883. En el 2884. En el 2885. En el 2886. En el 2887. En el 2888. En el 2889. En el 2890. En el 2891. En el 2892. En el 2893. En el 2894. En el 2895. En el 2896. En el 2897. En el 2898. En el 2899. En el 2900. En el 2901. En el 2902. En el 2903. En el 2904. En el 2905. En el 2906. En el 2907. En el 2908. En el 2909. En el 2910. En el 2911. En el 2912. En el 2913. En el 2914. En el 2915. En el 2916. En el

2103. En el 2918. En el 2919. En el 2920. En el 2921. En el 2922. En el 2923. En el 2924. En el 2925. En el 2926. En el 2927. En el 2928. En el 2929. En el 2930. En el 2931. En el 2932. En el 2933. En el 2934. En el 2935. En el 2936. En el 2937. En el 2938. En el 2939. En el 2940. En el 2941. En el 2942. En el 2943. En el 2944. En el 2945. En el 2946. En el 2947. En el 2948. En el 2949. En el 2950. En el 2951. En el 2952. En el 2953. En el 2954. En el 2955. En el 2956. En el 2957. En el 2958. En el 2959. En el 2960. En el 2961. En el 2962. En el 2963. En el 2964. En el 2965. En el 2966. En el 2967. En el 2968. En el 2969. En el 2970. En el 2971. En el 2972. En el 2973. En el 2974. En el 2975. En el 2976. En el 2977. En el 2978. En el 2979. En el 2980. En el 2981. En el 2982. En el 2983. En el 2984. En el 2985. En el 2986. En el 2987. En el 2988. En el 2989. En el 2

AVIO.-I. LUSTADO 2 - C.IIL DE L. CRUETO ESPECIALIZADO EN RETESTADO DE RETESTADO DE LA SECURITÀ DE LA CHOCIA DE LA SANTANA LEONARDO DE LA LUSTADO DE GUNDO (CIB. DE) E SPECIFICIDAD EN RETESTADA DE RETESTAD DE SARSA MAFAA, DEPARTAMENTO DE LA MAGALDA-LINEMA COOMBILIAR DE CONFORMIDAD CON LA ROSA, BOS, EMPLICA A Y TOAS LA LEY MARBOZ, EMPLICA A Y TOAS LA PERSAS, EN GENERAL QUE TENNAN DERECH- LUCHEFIROS SOCORRES SOBRE el predo demandaró "Flora de Seda" ubicado en la elevada el Torillo, municipal de Ascaratas, departamento del Magistadica, tierra que se inclue a unico-mento con el solo de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de l'Ordnado DE LA CECIONA DE COLONARJA Y TIPOCADOMINATEVR A DE< / td>< / tr>< / table>

分享《时代报》分类广告，好机会聚集地。

体育

电视体育节目

ESPN 2 11:30 A. M. 西甲第6轮 – 巴列卡诺 vs. 西班牙人 ESPN 4 12:50 P. M. 荷甲：阿贾克斯 vs. 威廉二世 ESPN EN DISNEY 1:45 P. M. 联赛杯 – 西汉姆联 vs. 富勒姆 1:55 P. M. 联赛杯 – 利物浦 vs. 托特纳姆热刺

圣菲造访达伽马，寻求再次创造奇迹

双方将在里约热内卢进行四分之一决赛的次回合较量，比赛于下午5 p. m.开始，ESPN电视台转播。虽然“红衣主教”们目前没有领先优势，但他们擅长创造奇迹。

巴勃罗·罗梅罗 - 《时代报》编辑 / @PabloRomeroET

丹尼尔·托雷斯和马里诺·希内斯特罗萨今天将在里约热内卢再次展开对决。照片：法新社（AFP）

圣菲今天将迎来本年度最重要的一场比赛。这场比赛可能直接将他们送入南美杯的半决赛。挑战巨大，他们将在里约热内卢面对达伽马，且在波哥大的首回合比赛中双方战成0-0。局面看似不利，但这正是圣菲最喜欢的约定与境遇。

当波哥大的比赛以苦涩的0-0结束时，圣菲队内产生了两种感觉：一方面，他们本该获胜且拥有机会，但达伽马的门将雅尔丁奇迹般地化解了红衣主教队的进球，包括在比赛结束前两次关键扑救；此外还有法贡德斯的那次强力射门，他现在可能还在纳闷为什么没进球；更不用说斯卡佩塔在轻微越位情况下的强力头球被判无效。但另一方面，球员和球迷立即发出了口号：前往巴西追求史诗般的胜利，用圣菲的方式。而这种红衣主教般的信念是不容质疑的。

圣菲此前已经证明了这一点：他们在埃尔坎平球场与河床队的首回合16强赛中战平，随后在纪念碑球场面对主场气势时显得实力不足且有些畏缩，但突然之间他们发出了怒吼，将比分扳成1-1，并在点球大战中创造了奇迹。无论如何，圣菲深知在巴西比赛并非易事，且对手底蕴深厚。最清楚这一点的是教练巴勃罗·雷佩托，他在这些国际赛事中已有经验，尽管如此，他仍坚信能够带回晋级名额。“系列赛尚未结束，我们要去那里争取晋级。我们需要保持极高水平才能在里约完成收官。我们需要在防守端保持稳固。我们将前往里约争取入场券，”他在首回合比赛结束后表示。

圣菲带着全部希望和最强的“狮子”们前往里约迎接这场战斗。雨果·罗达列加领衔的红衣主教军团希望创造历史，并重复2015,年的壮举，当时圣菲夺得了该奖杯。“这是一个开放的系列赛，就像对阵河床一样，我们在主场战平，现在我们需要集中精神去那里寻求胜利，”这位圣菲队的射手说道。

旅行名单中还包括门将安德烈斯·马莫莱霍，他原本是主力，但一次受伤使他缺席了对阵河床的系列赛，当时谁也没想到他的替补——

韦伊马尔·阿斯普里亚会因此脱颖而出，成为圣菲晋级四分之一决赛的功臣。然而，可以预见马莫莱霍将回归首发阵容，因为他拥有经验且是一名能提供全面保障的门将。在进攻端，圣菲不仅寄希望于雨果，还寄希望于目前表现最好的前锋——乌拉圭人弗兰科·法贡德斯，他目前状态火热，且不仅如此，他还为球队带来了很多压。

极高动力

进攻端，凭借其技术、射门能力以及协作与组织进攻的能力。这位前锋表示：“能在那场比赛中击败河床队晋级，让我们有信心面对任何球队。”

圣菲队带着动力抵达巴西，因为他们在国内联赛中表现出显著回升，目前已部分进入前八名之列。他们刚击败了托利马体育队，并逐渐成为一支非常稳健且均衡的球队，对手很难攻破其防线。这正是今日对决的优先级：进入球场后要充耳不闻，以避免感受到主场压力，通过坚守让瓦斯科队感到绝望；瓦斯科队必须在常规时间内解决系列赛，以避免陷入点球大战的困境，而圣菲队在布宜诺斯艾利斯的表现应该会让对方感到警觉。

不仅如此，红衣军团的动力在审视另一组对阵情况时也达到了顶峰，因为如果晋级，他们将面对圣保罗与博卡青年系列赛的胜者，也就是说，无论对手是谁，都将是另一项巨大的挑战。但首要任务是先击败瓦斯科队，该队此前在波哥大的高海拔环境下进行了考验，并在派出多名替补的情况下取得了平局。葡萄牙籍教练佩德罗·埃马努埃尔公开承认，俱乐部的首要任务是在巴西足球甲级联赛中保级，因此他表示将评估球员的体能负荷，以便在本周二的南美杯比赛中派出了一支具有竞争力且状态“新鲜”的球队。

日子到了。圣菲队今天在对南美杯继续前行的憧憬中醒来。尽管所有前景似乎都处于劣势，但这正是“狮子们”最喜欢的局面。

快讯

与智利友谊赛

哥伦比亚足球协会昨日在波哥大宣布，已约定在11月13日的国际比赛日期间，于卡利的帕斯夸尔·格雷罗体育场举行哥伦比亚国家队与智利队的友谊赛。此外，同月17日将在智利境内与同一对手进行另一场比赛。

新总部

哥伦比亚足球协会昨日宣布，位于卡利市的一座新体育总部的工程已经启动，占地面积将超过6公顷。这将成为哥足协在全国的第四个总部，此前已在波哥大、巴兰基亚和亚美尼亚设有总部。

征召名单

哥足协主席拉蒙·赫苏伦昨日透露，本周四将公布哥伦比亚国家队参加接下来的国际比赛日的正式征召名单。内斯托尔·洛伦佐教练（见图）将举行新闻发布会，这将是他自哥伦比亚队在世界杯赛后首次举行的新闻发布会。

哥伦比亚球员进球

哥伦比亚前锋胡安·卡米洛·“库乔”·埃尔南德斯昨日在西甲联赛中打入了2026–2027赛季的首球，带领皇家贝蒂斯在客场以1-2战胜比利亚雷亚尔。埃尔南德斯利用禁区内的一次机会得分，将比分暂时扳平为1-1。

美洲队经历噩梦：领头羊主场负于帕斯托

下半场以10名球员作战，在帕斯夸尔球场被纳里尼奥球队出其不意击败。

昨晚在卡利的帕斯夸尔·格雷罗球场，美洲队与帕斯托体育队比赛的瞬间。照片：卡利美洲队

帕斯托体育队在联赛第10轮中制造了巨大的惊喜，在帕斯夸尔·格雷罗球场客场0-1击败卡利美洲队。在这场比赛中，红色球队整个下半场仅以10名球员作战。

作为联赛领头羊，美洲队在本轮经历了一场噩梦。上半场他们陷入重重困难，缺乏清晰的进攻路线且无法完成临门一脚；而在第45 + 1分钟，局面变得更加糟糕，门将让·费尔南德斯（Jean Fernandes）被红牌罚下。经VAR回看，该动作源于门将一次剧烈的出击并撞到了对手。

美洲队带着这个令人头疼的问题进入休息时间。但到了下半场，情况进一步恶化，球队再次难以组织起进攻，即便创造出机会也无法将其转化为进球。

帕斯托体育队此前尝试进攻较为谨慎，直到米科尔塔（Micolta）一次强力射门直接击中横梁，创造了全场最好的机会：

这本可以成为一个精彩进球，但这次射门起到了预警作用。

随后在第78分钟，帕斯托队不再错失机会。在一次短传角球进攻中，球进入禁区，迭戈·查韦斯（Diego Chávez）迅速切入，以一次强力头球将球直接送入网底，比分变为0-1。

这对红色球队来说是一个沉重的打击，在少一人作战的情况下，他们找不到有效的进攻手段来寻求至少一场平局。

在最后几分钟，帕斯托队掌控了局面，尽管由于球员恩里克·塞尔赫（Enrique Serje）被红牌罚下而给了对方机会。至此双方人数持平，美洲队加快节奏试图扳平比分。尽管主裁判给出了54分钟的补时，但红色球队仍未能取得他们想要的进球。

领头羊的势头戛然而止，不过他们凭借20分依然稳居联赛榜首。另一方面，帕斯托体育队摆脱了低迷状态，凭借对手的量级和积分榜位置取得了一场至关重要的胜利。帕斯托队在积分榜上达到了5分，将仅有3分的巴兰基亚青年队（Junior de Barranquilla）留在垫底位置。今天，在第3轮的补赛中，博亚卡奇科（Boyacá Chicó）与巴列杜帕尔联盟（Alianza Valledupar）将于晚上7:30对阵。

米隆纳里奥斯期待夸德拉多

米隆纳里奥斯对胡安·吉列尔莫·夸德拉多（Juan Guillermo Cuadrado）的等待即将结束。该球员已被正式宣布为球队新成员，下一步将是完成加入阿尔贝托·加梅罗（Alberto Gamero）执教团队之前的预备程序。截至本版印刷结束，该球员预计将于昨日抵达波哥大，此前他一直留在麦德林处理导致其抵达延迟的家庭事务。

根据昨日披露的媒体报道，夸德拉多已准备好前往首都正式加入大使队（米隆纳里奥斯）。日程表在今天还有一个重要节点，夸德拉多需在今日现身接受常规体检。

亚历山大·兹维列夫：从与糖尿病抗争到夺得美网冠军

他在美国登顶冠军。手握奖杯，他弥合了长达六年的伤口，并将这次胜利献给了他的母亲伊琳娜。他以此结束了一个梦幻般的赛季。

体育编辑部 / @ELTIEMPO

亚历山大·兹维列夫拥抱着美国网球公开赛的奖杯。照片：EFE。

亚历山大·兹维列夫在刚刚过去的周日双手拥抱荣耀。在决赛中以 6-3, 7-6(2), 5-7 和 6-2 击败美国选手本·谢尔顿后，他夺得美国网球公开赛冠军，并弥合了心中一个持续六年的巨大伤口。这位德国网球选手在克服糖尿病带来的重重困难后再次露出笑容；他凝视着亚瑟·阿什体育场的一个看台，向他的母亲伊琳娜表达了深情的话语，她是他在这项白色运动中最大的动力。

无声之战

兹维列夫以冷静和精于计算著称。很少有人能看到他微笑或亢奋的样子，但在那目光背后，隐藏着网球界最励志的故事之一。

多年来，“萨沙”进行了一场极其无声的战斗。他在 4 岁时被诊断出患有 1 型糖尿病，但这并未成为实现目标的障碍。他从很小就开始打球，必须应对这种慢性疾病——在这种疾病中，免疫系统会破坏负责产生胰岛素的细胞。渐渐地，他学会了为自己的身体提供这种激素。

兹维列夫在职业生涯初期以强劲的势头闯入巡回赛，成为世界上最有前途的网球选手之一。但在沉默多年后，他在 2022 年透露了自己的病情，此前他决定隐瞒多年，以免显露弱点。他向世界解释自己的病情是为了成为一种激励，并带着标志性的胜利渴望继续其职业生涯。

大满贯冠军在多年间一直与他擦肩而过，而最痛苦的失败发生在六个赛季前的 2020 年美国网球公开赛决赛中。在先赢下前两盘后，他最终在决赛中输给了多米尼克·蒂姆，无法掩饰内心的沮丧。“这很难……我相信我的父母尽管我输了，但他们依然为我感到骄傲。希望有一天我能把奖杯带回家……”他眼中含泪地说道。

六年之后，在他职业生涯最好的一个赛季里，他在曾经崩溃的同一个场馆实现了个人复仇，并弥合了那个巨大的伤口。如今他可以说，自己举起了美国网球公开赛的冠军奖杯，并在几个月前赢得法网首个大满贯后，为这个梦幻之年画上了完美的句号。

在观众的欢呼声中，手握渴望已久的奖杯，“萨沙”远眺他的母亲伊琳娜·兹维列娃，让中心球场的所有在场人员安静下来，向她致词。

“我想感谢另一个人，她其实从来不看我的比赛，但她是我职业生涯以及整个生命中最重要的人。当你的孩子在四岁时被诊断出糖尿病，医生告诉你他的生活和体育运动将受到极大限制时，需要一位非常坚强的母亲，”这位德国人说道，同时努力克制泪水。

兹维列夫将胜利献给了她，这个在最黑暗时刻支撑他并推动他触及荣耀的女人：“我很高兴我们能够挺过来，并且现在能实现这一切。我的母亲是我认识的最重要、最坚强的人，因为要做到她所做的一切，需要一个极其坚强的女人。也要感谢她。”

体育简讯

网球

辛纳加速复出

世界排名第一的意大利选手詹尼克·辛纳（Jannik Sinner，见图）在从关节外腱炎中康复后，重新拿起球拍开始训练。此前，该伤病迫使他退出了美国公开赛和北美巡回赛。经过三周的治疗，这位网球选手的恢复情况良好，目前正加速准备参加将于9月30日至10月6日举行的北京ATP 500赛。他最近一次出赛是7月12日的温布尔登决赛。照片：法新社（AFP）

恩里克·马斯在环西赛登顶：一个奉献给自行车运动的人生之胜

他一直梦想赢得一项大赛，并在自己的国家实现了这一目标。在击败罗格利奇（Roglic）和加尔（Gall）后夺冠。

西班牙人恩里克·马斯（Enric Mas）通过夺得第81届环西班牙自行车赛冠军，成功赢得了一项大环赛冠军，实现了他从小就专注追求的梦想。

“恩里克的梦想是赢得一项大赛，进入职业行列并赢得一项大环赛，”托尼·科隆（Toni Colom）在接受美联社（Efe）采访时解释道。科隆在巴利阿里群岛技术中心结识马斯时，后者年仅14岁，此后科隆成为了他在体育界的导师。

当他进入该体育中心时，这位出生于阿尔塔（马略卡岛）的自行车手具有典型的青少年特征：“他的个性就像任何年轻人一样，稍微有些冲动，这是年轻人的特点，”科隆指出，并解释说这一性格特质在转瞬之间发生了改变。

自行车手恩里克·马斯在格拉纳达的领奖台上举起双臂，庆祝夺得环西班牙自行车赛冠军，这是他职业生涯在世界巡回赛（World Tour）中的首个冠军。照片：JAVIER LIZÓN. EFE

“半年或一年后，他在训练中态度发生了巨大的转变，因为他想要成为一名自行车手。他几乎在一年之间迅速实现了职业化，”他强调道。

这种态度的转变以及在短时间内获得的成熟，为他进入职业体育打开了大门：“让他走到今天的是他的毅力、纪律，以及某种无法通过训练获得的东西——天赋，”他补充道。

他的这位前导师回忆起一个体现这位马略卡人模范心态的轶事：“在巴利阿里体育学校期间，有一个阴雨寒冷的早晨，当我到达训练营时，看到所有人都穿着运动服。”

尽管他们有装冬装的“防寒袋”，但那天有一半的人没带。 “训练照常进行。有些人最后回到了车里，有些人根本没出门，而参加了训练且没有任何抱怨的人之一就是恩里克，尽管他并不喜欢寒冷，”他讲述道。

科隆回忆起那个关键时刻——

赛车

马德里准备对一级方程式赛车噪音开罚单

他意识到恩里克·马斯在自行车世界中可能走得很远的时间点：“在与他的父母在巴利阿里自行车协会的一次会议上，我们意识到他可以成为一名职业选手。

马德里市政府昨日透露，将对周日举行的马德里一级方程式大奖赛（GP de Madrid de Fórmula 1）组织者处以经济罚款，此前马德里赛道附近的居民对噪音提出了投诉。目前正在调查其是否违反了关于声级标准的规定，同时准备开具罚单。

这对于恩里克及其父母来说是一个巨大的转折点。当时人们告诉他们，这里有一颗未经雕琢的钻石，需要对其进行打磨，才能取得他在这次环西班牙自行车赛中所取得的成就，”他解释了那一天的情况。

上周日，马斯成功夺得2026年环西班牙自行车赛冠军，他领先斯洛文尼亚选手普里莫日·罗格利奇（Primoz Roglic）2分15秒，领先奥地利选手费利克斯·加尔（Felix Gall）2分44秒，三人共同在格拉纳达组成了领奖台。

哥伦比亚继续收获金牌

在圣菲（阿根廷）举行的南美运动会上，哥伦比亚代表团在举重、轮滑和跳水项目中斩获金牌，金牌榜排名升至第二位。

科林·卡斯特罗（Kollin Castro）在速度轮滑项目中夺得两枚金牌。这位哥伦比亚选手在1.000米直线赛中夺冠，并在200米计时赛中同样夺冠，其同胞萨拉·穆尼奥斯（Sara Muñoz）在该项目中获得铜牌。圣地亚哥·巴斯克斯（Santiago Vásquez）也为国家带来了喜讯，他以18,285秒的成绩夺得男子速度轮滑200米计时赛冠军。其同胞约翰·塔斯孔（Jhon Tascón）仅以0,071秒之差获得银牌。

在举重项目中，杜万·费雷尔（Duvan Ferrer）在60 kg级决赛中夺金。这位哥伦比亚选手在抓举120 kg、挺举140 kg后，总成绩达到260 kg。在女子组中，纳伊夫·梅迪纳（Nayive Medina）在49 kg级中同样登顶，她抓举76 ，挺举97 ，总成绩记录为173 。

在跳水项目中，路易斯·费利佩·乌里韦（Luis Felipe Uribe）以445,9分获得金牌。

足球

西甲：皇家马德里客场挑战埃尔切

皇家马德里今日将派出主力阵容，在西班牙西甲联赛第6轮中客场挑战埃尔切（下午2:30，DSports电视台直播），目标是客场取胜，以追赶目前积15分、位居榜首的巴塞罗那。皇马此前在联赛和欧冠中均取得胜利。

“

“恩里克的梦想是赢得一场大环赛。

让他能够实现这一目标的是他的毅力、纪律，以及某种无法通过训练获得的东西：天赋。”

托尼·科洛姆（Toni Colom） 恩里克·马斯（ENRIC MAS）的导师。

8-16 WELSON

100年前

1926年9月15日，星期三

麻风病疗法

委内瑞拉医生、麻风病专家亚伦·班切特里特（Aarón Banchetrit）抵达波哥大，开展一项关于麻风病治疗的工作。该医生主张这种疾病在任何阶段都可以治愈，并提出了一种基于恰乌穆格拉油（chaulmoogra oil）的配方，这是他在夏威夷期间研究的方法。

亚伦·班切特里特医生，麻风病专家。

马克斯·林德（Max Linder），著名的法国喜剧演员。 1976年9月15日，星期三

马克斯·林德将抵达波哥大

在即将前往波哥大的知名艺术家中包括马克斯·林德，他将与几位著名的墨西哥喜剧斗牛士一同抵达，后者被聘请参加一场年度订阅赛（corrida del abono）。根据国外报纸的报道，此次演出将准备与斗牛场所用类似的凶猛公牛。

卡尔文与霍布斯

查理

61979 Person Motors LLC, INC. by Anderson Limited

50年前

©2026 by King Features Syndicate, Inc. 保留全球版权。

在哥伦比亚社会保险局（Instituto Colombiano de Seguros Sociales）医疗服务暂停后，波哥大军事医院变成了紧急中心，仿佛这座城市刚刚经历了一场地震。在不到八天的时间里，该院接收了820名急诊患者，此外还有产妇、事故伤员、病人以及大量百日咳病例。由于床位不足，不得不占用走廊，并从仓库中搬出简易床和设备。医生、救援人员和志愿者通过长时间工作以应对日益增长的需求。

犹如地震般的救援规模

©1986 Watterson / Distributed by Andrews McMeel Syndication

词语之屋

摘自《哥伦比亚习惯用语词典》

Perecoso, sa

公正且坦率

形容词。古语-卡尔德隆（cald.）低频词。 指一个人 好争端且制造 不必要的麻烦。

在一个住宅小区里，业主处于责任的核心。给业主大会中的“麻烦精”（perecoso）一个委员会席位绝不是个好主意。(WEB)

www.caroycuervo.gov.co

25年前

第一夫人塞西莉亚·卡巴列罗·德·洛佩斯在波哥大的纳里尼奥宫接见了哥伦比亚小姐玛丽亚·埃莱娜·雷耶斯，后者递交了“小红心”徽章，这是“信仰与欢乐”（Fe y Alegría）慈善活动的象征。

航空公司（Avianca）

达成劳工协议

在圆满结束谈判后，航空公司（Avianca）、SAM、Helicol 和 Coviajes 在波哥大与 9,000 名员工签署了新的集体公约。协议规定第一年每月增加 $900，第二年再次进行同等额度的调整，有效期为 24 个月。此次谈判有企业代表和 Sintrava 参与。

2001年9月15日，星期六

博特罗庆祝他在西班牙环赛中获胜。

博特罗重返领先地位

圣地亚哥·博特罗在托雷拉韦加举行的 44,2 公里个人计时赛中夺冠，用时 55 分 9 秒，从而夺回了西班牙环赛的领先地位。这位哥伦比亚人以 29 秒之差领先于美国选手利维·莱普海默，在总成绩单上从第五名跃升至第一名。凭借这次胜利，博特罗也摆脱了两次获得亚军的阴影。

因嫉妒导致 60 栋房屋被焚

在波帕扬的古斯塔沃·雷斯特雷波（Gustavo Restrepo）非法定居区，一场情侣间的争吵引发火灾，摧毁了 60 栋房屋。火焰始于一栋房子的厨房，并随强风蔓延。此次火灾无人员伤亡，但 432 人受灾，当晚住在避难所中。该女子已被逮捕，检察院已启动调查。

火灾摧毁了波帕扬的 60 栋房屋。

通过 300 万美元的投资，Valores Bavaria 和瑞士 Orotels 将于 10 月启动 Global Fashion Mart。这是一个 3,000 平方米的商业综合体，将把哥伦比亚及该地区其他国家的设计师、工业家和服装制造商聚集在波哥大。该项目旨在推动时尚行业的商业和出口，并创造机会。

新时尚中心

全年时尚展。

加图罗（GATURRO）

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

纵横字谜

数百个纵横字谜请见 www.eltiempo.com

carbono@eltiempo.com / 2026年9月15日，星期二 / C. B. A. 编写

前期答案

横向：Tipómetro. Asabora. Bólido. Al. Acetato. Cc. Élites. Aló. Acoso. Lapidoso. Erizo. Ira. Rana. Agar. Asesorará. 纵向：Tabacalera. Iso. Claras. Pala. Opine. Óbice. Izas. Modelado. Erótico. Ar. Ta. Atosiga. Atesorar. Ocioso. Ara.

横向

1. “形容一个人：同时出现在两个不同的地方”。

2. 不定冠词。一种让罪犯承受与其造成的损害相同的痛苦的刑罚。

3. 以口头形式承诺给予或做某事的义务。

4. 一种古老的船只，如哥伦布第一次航行时使用的“平塔号”和“尼娜号”。

5. 英语中的 as。给女孩的菠萝。

6. 傲慢的、自负的或虚荣的。 圆环、环形件或垫圈。

7. 将磁性传递给物体。以这种或那种方式。

8. 在文书中标注日期。

9. 亚历山大·杜马小说《三个火枪手》的主角之一。

10. 看起来健康的。

纵向线索

1. 口语中指通过任何合法手段努力谋生的人。

2. 印第安人。雨水将使（某些植物 / 物体）铺开或躺下。

3. 出生前存在或产生的。

4. 新的或额外的。一种分布于安的列斯群岛、哥伦比亚和委内瑞拉的野生植物。

5. 一种美洲树木，其红色的木材备受推崇。牵手。

6. 堡垒城墙顶部的每个棱柱形块，用于保护防御者。欧洲空间局。

7. 将会震动或颤抖；发出颤抖的光芒。

8. 位于街道平面以下的建筑物区域。冠词。

9. 不确定数量。救援或帮助。

数独 @crucigramese crucigramese@hotmail.com

《时代报》每天为您提供流行游戏——数独。玩法简单：在空白格中填入 1 到 9, 的数字，确保每行、每列以及每个九宫格（无论是规则形状还是不规则形状）内数字不重复。

< / td><>< / ><>< / ><>4< / ><>< / ><>7< / ><>2< / ><>< / >< / tr><><>< / ><>7< / ><>< / ><>3< / ><>< / ><>9< / >< / ><><>< / ><>6< / ><>< / ><>1< / ><>< / ><>9< / ><>< / ><>3< / >< / ><><>< / ><>< / ><>6< / ><>< / >< / ><><>3< / ><>< / ><>5< / ><>7< / ><>< / >< / ><><>< / ><>2< / ><>7< / ><>< / ><>9< / ><>< / >< / ><><>8< / ><>1< / ><>< / ><>3< / ><>5< / >< / ><><>< / ><>< / ><>6< / ><>< / ><>4< / ><>< / ><>1< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>5< / ><>< / >< / table>

在 9 格的不规则形状区域内，数字不重复

<><>< / ><>9< / ><>< / ><>1< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>2< / ><>6< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>1< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>5< / ><>7< / ><>8< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>2< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>7< / ><>< / ><>3< / ><>2< / >< / ><><>< / ><>< / ><>2< / ><>< / >< / ><><>8< / ><>< / ><>4< / ><>1< / ><>< / ><>9< / ><>< / >< / ><><>< / ><>< / ><>8< / ><>< / ><>5< / ><>< / >< / table>

前一日答案

7< / td><>1< / ><>3< / ><>8< / ><>6< / ><>9< / ><>4< / ><>2< / ><>5< / ><>4< / ><>9< / ><>3< / ><>5< / ><>6< / ><>7< / ><>1< / ><>8< / ><>2< / >< / tr><><>5< / ><>8< / ><>6< / ><>4< / ><>3< / ><>2< / ><>1< / ><>9< / ><>7< / ><>5< / ><>8< / ><>7< / ><>1< / ><>3< / ><>2< / ><>9< / ><>6< / ><>4< / >< / ><><>2< / ><>4< / ><>9< / ><>1< / ><>5< / ><>7< / ><>6< / ><>8< / ><>3< / ><>1< / ><>2< / ><>6< / ><>4< / ><>8< / ><>9< / ><>3< / ><>7< / ><>5< / >< / ><><>1< / ><>7< / ><>5< / ><>6< / ><>9< / ><>3< / ><>2< / ><>4< / ><>8< / ><>9< / ><>1< / ><>5< / ><>7< / ><>2< / ><>3< / ><>8< / ><>4< / ><>6< / >< / ><><>3< / ><>6< / ><>8< / ><>5< / ><>2< / ><>4< / ><>7< / ><>1< / ><>9< / ><>2< / ><>6< / ><>4< / ><>8< / ><>9< / ><>5< / ><>7< / ><>1< / ><>3< / >< / ><><>4< / ><>9< / ><>2< / ><>7< / ><>1< / ><>8< / ><>3< / ><>5< / ><>6< / ><>7< / ><>3< / ><>8< / ><>6< / ><>4< / ><>1< / ><>2< / ><>5< / ><>9< / >< / ><><>9< / ><>5< / ><>7< / ><>2< / ><>4< / ><>6< / ><>8< / ><>3< / ><>1< / ><>8< / ><>5< / ><>9< / ><>3< / ><>7< / ><>6< / ><>4< / ><>2< / ><>1< / >< / ><><>8< / ><>2< / ><>1< / ><>3< / ><>7< / ><>5< / ><>9< / ><>6< / ><>4< / ><>6< / ><>4< / ><>2< / ><>9< / ><>1< / ><>8< / ><>5< / ><>3< / ><>7< / >< / ><><>6< / ><>3< / ><>4< / ><>9< / ><>8< / ><>1< / ><>5< / ><>7< / ><>2< / ><>3< / ><>7< / ><>1< / ><>2< / ><>5< / ><>4< / ><>6< / ><>9< / ><>8< / >< / table>

白羊座

当决定表达真实想法时，一场关于情感层面的重要对话将转向不同的方向。

金牛座

与伴侣共度的下午将促进一种无需过多解释的亲密感！

双子座

与同事之间一场随意的对话，最终竟将你引向一个比预期要私密得多的话题！

巨蟹座

一段亲密时光有利于进行一场你已经需要一段时间的对话。

狮子座

一次意外的邀请唤起了你的热情，让你能与那些为你的生活带来快乐的人共度几个小时。

处女座

当你决定与一个懂得倾听且不评判的人倾诉时，你一直背负的担忧将减轻一部分压力。

天秤座

一个眼神和一个温柔的姿态，重新唤起了你与生命中占据特殊位置的人分享更深层内容的兴趣。

天蝎座

在一次私密对话中出现了一种强烈的情绪。你开始正视那些你认为一直处于掌控之中的事物！

射手座

体验不同生活的渴望让你接受了一项打破常规的提议，其中包含了良好的陪伴、对话与热情。

摩羯座

一次家庭对话让你意识到某些关系发生了多么大的变化。请记住，你不需要一切都像以前那样运作。

水瓶座

这一天唤醒了你改变与他人共处方式的需求。

双鱼座

当你与一个特别的人共度亲密时光时，一种此前一直处于次要地位的情绪再次浮现。

火星通信 美国国家航空航天局（Nasa）将未来火星任务的通信工作委托给蓝色起源（Blue Origin）。合同内容包括在 2028 年底前交付一个电信轨道飞行器。

现代物理学建立在两个基本支柱之上。一方面，阿尔伯特·爱因斯坦的广义相对论描述了物体如何下落以及引力如何塑造宇宙结构。另一方面，量子力学解释了亚原子水平上粒子的行为。

这两套理论在过去数十年中都经过了验证，然而，它们始终未能完全兼容，因为在夸克起作用的极小尺度上，引力的运作方式似乎与爱因斯坦的预测并不一致。

理论物理学家的主要任务之一，就是试图将这两个假设统一到一套能够最终完善标准模型的统一理论中。为此，20 世纪和 21 世纪物理学界的一些顶尖大脑都尝试过，但均未成功。甚至几天前在日本公布的一项研究显示，量子水平上的某些引力迹象可能仅仅是一种错觉。

现在，一个国际研究团队进行了一项先驱实验，探索这两个世界相遇的精确边界。在周三发表于《科学进展》（Science Advances）杂志的一项研究中，科学家们观察到原子在引力作用下下落时，其量子特性发生了变化。至关重要的一点是，他们成功测量到的效应，恰恰是爱因斯坦等效原理（其引力理论的基石）应用于量子客体时所预测的效应。该原理规定，对于一个处于自由落体状态的观察者来说，引力在局部水平上应该消失，产生与人在电梯中自由下落时所体验到的相同的失重感。

物理学家在量子世界中观察到爱因斯坦引力效应

尽管该理论在宏观尺度的普通物质测试中达到了极高的精度，但此前尚不清楚如何通过实验在量子客体上进行验证，因为量子客体可以表现得像波一样，并同时沿着多条路径传播。

实验的核心是一个被研究人员称为“伽利略量子干涉仪”的新设备。该设备使他们能够完成一项不寻常的壮举：有效地将与一个原子相关的量子波分成两条路径，并保持其中一条固定

一个国际科学家团队成功证明，广义相对论的等效原理在亚原子领域依然成立。

[...OMITTED...]

“这次实验

将量子力学推向了其最令人好奇的边界之一——引力，并再次证明了其预测是成立的”。

Vlatko Vedral 物理学家

而另一部分则自由下落，随后将两者重新结合，以观察引力如何改变下落中的波。

该实验在以色列的本-古里安大学进行，使用了冷却至接近绝对零度的铷原子云，并在为此次实验专门设计的原子芯片表面附近进行操控。包括博士前研究员 Or Dobkowski 在内的团队首先利用微波脉冲使超冷原子处于量子叠加态，从而允许每个原子同时沿着两条不同的路径移动。

随后，通过集成在芯片上的微小电线，他们产生了极高精度的受控磁场。原子波的一部分对该磁场产生响应，使研究人员能够施加一个向上的力，恰好抵消引力的向下牵引，使其相对于实验室和地球保持静止。

原子波的另一部分被磁脉冲向上推，随后被切换到一种几乎不受磁场影响的状态，以便其能够自由下落，遵循类似于抛向空中的球的弹道轨迹。在下落结束时，物理学家利用一个新的磁脉冲将两部分重新结合。

当两波重新结合时，它们相互干涉。这种干涉使研究人员能够测量出在一方下落而另一方完全静止期间所积累的微小量子相位差。实验中测得的相位与将爱因斯坦原理应用于此类特性的量子波所预测的相位完全一致，从而在两个世界之间提供了直接的实验联系。

统一计划

“这是一篇独特的文章，因为它将一个艰巨的实验与一个具有深远影响的理论解释相结合，探讨了物理学最基本的问题之一：引力与量子理论如何统一为对宇宙的单一理解，”该研究的主要作者、贝尔宗古里昂大学研究员罗恩·福尔曼（Ron Folman）指出。这位科学家表示，这一复杂的实验为未来如何实现该理论统一提供了新的线索。

与此同时，牛津大学物理系的共同作者弗拉特科·韦德拉尔（Vlatko Vedral）强调了量子模型的韧性。“我们没有任何连贯的理论能告诉我们量子物理为什么会失效。这次实验将量子力学推向了其最令人好奇的边界之一——引力，并再次证明其预测得到了验证，”他总结道。

该结果本身并未统一这两种理论，也没有证明引力本身具有量子性质，但它证实了爱因斯坦的等效原理在所测试的范围内与量子力学依然保持一致。

这也没有排除该研究共同作者、诺贝尔物理学奖获得者罗杰·彭罗斯（Sir Roger Penrose）爵士所提出的论点，他认为量子力学在长时间保持叠加状态的大质量物体中可能会崩溃。该财团已计划在未来的实验中使用纳米钻石对这一假设进行测试。

Sinc通讯社

该福利适用于《时代报》（EL TIEMPO）、《投资组合》（Portafolio）以及《Alb》、《Bocas》杂志产品的经典（Clásico）和优先（Preferente）类别的活跃订阅用户及其注册受益人。如需获取福利，请联系 PBX：(+57) 323 254 0543，WhatsApp：322 704 0069，或登录网页：https: / www.busqo.com / campanas / ClubEITempo / Vh / seguro-carro。不可与其它促销活动和 / 或折扣叠加。如果在购买时，合作机构未给予 / 不了解该折扣，请在付款前发送电子邮件至 vivamoseltempo@eltempo.com。《时代报》出版公司不办理退款。BUSQO：有效期为 1 到 30 的 2026. 年 9 月。有效期视合作关系的修改和 / 或变更而定，请在 www.clubivavamos.com 查询每项合作的条款和条件。

您会喜爱的折扣！ 《时代报》（EL TIEMPO）订阅用户专属。

BUSQO

在 14 家保险公司中询价并比较。

购买您的 全险 汽车或摩托车保险。

领取一张价值 $ 50.000 的汽油代金券。

Club EL TIEMPO vivamos

在此询价

Fuente: GOYN BOGOTA

Martes

Bogotá Colombia • 15 de septiembre de 2026

EL TIEMPO AÑOS Año 115- N°. 40797 Afiliado a SIP y AMI ISSN0121-9987

\$4.300 Año 115- N°. 40797 Afiliado a SIP y AMI ISSN0121-9987

www.eltiempo.com | ✗ @ELTIEMPO | 📣 /eltiempo | 🟢 eltiempo | 📞 APP El Tiempo | 🕒 @EITiempo

'Vamos a generar estímulos tributarios y recortes de gasto'

El minhacienda habla de medidas para las finanzas. Preparan Ley de Rescate.

Miguel Gómez, ministro de Hacienda, anunció que el Gobierno prepara varias medidas para aliviar las finanzas del Estado. Además del presupuesto, presentarán en octubre una Ley de Rescate para generar alivios tributarios y un paquete de recorte del gasto. "La austeridad es el único camino que tenemos" para ajustar las cuentas, sostiene, y agrega que se necesitan \$88 billones de crédito externo. Entrevista. Colombia / 1.2

ADEMAS Congreso aprueba presupuesto de \$ 635 billones para el 2027. 1.3

Presidente del Consejo de Estado habla de la relación con el Ejecutivo. Colombia / 1.3

ONU llama a líderes de la IA a desacelerar

FOTO: AFP
"Todos los derechos humanos están en riesgo" por el rápido avance de la inteligencia artificial (IA). Así lo advirtió ayer Volker Türk, alto comisionado de la ONU, que pidió a países y empresas responsables movilizarse para frenar efectos. Varios líderes se han mostrado a favor de una desaceleración, mientras EE. UU. y China mantienen puja. En la foto, los cerebros tras la tecnología: de izq. a der. (arriba), Elon Musk, Sam Altman, Demis Hassabis, Mark Zuckerberg, (abajo) Satya Nadella, Dario Amodei, Sundar Pichai y Jensen Huang. Internacional / 1.7

Se reabre el debate del ingreso de la Fuerza Pública a las universidades. Información general / 1.6

Proyecto de ley antitrámites busca facilitar la creación y gestión de empresas. Economía / 1.8

Gobierno y Congreso deben definir senda clara para sanear las finanzas públicas. Editorial / 1.12

OTRAS SECCIONES

A FONDO / 1.14 CULTURA / 2.1 SALUD / 2.2 DEPORTES / 2.4 CIENCIA / 2.8

Salud

Pasivos de las EPS llegaron a \$ 40,35 billones

El reciente informe de Así Vamos en Salud revela que 23 entidades prestadoras de salud acumulan pasivos por \$40,35 billones de pesos y activos por valor de \$18,7 billones. Es decir, sus obligaciones superan en un 86 por ciento el valor de los activos. En este panorama no fue incluida la más grande del país, Nueva EPS, por ausencia de datos. Colombia / 1.5

FOTO: VATICAN MEDIA / AFP

Papa León XIV celebra su cumpleaños número 71

En el Vaticano (foto), el Papa celebró ayer sus 71 años. Visitó la biblioteca de la Santa Sede para inaugurar una exposición, y allí los trabajadores le cantaron en español el Feliz cumpleaños.

Juan C. Hurtado sale de la presidencia de Ecopetrol

En medio de la polémica por un audio revelado por EL TIEMPO, Juan Carlos Hurtado renunció como presidente (e) de Ecopetrol. Lo reemplazará Camilo Barco, quien era 'vice' corporativo de Finanzas y Valor Sostenible. En la grabación, por la que Luis

Felipe Henao, cabeza de la junta directiva, le había pedido la renuncia, se señala que la hoja de vida de Hurtado fue entregada por el 'Bachiller' y movida por Manel Grau, catalán amigo del expresidente Petro. Se pidió a la Fiscalía indagar. Colombia / 1.4

Aumentan los 'ninis' en la capital

En 2025 se sumaron 10.453 jóvenes desconectados de la educación o en la informalidad. Bogotá / 1.10

Jóvenes con Potencial en Bogotá

Jóvenes con Potencial en Bogotá
	2023	2024
Ióvenes con Potencial	556.036	520.911
ICP: No estudian y no trabajan	304.708	280.771
ICP: Jóvenes en informalidad	251.328	240.140
Jóvenes con Potencial	531.364	266.397
Jóvenes en informalidad	264.967	264.967

P NUEVA APP Portafolio LLEVE EL CONTROL SIEMPRE

Acceso total a mercados, indicadores y análisis en un solo lugar.

¡DESCÁRGUELA YA!

Descárguela en App Store

DISPONIBLE EN Google Play

Ley de Rescate comenzará en octubre su paso por el Congreso: ministro de Hacienda

En entrevista con el director general de EL TIEMPO, Miguel Gómez señaló que hallazgos graves en las cifras del anterior gobierno serán puestos en conocimiento de los organismos de control y la Fiscalía.

ANDRÉS MOMPOTES LEMOS - DIRECTOR GENERAL DE EL TIEMPO

De izq. a der.: Andrés Mompotes Lemos, director general de EL TIEMPO, y Miguel Gómez, ministro de Hacienda. FOTO: DANIEL LÓPEZ EL TIEMPO

E l presupuesto del 2027 es solo el primer paso de varios que deberán pasar por el Congreso para la tarea de poner en orden las finanzas públicas, que atraviesan por un difícil momento. En esta entrevista, el ministro de Hacienda, Miguel Gómez Martínez, describe las etapas que siguen luego de que el Congreso aprobara ayer el monto del presupuesto y los retos que tendrá el Gobierno para poner en orden las finanzas públicas.

Pero luego vendrá una Ley de Rescate para dar estímulos a la actividad económica, el Plan de Desarrollo e, incluso, una reforma que aborde el tamaño del Estado.

¿Qué fue lo que se hizo en el gobierno anterior, en relación con las cuentas fiscales, que para el presidente De La Espriella puede constituir una ilegalidad?

Recibimos un presupuesto que fue devuelto por el Congreso de la República porque estaba desfinanciado en 30 billones de pesos. Cuando hicimos toda la investigación sobre las condiciones reales del Presupuesto General de la Nación, encontramos que el faltante era muchísimo más grande, que había partidas desfinanciadas total o parcialmente; rubros que no estaban incorporados en el presupuesto. Se había presentado a consideración del Congreso lo que nosotros hemos denominado el presupuesto de la mentira. Lo que hicimos fue poner todas esas partidas que estaban bajo la mesa, encima de la mesa.

¿Pero eso que usted denomina el presupuesto de la mentira fue producto de errores, negligencia o producto de una situación que merece ir a instancias judiciales?

Durante todo el gobierno anterior se inflaron las cifras de ingresos. Recuerde que la Dian nunca cumplía las metas de recaudo. Inflar el presupuesto en ingresos le deja a uno un margen superior en gasto, que se cubría con deuda. Como los ingresos no resultaban como lo presupuestado, pero los gastos sí, naturalmente había un faltante, y se cubría con mayores niveles de endeudamiento. En 2024 hubo un caso realmente increíble: presupuestaron ingresos que resultaron ser 71 billones de pesos más altos de lo que realmente fueron. Un presupuesto, naturalmente, tiene un margen de error, pero en el caso del 2024, 71 billones de pesos evidentemente no están en el margen de error.

¿Qué instancias se deberían encargar de determinar si allí hubo algo que sea

El Presidente, cuando hizo su afirmación, se refirió a la orden perentoria que le ha dado a todos los ministros y a todos los directores de establecimientos públicos de la orden nacional, que antes de terminar el mes se reporten los hallazgos que se han encontrado en sus dependencias, y que si esos hallazgos son suficientemente graves, naturalmente se pongan en consideración de los organismos de control y de la Fiscalía. Este no es un asunto solamente del Ministerio de Hacienda; todos los despachos nacionales tienen que cumplir con esa orden, que es hacer un barrido de hechos que parecen sospechosos, que ameritan ser investigados por la justicia.

Se viene el reto en el Congreso y la pregunta es: ¿cómo va a ser el manejo de la austeridad? En un monto que creció, ¿cómo va a hacer el Gobierno para entrar en un proceso de austeridad, enviando las señales que el mercado está esperando?

La austeridad es el único camino que tenemos, no hay otra opción. Yo utilizó una imagen: es como si usted va en un automóvil hacia el precipicio. Si no frena, pues se va al abismo. Necesitamos frenar. Y no solo frenar: dar marcha atrás. Necesitamos dar al Estado la capacidad de poder ser financiado. Como está hoy, no puede ser financiado. El presupuesto que presentamos al Congreso aumenta 2,8 por ciento el gasto de funcionamiento, en términos reales, pero -también en términos reales- el servicio de la deuda aumenta en 48 por ciento.

Un país que tiene un nivel de deuda como el que hemos venido acumulando en los últimos años es un país que empieza a encontrar dificultades en el financiamiento de sus obligaciones. En el presupuesto del 2027 está previsto que el Estado se endeude en crédito interno en 150 billones de pesos: 150 billones de pesos que el Estado le sustrae a la economía nacional para financiarse y, por lo tanto, sube las tasas de interés, penaliza la inversión, genera problemas con el consumo. Pero adicionalmente necesitamos 88 billones de crédito externo.

La única manera de que nos presten es con un mensaje coherente de austeridad, de recorte, con un mensaje firme de que el país no va a seguir por el camino que llevaba en los últimos cuatro años.

Necesitamos 88 billones de crédito externo. ¿Cómo se van a conseguir?

Pues yo viajo el miércoles a los Estados Unidos. Tenemos reuniones con la banca comercial, las agencias calificadoras de riesgo, con un grupo muy importante de inversionistas que son hoy tenedores de la deuda colombiana y, naturalmente, quieren conocer cuál es el enfoque de esta política de austeridad que el Gobierno está adelantando. Adicionalmente, tenemos fuentes de crédito multilateral -que no son el objeto de esta visita-. Estamos más concentrados en la banca comercial y en los fondos, pero muy seguramente también tendremos que ir muy próximamente a hablar con ellos a Washington.

¿Cómo atraer capital que se ha ido?

La respuesta fácil, la que nos tiene donde estamos, es decir que lo que necesitamos es otra reforma tributaria. Van 21 desde 1991. Es como una llanta a la que le hemos puesto parches y parches. La llanta ya no da más. Lo primero que hay que hacer es austeridad. El Estado tiene que frenar. Segundo, necesita

"La única manera

de que nos presten recursos es con un mensaje coherente de austeridad, de recorte, con un mensaje firme de que el país no va a seguir por el camino que llevaba".

mos racionalizar el tamaño del Estado. Es una discusión muy amplia, y todavía no estamos ahí. Este país crece con inversión privada. El Estado no tiene margen para gastar; tiene que ser el sector privado. Para eso, si logramos controlar el gasto público, va a bajar la tasa de interés y, al bajar la tasa de interés, las inversiones serán más atractivas. Si la seguridad mejora, el país es viable en el mediano y en el largo plazo, y traeremos el capital que nos va a permitir el crecimiento. De la crisis fiscal no salimos sin crecimiento.

Pero ¿qué otras medidas específicas se pueden aplicar?

Estamos preparando, después del presupuesto lo que hemos denominado una Ley de Rescate que va a generar unos estímulos tributarios, sobre los cuales no me quiero anticipar porque primero tenemos que sacar el presupuesto (fue aprobado ayer). Primero lo primero. Vamos a generar unos estímulos tributarios y, adicionalmente, un paquete de recortes de gasto. Es la única manera de lograr que el mensaje a nivel internacional cale.

¿En qué mes vendría, ministro, esa Ley de Rescate?

La vamos a presentar a principios del mes de octubre, esperamos poderla discutir en octubre y noviembre y después viene el tercer tiempo, que es el Plan Nacional de Desarrollo. En el plan vamos a tener que incorporar una serie de medidas y de reformas que sean importantes para volver a equilibrar el tamaño del Estado. Yo creo que en esta discusión hay que tener en cuenta cosas que muchas personas no saben. La estructura presupuestal es como una coladera. Hay tal cantidad de entidades y de partidas de destinación específica que los recursos, como en una coladera, se pierden, se distribuyen mal, no generan impacto y eso naturalmente explica por qué el gasto público es tan ineficiente. Le voy a dar un ejemplo: hay 92 establecimientos del orden nacional, hay más de 60 fondos con destinación específica, pero cuando usted mira un rubro del presupuesto que se llama "Otras transferencias", descubre una cosa aterradora: hay 262 leyes que destinan recursos a actividades muy diversas. Todos esos temas tienen que ser objeto de una reforma integral. Y el tema más importante de todos, la estructura tributaria. El país tiene 19 impuestos nacionales; de ellos, cuatro representan el 95 por ciento del recaudo: renta, IVA, los impuestos de comercio exterior - aranceles y el IVA externo- y el cuatro por mil. Pero tenemos otros 15 impuestos chiquíticos que distraen la fiscalización. La Dian no tiene cómo fiscalizar 19 impuestos. No solo distraen, sino que estimulan la elusión. Necesitamos poner el debate sobre un sistema tributario más eficiente y más sencillo. Los únicos que ganan plata con los impuestos en Colombia son los asesores tributarios, pero los demás perdemos.

¿Cómo encaja el tema de mirar el tamaño del Estado en los tiempos de las distintas iniciativas que irían al Congreso?

Para reformar el Estado se requiere una ley especial, no se puede hacer en el Plan Nacional de Desarrollo. No puede ser este año porque no nos dan los tiempos y tenemos otras prioridades. Este gobierno, además, arrancó... Llevaba 40 minutos sentado en la oficina cuando tembló... Tenemos unas prioridades grandes y retos inmensos. No solo el de la deuda. Tenemos que atender, en la medida de las capacidades del Estado, la emergencia que estamos viviendo, una emergencia grave. En eso hay que ser mucho más creativos. Hay instrumentos bien interesantes, obras por impuestos. Claro, eso tiene un impacto fiscal, pero es que el tiempo en el que el sector privado hace una obra es muchísimo más corto que lo que puede hacer el Estado. Ellos no están sometidos a todas las talanqueras de la contratación pública; no están sometidos al chantaje permanente de la corrupción y de las normas que hoy en día hacen que la inversión pública sea tan ineficiente. Estamos mirando algo que nos parece que puede ser muy interesante: obras por regalías. Hoy, el sistema de regalías es muy ineficiente. Los departamentos y municipios presentan obras que son aprobadas por el Departamento Nacional de Planeación, y eso se ha convertido en un cuello de botella inmenso. La idea es que los departamentos, y ojalá lo podamos hacer, se puedan poner de acuerdo en obras más grandes. Hoy, los proyectos son chiquitos, en promedio 4.750 millones de pesos. Pero hay que organizarlos en el Plan Nacional de Desarrollo, porque si no hay proyectos regionales, es muy difícil avanzar así.

Colombia

Comisiones económicas dan luz verde al monto de \$ 635 billones para presupuesto

La oposición buscó reducir esta cifra, pero la coalición oficialista respaldó la propuesta del gobierno del presidente Abelardo De La Espriella. El 25 de septiembre esta iniciativa debe estar aprobada en primer debate.

REDACCIÓN POLÍTICA | @PoliticaET

Las comisiones económicas del Senado y la Cámara de Representantes aprobaron ayer el monto del presupuesto, un paso clave para la iniciativa del gobierno De La Espriella. FOTO: JAZMÍN ORJUELA. PRENSA CÁMARA

El Presupuesto General de la Nación para el 2027 será de 635 billones de pesos para el 2027. Las comisiones económicas del Congreso aprobaron ayer el monto del proyecto presentado por el gobierno del presidente Abelardo De La Espriella, que volvió a radicar la iniciativa gracias a que esas células legislativas devolvieron el texto presentado en un principio por el gobierno de Gustavo Petro.

Esta fue la primera prueba de la coalición oficialista, que estuvo alineada a pesar de los intentos de la oposición de bajar el monto. Los parlamentarios del oficialismo respaldaron la propuesta del Ejecutivo.

El ministro de Hacienda, Miguel Gómez, agradeció al Congreso por el voto de confianza e insistió en que no es un buen momento para las finanzas de la nación.

"Ustedes y el Gobierno quisiéramos más inversión, que la deuda no pesara tanto, menos burocracia. Este no es el presupuesto con el cual hubiésemos querido iniciar el mandato, pero es el que podemos permitirnos dadas las condiciones con la que está la economía nacional", aseguró Gómez.

"Pero todo camino empieza por un primer paso y por eso que remos agradecerles a ustedes que le hayan dado este voto de confianza a la administración De La Espriella. Vienen semanas de trabajo muy fuertes con los ponentes. Necesitamos elaborar una ponencia que nos permita tener un presupuesto más satisfactorio del que probablemente presentamos hoy", aseguró el jefe de la cartera económica.

El senador uribista Carlos Meisel aseguró que se vienen intensas semanas de trabajo para estudiar cómo queda sector por sector e hizo un llamado a que el Ejecutivo presente rápidamente la ley de rescate económico para seguir estudiando el presupuesto.

Con esto, explicó, podrán saber "cuáles son los recortes que el país necesita. Quisiéramos que no fuera así pero, desafortunadamente, este país no puede seguir avanzando año a año con un déficit fiscal de un 9 por ciento del PIB. Tenemos que intentar hacer crecer esta economía, que se generen nuevas fuentes y que se reduzca el tamaño burócrata del Estado para intentar expandir esta economía al 6, 7 por ciento".

En ese sentido se pronunció la senadora Sara Castellanos, de Salvación Nacional, hizo un llamado para que se modifiquen algunos montos, principalmente en reducir gasto de funcionamiento y aumentar la inversión en sectores como energía, desarrollo social, vivienda, salud y educación.

"Es necesario saber la ley de recorte fiscal. Es fundamental que podamos, desde ya, poder conocer esto", aseguró la parlamentaria y dijo que sin la ley de ajuste el déficit llegaría al 9,2 por ciento del PIB, lo que genera un costo con las calificadoras de riesgo.

El ministro del Interior, Rodrigo Lara, señaló, por su parte, que "es grato y satisfactorio saber que el Congreso y el Gobierno pueden concertar los elementos más importantes de la política pública en Colombia. De esta aprobación se

"Este no es el presupuesto

con el cual hubiésemos querido iniciar el mandato, pero es el que podemos permitirnos".

Miguel Gómez MINISTRO DE HACIENDA desprende, claramente, ante el país y ante el mundo que existe una toma de consciencia muy clara frente a las dificultas que enfrenta el Gobierno y el Congreso".

Ahora, las comisiones económicas del Senado y la Cámara de Representantes deberán debatir y aprobar el proyecto en primer debate antes del 25 de septiembre.

Luego, el proyecto pasará a las plenarias para su discusión definitiva antes del 20 de octubre. Finalmente, el Gobierno expide el Decreto de Liquidación antes de finalizar el año para poder usar los recursos.

Se espera entonces que en los próximos días los ponentes sostengan reuniones con el Gobierno Nacional para ajustar los montos y así aprobar el proyecto, para lo cual hay buen ambiente.

La coalición oficialista, conformada por los partidos Centro Democrático, Liberal, Conservador, 'la U', Salvación Nacional y Cambio Radical, principalmente, ha demostrado que acompañará al Gobierno.

Con la votación de este lunes, la coalición oficialista demostró estar alineada con los intereses del Gobierno Nacional y con este resultado la oposición demostró que no tiene mayor margen de maniobra si este bloque sigue actuando unido.

El expresidente del Congreso, Efraín Cepeda, actual director del

Partido Conservador, y quien se opuso al gobierno Petro desde la presidencia del Senado y las comisiones económicas, destacó ayer precisamente este presupuesto presentado por el Gobierno: "Colombia necesita un presupuesto serio y sobre todo orden y responsabilidad. Se acabó, como lo ha expresado el presidente Abelardo de la Espriella, el despilfarro, el desgreño y la corrupción".

El llamado de De La Espriella

Precisamente el domingo, en alocución presidencial el jefe de Estado hizo un llamado a respaldar su iniciativa e insistió en que las finanzas de la Nación no gozan de buena salud por cuenta del mal manejo económico del gobierno Petro.

“El 44% de los recursos del presupuesto provienen de deuda, casi la mitad, apenas 300 billones provienen de ingresos corrientes. Esta es la dimensión del problema que estamos enfrentando”, dijo De La Espriella y dijo que buscará establecer responsabilidades por el manejo de los recursos públicos durante el gobierno anterior.

“A perseguir sin cuartel a los responsables de este desastre, a los que mintieron en las cifras, a quienes comprometieron el futuro de Colombia y quienes convirtieron el erario en botín van a responder. No los voy a dejar tranquilos. Voy por todos ustedes”, afirmó.

El pulso entre Salvación Nacional y el Centro Democrático no cesa. El más reciente choque fue a raíz de un nuevo señalamiento del director de Salvación Nacional, el senador Enrique Gómez, quien volvió a cuestionar la posición ideológica del uribismo.

Uribismo y Salvación N. arrecian sus disputas

"Se les nota incómodos a muchos colegas del Centro Democrático en la nueva piel de su partido, la de un partido de centro, de centroizquierda, socialdemócrata", señaló Gómez. Para el Centro Democrático, este pronunciamiento se suma a lo que consideran una cadena de provocaciones que viene desde la campaña presidencial, cuando cuentas afines a De La Espriella cuestionaron en redes sociales al expresidente y a su partido.

Estos choques van más allá y tienen como objetivo al elector de derecha, que en los últimos 20 años estuvo con el uribismo, pero en las presidenciales se fue con el actual jefe de Estado. El objetivo inmediato son las regionales de octubre de 2027. "Esto tiene que ver muchísimo con el proceso de reorganización que está surtiendo efecto dentro de las nuevas derechos y el uribismo posterior al triunfo de Abelardo De La Espriella. Ambos movimientos políticos están buscando el liderazgo y la dirección", explica el politólogo Alejandro Chala.

"Este es un ejercicio propio de la política y un ejercicio propio de un electorado que en las elecciones presidenciales no se vio representado por el Centro Democrático y por eso la votación de su candidato oficial. Salvación Nacional, sin ser el partido político del Presidente, sí fue quizá el primero en apoyarlo y empieza a mostrar sus dientes para reiterar esa decisión del electorado", indicó, por su parte, el especialista en comunicación política Carlos Arias.

Pero mientras las dos colectividades profundizan sus diferencias, otros sectores advierten que esa división podría terminar pasándoles factura en las elecciones de 2027.

Esto, ante una izquierda que, aunque salió golpeada por la derrota de Iván Cepeda, ya empieza a mover sus fichas para recuperar terreno en los comicios territoriales. Una muestra de ello fue la reunión que la semana pasada sostuvieron el expresidente Gustavo Petro y la exalcaldesa Claudia López.

Juan Pablo Penagos Redacción Política

'Recursos de la Rama están por debajo de las expectativas'

EL MAGISTRADO ALBERTO MONTAÑA, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ESTADO, HABLÓ SOBRE LA RELACIÓN CON EL EJECUTIVO.

El Consejo de Estado profirió un fallo sobre la responsabilidad civil de organizaciones y

personas naturales por los daños durante protestas... El Consejo de Estado actuó como juez de responsabilidad. Como juez de lo contencioso administrativo, debe resolver demandas que plantean los particulares contra el Estado. Sin embargo, a veces ocurre que la situación es al revés: quien demanda es el Estado a un particular. En este caso, Ecopetrol demandó a una corporación que recoge varias juntas de acción comunal y a una persona natural que lideraba esa corpora-

ción porque, en su entender, le causaron daños patrimoniales con ocasión de una protesta que se prolongó durante 15 días. Durante este lapso, en esas instalaciones de una planta de Ecopetrol no fue posible el ingreso de personal, provisiones de bienes y servicios, y ello, a la postre, trajo consigo que no pudiera cumplir con sus compromisos en la comercialización de petróleo. Con ocasión de este caso, el Consejo de Estado toma una decisión de segunda instancia en la que señala que el particular síle causó un daño a Ecopetrol, un daño que da lugar a una reparación y que, por tanto, tiene que repararlo en los montos que se logren fijar.

La decisión tuvo mucho eco porque no se conocen antecedentes...

Dentro de ese cuerpo de decisiones sobre responsabilidad de particulares frente al Estado, encontrar un caso en el que haya sido una corporación, como en este caso, y que esa responsabilidad haya surgido con ocasión del ejercicio del derecho a la protesta, sin duda alguna es difícil. Este caso constituye un antecedente importante sobre el punto.

Cumplido el primer mes del gobierno de De La Espriella, ¿qué balance hace de la relación entre el Ejecutivo y el Consejo?

Diría que es una relación en los términos de la normalidad y del deber ser constitucional. En distintas ocasiones he llamado la atención sobre que la colaboración armónica entre las ramas del poder público no es un

El magistrado Alberto Montaña Plata, presidente del Consejo de Estado.

deseo, no es una manifestación de buena voluntad, sino un deber constitucional. El Presidente hizo una visita protocolaria al Consejo de Estado. Tuvo la oportunidad de hablar con consejeros y poner de presente el respeto que para él suponen las decisiones judiciales.

¿Hay alguna iniciativa anunciada por el Gobierno que genere preocupación dentro del Consejo de Estado?

No en términos particulares, pero sí hay una preocupación general que tiene que ver con el sector de la justicia: el reciente proyecto de ley del Presupuesto General de la Nación. Tiene una porción muy, pero muy inferior a las expectativas que tenía o que tiene la Rama Judicial de participar en el presupuesto. La Ley Estatutaria de Administración de Justicia, de manera acorde con referentes comparados e internacionales, alude a una porción del presupuesto nacional que debería estar en la Rama Judicial. Mucha de esa reducción del presupuesto tiene que ver con gastos de funcionamiento, y esos gastos son vitales para la operación normal de la justicia.

Colombia

Tras polémica por audio, Juan Carlos Hurtado renuncia como presidente (e) de Ecopetrol

Lo reemplazará Camilo Barco Muñoz, quien era el 'vice' corporativo de Finanzas y Valor Sostenible de la estatal. Entre tanto, solicitarán que la Fiscalía indague grabación por la que pidieron salida del directivo.

U.INVESTIGATIVA@ELTIEMPO.COM | 📧 @UinvestigativaET

La excabeza de Ecopetrol, Ricardo Roa (izquierda), y el saliente presidente encargado de la petrolera, Juan Carlos Hurtado (derecha), en ese entonces vicepresidente de Hidrocarburos de la estatal. FOTO: ECOPETROL

Un día después de que la Unidad Investigativa de EL TIEMPO reveló un audio de una reunión en la que se sitúa a Juan Carlos Hurtado Parra, presidente encargado de Ecopetrol, este renunció a su cargo. Horas antes, la cabeza de la junta directiva de la estatal, el exministro Luis Felipe Henao, le había pedido la renuncia inmediata. A su lugar llega Camilo Barco Muñoz, quien se venía desempeñando como vicepresidente corporativo de Finanzas y Valor Sostenible de la estatal.

En la grabación, de 43 minutos de duración, se escucha una voz que se le atribuye a Manel Grau el catalán amigo personal del expresidente Gustavo Petro y de la ex primera dama, Verónica Alcocer- hablando de la asignación de altos cargos en la petrolera, de millonarios contratos de taladros y hasta de oportunidades de negocios en Venezuela.

Además, otros asistentes al de-sayuno hablan incluso de nego-cios que estaría haciendo un muchacho al que identifican como Julián, el novio de Ricardo Roa. Sin embargo, el aparte que más causó malestar y preocupación en la estatal es en el que un sujeto de nombre Víctor -poderoso contratista de la petrolera- asegura que la hoja de vida de Hurtado, para que lograra ser reenganchado en Ecopetrol, fue entregada por un sujeto al que se conoce con el alias de el Bachiller. Además, de que fue movida por él y por Grau.

Un paso al costado

"En el audio se escucha una voz, atribuida a Hurtado, en la que admite cómo se movió su currículum", le dijo a la Unidad Investigativa de EL TIEMPO un investigador tras confirmar que la grabación ya la tienen las autoridades. Y si bien Hurtado ni le negó ni le confirmó a este diario haber estado en ese desayuno, el presidente de la junta de la estatal le pidió dar un paso al costado.

De hecho, fuentes de la petrolera le dijeron a este medio que, aunque el tema no estaba previsto para que se discutiera en la junta directiva extraordinaria de ayer (previa a la asamblea general de accionistas prevista para hoy), se terminó incluyendo en el or den del día. Incluso llegó a sonar otro nombre para relevarlo.

"La junta se fue a sesionar al Metropolitan Club. Y en la mañana se estaba discutiendo si el vicepresidente ejecutivo de Ecopetrol, el doctor Carlos Mauricio Ávila, asumiría la presidencia mientras el gobierno de Abelardo De La Espriella nombra en propiedad a la nueva cabeza de la petrolera", explicó la misma fuente enterada del caso. Agregó que en la junta se iban a definir los lineamientos de la auditoría forense de Ecopetrol sobre varios escándalos del cuatrienio de Gustavo Petro.

Al listado inicial, que incluía desde la compra de Termomorichal I y II a un expatrón de Roa, y el nexo entre la compra de su apartamento y un presunto favorecimiento al policía (r) Juan Guillermo Mancera, se le han ido agregando varios capítulos oscuros relacionados con negocios de gas y de paneles solares.

De hecho, el propio Hurtado, tras asegurar que su conducta siempre ha estado ceñida a la ley y a las normas de la estatal, manifestó que le había pedido al presidente de la junta, Henao, y al de la auditoría forense, Ricardo Rodríguez Yee, que se incluyera en esa investigación interna el asunto por el que la Unidad Investigativa de EL TIEMPO le había preguntado: la reunión con Grau en la que fue grabado el audio.

Otro caso a la Fiscalía

banco popular

Si bien aún no se ha definido si el asunto será incluido, lo que sí está claro es que se le pedirá a la Fiscalía que lo indague. Este sería el segundo caso revelado por este diario, en menos de 20 días, que se pide sea asumido por la Fiscalía, que ya acusó formalmente a Roa por tráfico de influencias relacionado con la compra del apartamento y los supuestos favorecimientos al intermediario de la adquisición: el policía (r) Mancera.

En efecto, el pasado 29 de agosto, Bayron Triana, exvicepresidente de Energías para la Transición de Ecopetrol, le admitió a la Unidad Investigativa de EL TIEM-

PO que recibió presiones para cerrar, antes de que expirara el gobierno Petro, un millonario contrato de compra de gas por la oficina de Ecopetrol en Houston.

Según dijo, los emisarios que le mandaron dijeron que venían a nombre de Casa de Nariño. Y para esas mismas fechas, el entonces presidente Petro se refirió de manera pública a Triana y a la frustrada adquisición de gas.

En el caso de Hurtado, un informante aseguró que uno de los asistentes al desayuno ya había admitido la reunión que fue grabada.

Además, el audio será sometido a análisis forense y cotejo de voces para establecer que no fue ni editado ni manipulado. Fuentes del ente acusador le confirmaron a este diario que ya están investigando la versión dada a este diario por Luis Enrique Rojas, expresidente de Hocol -la poderosa filial de Ecopetrol - sobre los ofrecimientos del catalán Grau.

En cuanto a Hurtado, este ya había radicado una renuncia protocolaria advirtiendo que trabajaría hasta el 15 de octubre, pero lo querían fuera de Ecopetrol de manera inmediata.

USO rechaza tutela contra la asamblea

A través de un comunicado, la Unión Sindical Obrera (USO) rechazó la tutela instaurada por uno de sus integrantes en la que pide que se frene la asamblea general de accionistas de Ecopetrol, programada para hoy. La acción fue instaurada por Ariel Corzo Díaz, quien dijo que en la plancha de miembros de la junta no consultaron si cambiaban al representante de los trabajadores, César Loza.

"Rechazamos y lamentamos que un miembro de la dirección nacional del sindicato haya interpuesto acción de tutela para evitar que el representante ante la junta directiva de @ECOPETROL_SA en representación de las personas trabajadoras de la empresa sea ratificado en el máximo órgano de dirección de Ecopetrol", aseguró el sindicato en su comunicado.

Y agregan: "El compañero Ariel Corzo pasa la línea del abuso de los mecanismos judiciales de manera #temeraria para torpedear la asamblea. Quieren bloquear la voz de los trabajadores en la junta directiva de la compañía. No permitiremos que se vulnere la decisión democrática de los trabajadores (as), cuando eligieron por amplias mayorías a su representante por cuatro años".

Además, aseguran que respetarán las decisiones de la justicia y esperan un fallo en derecho.

De hecho, aunque al cierre de esta edición la tutela ya había sido aceptada, la medida cautelar de frenar la asamblea no. Y para expertos se trata de una opción inviable, teniendo en cuenta que hay otros mecanismos para hacer valer los derechos que alega el accionante.

"Pedimos respeto por nuestro representante elegido legitimamente y defenderemos el derecho histórico a estar representada en la junta. Un nuevo proceso de votación es un mecanismo estrictamente residual: solo procede cuando, por causa taxativa, resulta imposible integrar el renglón con los candidatos ya elegidos".

Además, dicen que “convocar un nuevo proceso carecería por completo de fundamento normativo; no se trataría de proveer una vacante, sino de desconocer la voluntad democrática ya expresada”.

@UinvestigativaET

VIGILADO SUPERATENCIONAL FINANCEIRA DE COLORADA

AVISO DE FORMALIZACIÓN DE ABSORCIÓN POR ADQUISICIÓN

El suscrito representante legal de BANCO POPULAR S.A., establecimiento bancario comercial constituido como sociedad anónima conforme a las leyes de la República de Colombia, sometido al control y vigilancia de la Superintendencia Financiera de Colombia, identificado con NIT. 860.007.738-9 y domiciliado en Bogotá D.C. ("Banco Popular"), en cumplimiento de lo dispuesto en el numeral 6 del artículo 71 del Decreto 663 de 1993 (Estatuto Orgánico del Sistema Financiero), informa:

1. Que, mediante la Resolución No. 0894 del 12 de junio de 2026, la cual quedó debidamente ejecutoriada en los términos de ley el 18 de junio de 2026, la Superintendencia Financiera de Colombia ("SFC"), en ejercicio de sus facultades legales, no objeto la adquisición de la totalidad de la participación accionaria de Fiduciaria Popular S.A., sociedad constituida y existente conforme a las leyes de la República de Colombia, identificada con NIT. 800.141.235-0 y domiciliada en Bogotá D.C. ("Fiduciaria Popular"), por parte de Banco Popular. Asimismo, mediante oficio con número de radicación 2026154013-008-000 del 26 de agosto de 2026, la SFC certificó la adquisición de la totalidad de las acciones de Fiduciaria Popular por parte de Banco Popular, en los términos del numeral 1º del artículo 65 del Decreto 663 de 1993.

2. Que, por escritura pública No. 3368 del 27 de agosto de 2026 de la Notaria 41 de Bogotá D.C., inscrita el 14 de septiembre de 2026 en la Cámara de Comercio de Bogotá, con el número 03441248 del Libro IX y con el número 03441249 del Libro IX, se formalizó la adquisición de Fiduciaria Popular por parte de Banco Popular, en los términos de los artículos 63, 64 y 65 del Decreto 663 de 1993 — Estatuto Orgánico del Sistema Financiero. Como consecuencia de dicha operación, Fiduciaria Popular, en calidad de sociedad adquirida, se disolvió sin liquidarse y transfirió en bloque la totalidad de sus activos, pasivos, derechos, obligaciones y demás elementos integrantes de su patrimonio a Banco Popular, en calidad de sociedad adquirente (la "Absorción por Adquisición"). Lo anterior, sin perjuicio del cumplimiento de las obligaciones de transmisión y acreditación ante la SFC que resulten aplicables con ocasión del perfeccionamiento de la Absorción por Adquisición.

3. Que, el domicilio social de Banco Popular, en su calidad de sociedad adquirente de la Absorción por Adquisición, no se modifica y continuará siendo la ciudad de Bogotá D.C.

Cordialmente, MARÍA FERNANDA SUÁREZ LONDOÑO Presidente

La Corte Suprema abrió indagación contra Cepeda

SE BUSCA ESTABLECER SI HUBO IRREGULARIDADES EN EL USO DE LOS RECURSOS DESTINADOS A LA CONSULTA INTERNA DEL PACTO, HECHA EN OCTUBRE DE 2025.

La Sala Especial de Instrucción abrió una indagación previa contra el senador Iván Cepeda para determinar si se presentaron irregularidades en la financiación de la consulta interna del Pacto Histórico realizada en octubre de 2025.

El despacho del magistra- do Francisco Farfán ordenó de oficio varias pruebas y de- claraciones para establecer si los hechos denunciados ocurrieron. "El despacho or- denó de oficio la práctica de varias pruebas y declarac- ones", dijo la Corte en un bre- ve comunicado.

Los hechos tienen que ver con la consulta interna del Pacto Histórico, realizada en octubre del año pasado, en la que Iván Cepeda obtuvo cerca del 65 por ciento de los votos, por encima de Carolina Corcho y Daniel Quintero, y consolidó su posición como líder del oficialismo para la contienda presidencial de este año.

EL TIEMPO conoció que las acciones presentadas contra Iván Cepeda y su campaña fueron por el reporte como contribución o donación de recursos entregados por Javier Antonio Pérez y la empresa Samat Publicidad SAS, ubicada en la capital del Atlántico, Barranquilla.

En el primer caso, llama la atención que Pérez supuestamente donó 116 millones de pesos, una cifra que superaría el tope de recursos que una sola persona natural podía aportar a una campaña.

En el segundo, las alarmas se prendieron tanto por el monto, 609 millones de pesos, como por el origen de los recursos, ya que provenían de una empresa. La normativa electoral pro-híbe que las personas jurídicas hagan donaciones a las campañas presidenciales.

El Consejo Nacional Electoral, en enero pasado, decidió no investigar al excandidato presidencial por estos hechos tras determinar que se trataría de un error en la forma en que se reportaron los ingresos y gastos parciales de la campaña para la consulta de octubre.

Al revisar los documentos, el tribunal electoral determinó que en ambos casos no se trató de una donación, sino que fueron contratos en forma de crédito para la realización de piezas publicitarias e impresión de periódicos.

"Se logró acreditar que entre Samat Publicidad SAS y el candidato no existió un bien transferido a título gratuito por la suma de 609'399.000 de pesos, sino una suma que, producto de la prestación de un servicio de elaboración de propaganda electoral, el candidato adeuda", dice la resolución del CNE.

Y agrega: "En este orden de ideas, no encuentra esta corporación que los aportes atribuidos a Samat Publicidad SAS y a Javier Antonio Páez desconozcan el régimen de financiación de campañas; razón por la que, no habiéndose acreditado a partir del material probatorio allegado una posible infracción, no existe mérito para iniciar la investigación administrativa".

Redacción Justicia

Fuente: Asi Vamos en Salud

Colombia

Pasivos de 23 EPS llegaron a \$ 40,35 millones; la crisis financiera se profundiza

El déficit patrimonial llegó a \$ 18,7 billones. No se incluyó a Nueva EPS por falta de datos. Eso dificulta dimensionar bien la situación.

EDWIN CAICEDO - REDACCIÓN VIDA DE HOY

La situación financiera de las EPS en Colombia continúa deteriorándose luego de varios años de crisis. A junio de 2026, las 23 entidades que reportaron información financiera ante la Superintendencia de Salud acumularon 21,65 billones de pesos en activos frente a 40,35 billones de pesos en pasivos, diferencia que dejó un déficit patrimonial de 18,7 billones de pesos.

Los datos hacen parte del más reciente análisis del Centro de Pensamiento Así Vamos en Salud, que revisó la información financiera reportada por las EPS durante el primer semestre de los años 2022 a 2026.

Mientras los activos aumentaron cerca de 20 por ciento entre junio de 2025 y junio de 2026, los pasivos crecieron 36 por ciento. De esta manera, las obligaciones acumuladas por las EPS analizadas superan aproximadamente en 86 por ciento el valor de los activos.

El deterioro también se refleja en la evolución del patrimonio. El déficit pasó de 11,5 billones de pesos a 18,7 billones de pesos en junio de 2026, un incremento cercano al 63 por ciento en un solo año.

De las 23 EPS analizadas, 15 presentan patrimonio negativo y solamente ocho tienen resultados positivos. Las cinco entidades con los mayores déficits son Coosalud, Famisanar, Sanitas, Emssanar y Savia Salud, que en conjunto concentran el 72 por ciento del déficit patrimonial acumulado por las EPS con patrimonio negativo.

Otro de los indicadores de deterioro está en las cuentas por pagar. Estas pasaron de 10,97 billones de pesos a 19 billones de pesos en junio de 2026.

El crecimiento también fue significativo en el último año: entre junio de 2025 y junio de 2026, las cuentas por pagar pasaron de 13,64 billones de pesosa 19 billones de pesos, un incremento cercano al 39 por ciento. Actualmente, las cuentas por pagar representan el 47 por ciento de los pasivos de las EPS analizadas. Las provisiones, por su parte, alcanzan 20,4 billones de pesos y equivalen al 51 por ciento. En conjunto, estos dos rubros concentran el 98 por ciento del pasivo.

El informe plantea la necesidad de profundizar en la naturaleza de esas obligaciones y determinar a quiénes se adeudan los 19 billones de pesos registrados como cuentas por pagar, debido a las consecuencias que el crecimiento de estas obligaciones puede tener sobre los prestadores, proveedores y demás actores del sistema.

Al mismo tiempo, una parte de los activos de las EPS corresponde a recursos que todavía deben ser recuperados. A junio de 2026, las cuentas por cobrar sumaron 10,81 billones de pesos y representaron cerca de la mitad de los activos, el 49,9 por ciento. Un año antes representaban el 42 por ciento.

El deterioro financiero también se observa en los resultados de la operación. Durante los cinco periodos analizados, el resultado operacional permaneció en terreno negativo. La pérdida operacional pasó de 1,27 billones de pesos a 3,10 billones de pesos en el primer semestre de 2026.

El resultado final del ejercicio también fue negativo y llegó a una pérdida de 1,68 billones de pesos en el primer semestre de 2026. Los otros ingresos de las entidades no fueron suficientes para compensar las pérdidas generadas por su operación principal.

A esto se suma una siniestralidad global del 104 por ciento, indicador que muestra que los costos continúan por encima de los ingresos. La siniestralidad se mantuvo por encima del 100 por ciento durante los periodos analizados, lo que el informe identifica como una señal de la presión que desde hace varios años afecta el equilibrio financiero de las EPS.

La situación es todavía más crítica para las EPS intervenidas: acumulan un déficit patrimonial de 12,78 billones de pesos en el primer semestre de 2026. Sus pasivos alcanzan 20,11 billones de pesos frente a activos por 7,32 billones de pesos.

El comportamiento evidencia que el deterioro patrimonial no se ha detenido, no obstante las medidas de intervención. Las EPS intervenidas también registran pérdidas recurrentes: el resultado del ejercicio pasó a -1,12 billones de pesos en el primer semestre de 2026, mientras que el resultado operacional llegó a -1,33 billones de pesos.

La siniestralidad de este grupo alcanzó III por ciento en 2026. En términos del informe, significa que por cada 100 pesos que reciben estas EPS por concepto de ingresos, destinan aproximadamente III pesos a cubrir el costo de la atención en salud y los gastos administrativos.

El panorama presentado por Así Vamos en Salud no incluye la información financiera de Nueva EPS. La entidad no aparece en los catálogos financieros oficiales utilizados para el análisis desde 2024.

El informe advierte que esta ausencia no permite dimensionar completamente la situación financiera del sector, debido al tamaño y la importancia de Nueva EPS dentro del sistema de salud. Por esta razón, las comparaciones históricas deben interpretarse con cautela.

Según cifras publicadas recientemente por Nueva EPS, la entidad habría registrado un patrimonio negativo de 11,9 billones de pesos, además de pérdidas operacionales de 6,5 billones de pesos en 2023 y 4,8 billones de pesos en 2024. Estas cifras corresponden a vigencias anteriores y no hacen parte de los resultados agregados del análisis, pero el informe señala que muestran que el deterioro financiero podría ser mayor al reflejado en los reportes oficiales.

BREVES NOTICIAS DEL PAÍS

Fiscalía

Imputación a Laura Sarabia

Ante el Juzgado 1 de Control de Garantías de Bogotá se realizó la imputación de la Fiscalía contra Laura Sarabia (foto), por tres delitos. La investigación se enmarca en las extralimitaciones que habría sufrido la exniñera Marelbys Meza al ser sometida al polígrafo, ante la pérdida de un maletín con dinero en efectivo. Tras cerca de tres horas de audiencia, la exfuncionaria se declaró inocente de los delitos de función pública, constreñimiento ilegal y peculado. FOTO: ARCHIVO EL TIEMPO

Aviación

Localizados 'indicios' de avioneta perdida

La Fuerza Aérea Colombiana informó que localizó "indicios" de la aeronave Cessna T-206 de matrícula HK-4985, que desapareció mientras cubria la ruta entre Condoto, Chocó, y el aeropuerto de Guaymaral, en Bogotá, con cinco personas. La avioneta estaria en inmediaciones del Parque Nacional Natural de Tatama, entre Chocó, Risaralda y Valle del Cauca.

Fauna

Alerta por un hipopótamo

En Barrancabermeja, la comuna 4 reportó la presencia de un hipopótamo. La situación prendió las alarmas de las autoridades municipales debido a que cada día que pasa esta especie invasora se acerca más al casco urbano de los municipios ubicados en la orilla del río Magdalena.

El Gobierno respondió al juez que suspendió aspersión aérea con glufosinato de amonio

EL PLAN PILOTO EN EL PUTUMAYO ESTÁ FRENADO MIENTRAS LA AUTORIDAD JUDICIAL DECIDE SOBRE EL REGRESO DE LA FUMIGACIÓN DE NARCOCULTIVOS.

El Gobierno Nacional ya radicó su respuesta ante la medida cautelar que frenó el plan piloto de aspersión aérea con glufosinato de amonio en el Putumayo.

La orden de suspensión provino del Juzgado Tercero Promiscuo de Puerto Asís, que decidió la semana pasada pausar temporalmente la iniciativa mientras se examinan los eventuales riesgos ambientales y de salud pública que podría traer el uso de ese herbicida, elegido para sustituir al glifosato en esta nueva etapa de la lucha contra los cultivos de coca. Según cifras oficiales, el país registra cerca de 261.000 hectáreas sembradas.

La elección de ese departamento no es casual, pues el más reciente reporte de la UNODC señala que allí se concentran alrededor de 49.000 hectáreas de coca, lo que lo ubica – junto con el Catatumbo y Nariño – entre los principales núcleos de producción.

La suspensión responde a una acción de tutela interpuesta por Jhonatan Enrique Meneses Valencia, representante de la Fundación Tiempo de Cambios para la Transformación So cial. Su reclamo sostiene que el plan piloto – que todavía no había sido ejecutado – pone en riesgo derechos fundamentales como la salud, el acceso al agua y un ambiente sano.

De acuerdo con lo conocido por EL TIEMPO, la defensa presentada por el Ejecutivo plantea que la aspersión aérea no debería entenderse como un peligro para el país, sino como un instrumento estatal para proteger a las comunidades, recuperar el control territorial y golpear una de las principales rentas de las estructuras criminales.

El Gobierno insiste en que el riesgo está en los cultivos ilícitos cuando quedan en manos de grupos armados, pues esas economías financian extorsión, reclutamiento de menores, desplazamiento y confinamiento, además de buena parte de la violencia que sufren varias regiones. Bajo esa lógica, la inacción –y no la intervención– sería lo que realmente expone a las comunidades y fortalece a las organizaciones criminales.

En materia ambiental, el Gobierno argumenta que son los propios cultivos ilícitos los que deforestan, expanden la frontera agrícola de manera ilegal, contaminan fuentes de agua y emplean químicos altamente dañinos en la producción de cocaína. Por eso, sostiene que la aspersión, aplicada con los debidos controles técnicos, ambientales, sanitarios y constitucionales, debe verse como parte de la solución y no como el pro-

"Cuando se va a hacer una intervención que afecta la salud de las personas, y más en la región del Putumayo, no se puede implementar a la fuerza".

Jhonatan Meneses AUTOR DE LA TUTELA

blema. La postura del Gobierno es que la amenaza real es el narcotráfico, y que la aspersión -bien regulada- es un medio para enfrentarlo.

Por su lado, Meneses Valencia, quien promovió la tutela, extendió una invitación al mandatario para reunirse con las comunidades del departamento y afirmó que la erradicación de la coca debe hacerse de manera rigurosa.

"A los grupos guerrilleros hay que combatirlos con todo el rigor de la justicia, y estamos nosotros como organización, y yo como persona que interpuso la acción de tutela, a favor de que él persiga a los criminales. Lo único es que cuando se va a hacer una aspersión masiva que afecta la salud de las personas, y más en un departamento tan delicado como la Amazonía en la región del Putumayo, no se pueden implementar estas medidas a la fuerza", le dijo a este diario.

Tras la contestación del Gobierno, el juez constitucional revisará los argumentos y pruebas de ambas partes para dictar un fallo de primera instancia dentro de un término de 10 días hábiles.

Juan Diego Torres Redacción Justicia

Información general

Se reabre debate sobre la entrada de la Fuerza Pública a universidades

Hay voces a favor y en contra. La discusión no es nueva en Colombia, pero ahora ha generado preguntas desde lo legal.

MATEO CHACÓN ORDÚZ - SUBEDITOR DE VIDA DE HOY

El presidente Abelardo De La Espriella anunció, durante su alocución de este domingo, que la Policía podrá entrar a las universidades públicas para actuar contra quienes promuevan hechos violentos dentro de los campus.

"La autonomía universitaria no está por encima del orden público", afirmó el mandatario, quien adelantó que ya se trabaja en un protocolo para linear los escenarios en los que la Fuerza Pública podrá intervenir.

El anuncio revive una discusión que en Colombia no es nueva, pero que hasta ahora nunca había sido planteada de forma tan directa desde la Presidencia de la República. Y la pregunta de fondo es si lo que propone el jefe de Estado tiene respaldo legal.

Estas palabras causaron todos tipo de reacciones a favor y en contra. En diálogo con EL TIEMPO, el rector de la Universidad Nacional, José Ismael Peña, señaló que "la autonomía no hace soberanas a las universidades. Esto no es un estado aparte. Los campus universitarios están dentro del territorio nacional y por ende se deben someter a las reglas de juego. Si una persona está cometiendo un crimen en un campus, la policía tiene la obligación de entrar y detener el crimen".

Por su parte, Kevin Arrigui, representante estudiantil de esa universidad, quien hace unas semanas fue apuñalado al interior de la institución, mostró sus reparos con el anuncio: "La comunidad universitaria está muy preocupada por las declaraciones del Presidente de la República. Se tiene que respetar la protesta pacífica y no violar la autonomía universitaria. Si se va a crear un protocolo, debe quedar muy claro y concertado con la comunidad, para que la Fuerza pública no termine generando una tragedia al interior del campus".

Más allá del debate ideológico o de seguridad, la discusión también es jurídica. El artículo 69 de la Constitución Política consagra la autonomía universitaria como garantía institucional. Las universidades pueden darse sus propios estatutos, elegir a sus autoridades y definir su régimen académico, administrativo y financiero. Pero esa autonomía nunca ha sido interpretada por la Corte Constitucional como absoluta.

Así lo estableció, por ejemplo, la Sentencia C-829 de 2002, que definió la autonomía como la discrecionalidad necesaria para el desarrollo académico, “con el límite que encuentra dicha autonomía en el orden público, el interés general y el bien común”.

Es decir, la norma constitucional contempla, desde hace más de dos décadas, que el orden público puede primar sobre la autonomía universitaria en determinadas circunstancias. En ese punto, la afirmación del presidente tiene sustento jurisprudencial.

José Ismael Peña es el rector de la U. Nacional.

Así mismo, se suele citar la Ley 30 (que regula la educación superior) en el debate. Sin embargo, esta norma no menciona en ninguna parte de su articulado a la Policía, a la Fuerza Pública ni al ingreso a los campus.

Lo que sí hace, en sus artículos 3, 28 y 29, es definir la autonomía de forma taxativa: darse y modificar estatutos, designar autoridades académicas y administrativas, crear y desarrollar programas, otorgar títulos, seleccionar profesores, admitir estudiantes y administrar sus propios recursos.

En otras palabras, la ley circunscribe la autonomía a lo académico, lo administrativo y lo financiero. No habla de seguridad ni de facultades de policía.

Sin embargo, algunas interpretaciones sostienen que los estatutos internos de cada universidad, aprobados por sus propios consejos superiores, suelen fijar al rector como máxima autoridad dentro del campus y exigir su coordinación para el ingreso de agentes externos, por lo que el ingreso de la Fuerza Pública sin esta coordinación violaría esa autonomía universitaria.

Por otra parte, también entran en consideración los artículos 162 y 163 del Código Nacional de Policía y Convivencia (Ley 1801 de 2016). Esa ley reemplazó establece que las autoridades de policía pueden ingresar a un domicilio sin orden escrita cuando exista "imperiosa necesidad", entre otros casos, por flagrancia o riesgo inminente para la vida de las personas.

Las universidades, en ese sentido, no tienen una excepción especial en el texto de la ley. Para efectos de esa norma, un campus universitario es, jurídicamente, un inmueble como cualquier otro.

Director del Dane fue declarado insubsistente

El presidente Abelardo De La Espriella declaró insubsistente el nombramiento de Ricardo Valencia Ramírez como director del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane).

La decisión, divulgada a través de un comunicado desde Presidencia, se dio después de que Valencia aseguró: "No he encontrado anomalía alguna en los indicadores del Dane correspondientes al mes de julio (...), cifras producidas durante el último mes del gobierno anterior".

Según la información del boletín: "El presidente de la República, Abelardo De La Espriella, declaró insubsistente el nombramiento en ejercicio de las facultades constitucionales y legales aplicables a los cargos de libre nombramiento y remoción".

Yañadieron en el texto que "para el Gobierno Nacional, resulta indispensable realizar una revisión rigurosa de la información recibida y garantizar que los datos sobre los cuales se adoptan decisiones estratégicas para el país respondan plenamente a la realidad económica y social de los colombianos".

Asimismo explicaron que el saliente director hizo caso omiso de la Directiva Presidencial 001, desconociendo instrucciones presidenciales de obligatorio cumplimiento.

“Las directivas presidenciales deben ser acatadas por los funcionarios del Gobierno, y la coordinación institucional constituye un principio esencial para garantizar una administración pública ordenada, coherente y eficaz. El Gobierno Nacional reitera que la independencia técnica del Dane será respetada y garantizada. Nadie interferirá en su rigor científico, en sus metodologías ni en la producción objetiva de las estadísticas oficiales”, dice el boletín.

En el boletín se reveló que el presidente Abelardo De La Espriella designó como el nuevo director del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane) al economista Juan Manuel Alvarado Nivia, quien ha ocupado cargos en la Alcaldía de Barranquilla y ha trabajado en Bancóldex, Fedesarrollo y Barranquilla Cómo Vamos.

Redacción Digital · EL TIEMPO

Tribunal ordena múltiples medidas para proteger la ciénaga de la Virgen

EL OBJETIVO ES SALVAGUARDAR LOS BIENES DE USO PÚBLICO Y ZONAS DE BAJAMAR EN ESTA FRANJA DEL NORTE DE CARTAGENA.

El avance imparable de los escombros, las ocupaciones ilegales y la motosierra sobre el ecosistema de manglar en la margen derecha del corregimiento de La Boquilla y Tierrabaja, en Cartagena de Indias, acaba de encontrar un contundente dique jurídico.

Mediante el Auto n.º 222 del 7 de septiembre de 2026, el Tribunal Administrativo de Bolívar decretó un paquete de medidas cautelares de urgencia destinadas a blindar la Ciénaga de la Virgen y proteger los bienes de uso público y zonas de bajamar en esta estratégica franja del norte cartagenero.

La providencia judicial es el resultado de la acción popular interpuesta originalmente por la Personería Distrital de Cartagena, proceso al cual se sumó con peso decisivo la Procuraduría 03 Judicial II para Asuntos Ambientales y Agrarios.

El Ministerio Público actuó como coadyuvante e impulsó la solicitud de medidas cautelares ante la evidencia de un ecocidio continuado que amenaza con causar daños irreversibles en el cuerpo de agua antes de que se profiera un fallo de fondo.

Vida marina amenazada

La intervención de los entes de control dejó al descubierto una radiografía crítica: no obstante los esfuerzos institucionales previos, la ciénaga de la Virgen sigue siendo víctima del vertimiento de rellenos para ganar tierra al agua, la tala indiscriminada de manglar y la proliferación de construcciones no autorizadas en áreas protegidas.

Con la tala de mangle y los rellenos se mata la vida marina y se genera contaminación. La ecuación perfecta para acabar con la pesca en este cuerpo de agua. "La ciénaga se está secando y la pesca se acabó; esto es una tragedia para las comunidades de pescadores de La Boquilla, Tierrabaja, y los barrios de la vía perimetral, ya no se puede hablar de seguridad alimentaria en la ciénaga de la Virgen de Cartagena", dice Luis Marimón, pescador de La Boquilla.

Lejos de promover desalojos masivos desarticulados, la postura de la Procuraduría –respaldada plenamente por el magistrado ponente– se centró en la adopción de acciones urgentes de contención, vigilancia epidemiológica del territorio, coordinación interinstitucional y restauración ambiental.

El Tribunal evidenció que, si bien distintas entidades han adelantado operativos aislados, la respuesta del Estado carecía de un esquema verificable de coordinación, actualización y reacción inmediata.

Esa falta de articulación fue la que configuró el presupuesto de

"La ciénaga se está secando y la pesca se acabó; esto es una tragedia para las comunidades (...), ya no se puede hablar de seguridad alimentaria".

Luis Marimón PESCADOR DE LA BOQUILLA

urgencia: cada día sin control integrado significaba un metro más de manglar sepultado bajo el recebo. El fallo judicial establece plazos perentorios y responsabilidades compartidas para tres actores clave del ordenamiento territorial y ambiental: el Distrito de Cartagena, la Corporación Autónoma Regional del Canal del Dique (Cardique) y la Dirección General Marítima (Dimar).

Las órdenes del Tribunal se estructuran en tres ejes de acción inmediata: el primero es vigilancia e inspección permanente y ejecutar de manera conjunta e ininterrumpida acciones de prevención, control y sanción frente a nuevas ocupaciones, rellenos, tala de vegetación nativa e intervenciones en zonas de bajamar, playas y espejos de agua en La Boquilla.

El segundo es una matriz conjunta de protección (15 días hábiles): elaborar una herramienta unificada que identifique las zonas priorizadas, las autoridades responsables de cada cuadrante, los cronogramas de patrullaje, los indicadores de gestión y los protocolos de respuesta rápida ante flagrancias.

Así como un diagnóstico técnico actualizado (30 días hábiles): presentar un levantamiento de campo detallado que cartografie la localización de los nuevos asentamientos e intervenciones, evalúe el grado de degradación del manglar y determine las medidas de restauración ecológica Y ambiental que deban ser aplicadas.

Con esta decisión cautelar, la justicia administrativa busca frenar la inercia institucional y fijar un precedente sobre la responsabilidad compartida en la custodia del patrimonio natural de Cartagena.

Jhon Montaño - Cartagena

Condolencias

Comuníquese con nosotros:

321 2706590

Roberto Fajardo Olarte y Sra Lucia Inés Mejía de Fajardo; Juan Carlos Fajardo Mejía y Sra Ursula Borrero Llano, sus hijos Antonio y Carmen ; Pedro Miguel Fajardo Mejía y Sra Natalia Gutiérrez Nossa, sus hijos María y Felipe.

VENEZUELA, EN EL G20

Venezuela hace parte de las reuniones del G20 sobre Energía por invitación de Trump. La ministra del Petróleo y el vicepresidente ejecutivo de Pdvsa conforman la delegación.

Naciones Unidas se une a la discusión y alerta sobre avances de la IA

Acelerado uso en las guerras y servicios financieros son algunas alarmas. Mientras, EE. UU. insiste en la desregulación.

SANTIAGO ANDRÉS VENERA SALAZAR - REDACCIÓN INTERNACIONAL

El vertiginoso ascenso de los modelos de lenguaje y la etiqueta de inteligencia artificial en nuevos productos han aumentado los temores de que la IA reemplace o incluso acabe con los humanos. Tras las advertencias del investigador de Anthropic Jacob Coxon – quien señaló que esta tecnología extinguiría a la humanidad para 2030–, estas preocupaciones se cruzaron con la disputa abierta entre Estados Unidos y China por el liderazgo tecnológico.

"Todos los derechos humanos están en riesgo, incluidos los derechos a la vida, la alimentación, la privacidad, la salud y la seguridad" debido al acelerado desarrollo de la inteligencia artificial, advirtió ayer el alto comisionado de la ONU, Volker Türk, que instó a los Estados y a las empresas a "movilizarse urgentemente en el marco de instancias multilaterales".

En opinión de Türk, “estamos al borde de un cambio irreversible”. Y advirtió, además, que los sistemas más avanzados de la IA representan un riesgo sin precedentes y que “la actual carrera hacia una IA cada vez más potente supone un salto cualitativo hacia mayores riesgos existenciales”.

Las declaraciones llegaron después de que el sábado el director ejecutivo de Anthropic, Dario Amodei, defendió una desaceleración coordinada del desarrollo de la IA, pedido que ya había llevado a Washington en julio junto con más de mil trabajadores del sector. A esa postura se sumaron Sam Altman (OpenAI), Elon Musk, Demis Hassabis (Google DeepMind) y Satya Nadella (Microsoft).

Los líderes no se refieren a los usos cotidianos de la IA, sino a la "automejora recursiva", sistemas que buscan desarrollarse sin intervención humana. Esta IA agéntica, que puede tomar sus propias decisiones, ya muestra fallas que "podrían paralizar servicios esenciales, fracturar las comunicaciones, desestabilizar infraestructuras críticas y golpear el corazón mismo de las instituciones democráticas", según Türk. Tanto OpenAI como Anthropic reconocen estar "cerca" de ese punto.

Türk alertó también de que “poblaciones enteras podrían quedar sin acceso a agua, calefacción o servicios financieros” y que la IA ya acelera el ritmo de las guerras y erosiona las salvaguardias frente a armas de destrucción masiva.

No obstante el aparente consenso, la competencia es feroz y nadie quiere frenar en solitario. Amodei se ha mostrado dispuesto a coordinarse con rivales, aunque sin incluir a China; la única medida concreta

“

hacia una inteligencia artificial cada vez más potente supone un salto cualitativo hacia mayores riesgos existenciales".

Volker Türk ALTO COMISIONADO DE LA ONU

acordada entre Anthropic y OpenAI es permitir observadores independientes que verifiquen su trabajo en seguridad.

No faltan las críticas a Amodei. El empresario Brian Roemmele lo acusó de hacer un discurso comercial antes de una probable salida a bolsa de Anthropic: "Somos la empresa responsable; compren la prima de seguridad". Otros, como el exasesor de IA de Trump, David Sacks, acusaron a Anthropic de buscar una "captura regulatoria": "Dejen de fingir que la motivación para frenar es puramente altruista".

Trump desestimó las advertencias calificándolas de "fuerzas negativas" y denunció una “conspiración enfermiza”. Criticó a Amodei: “El único control o valla de contención que necesita la IA es un presidente fuerte e inteligente, y Estados Unidos lo tiene”. Varios republicanos también rechazan regular la tecnología por temor a perder ventaja frente a China.

Pekín, por su parte, desconfia de cualquier marco regulatorio impuesto por EE. UU. El ministro chino de Seguridad del Estado, Chen Yixin, pidió construir una "barrera de seguridad" ante posibles amenazas a la seguridad nacional, mientras rechaza narrativas de confrontación y defiende una IA "abierta e inclusiva" para beneficio de la humanidad, en momentos en que empresas como DeepSeek, Alibaba y Tencent compiten con modelos abiertos pese a las restricciones sobre chips avanzados.

Estas alertas no son nuevas: en 2023, cientos de expertos ya habían firmado una declaración sobre riesgo de extinción por IA. Según Stuart Russell, de Berkeley, una IA fuera de control podría usar robots para “sintetizar y difundir nuevos agentes patógenos”, aunque aclara que ese riesgo no corresponde a los sistemas actuales; el peligro inmediato es el uso malicioso por humanos.

La Unión Europea se convirtió en pionera con su Ley de IA, vigente desde agosto, y el Parlamento británico urge a legislar y crear un regulador específico. Aun así, no hay consenso global. Entre tanto, quedan en segundo plano daños ya presentes, como el consumo de agua de los centros de datos: la ONU advirtió que podría igualar las necesidades hídricas anuales de 1.300 millones de personas para fin de década.

Los puntos cruciales del director de Anthropic

Dario Amodei, director ejecutivo de Anthropic, publicó Debemos marcar el ritmo de la frontera, un ensayo que contempla un plan para limitar el desarrollo de la IA. Estos son sus puntos clave:

1. Mesurar el ritmo con que avanza la IA. "Debemos ralentizar el ritmo al que mejoramos las capacidades de los modelos de IA. El progreso seguirá pareciendo rápido, y debemos aprovechar sabiamente el tiempo que ganamos".

2. Un llamado a la veeduría externa: "Cada empresa de IA de vanguardia se compromete a brindar acceso continuo, similar al de un empleado, a un equipo de evaluadores externos integrados [...]cuya función es verificar el cumplimiento de las prácticas y compromisos de seguridad". Y, en esta línea, pidió que los evaluadores puedan informar públicamente sus hallazgos.

3. Crear controles según las capacidades que alcance cada modelo. Con un esquema que contemple puntos de control y certificaciones. En esta línea, propuso crear acuerdos para realizar pruebas de seguridad a los modelos antes de su lanzamiento.

4. Buscar acuerdos para limitar los usos peligrosos: "Un acuerdo que prohíba ciertos usos de la IA, limitados y obviamente peligrosos, como utilizar la IA para la producción de armas biológicas o permitir que los usuarios lo hagan".

5. Tener un límite de 'automejora', contemplado precisamente para los riesgos que puede traer la 'automejora' recursiva.

Irlanda del Norte, Gales y Escocia buscan su 'autodeterminación'

LOS DIRIGENTES NACIONALISTAS DE CADA PAÍS SUSCRIBIERON UNA DECLARACIÓN, REPLANTEANDO LA RELACIÓN CON LONDRES.

Los líderes de los principales partidos independentistas de Escocia, Gales e Irlanda del Norte pidieron ayer al Gobierno británico que facilite cambios constitucionales y defendieron un futuro más ligado a la Unión Europea. La declaración se produjo después de que Donald Trump dijo que sería "fantástico" que Irlanda del Norte se uniera a la República de Irlanda.

Los dirigentes se reunieron en Cardiff, Gales, y suscribieron una declaración conjunta afirmando que sus naciones tienen “derecho a la autodeterminación” y agregaron: “El futuro de nuestras naciones está en la Unión Europea”.

El encuentro reunió a John Swinney, líder del Partido Nacional Escocés (SNP); Rhun ap lorwerth, dirigente del galés Plaid Cymru; Michelle O'Neill, vicepresidenta del Sinn Féin y primera ministra de Irlanda del Norte, y Mary Lou McDonald, presidenta de ese partido y líder de la oposición en la República de Irlanda. Cabe aclarar que los cuatro participaron en calidad de dirigentes de sus partidos y no como representantes de sus respectivos gobiernos.

“Nuestras naciones tienen derecho a la autodeterminación”, escribieron los dirigentes. “Ningún Gobierno de Westminster (británico) tiene derecho a poner trabas a la democracia”. “Instamos al Gobierno británico a preparar, planificar y facilitar los cambios constitucionales", agregaron.

Si bien los firmantes comparten el rechazo a la actual concentración de poder en Londres, sus objetivos no son idénticos. El SNP quiere volver a someter a votación la independencia de Escocia, como ya ocurrió en 2014; Plaid Cymru defiende la independencia de Gales, aunque no ha establecido un calendario, y el Sinn Féin busca un referendo sobre la reunificación de Irlanda.

En Escocia, el debate está centrado en la posibilidad de repetir el referendo de independencia de 2014, cuando el 55 por ciento de los votantes rechazaron abandonar el Reino Unido. John Swinney considera que debería celebrarse una nueva consulta dentro de los próximos cinco años.

El problema es que el Gobierno escocés no puede convocar por sí solo un referendo con efectos constitucionales debido a que el Tribunal Supremo británico determinó en 2022 que esa competencia corresponde a Westminster. Sin embargo, los últimos gobiernos de Londres se han opuesto a autorizar una segunda consulta.

Para Irlanda del Norte, la cuestión es diferente. El Sinn Féin no plantea la independencia del territorio, sino que deje de pertenecer al Reino Unido y se incorpore a la República de

El líder del Partido Nacional Escocés, John Swinney; Rhun ap Ioruerth, de Plaid Cymru (Gales); Mary Lou McDonald y Michelle O'Neill, del Sinn Féin (Irlanda), posan con el memorando de entendimiento. FOTO: AFP

Irlanda (el norte y el sur están divididos desde 1921). Para ello, el partido quiere que se celebre un referendo antes de 2030.

Downing Street no respondió a esas declaraciones ni aclaró si considera viable una consulta sobre la reunificación de Irlanda, pero se remitió al primer ministro británico, Andy Burnham, quien recientemente afirmó que la cuestión “no está de actualidad” y no tendría cabida en el Parlamento.

En Gales, el debate independentista está aún menos avanzado y, por ahora, no existe un calendario concreto para celebrar un referéndum. Rhun ap lorwerth, del partido nacionalista galés Plaid Cymru y ministro principal del país, prefirió dejar “la cuestión del calendario en manos del pueblo galés”. Esto no significa, sin embargo, que un referéndum sobre la independencia de Gales sea inminente. Pues, el independentismo galés todavía no cuenta con el mismo respaldo electoral.

Además, cualquier referéndum que planteara la salida de Gales del Reino Unido tendría que contar también con el respaldo de Westminster. La posición de Plaid Cymru parte, por ahora, de una demanda más amplia de aumentar las competencias de Gales frente al Gobierno central. "Cada vez [está más claro] que Westminster [el poder central] no funciona", recalcó ap lorwerth.

Los dirigentes utilizaron la reunión para reivindicar una relación más estrecha con la Unión Europea. "El brexit dañó nuestras economías y limitó las oportunidades de nuestra gente. Creemos en el futuro de nuestras naciones como pertenecientes a la Unión Europea, y queremos trabajar juntos para reconstruir y fortalecer estas relaciones europeas", afirmaron en el documento.

Escocia es uno de los casos más claros. En el referendo de 2016, una mayoría de sus votantes optaron por permanecer en la Unión Europea, pero el territorio abandonó el bloque junto con el resto del Reino Unido.

Los líderes consideran que esa salida reforzó los argumentos a favor de revisar la relación de sus territorios con Londres. Y si bien el documento evita plantear una ruptura con el Gobierno británico, si dibuja una opción alternativa al modelo actual: "Naciones que trabajan juntas como iguales, comparten ideas y experiencias, y construyen relaciones basadas en el respeto mutuo".

Internacional - Con Efe y AFP

Economía

LATAM FORTALECE SU FLOTA Latam Airlines Group cerró un crédito por unos US\$ 505 millones para financiar la incorporación de 11 aeronaves a su flota en 2026. La operación contempla modelos como el Airbus A321neo.

DIVISAS

SUBE PERMANECE ESTABLE BAJA

\$ 3.109,20 TRM

EURO

\$ 3.590,82

MONEDAS BOLIVAR \$ 3,69

ANTERIOR: \$3.563,83 EN DÓLARES: 1,15

CAFÉ (N. Y.) US\$ 2,91 LIBRA

PESO MÉX. \$ 181,43 REAL BRASIL \$ 603,60

ÍNDICES ECONÓMICOS

ANTERIOR: US\$ 2,86

ACCIONES

2.588,25 COLCAP

ANTERIOR: \$ 3.072,27 (C) \$ 3.250 (V) \$ 3.300

INTERÉS (E,A) 10,22 % DTF

BAJARON 0,06 % \$ 418,0383 HOY

ANTERIOR: US\$ 104.6 CRUDO WTI US\$ 101.4

IBR (E.A.) 12.44 %

USURA

MAÑANA: \$ 418,0495

29,24% CONSUMO

INT. CT. BAN.: 19,49 %

M enos documentos, trámites digitales y plazos definidos para las entidades publi-

cas son algunas de las medidas que plantea el Gobierno para reducir la carga que enfrentan las compañías en Colombia. La iniciativa está contenida en el Proyecto de Ley de Competitividad, radicado el 18 de agosto ante el Senado y conocido como la ley antitrámites, una de las primeras apuestas del Ejecutivo para facilitar la inversión y la creación de empresas.

Menos vueltas para las empresas, la apuesta del proyecto de ley antitrámites

La propuesta, liderada por el ministro de Comercio, Mauricio Gómez Amín, busca facilitar la creación, operación y cierre de compañías, con especial énfasis en las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes), que son las que, indican, enfrentan una mayor carga de trámites y costos asociados a la relación con el Estado.

Para la nueva administración, reducir esas barreras es parte de la estrategia para generar condiciones que permitan aumentar la inversión y el empleo. "Nuestra tarea es quitarle obstáculos al que quiere trabajar, invertir y generar empleo. Vamos a simplificar la vida de los empresarios, sobre todo de las mipymes, para que puedan crear empresa y construir patria", afirmó el ministro.

El eje de la iniciativa parte de una regla: si una entidad del Estado ya tiene determinada información o documento, otra no debería volver a pedírselo al ciudadano o empresario. Para aplicar ese principio, el proyecto plantea crear un Expediente Único Empresarial Digital, que integraría información de registros como el Registro Único Empresarial y Social (Rues), el Registro Único Tributario (Rut), el Registro Único de Proponentes (Rup) y el Sistema Electrónico para la Contratación Pública (Secop).

La idea es que las entidades consulten esos datos y que el empresario no tenga que presentar varias veces la misma documentación para adelantar diferentes trámites. El cambio busca reducir una carga que, para el Gobierno, termina encareciendo y retrasando decisiones de inversión que podrían traducirse en nuevos negocios y puestos de trabajo.

La propuesta también prohibe los requerimientos sucesivos. En lugar de que una autoridad solicite información faltante en varias etapas, tendría que hacer un único requerimiento integral desde el inicio del proceso, con el fin de reducir los tiempos que una empresa pierde atendiendo solicitudes separadas de una misma entidad.

La Ventanilla Única Empresarial también tendría un papel

La iniciativa, liderada por el ministro de Comercio, Mauricio Gómez Amín, busca facilitar la creación, operación y cierre de compañías en Colombia. Detalles de las medidas para reducir la carga que enfrentan las firmas.

MARÍA ALEJANDRA MORENO FLÓREZ - REDACCIÓN DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

Un ciudadano solicita información en la Cámara de Comercio de Bogotá, mientras se espera la discusión del proyecto en el Congreso. FOTO: CÁMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ

más amplio como punto de entrada para los trámites relacionados con la creación, operación y cierre de negocios. Para las operaciones de comercio exterior, el proyecto busca fortalecer la Ventanilla Única de Comercio Exterior (Vuce), para evitar que diferentes entidades soliciten documentos o controles que ya fueron entregados durante una misma operación.

En construcción y urbanismo, el proyecto plantea un certificado urbanístico vinculante con un plazo de respuesta de 15 días hábiles, e integrar permisos que actualmente pueden tramitarse de manera separada, como los relacionados con espacio público y arbolado.

Si las entidades no responden dentro de los términos establecidos para ciertos procesos, la iniciativa contempla el silencio administrativo positivo. Bajo las condiciones previstas en el proyecto, la falta de respuesta podría significar la aprobación de la solicitud.

Para las microempresas, otra de las medidas es eliminar el cobro por la inspección técnica de seguridad realizada por los cuerpos de bomberos. El pro-

“

"Nuestra tarea es quitarle

obstáculos al que quiere trabajar, invertir y generar empleo. Vamos a simplificar la vida de los empresarios".

Mauricio Gómez MINISTRO DE COMERCIO

yecto también establece que ningún proceso de digitalización podrá generar nuevos cobros ni aumentar las tarifas existentes.

El Gobierno sostiene que la iniciativa no busca crear nuevos impuestos ni aumentar el recaudo. En materia registral y catastral, plantea que la consulta en línea de información sea gratuita para propietarios y entidades financieras, lo que permitiría eliminar el pago por algunos certificados que actualmente tienen un costo.

La digitalización también alcanzaría al sector notarial y registral. El proyecto propone llevar a formato digital la totalidad de los folios de matrícula inmobiliaria y permitir actuaciones notariales remotas en trámites como la cancelación de hipotecas.

En sectores regulados la apuesta es aplicar controles de acuerdo con el riesgo. Por ejemplo, el Invima y el Ica utilizarían un modelo de administración de riesgos que permitiría simplificar los trámites para productos considerados de bajo riesgo, mientras se mantendrían controles más estrictos para aquellos con mayores riesgos.

La iniciativa también establece posibles consecuencias administrativas y fiscales para funcionarios que incumplan sin justificación los plazos establecidos. Pero el texto aclara que ese incumplimiento no implicaría una responsabilidad objetiva automáticamente.

El Gobierno plantea que reducir trámites no significa eliminar las obligaciones que existen en áreas como salud, seguridad o protección ambiental. "Queremos destrabar la permisología. El Estado tiene que controlar lo que realmente debe controlar, pero no puede convertir cada inversión en una carrera de obstáculos", señaló Gómez.

La propuesta busca, en ese sentido, trasladar buena parte de la carga desde el empresario hacia las entidades públicas, mediante el intercambio de información y la digitalización de procesos. Sin embargo, las medidas todavía no tienen aplicación. El Proyecto de Ley de Competitividad apenas comienza su trámite en el Congreso y deberá superar los debates en Senado y Cámara antes de convertirse en ley.

Esto convierte su trámite en uno de los primeros desafíos para la agenda económica del Gobierno, que tendrá que conseguir respaldo en el Congreso para convertir la promesa de reducir la burocracia en una política efectiva. De aprobarse, el desafío será lograr que la reducción de trámites tenga un efecto concreto sobre las decisiones de quienes quieren crear o ampliar sus negocios en el país.

BREVES NOTICIAS DE ECONOMÍA

CONCESIONES 4G ALCANZAN 93,3 % DE EJECUCIÓN

Sectores

El programa de concesiones de cuarta generación (4G) alcanzó una ejecución del 93,32 %, con una inversión en Capex que suma \$ 67,23 billones. De los 30 proyectos, 17 están en operación y mantenimiento y 8 avanzan en construcción. Paralelamente, las concesiones de quinta generación (5G) muestran una ejecución general del 27,68 %, representando inversiones por \$ 16,71 billones en seis proyectos clave. FOTO: ARCHIVO EL TIEMPO

Turismo

Nueva ruta de Barranquilla a Madrid

Air Europa operará desde diciembre la primera ruta directa entre Barranquilla y Europa continental, con tres frecuencias semanales a Madrid, España, de acuerdo con lo anunciado por el ministro de Comercio, Mauricio Gómez Amin.

77%

crecieron las llaves activas de Bre-B

Un boletín de Bold indica que el uso de Bre-B se ha disparado considerablemente durante los últimos meses en el país entre los negocios y comercios.

ÍNDICE ACCIONARIO COLCAP
DOLAR TRM

VOLUMEN NEGOCIADO EN DÓLARES

TASAS DE CAPTACIÓN PACTADAS CDT

Las tasas publicadas corresponden al promedio diario de los CDT emitidos hace dos días hábiles y que son divulgados por la Superfinanciera. Se publican como una referencia, pero no son un compromiso para títulos que se pacten hoy; para mayor información, consultar a cada entidad.

CIA. FINANCIAMIENTO (DIAS %)				BANCOS (DIAS %)
	90	180	360		90	180	360
Coltefinanciera	11,17	10,67	12,40	Banco Agraria	9,17	n.d.	9,73
Credifamilia	n.d.	n.d.	12,48	Bco. Caja Social	8,01	8,08	9,21
Iris C.F.	10,53	11,49	12,78	Banco Davivienda	9,78	11,26	10,84
La Hipotecaria	n.d.	n.d.	12,60	Banco de Bogotá	10,81	10,48	12,45
Juriscoop C.F.	10,17	8,55	10,99	Bco. de Occidente	11,49	11,98	12,35
Koo C. De F.	11,13	12,07	12,94	Gnb Sudameris	11,22	10,71	12,21
Bold C.F.	10,75	11,25	n.d.	Banco Popular	9,69	10,68	11,06
				Banco Santander	10,50	11,00	11,80
COOP. FINANCIERAS (DIAS %)				Banco Unión	10,69	11,17	12,24
Confiar	8,69	8,28	8,34	Bancolombia	9,79	10,29	11,56
Cotrafa	9,89	8,18	9,85	Bancoomeva	11,17	n.d.	11,42
JFK Cooperativa	9,84	9,58	9,84	Bbva Colombia	10,46	10,75	11,49
C. F. De Antioquia	9,00	9,91	9,56	Nu Colombia	9,50	10,50	11,00

ACCIONES DE MAYOR MOVIMIENTO

ESPECIE	PRECIO PROMEDIO	PRECIO CIERRE $	VAR. DIARIA	VOLUMEN MILLONES $	VALOR EN LIBROS	LIQUIDEZ BURSATIL
BHI	370,53	371,00	0,82%	406,39	418,39	Continua
BOGOTA	38.390,73	38.380,00	-1,54%	386,33	44.324,33	Continua
BVC	16.768,55	16.760,00	1,21%	69,37	9.566,02	Continua
CELSIA	4.910,63	4.930,00	2,71%	924,95	4.145,81	Continua
CEMARGOS	11.552,08	11.600,00	1,05%	7.170,56	8.344,80	Continua
CIBEST	92.650,48	92.480,00	0,39%	10.813,61	38.765,88	Continua
CONCONCRET	497,28	498,00	-0,40%	128,19	1.147,61	Continua
CORFICOLCF	22.666,87	22.800,00	1,33%	2.167,18	36.711,58	Continua
ECOPETROL	2.760,94	2.765,00	1,28%	55.748,60	1.939,50	Continua
ENKA	19,27	19,30	0,52%	146,47	43,80	Continua
ETB	125,32	126,00	5,00%	84,63	550,43	Continua
EXITO	4.800,50	4.795,00	-0,21%	337,05	5.260,24	Continua
FABRICATO	5,24	5,25	1,55%	89,43	34,66	Continua
GEB	2.973,78	3.000,00	2,92%	5.489,90	1.923,21	Continua
GRUBOLIVAR	79.639,92	79.940,00	0,08%	273,77	175.026,83	Continua
GRUPOARGOS	22.109,75	21.900,00	-3,01%	4.321,53	15.140,69	Continua
GRUPOAVAL	812,82	814,00	-0,73%	12,23	769,72	Continua
GRUPOSURA	68.980,18	68.900,00	0,55%	6.526,01	47.877,89	Continua
GXTESCOL	58.773,68	59.450,00	0,00%	4,47	50.000,00	Continua
HCOLSEL	29.406,58	29.500,00	1,16%	8,67	15.000,00	Continua
ICOLCAP	25.734,74	25.759,00	0,22%	1.403,91	17.160,00	Continua
ISA	30.289,47	29.860,00	-2,03%	2.216,95	15.432,19	Continua
MINEROS	20.478,35	20.440,00	0,20%	3.206,19	7.084,33	Continua
NUTRESA	327.832,71	307.300,00	-3,06%	27,87	17.787,18	Continua
PEI	68.774,48	69.880,00	2,86%	4.369,59	144.607,78	Continua
PFAVAL	839,03	840,00	0,96%	1.309,79	769,72	Continua
PFCEMARGOS	12.797,32	12.800,00	4,23%	63,01	8.344,80	Continua
PFCIBEST	78.898,83	78.820,00	0,15%	13.330,35	38.765,88	Continua
PFCORFICOL	19.067,37	19.060,00	-0,52%	71,81	36.711,58	Continua
PFDAVIGRP	37.080,82	36.680,00	-0,86%	2.385,04	36.729,96	Continua
PFDAVVNDA	25.533,83	25.500,00	0,71%	153,53	31.474,22	Continua
PFGRUPOARG	16.694,01	16.440,00	-2,38%	11.224,92	15.140,69	Continua
PFGRUPSURA	57.219,09	56.400,00	-2,73%	13.787,51	47.877,89	Continua
PROMIGAS	6.206,48	6.310,00	-0,16%	776,54	5.465,69	Continua
TERPEL	18.722,41	18.960,00	1,39%	333,30	18.073,29	Continua
TEVAICOL	27.289,09	27.300,00	0,40%	7.753,21	25.426,63	Continua
TIN	14.760,17	14.780,00	1,23%	146,86	22.841,55	Continua

FONDOS DE INVERSIÓN COLECTIVA CATEGORIZADOS

CATEGORÍA FIC/ADMR	NOMBRE FIC	MES %	AÑO %
FONDO DE RENTA FIJA PESOS BAJA DURACIÓN
Avol Fiduciaria	Liquidez 1525 Plus	10,56	8,78
Avol Fiduciaria	Invertir +	9,67	8,47
BBVA Asset Management	Particip. Diferenciales	10,15	8,28
Fiducoldex	Objetivo	10,76	8,67
Fiduagraria	Evolución 1525	10,24	7,71
FONDO DE RENTA FIJA PESOS DE CORTO PLAZO
Acciones y Valores	Accicuento abierta	12,65	8,20
Alianza Fiduciaria	Rento Fija 90	10,99	8,11
Avol Fiduciaria	Avanza Renta Fija	12,19	7,90
Avol Fiduciaria	Abierto Rentor 30	12,38	8,01
Avol Fiduciaria	Meta Planeada	11,28	8,53
BBVA Asset Management	Particip. Diferenciales	11,90	7,91
Fiduciaria Central	Rento Fija 90	10,18	7,66
Fiducoldex	Capital Inteligente	12,24	7,89
FONDO DE RENTA FIJA PESOS DE MEDIANO PLAZO
Acciones y Valores	Accivol R. Fija 180	11,06	10,01
Avol Fiduciaria	Deuda Corporativa	10,85	9,01
Credicorp Capital	Deuda Corporativa	8,75	8,30
Fiduciaria Colpatria	Deuda Púb. Colombia	10,89	5,90
Fiduciaria Sura	R. F. Colombia	11,45	8,25
Progresión SCB	Rento Fija Abierto	2,58	6,54
Skandia Fiduciaria	Skandia Multiplazo	13,71	8,69
FONDO INMOBILIARIO DE RENTA NACIONAL
Acciones y Valores	Inmobiliario Sirenta	3,73	5,13
Credicorp Capital	Fondo Inmobiliario	5,76	10,42
Progresión SCB	Inmobiliario Rentor II	12,37	13,67
Skandia Fiduciaria	Para Arrendor-I	9,45	10,77
FONDO INMOBILIARIO DE DESARROLLO NACIONAL
Skandia Fiduciaria	Grandes Superficies	8,58	8,76
FONDO DE ALTO RENDIMIENTO NACIONAL
Avol Fiduciaria	Abierto R. F. Dinamica	11,24	8,61
Avol Fiduciaria	F.I.C. Capitol Plus	11,17	9,15

La información contenida es solo una guía general y no debe ser usada como base para la toma de decisiones de inversión a desinversión. Fuente:sificcolombia.com

Economía

Directivas de Grupo Aval analizan el ajuste fiscal del país

También se refirieron a la iniciativa de Hacienda de tumbar el decreto que limita las inversiones de los fondos privados de pensiones en el exterior.

BRAYAN SILVA HERNÁNDEZ - REDACCIÓN PORTAFOLIO

En el marco de los Encuentros Regionales ADN Aval, las directivas de Grupo Avala ser refirieron al debate fiscal que atraviesa el país, particularmente al financiamiento del Presupuesto General de la Nación para 2027. El tema cobra relevancia luego de que este fuera aprobado ayer por las Comisiones Económicas Conjuntas del Congreso por un monto de 635 billones de pesos.

Durante el encuentro, señalaron como una señal positiva que el Gobierno Nacional no esté planteando, de entrada, un nuevo aumento de impuestos y que la discusión esté enfocándose en la necesidad de ajustar el gas-to y buscar mayores niveles de austeridad.

Las directivas del conglomerado aseguraron que el sector privado ya no tiene margen para soportar una mayor carga tributaria y que, por esa razón, consideran conveniente que el Ejecutivo concentre sus esfuerzos en revisar el gasto público, priorizar los recursos y buscar eficiencias antes de plantear nuevos impuestos. La posición expresada durante el encuentro fue que existen alternativas para avanzar en la financiación de las necesidades del país sin trasladar nuevamente esa presión al sector productivo.

El presidente de Banco de Bogotá, Juan Carlos Echeve- rry, puso como ejemplo la crisis fiscal que vivió el país durante el gobierno de Pastrana. "Yo tuve una experiencia similar en el gobierno de Pastrana. En unas circunstancias parecidas se logró financiar al Gobierno. Con Juan Manuel Santos, también en una situación difícil, en donde Colombia era mucho menos sólida que en este momento, logramos financiar el Gobierno", explicó.

En ese sentido, recalcó que la clave es la credibilidad y enfatizó que el Estado debe administrar un plan sólido. "La gente apuesta a la credibilidad de esa historia y, sobre todo, al compromiso. Todos los países tienen un exceso de deuda y en eso no somos diferentes", aseguró Echeverry.

Inversiones de las AFP

De otro lado, también se abordó la discusión relacionada con las inversiones de los fondos privados de pensiones en el exterior. En este frente, las directivas se refirieron al decreto que impulsa el Ministerio de Hacienda y que busca revertir las restricciones establecidas previamente a las inversiones de estos fondos fuera del país.

Desde el Grupo Aval señalaron que ven como una buena señal la posibilidad de modificar esas restricciones y reiteraron que existe disposición del sector privado para invertir en Colombia. Sin embargo, enfatizaron que ese proceso debe darse a partir de condiciones que hagan atractivo al país para los inversionistas y no mediante obligaciones que fuercen la llegada de recursos.

"Los fondos, y especialmente Porvenir, siempre están dispuestos a invertir cuando hay proyectos. Lo que no se puede hacer es traer a la fuerza y forzar el mercado y los precios, y más en una coyuntura donde tenemos una revaluación. Traer esos recursos desde el exterior empujaría la tasa de cambio hacia abajo", manifestó María Lorena Gutiérrez, presidenta de Grupo Aval.

Las directivas también hicieron referencia al comportamiento de la tasa de cambio. En un escenario en el que el peso colombiano ha ganado terreno frente al dólar, señalaron que trasladar hacia Colombia inversiones que actualmente están denominadas o expuestas a moneda extranjera puede tener efectos financieros importantes.

Por ello, insistieron en que, además de cambios regulatorios, las decisiones de inversión deben responder a las condiciones económicas y financieras que enfrenten los inversionistas.

Entre las directivas que participaron en los Encuentros Regionales ADN Aval estuvieron María Lorena Gutiérrez, presidenta de Grupo Aval (c), y Juan C. Echeverry, presidente de Banco de Bogotá, a su derecha. FOTO: ARCHIVO PARTICULAR

José Caparroso es el nuevo director de Portafolio

EL PERIODISTA, QUIEN REEMPLAZA A JAIME PUMAREJO, ESTARÁ AL FRENTE DE LA PUBLICACIÓN LÍDER EN CUBRIMIENTO DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS EN EL PAÍS.

Desde hoy, José Caparroso asume la dirección de Portafolio, el medio líder en economía y negocios de EL TIEMPO Casa Editorial. Reemplaza a Jaime Pumarejo, quien dejó el cargo en agosto para ser representante de Colombia y Perú ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Pasa a liderar un ecosistema que incluye un sitio web y una aplicación móvil con millones de usuarios cada mes, las cuentas de redes sociales más seguidas del país en información económica y empresarial, un diario de circulación nacional, una revista bimensual, una oferta creciente de newsletters y video, y una plataforma de eventos presenciales y digitales en expansión.

Caparroso se vinculó a la redacción de Portafolio en junio pasado como subdirector, cargo desde el cual da ahora el paso a la dirección. Antes fue editor en jefe de Forbes Colombia, cargo que ocupó durante más de dos años, tras una trayectoría de casi siete años en el medio. En su paso por Forbes, historias suyas se publicaron en ediciones de más de 15 países y en tres idiomas.

Antes de Forbes Colombia, fue reportero de economía y negocios del Grupo Semana para las marcas Semana y Dinero, y pasó por CNN en Estados Unidos, EL TIEMPO y El Heraldo de Barranquilla.

Llegó por primera vez a EL TIEMPO Casa Editorial en 2017, como practicante de la Escuela de Periodismo Multimedia en la sección de Tecnología; allí fue también periodista de la sección Política y colaborador del equipo de redes sociales.

José Caparroso se convierte en el quinto director de Portafolio.

Ha entrevistado y perfilado a líderes empresariales de relevancia mundial, entre ellos Reed Hastings, cofundador de Netflix (NFLX); Satya Nadella, CEO de Microsoft (MSFT); Pat Gelsinger, ex-CEO de Intel (INTC); Jim Goodnight, cofundador y CEO de SAS Institute; Nate Blecharczyk, cofundador de Airbnb (ABNB); Cathie Wood, de ARK Invest; David Vélez, fundador y CEO de Nubank (NU); y Marcos Galperín, fundador y CEO de Mercado Libre (Meli).

Sutrabajo hasido reconocido con el Premio Iberoamericano de Periodismo Económico en Madrid (2021), el Citi Journalistic Excellence Award en Nueva York (2020), el Premio Nacional de Periodismo

Económico Anif (2018), el Premio Nacional de Periodismo Camacol (2023), el Premio Nacional de Periodismo Fasecolda (2021 y 2023) y el Premio de Periodismo Ernesto McCausland (2017).

También ha recibido la distinción 'Embajador del Emprendimiento' de la Cámara de Comercio de Bogotá y la medalla Nydia Quintero Turbay de la Fundación Solidaridad por Colombia.

Caparroso nació en Barranquilla. Es comunicador social y periodista de la Universidad del Norte y especialista en Estado, Políticas Públicas y Desarrollo de la Universidad de los Andes.

Empezó su carrera a temprana edad, ya que desde los diez años participaba en programas de radio y televisión en su ciudad natal, como parte de Voz infantil y Hola juventud en la emisora La Voz de la Costa y en transmisiones especiales del Canal Telecaribe.

Caparroso se convierte en el quinto director de Portafolio, después de Mauricio Rodríguez Múnera, Ricardo Ávila, Francisco Miranda y Jaime Pumarejo. Su nombramiento coincide con el aniversario n.º 33 del diario, que circula desde el 13 de septiembre de 1993.

Bogotá metropolitana

VIADUCTO ALCANZÓ EL 75 %

La Empresa Metro de Bogotá (Emb) informó que el viaducto de la primera línea alcanzó los 18 kilómetros construidos, que equivale a las tres cuartas partes de todo el trazado.

PICO Y PLACA*

No hay 7 y 8 6,7,8,9 y 0 Todo el día 5:30 a.m. - 9:00 p.m. 6:00 a.m. - 9:00 p.m. *No circulan hoy

Más de 500.000 jóvenes están desconectados de la educación y en informalidad

Estudio sobre los llamados 'NiNi' revela que en el último año, 798 adolescentes ingresaron al sistema penal en Bogotá. Quienes logran acceder a empleo formal lo hacen en sectores como los 'call centers'.

DANIEL FELIPE SANTANILLA AYALA - REDACCION BOGOTÁ

JÓVENES CON POTENCIAL EN BOGOTÁ

Fuente: GOYN BOGOTÁ

En Bogotá viven 2.373.917 jóvenes. Aunque las cifras muestran que el empleo en la ciudad se ha recuperado después de la pandemia, hay una situación que vuelve a preocupar a los expertos: desde 2020 no aumentaba el número de jóvenes 'NiNi' (no estudian ni trabajan), pero esta tendencia volvió a crecer.

La distancia entre los jóvenes y las oportunidades sigue creciendo. Según el 'Informe Jóvenes con Potencial 2026', en 2025 había 531.364 jóvenes desconectados de la educación o atrapados en la informalidad laboral, frente a 520.911 un año antes.

La paradoja está en las cifras: mientras el desempleo baja, la informalidad crece. Hay más jóvenes trabajando, pero muchos lo hacen sin estabilidad ni las garantías necesarias para construir un futuro.

El reporte fue elaborado por GOYN Bogotá, la Fundación Corona, la Fundación Zoraida y Tiempo de Juego. Además, es importante aclarar que el documento no se basó en una encuesta directa ni en un muestreo propio a los jóvenes, sino en el análisis de datos secundarios e inteligencia de información integrada.

Para ello, las entidades integraron registros oficiales del Dane, del Ministerio de Educación y del sistema penal adolescente, junto con las cifras de atención de las 69 organizaciones de la plataforma Polaris.

Para Camilo Franco, director de GOYN Bogotá, el reto no es solo reducir la desocupación juvenil, sino cambiar las condiciones en las que muchos jóvenes consiguen trabajo.

La apuesta, plantea, pasa por convertir esos empleos informales en puestos formales y accesibles, con incentivos flexibles para las empresas y políticas públicas que respondan a la realidad del mercado laboral.

La ilusión de un empleo

En el mercado laboral formal, los jóvenes enfrentan dificultades para conseguir empleos estables. Aunque representan el 25,7 por ciento de las personas contratadas en la ciudad, también concentran el 38 por ciento de las salidas de trabajadores de las empresas.

A la cabeza de la vinculación formal destacan los call centers, que emplean a 51.631 jóvenes, seguidos de actividades como la atención en hospitales y clínicas con internación (16.592 jóvenes).

En el extremo opuesto, está el sector gastronómico encabezando esta problemática junto con el expendio a la mesa de comidas preparadas, que de los más de 500 mil jóvenes, el 73 por ciento está en la informalidad.

Esta tendencia de desprotección se extiende a los servicios de belleza y peluquerías: de los 17.719 jóvenes que trabajan en este sector, el 78 por ciento está en la informalidad. Mientras que en las actividades de mensajería, de 21.824 jóvenes, el 61 por ciento se encuentra en esta misma condición.

La historia de Viviana Riaño, una joven de 25 años, politóloga y voluntaria del grupo asesor de jóvenes GOYN Bogotá, se asemeja a lo anterior: tras graduarse de la universidad, vio en un call center bilingüe la oportunidad de fortalecer un segundo idioma, aunque estar en ese empleo "no era lo que quería hacer".

"El reto no es solo reducir

Para Riaño, la empleabilidad juvenil se ve truncada; sin embargo, considera que uno de los sectores que actualmente mueve la empleabilidad juvenil “es el sector de los call centers”.

la desocupación juvenil, sino cambiar las condiciones en las que muchos jóvenes consiguen trabajo".

La situación de empleabilidad ya no afecta únicamente a Bogotá, sino también a los municipios cercanos. Mientras la ciudad envejece y la población joven disminuyó de 2,09 millones en 2017 a 1,78 millones en 2025, en zonas de la Sabana el número de jóvenes ha aumentado.

Camilo Franco DIR. DE GOYN BOGOTÁ.

La expansión de riesgo

riedad alcanzan un histórico 48,8 por ciento: prácticamente la mitad de sus jóvenes está al margen del desarrollo formal.

En municipios como Soacha y de las provincias de Sabana Centro y Sabana Occidente, la población joven llegó a 584.246 habitantes.

En relación a lo anteriormente explicado, Franco sostiene que actualmente “se debe pensar desde la política pública, en cómo se desarrollan más oportunidades en territorios aledaños a Bogotá. Tenemos más jóvenes y no tenemos cómo atenderlos”, contó Franco.

Ante esta realidad, Franco argumentó que la falta de empleo y la deficiente movilidad hacia Bogotá actúan como barreras críticas que deterioran la vida de los jóvenes.

La falta de oportunidades también aparece ligada a la situación de seguridad de la ciudad. Durante 2025, Bogotá registró 798 adolescentes que ingresaron al Sistema de Responsabilidad Penal Adolescente (Srpa), el 19,4 por ciento del total nacional.

Por ello, hace un llamado urgente a abandonar las soluciones aisladas y adoptar una política pública con enfoque de Bogotá-Región, capaz de descentralizar la inversión y crear oportunidades laborales directas en los municipios periféricos para absorber a esta creciente población.

El dato revela además una fuerte relación con las condiciones socioeconómicas: el 93,85 por ciento pertenecía a los estratos 1 y 2 y, según el informe, todos estaban desempleados al momento de cometer el delito e ingresar al sistema.

En la periferia, al menos 1 de cada 3 jóvenes es un Joven con Potencial o joven 'NiNi'. El caso más alarmante se registra en Soacha, donde la desconexión y la preca-

Las brechas de género marcan el punto más crítico de la vulnerabilidad. Del total de Jóvenes con Potencial en Bogotá, las mujeres representan el 52,6 por ciento; es decir, 279.706 mujeres.

El acceso a la educación superior sigue siendo una dificultad para muchos jóvenes en Bogotá. El 80 por ciento de los Jóvenes con Potencial tiene como máximo nivel educativo el bachillerato, lo que evidencia las dificultades para continuar con estudios universitarios o técnicos.

Esta situación se refleja también en la reducción de la matrícula: entre 2023 y 2024, el número de estudiantes de educación superior en la capital cayó un 14,6 por ciento, equivalente a 237.017 estudiantes menos. Además, si se compara con 2018, la matrícula registra una disminución acumulada del 9,6 por ciento.

La segregación nace en el colegio. Mientras que el 64,1 por ciento de los graduados de colegios privados ingresa de inmediato a la educación superior, en las instituciones oficiales (públicas) la cifra cae al 47,4 por ciento; mientras que en colegios privados es de 64,1 por ciento.

Trancón y paciencia: así fue el primer día de cierres en la 100

POR DESMONTE DEL PUENTE HUBO CONGESTIÓN VEHICULAR EN VIAS ALEDAÑAS DURANTE LA HORA PICO. ANUNCIAN AJUSTES.

Largos trancones se vivieron en la mañana de ayer en el norte de Bogotá con la implementación de cierres viales por las obras de desmonte del puente vehicular de la calle 100 con carrera 7.ª. Las autoridades estimaron que en este primer día hábil, los tiempos de viaje aumentaron cerca de 20 minutos por cuenta de la construcción.

Rutas escolares, vehículos particulares y buses del Sistema Integrado de Transporte Público (Sitp) se enfrentaron a una nueva realidad con la que tendrán que convivir por los próximos 12 meses. Durante ese periodo quedará deshabilitada la calle 100 entre las carreras 7.ª y 9.ª, así como todos los giros del puente actual.

Durante el día, sobre la carrera 7.ª se mantendrán habilitados dos carriles por sentido. A partir de las 10 p. m. y hasta las 4 a. m. se reducirá la circulación a un carril por sentido para adelantar las actividades de corte y desmonte de grandes secciones del puente.

Por estos cierres, miles de conductores se volcaron hacia otras vías principales como la 8.ª, 9.ª, 11, 19 o la autopista Norte. "Me ha tocado bastante tráfico, sobre todo en la mañana, por el inicio de las obras. Los cierres viales y desvios han estado un poco difíciles de entender, pero hay bastantes agentes de movilidad que ayudan a orientar. Esperemos que de ahora en adelante mejoren la circulación", señaló Hernando García, un motociclista que pasaba por el sector.

Desde el domingo está deshabilitada la calle 100 entre carreras 7.º y 9.º, así como los giros en el puente. FOTO: MAURICIO MORENO. EL TIEMPO

Más de 50 agentes civiles de tránsito estuvieron en el cuadrante ayudando a controlar el tráfico vehicular de las horas pico. La secretaria de Movilidad, María Fernanda Ortiz, también hizo presencia en el sector, verificando el desarrollo del plan de manejo de tránsito especial que se implementó.

"Todo esto seguramente aumentará los tiempos de viaje de los conductores. Aunque depende de la hora, estimamos que pueden ser unos 20 minutos adicionales en los desplazamientos. Los días hábiles son los más complejos y ya encontramos algunas situaciones que podemos mejorar, como ubicaciones de los paraderos, reductores de velocidad y otros ajustes", dijo Ortiz en diálogo con EL TIEMPO.

Hacia las 10 de la mañana este diario recorrió nuevamente la zona y se encontró con un tráfico más moderado por la hora valle. Los vehículos que circulaban por los carriles de la carrera 7. $^{a}$ lo hacían a flujo continuo, lo cual mejoró la percepción de los conductores.

"Por el momento no he visto tanto tráfico. En hora valle está fluyendo rápido, pero me imagino que en hora pico sí se pone difícil. A pesar de que cerraron varias vías, la señalización es buena y ha facilitado la llegada a los destinos. Ojalá las obras avancen y la movilidad siga así", le dijo otro conductor a EL TIEMPO.

De acuerdo con el cronograma, en octubre del próximo año se entregará esta obra, para luego seguir con los pasos deprimidos y el resto del proyecto del corredor de la 7.ª entre las calles 99 y 200.

Bogotá metropolitana

Empresas recibirán ayudas por empleos para mayores de 50

El programa Talento +50 entregará \$ 1,3 millones por cada contrato aprobado. La inscripción no garantiza el pago y los recursos son limitados. Las pautas para recibir el beneficio.

CAROL MALAVER - SUBEDITORA BOGOTÁ - CARMAL@ELTIEMPO.COM @CAROLMALAVER

Las empresas interesadas deberán acreditar, mediante la planilla Pila, que mantuvieron vigentes los contratos de los trabajadores postulados entre agosto y septiembre de 2026. FOTO: SECRETARÍA DE DESARROLLO ECONÓMICO.

Las micro y pequeñas empresas de Bogotá podrán recibir un incentivo económico por mantener vinculados formalmente a trabajadores mayores de 50 años. La convocatoria Talento +50 reconocerá 1.300.000 pesos por cada contrato que cumpla las condiciones establecidas y cuya permanencia pueda demostrarse.

El beneficio tendrá límites según el tamaño de la unidad productiva. Las microempresas podrán presentar hasta cinco contratos y acceder a un máximo de 6.500.000 pesos, mientras que las pequeñas empresas podrán postular hasta diez y recibir, si todos son aprobados, hasta 13 millones de pesos.

Para participar, la empresa debe estar registrada en la Cámara de Comercio de Bogotá, tener domicilio en la capital, estar clasificada como micro o pequeña empresa y contar con matrícula mercantil activa al momento de la postulación.

Los trabajadores postulados por las compañías deberán tener 50 años o más, devengar entre uno y tres salarios mínimos mensuales legales vigentes y contar con un contrato laboral activo durante el periodo definido en la convocatoria, comprendido entre agosto y septiembre de 2026.

El paso a paso

Antes de iniciar el trámite, las empresas deberán reunir una copia de su Registro Único Tributario (RUT) y de los contratos de cada uno de los empleados postulados. En estos documentos deben aparecer fecha de vinculación, duración del contrato y salario acordado. También tendrán que adjuntar el documento de identidad de cada trabajador. La convocatoria admite la cédula de ciudadanía, la cédula de extranjería o el Permiso por Protección Temporal (PPT), según corresponda.

Otro de los requisitos es diligenciar el Diagnóstico de Madurez Empresarial (Dime), que incluye la autorización para el tratamiento de datos personales. A esto se suma una certificación bancaria de una cuenta a nombre de la empresa, expedida con una antigüedad máxima de 30 días y libre de embargos.

La inscripción debe realizarse en la página web de la Alcaldía, donde está alojada la pestaña "Talento 50". Posteriormente, la compañía tendrá que cargar los documentos solicitados y conservar los empleos postulados entre el 1.º de agosto y el 30 de septiembre de 2026.

La permanencia de los trabajadores no se acreditará únicamente con la presentación de sus contratos. Cuando la Secretaría de Desarrollo Económico lo solicite, la empresa deberá entregar la planilla Pila como soporte de que las vinculaciones se mantuvieron durante el periodo señalado.

Una vez revisados los documentos y comprobado el cumplimiento de las condiciones, la Secretaría declarará a la empresa como beneficiaria. El valor correspondiente a los contratos aprobados será consignado directamente a la compañía mediante un solo giro.

Sin embargo, diligenciar el formulario de inscripción no garantiza el acceso al incentivo. Cada postulación deberá superar la revisión documental y la verificación de los requisitos establecidos. Si uno de los contratos termina después de que la empresa haya realizado la inscripción, no podrá ser sustituido por el de otro trabajador. En ese caso, la compañía perderá la posibilidad de recibir el incentivo correspondiente a esa vinculación.

Los recursos disponibles son limitados. Si el presupuesto no alcanza para cubrir todas las solicitudes que cumplan las condiciones, tendrán prioridad las empresas que acrediten primero la permanencia de sus trabajadores. El incentivo será considerado un ingresogravado y, por lo tanto, estará sujeto a las retenciones tributarias correspondientes. Esto significa que la suma finalmente recibida por cada empresa podría ser inferior al valor bruto reconocido por los contratos aprobados.

No podrán participar las entidades del sector público, las empresas medianas o grandes, ni las personas o compañías que carezcan de registro o domicilio en Bogotá. También quedarán excluidas las empresas que tengan un solo trabajador o que no registren empleados ante la Cámara de Comercio.

La restricción se extiende a los patrimonios autónomos y a las empresas de servicios temporales cuando postulen trabajadores enviados en misión a otras compañías. Tampoco podrán beneficiarse quienes hayan participado anteriormente en el programa Salvavidas al Empleo. La iniciativa cobra relevancia en una ciudad cuya población está envejeciendo. El Distrito ha advertido sobre el aumento de la población adulta mayor y los desafíos que este fenómeno plantea en materia de empleo, ingresos, cuidado, salud e inclusión social.

Talento +50 forma parte de la campaña "Entre más canas, más ganas", enfocada en respaldar la permanencia laboral y reconocer la experiencia y el aporte de las personas mayores de 50 años a la economía de Bogotá. Los empresarios pueden consultar información sobre esta y otras convocatorias en el canal de WhatsApp Emprendimientos y Empresas Bogotá. La información también está disponible en las cuentas oficiales de la Secretaría Distrital de Desarrollo Económico en redes sociales.

BREVES NOTICIAS DE BOGOTÁ

Obras

Bronx DC, al 98 % de avance

El próximo 14 de noviembre se entregará el megaproyecto Bronx Distrito Creativo, una de las intervenciones arquitectónicas, culturales, económicas y sociales más importantes de Bogotá en lo que antes era la temida cuadra de 'la L'. El alcalde Carlos Fernando Galán confirmó que la obra superó el 98 por ciento de avance y en su primera etapa se realizó la intervención de cerca de 35.000 metros cuadrados, así como la recuperación de edificios históricos como La Flauta y La Facultad. FOTO: ALCALDÍA DE BOGOTÁ

Servicios

Se abren más de 1.860 vacantes esta semana

La Secretaría Distrital de Desarrollo Económico anunció la apertura de 1.864 oportunidades laborales que estarán disponibles para personas con diferentes perfiles, niveles de formación y experiencia en Bogotá. Mañana habrá una feria en la sede de la Agencia de Empleo y el jueves y viernes habrá otra en el CDC Simón Bolívar Servitá, en Usaquén.

Seguridad

Capturan a jíbaro de 72 años en Hippies

Un hombre de 72 años fue capturado en el parque de los Hippies, en Chapinero, luego de que las cámaras de seguridad lo detectaran cuando, al parecer, comercializaba marihuana. Durante la inspección, los policías encontraron en su poder 120 gramos de la sustancia.

El aumento del ICA en Bogotá impactará al sector financiero, advierte presidenta de Grupo Aval

MARÍA LORENA GUTIÉRREZ EXPLICA EL ALCANCE DE LA MEDIDA TRIBUTARIA IMPULSADA POR EL ALCALDE GALÁN, QUE YA PASÓ SU PRIMER DEBATE EN EL CONCEJO DE BOGOTÁ Y AHORA DEBERÁ SER DISCUTIDA EN PLENARIA.

La presidenta de Grupo Aval, María Lorena Gutiérrez, lanzó una dura advertencia sobre la propuesta de la Alcaldía de Bogotá de subirle el impuesto de Industria y Comercio (ICA) al sector financiero, como parte de una reforma tributaria que actualmente se debate en el Concejo distrital.

Gutiérrez señaló que este incremento "es un golpe duro para el sistema financiero" y calculó que el impacto sería cercano a medio billón de pesos.

"Todavía no hemos definido qué vamos a hacer, pero las estimaciones de Asobancaria son que a todo el sistema financiero lo afecta en aproximadamente 500.000 millones de pesos", señaló la presidenta de Grupo Aval.

Es importante recordar que la semana pasada la Comisión de Hacienda del Concejo de Bogotá aprobó en primer debate la reforma tributaria presentada por el alcalde Carlos Fernando Galán.

Entre otras propuestas, el proyecto establece que el sector financiero pasaría de pagar una tarifa de ICA de 14 x 1.000 a 20 x 1.000 en 2027, lo cual representa un aumento del 42,8 por ciento.

El texto original del proyecto planteaba que se pagara una tarifa de 21 x 1.000, pero finalmente se decidió bajar un punto. En los dos años siguientes, el ICA baja al 19 x 1.000 y luego al 18 x 1.000.

Durante la discusión, Aso-bancaria y Colombia Fintech habían pedido retirar el incremento porque puede trasladarse al costo de los créditos y otros productos para la ciudadanía. Además, puede afectar el crédito y restringir el acceso a financiación para hogares, empresas y emprendedores.

“Nos pusieron un ICA parecido al de los cigarrillos y los licores. Tendremos que mirar estrategias, pero estamos pendientes de las decisiones y de cómo termina esto”, agregó Gutiérrez.

La directiva de Grupo Aval también explicó que el sector financiero ya paga sobretasas altas en otros impuestos, como el de la renta, lo cual impacta la actividad económica.

Durante la discusión de la reforma tributaria en la Comisión, la Secretaría de Hacienda señaló que, con el incremento, la tributación del sector financiero continuará ubicándose por debajo del promedio general de las actividades económicas.

"El sector de actividades financieras mantiene una de las tarifas efectivas más bajas de todos los sectores de la economía", afirmó la entidad. Según la exposición de motivos del proyecto, los bancos tienen una tarifa efectiva del 6,6 por ciento, inferior al promedio del 9,9 por ciento que pagan los demás sectores económicos.

Por lo pronto, la reforma tributaria de la administración distrital pasará a un segundo examen en la plenaria del Concejo, donde se discutirán este y otros temas.

El proyecto busca recaudar más de 1,2 billones de pesos anuales por medio de nuevos impuestos, exenciones para grandes empresas y aumento en tarifas tributarias.

Otro sector gravado por la reforma tributaria es el de los concesionarios de vehículos. El texto establece una tarifa del ICA del 8 x 1.000 para la comercialización de automotores eléctricos, mientras que para los híbridos, del 10 x 1.000, y para los demás, del 11 x 1.000.

Nicolás Díaz M.-Redacción Bogotá

EDITORIAL · COLUMNISTAS · ANÁLISIS 📧 @OpinionET

OPINA SOBRE NUESTROS COLUMNISTAS

FUNDADO EL 30 DE ENERO DE 1911

DIRECTOR GENERAL: Andrés Mompotes Lemos. Gerente General CEET: David Matoses. CONTENIDO: Editor General: Ernesto Cortés. Editor Multimedia: José Carlos García. Directora del servicio informativo de CITYTV: Marta Beltrán. Editor de Opinión: Federico Arango. NEGOCIOS: Gerente de Operaciones: Ubaldo Vidal. Gerente Financiero y USC: Carlos Felipe Díaz. Gerente Ejecutivo Comercial y Mercadeo: Jorge Carom.

Editoriales

www.eltiempo.com EL TIEMPO: PBX (601) 2940100. Diagonal 44 n. 688 - 65, Bogotá. Línea de suscripciones Bogotá: (601) 4266000 - Línea nacional 018000110990. De lunes a viernes, de 7 a.m. a5 p.m.; sábados, domingos y festivos de 7 a.m. a1 p.m. Línea de servicio al cliente Bogotá: (601) 4266000 Opc. 1-3-1 Línea nacional: 018000110990. email: servicioalcliente@eltiempo.com Condoelencias: PBX (601) 2940100 ext. 5418. 3204900263. Clasificados: teléfono (601) 4266000. Línea 018000 110 990. Redacción: PBX (601) 2940100. Fax (601) 2940200. Regionales: línea 018000111 077. Publicidad: PBX (601) 2940100 ext. 3150. Diagonal 44 n. 688 - 65, Bogotá Colombia.

"COPYRIGHTS © 2026 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved".

\~

Presupuesto retador

Tras aprobar su monto, Congreso y Gobierno deben llegar a consensos sobre una senda clara para sanear las finanzas públicas.

En este primer mes de la entrante administración de Abelardo De La Espriella, el 'sinceramiento' de las cuentas públicas ha sido protagonista principal de la discusión económica nacional. En su alocución del domingo pasado, el primer mandatario calificó la situación fiscal de la Nación como un "desastre" y un "saqueo"; así mismo, denunció que "se acudió de manera irresponsable a la deuda".

En medio de ese agitado ambiente, el Congreso de la República aprobó el monto del proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) para la vigencia del 2027: 634,9 billones de pesos. Esta cifra tan elevada es precisamente el resultado directo de "sincerar" las finanzas públicas, ya que incorpora billonarios recursos que la Casa de Nariño "puso por encima de la mesa".

Las denuncias que el gobierno De La Espriella viene elevando frente al manejo económico y fiscal en la administración anterior son de la máxima gravedad y merecen ser llevadas hasta las últimas consecuencias, inclusive legales. A la insostenible práctica petrista de elaborar presupuestos sobreestimados que terminaron financiados con más endeudamiento se responsable del Congreso para encarar semejante herencia tan tóxica.

El Legislativo y el Gobierno Nacional tienen roles distintos, si bien complementarios, en esta difícil tarea de marcar una senda clara e inequívoca de sostenibilidad y ajuste de las finanzas públicas colombianas. En especial, cuando la Casa de Nariño está tratando de acudir a un nuevo endeudamiento, algo en lo que deberá demostrar su prudencia y capacidad de lograr mejores condiciones, y al mismo tiempo capotear esta 'tronera' fis

Además del presupuesto y el 'rescate', el Plan de Desarrollo constituirá un tercer momento para abordar reformas que equilibren el tamaño del Estado.

cal sin recurrir a subir los impuestos a hogares y empresas.

debe sumar el altísimo costo de ese servicio de deuda. En palabras presidenciales, con "intereses de gota a gota".

Al Ejecutivo le corresponde no sólo lograr la aprobación final de este presupuesto, el más retador y exigente de los últimos años, sino también enviar señales concretas y potentes a los mercados de su compromiso con un 'apretón' en materia de gasto público. La ley de 'rescate', cuya presentación anunció para principios de octubre el ministro de Hacienda, Miguel Gómez en entrevista con este diario, requiere incorporar medidas que contribuyan a frenar los caballos desbocados del derroche y simbolizar la tarea pendiente de la austeridad.

La crítica situación –exacerbada por esas cuestionables e irresponsables decisiones del gobierno Petro–conduce a definiciones necesarias pero dolorosas, como la del presupuesto. Ante una situación de esta dimensión, que ya venía siendo advertida por centros de pensamiento y expertos económicos en la última etapa del gobierno anterior, el país requiere la actuación

Más allá de las determinaciones de los congresistas en las próximas semanas, acierta el Ministerio de Hacienda cuando advierte que el Estado no tiene más alternativa que frenar este camino de gasto desbordado, e incluso echar para atrás. Además del presupuesto y la ley de rescate, el Plan de Desarrollo constituirá un tercer momento para abordar reformas que equilibren el tamaño del Estado. La obligación es llegar a consensos. Definir esta senda de saneamiento de las finanzas es misión conjunta, urgente y colaborativa del Congreso y del Gobierno Nacional.

James y Cuadrado

El recordado fallo Bosman, que les permitió a los futbolistas europeos vender su fuerza de trabajo en todo el continente con la misma libertad de cualquier otro ciudadano, marcó un antes y un después en la historia de este deporte e impactó fuertemente a Colombia.

Al no ocupar cupos de extranjeros – número siempre limitado– los jugadores del Viejo Continente, los clubes de las ligas más poderosas pudieron concentrarse en contratar futbolistas de América del Sur como refuerzos extranjeros. Esto hizo que las puertas de las ligas de esta parte del mundo se abrieran para los talentos colombianos, apetecidos también y cada vez más en México, Argentina y Brasil, entre otros países.

Esto para explicar por qué futbolistas del nivel y la calidad de James Rodríguez, Juan Guillermo Cuadrado y el mismo Radamel Falcao García no pudieron, a diferencia de Carlos Valderrama, Bernardo Redín o René Higuita, mostrar lo mejor de su fútbol en los

Nueva era

estadios colombianos vistiendo la camiseta de algún equipo local.

La noticia es que James y Cuadrado están de regreso. Uno, con Atlético Nacional; el otro, con Millonarios, y se su man a Carlos Bacca, Luis Fernando Muriel y Juan Fernando Quintero. La liga colombiana, que lucha por ser un producto atractivo en el mercado de las audiencias y renovar su público, puede tener un respiro importante con figuras de esta talla en las nóminas.

El reto pasa por lograr que los últimos destellos de los ídolos de toda una generación sean algo más que espectáculo, que se conviertan en semilla de una renovación del fútbol local, en medio de las limitantes obvias del mercado. Pero eso sí, a sabiendas de que esta tarea también implica revisar todo aquello que pasa por fuera de la cancha, que cansa a los aficionados y que también debe ser parte de los propósitos de todos los actores que aspiren a tener una liga que sea ejemplo en cada ámbito.

Cronosofía

A la ecoansiedad que me producen la crisis climática y el fenómeno de El Niño, y a la incertidumbre geopolítica que nos mantiene en vilo, ahora se suma la tecnoansiedad, exacerbada por las declaraciones de un empleado de Anthropic, quien afirmó re-

Nuestra relación con el tiempo Natalia Tobón Franco

cientemente que "las personas que están construyendo IA creen sinceramente que podría matarnos a todos para finales de la década". No sé qué sientan los demás, pero yo constantemente tengo la sensación de que algo grave va a ocurrir en cualquier momento.

En concreto, según este autor, existen cuatro formas de vivir el tiempo. Una es el tiempo-destino, en el que vivimos sometidos a fuerzas que no controlamos, como las de la naturaleza; el tiempo-progreso, en el que trabajamos sin parar por un futuro que imaginamos mejor; el hipertiempo, que nos empuja a hacer cada vez más cosas en menos tiempo; y el tiempo-plazo, en el que el futuro se convierte en una

En Tener tiempo: ensayo de cronosofía, el filósofo belga Pascal Chabot explica que vivimos una vida "acrónica", es decir, sin tiempo, porque no vivimos el presente, por estar pendientes de lo que puede pasar en cualquier momento.

cuenta regresiva ante una posible ca- tástrofe.

Para vivir de otra manera, Chabot propone practicar la "cronosofía", que consiste en reflexionar sobre nuestra relación con el tiempo distinguiendo entre tiempo objetivo, que es el que medimos con relojes y calendarios, y el tiempo vivido, aquel que

nos recuerda que hay que apre- ciar lo que está aquí y ahora.

La propuesta de Chabot resulta atractiva y, además, muy a tono con los libros de autoayuda que están de moda, pero me pregunto hasta qué punto recuperar el tiempo depende simplemente de una decisión personal. Para quien tiene ingresos suficientes y una vida familiar tranquila, detenerse a disfrutar del paisaje puede ser una opción. Para quien tiene varios empleos o ninguno, hijos pequeños, cuida a un familiar o vive en una zona roja, olvidar el tiempo-plazo y disponer de espacios para disfrutar cada momento puede ser difícil. Inclusive decirle a este último que debe “recuperar su tiempo” puede ser cruel, porque convierte la práctica del tiempo vivido en una nueva obligación.

La cronosofía es un concepto interesante, pero difícil de aplicar. En mí caso, tal vez lo único que puedo hacer es disfrutar este café antes de que llegue el próximo mensaje de texto...

Cuando reclutar paga

A cualquier niño hay que sacarlo de la guerra. En eso deberíamos estar todos de acuerdo. Lo que me cuesta entender es que, para protegerlo, terminemos ofreciéndole a quien lo reclutó una razón adicional para mantenerlo a su lado. Porque ese es el riesgo que corremos cuando el mensaje que enviamos al criminal es que basta con tener menores en sus filas para quedar a salvo de un bombardeo. ¿De verdad creemos que semejante garantía lo animará a devolver a los menores a sus familias?

La Defensoría del Pueblo informó que, entre 2024 y el 31 de julio de 2026, conoció 1.173 casos de reclutamiento de niños, niñas y adolescentes. Y advirtió que hay muchos más que no llegan a denunciarse. El miedo también silencia a los padres. A veces el país se entera de que un muchacho estaba en manos de un grupo armado cuando aparece entre los muertos. Entonces discutimos cómo murió, pero dejamos en segundo plano quién se lo llevó y qué hicimos para impedirlo.

Ahi quisiera detenerme. Antes del operativo hubo un reclutador, y detrás de él, unos jefes que decidieron llevar niños a la guerra. A ellos tenemos que señalarlos, perseguirlos y exigirles cuentas. No puede ser que el debate termine girando exclusivamente alrededor de quien dio la orden militar, mientras quien puso al menor en ese lugar consigue diluir su responsabilidad entre comunicados y controversias. Ningún examen de la actuación del

Estado debería hacer invisible el crimen que la precedió.

Por supuesto que al Estado hay que exigirle. Un niño no deja de ser víctima porque le hayan puesto un uniforme, y encontrarlo en un campamento no demuestra que estuviera combatiendo. Tampoco el delito del reclutador vuelve legal cualquier ataque. Hay operaciones que deben suspenderse, precauciones que deben tomarse y responsabilidades que deben investigarse. Quienes defendemos la autoridad tenemos que ser los primeros en reclamar que se ejerza conforme a la ley, pero de esa obligación no se desprende que debamos entregarles a los grupos armados la facultad de volver intocables sus campamentos. Una cosa es concluir, después de evaluar el peligro para los menores, que una operación no puede realizarse. Otra es anunciar una prohibición automática que el adversario pueda administrar reclutando. La diferencia importa: en el primer caso el Estado cumple sus deberes; en el segundo corre el riesgo de hacer más conveniente el crimen que quiere combatir.

El derecho humanitario obliga a distinguir a quienes pueden ser atacados de quienes están protegidos, a tomar las precauciones factibles y a descartar ataques cuyo daño civil previsible sea excesivo frente a la ventaja militar concreta y directa esperada. Esa evaluación exige rigor, información y control. No se resuelve invocando la necesidad militar, pero tampoco debería reemplazarse por una fórmula que dispense de examinar cada caso. Defender esto no equivale a dar por lícto un bombardeo concreto.

A los jueces les corresponde proteger derechos, y sus decisiones deben cumplirse. También podemos discutirlas y pedir su revisión. Yo les pediría que, al decidir, miren tanto al niño que hoy está en un campamento como al que mañana podrían llevarse. Una decisión bien intencionada también puede tener consecuencias que terminen favoreciendo a los reclutadores.

Por eso la respuesta tiene que incluir escuelas abiertas, familias protegidas, justicia contra los reclutadores y un Estado que llegue antes que ellos. Pero debe incluir también la determinación de enfrentarlos sin excusas dentro de la ley. Colombia no puede acostumbrarse a que sus peores criminales encuentren en los niños una razón para sentirse más seguros. La protección que les debemos a las víctimas no puede convertirse en el premio de sus verdugos.

¿ESTA CONTANDOLOS DÍAS?	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	+++ +++ +++
	...

EN CARICATURAS Cosas de la autonomía

Hay una cada hora

Retirar a Colombia de la CPI depende del Presidente

Según versiones de prensa, el gobierno de Abelardo De La Espriella estaría estudiando retirar a Colombia de la Corte Penal

Internacional (CPI) mediante la denuncia del Estatuto de Roma, tratado que le otorga competencia sobre genocidio, crímenes de lesa humanidad, crímenes de guerra y de agresión.

El Estatuto fue aprobado por la Ley 742 de 2002, y previamente fue necesario reformar el artículo 93 de la Constitución para permitir que Colombia reconociera la jurisdicción de la CPI y ratificara el tratado. Aunque la CPI actúa de forma complementaria, pues interviene cuando los sistemas judiciales nacionales no quieren o no pueden investigar estos crímenes, la posibilidad del retiro generó inquietud.

Debemos recordar el precedente de retiro de Colombia del Pacto de Bogotá de 1948 en 2012, decidido por el presidente Juan Manuel Santos como reacción al fallo de la Corte Internacional de Justicia que trazó nuevos límites marítimos entre Colombia y Nicaragua, desfavorables para nuestro país. Ese instrumento establecía distintos mecanismos para resolver pacificamente controversias entre los Estados parte, entre ellos acudir a la Corte.

El posible retiro del Estatuto de Roma obliga a preguntarnos si el Presidente puede decidir, por sí solo, que Colombia salga de un tratado internacional. Todo indica que sí. En el caso del Pacto de Bogotá, fue el gobierno de Santos, sin intervención de otro órgano, el que decidió retirar al Estado colombiano mediante una nota diplomática remitida por la canciller a la OEA.

La Constitución
Mario Alberto Cajas Sarria*

Con el Estatuto de Roma el panorama no cambia, por al menos tres razones. Primero, el artículo 127 del tratado indica que todo Estado parte puede denunciarlo –es decir, retirarse– mediante notificación escrita al secretario general de la ONU, con efecto un año después, salvo que se fije una fecha posterior. La Convención de Viena de 1969 confirma que el retiro puede darse conforme a lo pactado en cada tratado, sin que se exija motivar tal decisión.

Segundo, la Constitución le dio al presidente amplias facultades para dirigir las relaciones internacionales. El artículo 189 establece que le corresponde celebrar los tratados que aprueba el Congreso. Aunque incorporar un tratado exige la participación de las tres ramas del poder, la Constitución no establece expresamente un procedimiento para retirarse de uno. Tercero, la Corte Constitucional también ofrece elementos que respaldan esta lectura. Al revisar la Ley 742 de 2002, examinó la denuncia del Es tatuto y concluyó que sus cláusulas finales no establecen un tratamiento distinto al que Colombia aplica habitualmente en sus relaciones internacionales, confirmando la amplia discrecionalidad presidencial para desvincular al país de un tratado. Ya en 1993 la Corte había reconocido un margen de actuación al presidente para formular reservas a los tratados. Incluso en 2014, al estudiar una demanda contra la ley aprobatoria del Pacto de Bogotá, aclaró que la terminación, reforma y denuncia de los tratados es de competencia del presidente, en su condición de director de las relaciones internacionales. También reconoció que Santos ya había ejercido sus facultades de denuncia respecto del Pacto.

La eventual denuncia del Estatuto de Roma no exonera a Colombia de las obligaciones adquiridas mientras fue parte del Estatuto ni de cooperar en las investigaciones o procesos iniciados antes de que el retiro produjera efectos. Aun así, plantea la pregunta de si implicaría un retroceso en el acceso a la justicia o un debilitamiento de los controles internacionales frente a los crímenes de guerra y de lesa humanidad.

Más allá del debate sobre la conveniencia política y jurídica de retirarse del Estatuto de Roma, todo indica que la decisión depende, en últimas, del jefe de Estado. Un contraste con el complejo camino constitucional que tuvo que recorrer Colombia para ingresar al sistema de la CPI.

* Director del Centro de Derecho Constitucional de la Universidad Icesi

'Báilenme ese trompo en la uña': Gaitán

E l devenir de la economía y de las medidas que hasta ahora se han tomado -y las que se anuncian-se manifestará en los re-

Se manifestará en los resultados de los indicadores en el corto y el mediano plazo, y por ello creo conveniente recordar el estado de la información económica disponible al inicio del nuevo gobierno.

El Banco de la República publica trimestralmente los resultados de la balanza de pagos. ¿Qué se observa en sus componentes? Un juicioso documento de trabajo elaborado por el profesor Gustavo Junca, de la Universidad Nacional, nos muestra lo siguiente:

La balanza de cuenta corriente entre enero y junio es deficitaria en US\$ 5.981 millones, equivalente al 3,3 % del PIB, explicado por un incremento del déficit de la balanza comercial de bienes y servicios (US\$ 8.248, se incrementó en 987 millones respecto a 2025), morigerado por el aumento de las remesas de los colombianos enviadas desde el extranjero y el saldo neto de flujo de recursos de capital. Por su parte, la cuenta financiera reportó un aumento de 1.047 millones de dólares. La inversión extranjera directa se incrementa en 31%, y las reservas internacionales en agosto presentan los más altos niveles en la historia (67.000 millones de dólares).

Cuatro factores son importantes de tener en consideración para medir la evolución futura de las cuentas externas: los precios del dólar, del petróleo y del carbón, la continuidad del aumento observado en la IED, así como las decisiones que se tomen en lo pertinente al endeudamiento externo.

La economía del país
Germán Umaña Mendoza

Si el dólar continúa revaluado, las importaciones continuarán creciendo especialmente en bienes de consumo, aunque se incrementará también la demanda de bienes intermedios para la transformación productiva (bienes de capital, materiales de construcción y servicios).

Las exportaciones de petróleo y carbón, de continuar la guerra en Irán y el cierre de las vías marítimas, crecerán en precios y posiblemente en volumen, mientras que las de otros bienes se verán afectadas. Del balance de estos factores, sumado a la evolución de las remesas, dependerá la recuperación o no de la balanza de cuenta corriente.

Las medidas anunciadas de aumento del endeudamiento (nuevos créditos y nuevos TES) implicarán, sin duda, aumentos del servicio de la deuda, lo que podría minor la confianza inversionista (flujos de IED y capital de portafolio), y habría que observar la reacción de las calificadoras de riesgo.

De otra parte, se encuentra lo relativo al cumplimiento de la regla fiscal. En esencia, los anuncios frente a la contracción del gasto parecen estar lejanos, aunque existen buenas intenciones, las demandas fiscales frente a un hecho sobreviniente como el terremoto se han concentrado en los recursos financieros de las regiones y en el sector privado. Lo relativo al fenómeno de El Niño implicará un aumento del gasto, así como la financiación para las generadoras, lo que implicaría mayores problemas en cuanto sostenibilidad fiscal. En conclusión, en el corto plazo aumentará el déficit.

El seguimiento sobre el sector externo tendrá que tomar en consideración la evolución de las tasas de interés y de cambio. Y en lo interno, se deberá mirar con lupa el comportamiento de la inflación y del empleo, que, en principio, no parece tener buenos augurios. En tasas de interés e inflación, mucho dependerá de las decisiones "técnicas" del banco central, y me temo que estas tasas no disminuirán.

El 'espejo retrovisor' no será indefinido, y los indicadores en los diferentes aspectos mencionados mostrarán la bondad o los problemas sobre sus resultados para el actual gobierno. Ya veremos. La complejidad y la incertidumbre son realmente retadoras. A partir de ahora depende de la evolución de las decisiones de la nueva administración. Al decir de Gaitán: "Báilenme ese trompo en la uña".

Verdadera austeridad

Ernesto Macías Tovar

La reducción del Estado

L

a promesa de campaña de Abelardo De La Espriella en materia de austeridad fue clara y contundente. Y las propuestas que Miguel Gómez Martínez formuló antes de asumir el Ministerio de Hacienda fueron igualmente concretas: un recorte del gasto público cercano a \$60 billones, indispensable frente al desastre fiscal recibido. Propuso reducir a trece los ministerios, congelar el gasto y fusionar entidades. Y en el proyecto de presupuesto, el ajuste quedó en \$21,9 billones; es apenas un buen comienzo.

Pero el Gobierno debe ir al fondo y emprender una drástica reducción del Estado, comenzando por el Ejecutivo. Aunque el ministro Gómez Martínez no precisó cuáles ministerios quedarían, siendo un hombre riguroso, es de suponer que la cifra propuesta tiene sustento técnico. Vale la pena, entonces, concretarla. Y habría que avanzar también en la eliminación de viceministerios: dejar solo uno por cartera. Resulta difícil entender que Colombia tenga 38 viceministros, ya sin los cinco del engendro burocrático llamado Ministerio de la Igualdad.

Tampoco deja de sorprender el exagerado número de agencias (16) que tiene el Gobierno Nacional, con una frondosa carga burocrática. Solo seis están clasificadas por la Función Pública como “agencias”: ADR, ANT, ANH, ANM, ANI y Virgilio Barco. Las demás son unidades administrativas especiales o establecimientos públicos, aunque llevan aquel nombre. Un recorte serio debería eliminarlas todas, conservando sus funciones mediante direcciones operativas de los respectivos ministerios. Además, existen otras 15 o 20 entidades para suprimir o fusionar, entre unidades administrativas y fondos burocráticos. Así nos ahorraríamos costosas y pomposas estructuras directivas con presidentes, vicepresidentes y gerentes.

Y para reducir de verdad el tamaño del Estado, también hay que fijar la mirada sobre las superintendencias. Tenemos diez, al menos las formalmente clasificadas como tales. Basta escudriñar sus nóminas administrativas y legiones de contratistas para dimensionar su costo. Igualmente, existe otra docena de entidades innecesarias que duplican funciones.

Ahora, el Gobierno tendrá que eliminar los 900.000 contratos de prestación de servicios que dejó instalados el petrismo. Pero el esfuerzo debe ir mucho más allá: revisar miles de nuevos cargos y todas las nóminas paralelas

“

Bajar el gasto no consiste solamente en recortar partidas del presupuesto. Exige reducir el tamaño del Estado, desmontar estructuras innecesarias, eliminar dependencias, cargos y nóminas superfluas.

que se multiplicaron durante el cuatrienio anterior.

Y para que la decisión política sea completa, el Gobierno debe persuadir también al Poder Judicial, que bastante tiene para reducir, pues es igualmente gigante; y al Congreso, para que haga lo propio. Un ejemplo: en 2018, solamente en el Senado de la República, redujimos de 800 a 350 contratos de prestación de servicios. Cuando existe voluntad política, la austeridad deja de ser discurso y se convierte en realidad.

Consideración especial merece la JEP. A ese tribunal, creado sin planeación alguna y cuyos resultados siguen siendo apenas un discurso, entre 2018 y 2026 se le han asignado aproximadamente \$ 4,22 billones del Presupuesto General de la Nación. Es otra cifra que obliga a preguntarnos por el costo-beneficio de un Estado que creció hasta convertirse en una gigantesca maquinaria burocrática.

La conclusión no deja lugar a dudas: bajar el gasto no consiste solamente en recortar partidas del presupuesto. Exige reducir de verdad el tamaño del Estado, desmontar estructuras innecesarias, eliminar duplicidades, dependencias, cargos directivos y nóminas superfluas, y devolverle una dimensión acorde con la realidad de la nación. Las preguntas son inevitables: ¿cuánto nos cuesta sostener este voraz elefante? ¿Necesita Colombia semejante fronda burocrática para funcionar? La verdadera austeridad comienza allí. El Gobierno tiene la palabra; manos a la obra.

@ernestomaciast

A fondo

'Pádel: el deporte que pide pista para profesionalizarse en Colombia'. Cerca de 70.000 personas lo practican. Especiales multimedia www.eltiempo.com/especiales

Julián Acosta nació el 18 de marzo de 2004 en Bogotá. Sin embargo, pronto se fue a vivir a Buenaventura, donde se levantó con sus padres. FOTO: FEDERACIÓN COLOMBIANA DE PARAATLETISMO

'Se mueve todo, Dios; que la tierra no se rompa': Julián Acosta

Perdió su vivienda en el terremoto del 10 de agosto. Es una de las figuras de Colombia en el Grand Prix de Paraatletismo desde el próximo jueves en Cali.

LISANDRO RENGIFO - REDACTOR DE EL TIEMPO | @lisandroabel

Julián Acosta y sus compañeros estaban entrenando en las canchas Panamericanas de Cali. El horario había cambiado. El 10 de agosto pasado, se levantó temprano, se arregló y cogió el maletín que había alista-do la noche anterior para ir a la práctica.

En la mochila había ropa casual, porque se enfundó el uniforme de diario para el entrenamiento. La idea era terminar la práctica e ir a la cita médica que tenía con el osteópata a las II de la mañana.

Alonso, el técnico, había dado la orden de cambiar el horario. Impuso que se entrenara desde las 6 de la mañana y no a las 7:30 por aquello de las altas temperaturas, y los atletas aceptaron.

Hijo de Jaír Acosta Castro y Pilar Méndez Téllez, nació en Bogotá, pero fue criado en Buenaventura, Valle del Cauca. Aunque trató de mantener la calma, no pudo. El temor a que se lo comiera la tierra lo aterró.

“Hubo una imagen que se me quedó para toda la vida. Vi a muchos compañeros a mitad de la cancha arrodillados, orándole a Dios. Cuando paró de moverse todo, reaccioné y se me pasaron muchas cosas por la cabeza”, relató una de las figuras de la Selección Colombia de Paraatletismo, que luchará por las medallas en el Grand Prix Internacional de Cali, que comenzará este jueves en la capital del Valle.

Julián comenzó a tratar de contactarse con sus familiares. Cogió el celular y llamó a sus padres, pero la llamada no entró. El terremoto colapsó las comunicaciones, no había energía, tampoco agua y entró en pánico. Luego de no poder obtener contacto, volteó la mirada y caminó a pasos agigantados en busca de ver qué había pasado en el edificio donde vivía.

Su apartamento queda al frente del escenario deportivo. Está en la mitad de la 9. $^{a}$ , al frente del colegio de hockey. Una persona se le acercó, le mostró una foto del sitio y el caos fue total.

ba totalmente derrumbado. Veo esa imagen y digo: 'Mi casa'. Salí corriendo y lo que vi fue algo impactante: todos los apartamentos en ruinas. Me dirigí hacia él", prosiguió.

Sin miedos

Jair Acosta (izq.), su papá, Julián (centro), y Pilar Méndez, su mamá, son la familia del atleta paralímpico. FOTO: ARCHIVO PERSONAL

Julián les preguntó a las personas de la Defensa Civil si podía ingresar para ver cómo estaba el interior del inmueble y recibió una respuesta seca: "Lo hace bajo su responsabilidad". Y se metió.

de su propiedad que su propia vida. No pudo abrir la puerta con la llave, pues estaba bloqueada por dentro. Agarró un martillo y, a punta de golpes, logró desbloquearla.

No lo pensó dos veces tras esa recomendación, pero pudo más la angustia de saber cómo había quedado el apartamento

Entró con miedo, pero la imagen fue impactante. Todo estaba en el suelo. Fue al estudio, sacó dos maletas que tenía y se puso a empacar la ropa que se le atravesó en el camino. Salió, como pudo cerró la puerta y pensó: "Bueno, ¿a dónde voy si no tengo nada?".

Julián estaba en la cancha cuando la tierra comenzó a moverse. En principio, pensó que era un temblor pasajero, pero los nervios se apoderaron del grupo. El movimiento telúrico de 7,4 grados en la escala de Richter se hizo cada vez más fuerte y no paraba.

Sencillo: en estos momentos, en los que la gente necesita de todo el mundo, Julián llamó a su gran amiga Carol Bastidas, quien le dijo que se fuera para la casa de ella en Yumbo, Valle. No lo dudó y allá se quedó unos días.

Luego, con la mente puesta en el Grand Prix, tuvo que decidir cambiar de hábitat. Todavía cuenta con familia en Tocancipá, Cundinamarca, y viajó, pero antes regresó a Cali a ver el apartamento. Las noticias fueron aterradoras: había una orden de desalojo.

"No tengo dónde vivir. Compré el apartamento en el 2023, pero ya no lo tengo. Toca esperar. El edificio tiene muchas afectaciones y lo único que entiendo es que las ayudas se demoran", precisó.

Como pudo, volvió a ingresar y rescató las cosas de valor, las que echó en la misma maleta que había alistado días antes, y alzó vuelo.

El pánico se apoderó de él.

Acosta tiene dificultades en las extremidades inferiores. Fue bebé prematuro. Su mamá tenía solo cinco meses de embarazo cuando los médicos decidieron anticipar el parto.

El cambio de vida

gio Semillero de San Buenaventura y está dedicado a la terapia ocupacional. Tiene un certificado de marketing digital y le llama la atención la comunicación social.

"¿Qué está pasando? ¿Se mueve todo?", recuerda Julián. "Lo único que hice fue arrodillarme y decir: 'Dios, esto se va a romper, la tierra se va a romper'. Era muy fuerte y el susto era que no se detenía", contó.

Los doctores no le dieron a la familia un dictamen preciso, pero sí les confirmaron que Julián quedaría con múltiples discapacidades o podría quedar parapléjico, algo que se iría notando a medida que fuera creciendo.

"El edificio de la esquina esta-

A los 14 años, Julián se hizo deportista. Sus padres nunca lo trataron como una persona discapacitada y el deporte siempre fue ese medio para sacar al muchacho de las preocupaciones.

Nunca gateó. Un día se levantó y solo podía caminar en la punta de los pies, pero no era lo ideal. Cuenta que se mantenía en el piso, arrastrándose, porque no se podía levantar.

Cursaba octavo de bachillerato cuando en el colegio lo vieron y le brindaron todas las oportunidades posibles.

"Mis padres y el resto de mi familia han sido fundamentales no solo en la carrera deportiva, sino en la vida diaria. Mi papá tiene una empresa de exportación e importación y mi mamá estudió diseño de modas, pero por mi condición tuvo que dejar la profesión y dedicarse a mi", cuenta.

El atletismo siempre fue como esa forma de escapar del día a día y, mire, se convirtió, en poco tiempo, en campeón.

Ama la velocidad

Julián Acosta es velocista. Sus pruebas son los 100, 200 y 400 metros. Tiene dos marcas como juvenil y en 2023 paró el cronómetro en 1 min 04 s, marca nacional en los 400 metros lisos.

Fue medalla de bronce en el Grand Prix de Dubái de 2022, es múltiple medallista nacional en sus pruebas y en el Grand Prix espera ganar el oro.

"Es el tercer evento más importante detrás de los Juegos Olímpicos y el Mundial, que tenemos cada tres años. Es algo muy importante porque ahí nos fogueamos con deportistas a nivel internacional muy importantes, porque vienen de todos los países. Y ahí sabemos cómo estamos a nivel internacional y tenemos el escalafón internacional", precisó Julián.

En Cali, competirá en la categoría T35, cuyos participantes tienen parálisis cerebral espástica, que afecta a los miembros inferiores a la hora de correr y caminar. No estará en los 400 metros, pues no existe en este certamen, pero sí en los 100 y 200 metros.

Espera que en esas dos competencias le salgan las cosas y que, a pesar de lo que vivió, en ese momento se le borre la película para solo pensar en la final y que allí su remate, su principal arma, salga a relucir para obtener la medalla de oro.

El estudio nunca lo dejó. Terminó el bachillerato en el cole-

Sus primeros años no fueron fáciles. Cuando cumplió tres años, sus padres, por motivos laborales, tuvieron que viajar a Buenaventura y allí la vida fue otra.

Los metodólogos de Indervalle, del Comité Paralímpico y una fundación de Alemania lo descubrieron. Julián necesita ba que los pies tuvieran mucho contacto con la arena para poder desarrollar su parte motriz. Como él mismo cuenta, su infancia la pasó entre médicos, terapias y la playa.

"La idea es esa, porque lo del terremoto, competir cerca del apartamento que perdi, pues no lo tenía asegurado, no es tan fácil. No sé cómo voy a reaccionar. Perdi lo que he construido y me veo al frente de una competencia. Tengo claro que lo que me pasó, lo que le pasó al país y a esa región es una motivación extra para competir y ganar en Cali, la ciudad que se levanta. Será una motivación grandisima", precisó.

"La administradora del edificio nos dijo que las zonas comunes están aseguradas, los apartamentos. Nos toca sacar de nuestro propio bolsillo para empezar. La Alcaldía hizo un censo, hay que esperar a que ellos también nos tiendan la mano, pues, usted sabe, eso tarda", sentenció.

Mientras tanto, se centra en el Grand Prix, el oro lo tiene entre ceja y ceja, porque si logra su objetivo podría olvidarse, por un momento, de ese terrible 10 de agosto del 2026.

“Muchos compañeros se arrodillaron

Julián Acosta PARATLETA COLOMBIANO a orar durante el terremoto. Compré el apartamento en el 2023, pero ya no lo tengo. No tengo dónde vivir".

A fondo

FORO DEL LECTOR

El Foro del Lector no publica cartos abiertas ni dirigidas a un tercero. Las cartas no deben tener una extensión mayor de 200 palabras y estarán sujetas a edición por razones de espacio. En ellas se deben incluir la dirección y el teléfono del autor. Las cartas pueden enviarse por correo a la Dirección de EL TIEMPO, avenida calle 26 n.º 688-70, Bogotá, D. C. Por fax, al número 294-0210 y por correo electrónico o opinion@eltiempo.com.co.

Más apoyo, más seguridad

SEÑOR DIRECTOR:

La presencia y cooperación de Estados Unidos en Colombia para enfrentar el narcotráfico y las organizaciones criminales debe ser vista, ante todo, como una oportunidad para fortalecer nuestra seguridad.

Durante años, Colombia ha librado una lucha desigual contra estructuras criminales que cuentan con dinero, tecnología, armas y redes internacionales. Por eso, cualquier apoyo que permita mejorar nuestra inteligencia, vigilancia, movilidad aérea, radares, drones y capacidad para combatir las rutos del narcotráfico representa un beneficio para todos los colombianos.

La cooperación internacional no significa renunciar a nuestra soberanía. Por el contrario, puede significar sumar capacidades, experiencia y tecnología para que nuestras Fuerzas Militares y de Policía sean todavía más eficaces frente a amenazas que también son transnacionales.

Tumaco y el Pacífico colombiano son escenarios estratégicos en esta lucha. Allí necesitamos más presencia del Estado y mejores herramientos para enfrentar a quienes utilizan nuestro territorio para traficar drogas y sembrar violencia.

En lugar de cuestionar este apoyo, deberíamos preguntarnos cómo aprovecharlo responsablemente para recuperar la seguridad y proteger a los colombianos.

Álvaro Orlando Santisteban Mojica

Ante los robots humanoides

SEÑOR DIRECTOR:

Ante la aparición, cuando no amenaza, de los robots humanoides, el

humanoide no puede preguntarse para qué vivir, haciéndolo como una pregunta verdadera por el sentido acerca de aquellas preguntas que no podemos acallar.

El papa León XIV lo ha escrito con finura en su encíclica Magnífica humanitas. Sin caer ni en el tecnopesimismo ni en un entusiasmo ingenuo, nuestro tiempo es el idóneo para poner en valor nuestra condición de criaturas, creadas a imagen y semejanza de Dios, capaces de crear auténticas maravillas tecnológicas, humanoides al servicio de los humanos, únicos e irrepetibles.

Jesús Domingo Martínez España

La moral y la inteligencia artificial

SEÑOR DIRECTOR:

¿Será posible que se pueda inventar un código que permita incluir moralidad a la IA? Si se trata de poner límites morales, ¿cuáles serían y con base en qué criterio? Además, ¿pueden codificarse la moral y la ética?, y ¿nosotros los humanos estariamos dispuestos a permitir que nos controlen y declararnos vencidos en la competencia hombre-máquina? La tecnología podría terminar venciéndonos. Pero en nuestras manos está ese control. La inteligencia artificial es una herramiento muy útil para favorecer y facilitar muchos procesos. Hay muchas formas de inteligencia artificial, como ya lo sabemos.

Pero creo que nosotros no debemos permitir sustituir nuestro criterio moral a través de las máquinas, y sí debemos hacer lo posible para que se pongan límites a las empresas desarrolladoras, para que este invento que resulta tan útil no se convierta en una bomba atómica, como me decía un profesor.

Gonzalo David Prada, M. D.

Ucrania acelera la carrera por los misiles balísticos

El país europeo busca incorporar estas armas a finales de año, lo que abriría grandes retos para el ejército ruso, ya que ayudaría a cerrar la brecha tecnológica. La capacidad de producción será el factor clave.

SANTIAGO ANDRÉS VENERA SALAZAR - REDACCIÓN INTERNACIONAL - EL TIEMPO

Ucrania quiere dar un nuevo salto en la carrera tecnológica y pasar de los dro-

nes y misiles de crucero a sus propios misiles balísticos. Kiev está desarrollando varios modelos con la expectativa de comenzar a utilizarlos en la guerra contra Rusia en septiembre, una apuesta que podría ampliar su capacidad ofensiva, pero cuyo impacto dependerá de superar enormes retos de producción mientras continúa defendiéndose de ataques cada vez más mortales,

Dos de los proyectos más avanzados son el FP-7 y el FP-9, desarrollados por la empresa ucraniana Fire Point. El primero tendría un alcance de hasta 200 kilómetros y una ojiva de 150 kilos, mientras que el segundo podría llegar hasta 850 kilómetros y portaría una carga de 800 kilos.

Fire Point, que también produce drones, prevé tener los modelos listos para combate a finales de 2026. Sin embargo, estos no son los únicos proyectos, también está el Sapsan, desarrollado por la empresa estatal Pivdenne, con un alcance de hasta 500 kilómetros y 480 kilos de carga.

Ucrania presentó en agosto de 2025 su misil de crucero FP-5 Flamingo, con alcance de 3.000 km. FOTO: ARCHIVO EL TIEMPO

La apuesta supone un paso más en la transformación de la industria militar ucraniana. Al comienzo de la invasión en 2022, Kiev dependía del armamento soviético y de ayuda de sus aliados. Ahora, según datos de la cadena británica BBC, produce cerca del 70 por ciento de las armas que utiliza y aspira a fabricar 10 millones de drones este año.

Pero los misiles balísticos representarían un salto cualitativo.

Más rápidos y baratos

Ucrania ya utiliza drones de largo alcance y misiles de crucero para atacar objetivos dentro de Rusia, lo que en los últimos meses ha demostrado dar resultados, como los golpes a cadenas de suministros, instalaciones militares y estructuras energéticas.

Esto ha desatado escasez de gasolina en el territorio ruso, algo que el mismo presidente Vladimir Putin se vio obligado a reconocer, e incluso frenó los avances de las fuerzas invasoras, que en abril perdieron más territorio del que ganaron (un total de 116 kilómetros cuadrados), algo que no ocurría desde 2023, según el Instituto para el Estudio de la Guerra (ISW).

Sin embargo, el problema es que estas armas pueden tardar horas en recorrer grandes distancias. "Esto da tiempo a que los aviones ruisos despeguen de urgencia y el personal se disperse", le dice a este diario Oleksandr Bazar, director del Instituto de Interés Nacional de Kiev y experto militar, al explicar que los misiles balísticos cubren esa distancia en "unos 5 a 8 minutos, velocidad que podría permitir ataques contra objetivos de alto valor".

Según Bazar, con la llegada de misiles balísticos podrían estar en la mira objetivos antes no concebidos como aeródromos, puestos de mando, bases de aviación, sistemas antimisiles, además de radares e instalaciones de comunicaciones.

Asimismo, Bazar considera que los nuevos misiles complementarían el creciente arsenal de fabricación ucraniana, pero con la ventaja de que estos armamentos están concebidos precisamente para una guerra de desgaste: "Están diseñados para la producción industrial en masa en tiempos de guerra: lo suficientemente potentes como para causar graves daños y lo suficientemente baratos como para lanzarlos por docenas".

Y eso es clave, pues, mientras otros misiles balísticos como el Iskander ruso, el Storm Shadow británico o incluso el ATACMS estado-unidense pueden costar entre 2 y 4 millones de dólares, el sistema FP-7 ucraniano se estima en alrededor de 500.000 dólares.

Además, Bazar calcula que el papel de los misiles seguirá siendo fundamental incluso en una guerra dominada cada vez más por drones, porque "son capaces de causar una mayor destrucción y de atacar objetivos para los que la carga útil de un dron sería insuficiente".

Entre ellos, menciona al- macenes de hormigón armado, grandes naves industriales, instalaciones de producción de misiles y drones, plantas de combustible de cohetes y fábricas de explosivos. Incluso, por su rango, el FP-9 podría lanzarse desde Kiev y llegaría a impactar en Moscú, centro del poder ruso.

El reto para Rusia

Por otro lado, la llegada de misiles balísticos ucranianos obligaría a Rusia a enfrentarse a un nuevo nivel de amenaza. Estos proyectiles siguen una trayectoria más elevada y, en su decenso, alcanzan velocidades mucho mayores que drones o misiles de crucero, lo que reduce el tiempo de respuesta.

Rusia cuenta, en teoría, con sistemas capaces de interceptar misiles balísticos no estratégicos, como los S-300V4 y los S-400. Pero Bazar advierte que la capacidad real tiene límites. "La eficacia se ve limitada por la geografía, la geometría de la trayectoria y la distribución de los sistemas. Rusia no puede mantener simultáneamente una cobertura antimisiles balísticos sobre cada aeródromo, planta de defensa y terminal petrolera", explica.

Esto obligaría a Moscú a decidir qué instalaciones proteger y cuáles dejar más expuestas, especialmente si Ucrania logra atacar con suficiente frecuencia.

El verdadero desafío, sin

“

industrial en masa en tiempos de guerra: lo suficientemente potentes como para causar graves daños y lo suficientemente baratos como para lanzarlos por docenas".

Oleksandr Bazar DIRECTOR DEL INSTITUTO DE INTERÉS NACIONAL DE KIEV

embargo, será mantener la campaña a lo largo del tiempo una vez Ucrania logre hacerse con misiles balísticos.

"Los efectos significativos dependen estrictamente del volumen de producción en serie. Hasta que la producción alcance docenas de unidades al mes, los impactos serán tácticos más que decisivos", advierte Bazar.

Incluso un análisis de la BBC advierte que, si bien Reino Unido entregó los planos para que Kiev fabrique los misiles Storm Shadow en su propio territorio, Ucrania aún tendría que hacerse con los recursos y la capacidad industrial para producirlos a niveles necesarios, algo que podría tardar años.

Mientras tanto, según la inteligencia ucraniana, Rusia ya estaría acelerando la producción de misiles balísticos a alrededor de 100 al mes. Y este es el segundo factor de riesgo, pues Ucrania enfrenta esta carrera tecnológica mientras lidia con una grave escasez de interceptores Patriot, el sistema más eficaz para derribar misiles balísticos rusos, lo que ha dejado al país expuesto a ataques.

El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, ha dicho que el país necesita al menos 300 interceptores para este año, pero según cifras del mandatario, el país recibió 675 misiles Patriot en 2023, 364 en 2025 y 264 en lo que va de 2026.

Y la vulnerabilidad se ha hecho evidente con cada bombardeo. Según la ONU, 1.396 civiles ucranianos fallecieron y otros 7.978 resultaron heridos en los primeros seis meses del año, un 37 por ciento más respecto al mismo periodo de 2025, mientras que un informe del New York Times alerta que solo en julio unas 400 personas murieron en medio de ataques rusos.

El déficit obliga a Kiev a pensar simultáneamente en dos direcciones: desarrollar capacidades ofensivas propias y encontrar cómo protegerse de los ataques que ya recibe.

La urgencia también enca- ja con la idea planteada por un reporte del Atlantic Council, centro de pensa- miento estadounidense, de que Ucrania debe intentar "disparar al arquero, no a la flecha". Es decir, atacar las plataformas de lanzamiento de misiles rusos, así como sus sistemas de defensa y fá- bricas, y así reducir la amenaza de los ataques que recibe. En este aspecto, Ucrania ya ha demostrado que esa estrategia es posible. El Isw informó que fuerzas ucranianas destruyeron el pasado 23 de agosto un lanzador de misiles balísticos Iskander-M cerca de la frontera.

El problema es que localizar esos lanzadores no es sencillo. El Atlantic Council advierte que Ucrania necesitará mejores capacidades de inteligencia y más drones para operar en zonas protegidas por defensas aéreas rusas.

Paralelo a esto, Ucrania también impulsa el programa Freyja, una iniciativa europea para desarrollar un sistema propio de defensa antimisiles. Pero las primeras pruebas no se esperan antes de 2027.

Por ahora, la apuesta de los misiles balísticos apunta a ofrecer una respuesta más inmediata y, sobre todo, a trasladar la presión a Rusia. Sin embargo, quedará por ver si Ucrania consigue producirlas en cantidades suficientes para alterar el curso de la guerra.

NOVEDADES DEL MES

Descubre nuevos títulos

Natalia Tobón Franco Lecciones de ANTIayuda Contra el mandato de ser feliz

Adquiérelos en las principales librerías del país:

LIBRERIA NACIONAL

PANAMERICANA

éxito

O en:

tiendaeltiempo.com

ENVÍO GRATIS

/IntermedioLectores

@intermediocol

Envío gratis para compras realizadas en tiendaeltiempo.com, entrega 3 días hábiles en Bogotá y 5 días a nivel nacional.

Cultura

OPINA SOBRE NUESTRO CONTENIDO.

NUEVA CINTA DE ALLEN

La actriz estadounidense Alexi Wasser y la inglesa Jemima Kirke (ambas coincidieron en la serie Girls), junto al neozelandés Marton Csokas (que hizo parte de El señor de los anillos), encabezan el reparto de la película madrileña del director Woody Allen, que rodará a partir del 5 de octubre principalmente en el centro de la capital española esta producción.

El documental de la banda Oasis es un símbolo del perdón

Borrando una época de rencillas y discusiones, Liam Gallagher (a la izquierda) bromea con su hermano Noel, en una escena del documental. FOTO: DISNEY / HULU

'Don't Look Back in Anger' sigue el regreso a los escenarios de Liam y Noel Gallagher tras 16 años separados, también desde la mirada de sus fanáticos.

SOFÍA GÓMEZ G. - REDACCIÓN CULTURA

La reacción de algunos críticos

Para Richard Lawson, el crítico de la revista The Hollywood Reporter, la receta de música y entretelones entre los hermanos Gallagher es "una celebración rica y conmovedora del glorioso e inesperado regreso de una banda tan querida". Mientras que Peter Brodshaw, de The Guardian, define este documental como un ejercicio visual que "capta la alegría y lo emoción del reencuentro. Siempre fue difícil ser cinico con Oasis, y ahora es imposible", recalca. Marshall Shaffer también lo califica como "un motivo de celebración y un inspirador relato de perdón y reconciliación". En contraste, Elena Lazic asegura que "presenta impresionantes imágenes de los conciertos, interrumpidos por torpes intentos de adoptar un tono emotivo y sincero".

Cuando Liam y Noel Gallagher anunciaron el año pasado que se reunirían de nuevo en un tour, el 'Oasis Live

25', muchos pensaron que todo acabaría días más tarde de la peor manera: una discusión, un mal gesto, un empujón, cualquier cosa detonaría otra separación de la que seguramente Oasis -la legendaria agrupación que fundaron en 1991- no se repondría.

"Las armas se han silenciado. Las estrellas se han alineado. La gran espera ha terminado. Vengan a ver. No será televisado". Así anunciaron en redes sociales su regreso Liam y Noel Gallagher, en 2024. Toda una sorpresa, incluso para sus fanáticos más incrédulos, el reencuentro de los hermanos oriundos de Manchester fue tan real y emotivo que trascendió lo familiar para convertirse en un símbolo de paz. Liam con su autenticidad y desfachatez, y su infaltable parka, esa chaqueta que marcó el estilo del britpop noventero; y Noel, adusto y exquisito, de camisas sobrias y cuellos recién planchados... el agua y el aceite se paraban de nuevo en el mismo escenario, 16 años después de no hablarse, para revolcarles el alma -y las lágrimas- a millones de sus seguidores.

Eso es lo que transmite Don't Look Back in Anger, el documental que ya se encuentra en cines, un filme que va más allá del testimonio único del retorno de Oasis y fusiona los sentimientos y las anécdotas de los hermanos con las historias de algunos de sus seguidores más acérrimos.

Los fabricantes de éxitos como Supersonic, Wonderwall, Stand by Me, Champagne Supernova, Live Forever, Stop Crying Your Heart Out y el que da título al documental regresaron como un huracán, llenando estadios en Europa, Asia y América. La pe-

"Las armas se han silenciado. Las estrellas se han alineado. La gran espera ha terminado. Vengan a ver. No será televisado".

Hermanos Gallagher

licula es una idea original del guionista, productor y director Steven Knight (Peaky Blinders), dirigida por Dylan Southern y Will Lovelace; tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Venecia y acaba de debutar en los cines del Reino Unido. Estas son algunas razones para no per- dérsela.

El camino de regreso: si para los hermanos Gallagher no hablarse durante más de 15 años fue tortuoso, al igual que para sus familias, también lo fue para sus seguidores. El documental alterna las imágenes de los ensayos y el reencuentro con las de fanáticos en varios puntos del planeta que revelan el significado de la música de los británicos y el impacto emocional en sus vidas. Incluso, una de las entrevistadas asegura que las composiciones la ayudaron a lidiar y sobreponerse de una depresión profunda que padeció.

Escucharlos y verlos en vivo: como no todos tuvimos (o hemos tenido, por ahora) el privilegio de asistir a uno de sus conciertos, su aparición aquí, en la pantalla gigante, es un consuelo. La reunión transmite la felicidad de los fans y la energía de sus espectáculos. Además, se pueden escuchar completas la mayoría de sus canciones (un plus).

La espiritualidad: el asunto va más allá del entretenimiento y de hacer dinero con una gira -dos cosas que no están de más-; pero no hay que ser creyente de religión alguna para referirse a lo que transmite la reconciliación de Liam y Noel. El metraje aborda esta parte desde lo espiritual, como un símbolo del perdón y del amor filial.

La trascendencia de Oasis: no es exagerado decir que los hermanos Gallagher son hijos ilustres de Manchester. Su historia, música y el fanatismo declarado y ferviente de Noel por el equipo de fútbol Manchester City forman parte del acervo de la ciudad que los vio nacer. Sus canciones han sido representativas en momentos de tragedia y felicidad: Wonderwall se convirtió en el 'himno no oficial' de Inglaterra en el pasado Mundial de Fútbol (era lo que coreaban en los estadios), y Don't Look Back in Anger fue el tema que les dio esperanza a los familiares de las víctimas del atentado suicida ocurrido durante un concierto de Ariana Grande en 2017 y que dejó 22 muertos.

El abrazo: luego de varios gestos de camaradería, bromas y tomadas de mano entre Liam y Noel, a los espectadores nos falta algo, esa demostración profunda del perdón y el cariño: ver a los Gallagher abrazándose. Y esa secuencia llega con creces, como una recompensa, para 'aguar' el ojo y permitirse soñar con que habrá Oasis para rato.

Shakira ya se encuentra en España afinando detalles para su residencia musical

SE PRESENTARÁ EN EL IBERDROLA MUSIC, DE MADRID, CON DOCE CONCIERTOS. EL 'SHOW' TIENE OCHO PABELLONES. EL PRIMER RECITAL SERÁ ESTE VIERNES.

Shakira aterrizó en Madrid para el comienzo, el viernes, de su residencia de 12 conciertos, con la que finaliza la exitosa gira 'Las mujeres ya no lloran'. A su llegada a España, la colombiana señaló que está "ilusionada por volver", ya que alli pasó "los años más importantes" de su vida.

"Aquí he sido feliz, pasé los años más importantes de mi

vida y también momentos du- ros. Y volver de esta manera, rodeándome de cariño, de amor y el apoyo que nunca me faltó de mis fans españoles y la gente de España para ofrecer- les lo mejor de mí y de nuestra cultura, la cultura latina, por- que yo siento que solo hay una sola nación latina", dijo la artista colombiana a su llegada a ter- ritorio español. Sin despojarse en ningún momento de sus gafas de sol, llegó al aeropuerto Barajas-Adolfo Suárez a mediodía y no dudó en acercarse a los muchos seguidores y medios que la esperaban, dialogar con ellos e incluso bailar, pero también para explicar el propósito de unión de esta residencia.

"El Atlántico era antes un océano que nos separaba, hoy es un lazo que nos une. Por eso quise venir acá a cantar y bailar para ustedes y con el deseo de armar todo un lugar en donde podamos reconocernos mutuamente, en el que se pueda recorrer nuestra cultura latina", señaló la artista barranquillera.

Gira exitosa

Shakira ha logrado con este 'Las mujeres ya no lloran World Tour' récords de asistencia como el del Zócalo de Ciudad de México en marzo, con 400.000 asistentes, o el de su concierto en Copacabana con más de 2 millones de personas.

Sin más conciertos previstos en Europa u otro punto de España, está dispuesto que actúe durante doce noches en Madrid, concretamente las del 18, 19, 20, 25, 26 y 27 de septiembre y las del 2, 3, 4, 9, 10 y 11 de

Efe

octubre. "En la soledad de esta era digital, que es una epidemia silenciosa, tenemos que refugiarnos en aquello que las máquinas y la IA nunca podrá superar, la manera de vincularnos, y eso los latinos sabemos hacerlo", destacó Shakira también como invitación a que todo el mundo disfrute de esta experiencia y se reencuentre con el carisma y talento de la barranquillera en el escenario.

Con el deseo de que cada una de esas convocatorias se convierta en una celebración de la comunidad latina e hispanohablante en la capital española, se ha construido un espacio singular en las 40 hectáreas del Ibedrola Music, con diferentes zonas temáticas y un estadio listo para acoger a unas 50.000 personas por noche.

CASOS DE DISFUNCIÓN ERÉCTIL Estudio de Boston Medical Group revela que en Medellín, cinco de cada diez pacientes acuden a consulta por disfunción eréctil cuando esta condición aún se encuentra en una fase leve.

Cáncer de próstata: los tratamientos y mitos de esta enfermedad silenciosa

Una mirada a los temores, a las señales que no deberían ser normalizadas y los pasos para encarar riesgos y procedimientos.

JUAN JOSÉ RÍOS ARBELÁEZ* - REDACCION DIARIO ADN

E n Colombia, uno de cada cuatro casos nuevos de cáncer en hombres corresponde al de próstata, según ci-

fras de la Cuenta de Alto Costo. Es el cáncer más frecuente para esa población y, aunque puede llegar a ser mortal, detectarlo cuando todavía está localizado en la próstata cambia de manera importante las posibilidades de tratamiento.

EL TIEMPO conversó con varios expertos en oncología durante el OnConnecta Latam 2026 de Bayer, realizado en Perú, quienes explicaron por qué algunos de estos temores no corresponden con la realidad, qué señales no deberían normalizarse y, sobre todo, por qué llegar temprano puede cambiar el rumbo de esta enfermedad.

Uno de los principales problemas del cáncer de próstata es que puede avanzar sin que el hombre note algo extraño. En sus etapas iniciales, explica Liliana Isabel Torres, especialista en medicina interna y líder médica de oncología de Bayer para la región Paca, la enfermedad puede no producir síntomas. Por eso, sentirse bien no es suficiente para descartarla.

La diferencia está en el momento en que se encuentra. Cuando el cáncer está localizado en la próstata, explica Torres, existen varias alternativas de tratamiento con intención curativa, entre ellas la cirugía y la radioterapia. Según su explicación, cuando el cáncer permanece confinado a la próstata, el 100 por ciento de los pacientes viven a cinco años.

Esto no significa que no exista posibilidad de una recaída, pero sí que el paciente se encuentra ante un escenario distinto al de quien llega cuando la enfermedad ya se ha extendido por el cuerpo. Los datos de la Cuenta de Alto Costo muestran esa diferencia en los diagnósticos registrados en Colombia durante 2024.

De los casos nuevos de cáncer de próstata que fueron estadificados mediante el sistema TNM, el 41,72 por ciento estaba en esta-

19 por ciento

ESTE ES EL VOLUMEN DE PACIENTES QUE NO PRESENTAN UNA ELEVACIÓN DEL ANTÍGENO.

dio II, mientras que el 22,13 por ciento había llegado al estadio IV.

Si la enfermedad puede avanzar sin síntomas, la pregunta es cómo encontrarla a tiempo. Ahí aparecen dos pruebas que los expertos consideran fundamentales: el antígeno prostático especifico, conocido como PSA, que se realiza mediante un examen de sangre, y el tacto rectal.

Liliana Torres los llama el "dúo dinámico" y explica que deben hacerse juntos. La razón es que una prueba puede encontrar una alteración que la otra no necesariamente muestra.

Según la especialista, cerca del 19 por ciento de los pacientes no presentan inicialmente una elevación significativa del antígeno prostático, por lo que dejar de lado el tacto rectal puede significar perder información clave para el diagnóstico temprano.

En ese sentido, Rebeca Cáceres, médica cirujana especialista en epidemiología, explica que el tacto permite evaluar la consistencia de la próstata. Una próstata normal, dice, es blanda. "Cuando existe una alteración puede sentirse más dura o irregular". La razón anatómica también importa. Según Cáceres, el 80 por ciento de los tumores de próstata está ubicado en la zona periférica de la glándula. Como la próstata está situada detrás del recto, el tacto permite explorar directamente esa región.

Pero ninguna de las dos pruebas confirma por sísola que exista cáncer. Si encuentran algo anormal, lo que hacen es levantar una sospecha que puede llevar a otros estudios, como una biopsia.

Tabú y riesgos

Para algunos hombres, el tacto rectal tiene poco que ver con la medicina y mucho con las ideas construidas alrededor de la masculinidad. Torres cuenta que algunos pacientes prefieren quedarse únicamente con el examen de sangre y evitar el tacto. Las razones van desde no querer hacerlo hasta frases como "yo quiero llegar invicto" o "yo no soy de ese bando".

El examen, explica la especialista, es breve. Pero el problema no parece estar en cuánto dura, sino en lo que representa para algunos hombres. Por otra parte, la edad es uno de los factores de riesgo que no se pueden modificar. A medida que pasan los años aumenta el riesgo de que aparezcan alteraciones en las células de la próstata. Para un hombre sin factores de riesgo, Torres señala que los controles deben comenzar alrededor de los 50 años, con el antigeno prostático y el tacto rectal.

En el país, uno de cada cuatro casos nuevos de cáncer en hombres corresponde al de próstata. FOTO: ISTOCK

Si existe un antecedente de cáncer de próstata en el padre o en un hermano, la evaluación debe comenzar antes, alrededor de los 45 años. También hay hombres con un riesgo mayor por ser afrodescendientes o por antecedentes familiares relacionados con mutaciones BRCA. En esos casos, los expertos señalan que la evaluación debe comenzar desde los 40 años.

Hay otros factores sobre los que sí se puede actuar. Torres menciona la obesidad, una alimentación con alta ingesta de grasa, el tabaquismo, el consumo excesivo de alcohol y el sedentarismo. Estos factores pueden favorecer procesos inflamatorios y aumentar la predisposición a alteraciones celulares.

Con la edad también pueden aparecer cambios en la próstata que no deben confundirse con un tumor, como la hiperplasia prostática benigna, un crecimiento que puede producir síntomas urinarios, pero que no es cáncer.

La prostatitis, una inflamación de la próstata, también puede provocar molestias al orinar y tampoco significa que exista un tumor. El problema aparece en las dos interpretaciones equivocadas: asumir que cualquier cambio en la forma de orinar significa cáncer o pensar que, mientras se pueda orinar con normalidad, no hay nada de qué preocuparse.

El cáncer de próstata puede crecer hacia el interior y comprimir la uretra. Cuando aparecen, algunos de sus síntomas pueden ser dificultad para orinar, goteo, necesidad frecuente de ir al baño, levantarse varias veces durante la noche o sangre en la orina. El dolor óseo, especialmente en la espalda, las costillas o las piernas, puede aparecer cuando la enfermedad ya ha alcanzado los huesos

Juan Diego Franco, director médico de Bayer para la región Andina, plantea una pregunta: "¿Qué pasa si puedo diagnosticar al paciente de manera más temprana y soy más agresivo al principio de la enfermedad? Le ofrezco más opciones terapéuticas". La investigación médica actual busca determinar si esa intervención temprana que la enfermedad sea menos agresiva y que pueda ganar años de vida.

* Con invitación de Bayer.

El medicamento Urbadán va a estar de nuevo disponible

ES ESENCIAL PARA PACIENTES CON EPILEPSIA. AUNQUE MINSALUD YA CONFIRMÓ LA REACTIVACIÓN DEL SUMINISTRO, AÚN NO SE TIENEN LAS FECHAS DE LLEGADA.

Judiciales

PUBLIQUE SU EDICTO Y MÁS Notarias Remates Prestaciones Emplazatorios Resoluciones Otros avisos

ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIOS S.A.S BIC De conformidad con el artículo 212 del C.S.T. AVISA

Que el día 3 de julio de 2026, falleció la señora MARIA CLARENA CARDONA, quien se identificaba con cédula de ciudadanía 31414391 de Cartago, y se encontraba vinculada a esta compañía.

Quienes consideren tener derecho a reclamar las prestaciones sociales correspondientes, deben presentarse dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso, en las oficinas de Alpina ubicadas en la CII 100 bis No 17a 51 Pereira, Risaralda, con el fin de acreditar su derecho.

ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIOS S.A.S BIC De conformidad con el artículo 212 del C.S.T. AVISA

Que el día 20 de junio de 2026, falleció el señor JOSE ELIECER CASTAÑEDA, quien se identifica-ba con cédula de ciudadanía 11436243 de Facatativa, y se encontraba vinculado a esta compañía.

Quienes consideren tener derecho a reclamar las prestaciones sociales correspondientes, deben presentarse dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso, en las oficinas de Alpina ubicadas en la Km 3, via Facatativá - El Rosal, Facatativá, o al correo gestion.nomina@alpina.com, con el fin de acreditar su derecho.

El Ministerio de Salud confirmó que Urbadán (clobazam) vuelve a estar disponible en Colombia, tras meses de dificultades de acceso reportadas por pacientes con epilepsia y otras condiciones neurológicas.

El problema se originó por un cambio en la titularidad de los registros sanitarios. Sanofi Aventis dejó de comercializar el producto y la titularidad pasó a Atnahs Pharma UK Limited, mientras Global Service Pharmaceutical SAS quedó designada como importadora para Colombia. Ese cambio exigió trámites regulatorios y administrativos antes de poder retomar la importación y venta del medicamento.

Para resolverlo, el Ministerio de Salud se articuló con el Invima y el Fondo Nacional de Estupefacientes, con el fin de agilizar los trámites pendientes con las farmacéuticas involucradas y permitir que los pacientes que lo requieren puedan acceder nuevamente a las tabletas en las dosis disponibles.

El comunicado no precisó las fechas de llegada de nuevos lotes a farmacias, dispensarios o instituciones prestadoras de salud, ni detalló la cantidad de unidades que ingresarán al país. Tampoco se informó si el restablecimiento tendrá diferencias según las ciudades, los distribuidores o las entidades responsables de entregar medicamentos dentro del sistema de salud.

Si tiene prescripción médica de clobazam y no ha logrado conseguirlo, puede consultar en su EPS o droguería habitual, ya que el reingreso del medicamento al mercado no implica que todas las presentaciones estén disponibles de inmediato en todo el país.

Las dificultades para acceder a Urbadán se remontan a 2024, cuando el clobazam a apareció en los reportes de riesgo de desabastecimiento en Colombia. En marzo de ese año ya figuraba entre los fármacos que podían enfrentar una reducción de existencias, y la situación se agravó en los meses siguientes. Para agosto de 2024, algunas presentaciones de este principio activo figuraban en los listados de medicamentos desabastecidos o vitales no disponibles.

Ante eso, el ministerio activó mecanismos para permitir la importación de medicamentos bajo la figura de vitales no disponibles, herramienta que facilita el ingreso al país de productos necesarios cuando no hay suficientes unidades en el mercado local.

Las tres entidades – Ministerio de Salud, Invima y Fondo Nacional de Estupefacientes – aseguraron que mantendrán vigilancia permanente sobre la disponibilidad de las presentaciones de 10 mg y 20 mg hasta verificar que el suministro se normalice por completo.

"Se ha trabajado de manera coordinada permitiendo superar las barreras identificadas y favoreciendo la continuidad en el suministro del medicamento", indicó la cartera de Salud.

EMPLAZATORIOS

AUBSO-ALBASAO TERCERO OMIL DE CIRCULO ESPURCALADO EN RESTITUCION DE DERRAS DE SANTA MARIA PUBLICACION EL SUSCRITO SECRETARIO DEL ALBASAO TERCERO OMIL. DEL CIRCULO ESPURCALADO EN RESTITUCION DE DERRAS DE SANTA MARIA + DEPARTMENTO DEL MAGAZARELA - COLOMBIA, DE CONFORMADO CON LOS ARTS, BLG (LTI-RA) Y Y FED DE LA LEY VABE DE 2015 CORVICA A todas las peresetas que ser cevas con desechos hasta el predo social determinación de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LRF de la LIF

OTROS SERVICIOS

AUSO.- ALUZADO PRIMERO ENAL DE ORCETO ESPORTENIDAD EN RELIPO- DION DE TERREO DE CUCILA INFORMA A toda las personas que telos derechos leglismos relacionados con el pedido que se descirála, los acrebres con garantía y otros acrebres de obligaciones de la persona de la persona, que si consideren afectadas por la suspensión de proros, y procedimientos administrativos, con el 9o de que comparezan al proceso y trapan sobre sus derechos, destos del término de quatro (3) días habiles superees a la Oferta publicada que se muleso de este edicty en, el día de amplia circulación nacional E-I expectador a El Tiempo, en un diario de circular total y en una circulidad con alta herencia en el municipio de Abrega (80), confiirea lo nomado en el fiscal E del artículo 80 de la Ley 1448 de 2019, siendo el último día de este leja el terrino, máxima para condensa la demanda y preventar inversionas en el año de 2018 de 2019. Se otherwise, que la solicitud de Restorción y Formatización de Tierras Domagnadas, ha admida por este Despacho judicial a través del auto de fecha tiere (7) de julio de dos mil violentos (2028), correspondiente dole el cadiado 5400/000/0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Idéctrica y que el incomplemento a esta en##ar las hara incuir en posible lata gravista centro se desprende de la Ley 1648 de 2019. Fenroó: Por Luisen Ricardo Rancón Reción Secretaria Juggado De Cintor Co# 003. Especializado En Restitución De Trieras Cauta N. De Santecade. Este documento fue generado con finra Electrónica y cuerta con plena valido jágerida; conferirá a la dispuesto en la Ley 52999 y a el decreto inglantretario 236472. Código de verificación 1802470ca 95da2c2b666170.398418363602002d67998036656496103. Documento generado el 19G02026 014722 AB. Descuque el archivo y valide este documento electrónico en la siguiente URL. https://fermelectronicama/ajustalapuovo-Firma Electrónica.

AVGO: AUGUSTO I CIVIL DOL, CIRCUTO (SPEÑORREADO EN RECUSSION DE TER-TRAS) DE POPRIM Yías sobre A los artigos. CONDINO BETANCOUR CERTIFIC (Pis y sus heredales de determinación a indeterminado, que a todos las peniones que tanen delesos legimes sobre el h. a las acreados con garantía real y derais acreadores de obligaciones relacionadas, y en general a toda las personas que pueden considerarse alcaladas por la creación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formación de la muestra de fabricación y formán

BELLAR FUSIO DE LA MATERIA, Secundario betacourt Certicia, AREA GORDERIFERICO, 0 ha a 77th n.l. UNIDONTO, NORTEL Partando desde el punto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el punto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el punto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el perto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el perto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pento 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pento 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el perto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el peto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el perto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ponto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el perto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pinto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pento 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ponto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pento 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pinto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el perto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pento 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppo 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppto 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppo 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmo 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pma 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppa 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pme 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppe 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppu 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppro 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppi 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmi 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmu 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmc 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppc 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmd 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pms 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmt 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmy 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pml 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppl 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmb 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pcp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el psm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pps 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pcm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppr 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmr 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppt 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pgr 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pqr 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pvm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmp 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppy 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppr 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppl 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmr 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pqr 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pvm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pme 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppa 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el prm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pae 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pma 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppe 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pne 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pgn 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppn 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pqn 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppi 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pgm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmn 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pnm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pnn 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pmin 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el psm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el psn 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pms 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pns 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pps 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pph 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el ppm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en relación o oriente, parajo por el pzm 4466289, 1943(8758794-850828147), en línea que pagará en

ARTICO - VEGORIO I CHEV. DEL LIBERT, ESPECIFICADO EN RESTRICTION DE TIERAS DE POTATO/INSCRITAS sobre el 12 mars de 2016 ZUCORES FINI CAMAYO. En caso de haber la recita a sus heredales determinados o referimentados; a los anuales, SUCRETE FINA SERNA, POR MELIDA PFA SERNA ALBA CUMENORA PFA DE SALVAS Y ARECIDO FINA, SERNA, y sus heredales indeterminadas, así como a todo las perusion que fregas descrito legibles sobre el bien. A los accionales, por granità real y demás acrebidas de irrigaciones visericadas, y en general a toda los perusion que puedan considerarse efectadas por un incision de la SOFOLFO DE REPLENDIOS Y FORMACIONDA DE TIERAS, así como por la conservante suspensor de procesos y procedimientos judiciales y administrativos, respecto del seguente predo NOBRE DE, PRETO DE, OLOREO, LINEQICA, Udo da Los Nargos, consignamento Casa Barra, Municipio de Callos, departamento del Carca, MATRICULA, MAURICHELA, 35440TN, MAURDO, PRIMA, NACOCO, 99380000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Judiciales

AUXO: PUBLICADO ESTADO Y CIVIL DEL ORCITO, ESPIONALIDAD EN RESTA TUCION DE TIERRAS DE POPULAR SEÑICA LA SAUE AER A LOS ESTERS ETERRAS CHI- GUEENDE, PEDRO PABLO VARGAS VALEZION. Identificado con códula de ciudadana N° 2018A, EMAA DORI, MOSQUERA, 93/04/2018, 93/05/2018, 93/06/2018, 93/07/2018, 93/08/2018, 93/09/2018, 93/10/2018, 93/11/2018, 93/12/2018, 93/13/2018, 93/14/2018, 93/15/2018, 93/16/2018, 93/17/2018, 93/18/2018, 93/19/2018, 93/20/2018, 93/21/2018, 93/22/2018, 93/23/2018, 93/24/2018, 93/25/2018, 93/26/2018, 93/27/2018, 93/28/2018, 93/29/2018, 93/30/2018, 93/31/2018, 93/32/2018, 93/33/2018, 93/34/2018, 93/35/2018, 93/36/2018, 93/37/2018, 93/38/2018, 93/39/2018, 93/40/2018, 93/41/2018, 93/42/2018, 93/43/2018, 93/44/2018, 93/45/2018, 93/46/2018, 93/47/2018, 93/48/2018, 93/49/2018, 93/50/2018, 93/51/2018, 93/52/2018, 93/53/2018, 93/54/2018, 93/55/2018, 93/56/2018, 93/57/2018, 93/58/2018, 93/59/2018, 93/60/2018, 93/61/2018, 93/62/2018, 93/63/2018, 93/64/2018, 93/65/2018, 93/66/2018, 93/67/2018, 93/68/2018, 93/69/2018, 93/70/2018, 93/71/2018, 93/72/2018, 93/73/2018, 93/74/2018, 93/75/2018, 93/76/2018, 93/77/2018, 93/78/2018, 93/79/2018, 93/80/2018, 93/81/2018, 93/82/2018, 93/83/2018, 93/84/2018, 93/85/2018, 93/86/2018, 93/87/2018, 93/88/2018, 93/89/2018, 93/90/2018, 93/91/2018, 93/92/2018, 93/93/2018, 93/94/2018, 93/95/2018, 93/96/2018, 93/97/2018, 93/98/2018, 93/99/2018, 94/00/2018, 94/01/2018, 94/02/2018, 94/03/2018, 94/04/2018, 94/05/2018, 94/06/2018, 94/07/2018, 94/08/2018, 94/09/2018, 94/10/2018, 94/11/2018, 94/12/2018, 94/13/2018, 94/14/2018, 94/15/2018, 94/16/2018, 94/17/2018, 94/18/2018, 94/19/2018, 94/20/2018, 94/21/2018, 94/22/2018, 94/23/2018, 94/24/2018, 94/25/2018, 94/26/2018, 94/27/2018, 94/28/2018, 94/29/2018, 94/30/2018, 94/31/2018, 94/32/2018, 94/33/2018, 94/34/2018, 94/35/2018, 94/36/2018, 94/37/2018, 94/38/2018, 94/39/2018, 94/40/2018, 94/41/2018, 94/42/2018, 94/43/2018, 94/44/2018, 94/45/2018, 94/46/2018, 94/47/2018, 94/48/2018, 94/49/2018, 94/50/2018, 94/51/2018, 94/52/2018, 94/53/2018, 94/54/2018, 94/55/2018, 94/56/2018, 94/57/2018, 94/58/2018, 94/59/2018, 94/60/2018, 94/61/2018, 94/62/2018, 94/63/2018, 94/64/2018, 94/65/2018, 94/66/2018, 94/67/2018, 94/68/2018, 94/69/2018, 94/70/2018, 94/71/2018, 94/72/2018, 94/73/2018, 94/74/2018, 94/75/2018, 94/76/2018, 94/77/2018, 94/78/2018, 94/79/2018, 94/80/2018, 94/81/2018, 94/82/2018, 94/83/2018, 94/84/2018, 94/85/2018, 94/86/2018, 94/87/2018, 94/88/2018, 94/89/2018, 94/90/2018, 94/91/2018, 94/92/2018, 94/93/2018, 94/94/2018, 94/95/2018, 94/96/2018, 94/97/2018, 94/98/2018, 94/99/2018, 95/00/2018, 95/01/2018, 95/02/2018, 95/03/2018, 95/04/2018, 95/05/2018, 95/06/2018, 95/07/2018, 95/08/2018, 95/09/2018, 95/10/2018, 95/11/2018, 95/12/2018, 95/13/2018, 95/14/2018, 95/15/2018, 95/16/2018, 95/17/2018, 95/18/2018, 95/19/2018, 95/20/2018, 95/21/2018, 95/22/2018, 95/23/2018, 95/24/2018, 95/25/2018, 95/26/2018, 95/27/2018, 95/28/2018, 95/29/2018, 95/30/2018, 95/31/2018, 95/32/2018, 95/33/2018, 95/34/2018, 95/35/2018, 95/36/2018, 95/37/2018, 95/38/2018, 95/39/2018, 95/40/2018, 95/41/2018, 95/42/2018, 95/43/2018, 95/44/2018, 95/45/2018, 95/46/2018, 95/47/2018, 95/48/2018, 95/49/2018, 95/50/2018, 95/51/2018, 95/52/2018, 95/53/2018, 95/54/2018, 95/55/2018, 95/56/2018, 95/57/2018, 95/58/2018, 95/59/2018, 95/60/2018, 95/61/2018, 95/62/2018, 95/63/2018, 95/64/2018, 95/65/2018, 95/66/2018, 95/67/2018, 95/68/2018, 95/69/2018, 95/70/2018, 95/71/2018, 95/72/2018, 95/73/2018, 95/74/2018, 95/75/2018, 95/76/2018, 95/77/2018, 95/78/2018, 95/79/2018, 95/80/2018, 95/81/2018, 95/82/2018, 95/83/2018, 95/84/2018, 95/85/2018, 95/86/2018, 95/87/2018, 95/88/2018, 95/89/2018, 95/90/2018, 95/91/2018, 95/92/2018, 95/93/2018, 95/94/2018, 95/95/2018, 95/96/2018, 95/97/2018, 95/98/2018, 95/99/2018, 96/00/2018, 96/01/2018, 96/02/2018, 96/03/2018, 96/04/2018, 96/05/2018, 96/06/2018, 96/07/2018, 96/08/2018, 96/09/2018, 96/10/2018, 96/11/2018, 96/12/2018, 96/13/2018, 96/14/2018, 96/15/2018, 96/16/2018, 96/17/2018, 96/18/2018, 96/19/2018, 96/20/2018, 96/21/2018, 96/22/2018, 96/23/2018, 96/24/2018, 96/25/2018, 96/26/2018, 96/27/2018, 96/28/2018, 96/29/2018, 96/30/2018, 96/31/2018, 96/32/2018, 96/33/2018, 96/34/2018, 96/35/2018, 96/36/2018, 96/37/2018, 96/38/2018, 96/39/2018, 96/40/2018, 96/41/2018, 96/42/2018, 96/43/2018, 96/44/2018, 96/45/2018, 96/46/2018, 96/47/2018, 96/48/2018, 96/49/2018, 96/50/2018, 96/51/2018, 96/52/2018, 96/53/2018, 96/54/2018, 96/55/2018, 96/56/2018, 96/57/2018, 96/58/2018, 96/59/2018, 96/60/2018, 96/61/2018, 96/62/2018, 96/63/2018, 96/64/2018, 96/65/2018, 96/66/2018, 96/67/2018, 96/68/2018, 96/69/2018, 96/70/2018, 96/71/2018, 96/72/2018, 96/73/2018, 96/74/2018, 96/75/2018, 96/76/2018, 96/77/2018, 96/78/2018, 96/79/2018, 96/80/2018, 96/81/2018, 96/82/2018, 96/83/2018, 96/84/2018, 96/85/2018, 96/86/2018, 96/87/2018, 96/88/2018, 96/89/2018, 96/90/2018, 96/91/2018, 96/92/2018, 96/93/2018, 96/94/2018, 96/95/2018, 96/96/2018, 96/97/2018, 96/98/2018, 96/99/2018, 97/00/2018, 97/01/2018, 97/02/2018, 97/03/2018, 97/04/2018, 97/05/2018, 97/06/2018, 97/07/2018, 97/08/2018, 97/09/2018, 97/10/2018, 97/11/2018, 97/12/2018, 97/13/2018, 97/14/2018, 97/15/2018, 97/16/2018, 97/17/2018, 97/18/2018, 97/19/2018, 97/20/2018, 97/21/2018, 97/22/2018, 97/23/2018, 97/24/2018, 97/25/2018, 97/26/2018, 97/27/2018, 97/28/2018, 97/29/2018, 97/30/2018, 97/31/2018, 97/32/2018, 97/33/2018, 97/34/2018, 97/35/2018, 97/36/2018, 97/37/2018, 97/38/2018, 97/39/2018, 97/40/2018, 97/41/2018, 97/42/2018, 97/43/2018, 97/44/2018, 97/45/2018, 97/46/2018, 97/47/2018, 97/48/2018, 97/49/2018, 97/50/2018, 97/51/2018, 97/52/2018, 97/53/2018, 97/54/2018, 97/55/2018, 97/56/2018, 97/57/2018, 97/58/2018, 97/59/2018, 97/60/2018, 97/61/2018, 97/62/2018, 97/63/2018, 97/64/2018, 97/65/2018, 97/66/2018, 97/67/2018, 97/68/2018, 97/69/2018, 97/70/2018, 97/71/2018, 97/72/2018, 97/73/2018, 97/74/2018, 97/75/2018, 97/76/2018, 97/77/2018, 97/78/2018, 97/79/2018, 97/80/2018, 97/81/2018, 97/82/2018, 97/83/2018, 97/84/2018, 97/85/2018, 97/86/2018, 97/87/2018, 97/88/2018, 97/89/2018, 97/90/2018, 97/91/2018, 97/92/2018, 97/93/2018, 97/94/2018, 97/95/2018, 97/96/2018, 97/97/2018, 97/98/2018, 97/99/2018, 98/00/2018, 98/01/2018, 98/02/2018, 98/03/2018, 98/04/2018, 98/05/2018, 98/06/2018, 98/07/2018, 98/08/2018, 98/09/2018, 98/10/2018, 98/11/2018, 98/12/2018, 98/13/2018, 98/14/2018, 98/15/2018, 98/16/2018, 98/17/2018, 98/18/2018, 98/19/2018, 98/20/2018, 98/21/2018, 98/22/2018, 98/23/2018, 98/24/2018, 98/25/2018, 98/26/2018, 98/27/2018, 98/28/2018, 98/29/2018, 98/30/2018, 98/31/2018, 98/32/2018, 98/33/2018, 98/34/2018, 98/35/2018, 98/36/2018, 98/37/2018, 98/38/2018, 98/39/2018, 98/40/2018, 98/41/2018, 98/42/2018, 98/43/2018, 98/44/2018, 98/45/2018, 98/46/2018, 98/47/2018, 98/48/2018, 98/49/2018, 98/50/2018, 98/51/2018, 98/52/2018, 98/53/2018, 98/54/2018, 98/55/2018, 98/56/2018, 98/57/2018, 98/58/2018, 98/59/2018, 98/60/2018, 98/61/2018, 98/62/2018, 98/63/2018, 98/64/2018, 98/65/2018, 98/66/2018, 98/67/2018, 98/68/2018, 98/69/2018, 98/70/2018, 98/71/2018, 98/72/2018, 98/73/2018, 98/74/2018, 98/75/2018, 98/76/2018, 98/77/2018, 98/78/2018, 98/79/2018, 98/80/2018, 98/81/2018, 98/82/2018, 98/83/2018, 98/84/2018, 98/85/2018, 98/86/2018, 98/87/2018, 98/88/2018, 98/89/2018, 98/90/2018, 98/91/2018, 98/92/2018, 98/93/2018, 98/94/2018, 98/95/2018, 98/96/2018, 98/97/2018, 98/98/2018, 98/99/2018, 99/00/2018, 99/01/2018, 99/02/2018, 99/03/2018, 99/04/2018, 99/05/2018, 99/06/2018, 99/07/2018, 99/08/2018, 99/09/2018, 99/10/2018, 99/11/2018, 99/12/2018, 99/13/2018, 99/14/2018, 99/15/2018, 99/16/2018, 99/17/2018, 99/18/2018, 99/19/2018, 99/20/2018, 99/21/2018, 99/22/2018, 99/23/2018, 99/24/2018, 99/25/2018, 99/26/2018, 99/27/2018, 99/28/2018, 99/29/2018, 99/30/2018, 99/31/2018, 99/32/2018, 99/33/2018, 99/34/2018, 99/35/2018, 99/36/2018, 99/37/2018, 99/38/2018, 99/39/2018, 99/40/2018, 99/41/2018, 99/42/2018, 99/43/2018, 99/44/2018, 99/45/2018, 99/46/2018, 99/47/2018, 99/48/2018, 99/49/2018, 99/50/2018, 99/51/2018, 99/52/2018, 99/53/2018, 99/54/2018, 99/55/2018, 99/56/2018, 99/57/2018, 99/58/2018, 99/59/2018, 99/60/2018, 99/61/2018, 99/62/2018, 99/63/2018, 99/64/2018, 99/65/2018, 99/66/2018, 99/67/2018, 99

19130000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

AREA GORDRETEQIDAYA bus + 150 m/s2, NORTE. Parteleso el el perto A46578 (AB88757/00N) (AB88757/02N) en la quea queadaa en direction oriente, parazido por los perto A46578A y A46578B, hasta legala el perto A46578 (AB88800/00N) (AB88757/02N) en una distancia de 14219 metros colinda con pender de PACER VARGAS Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. ORIENTE. Parteleso de el perto A46578 (AB88800/00N) (AB88757/02N) en la quea queadaa en direction incluado por el perto A46588A, hasta legala el perto A46588 (AB88847/00N) (AB88757/02N) en una distancia de 45079 metros colinda con CANDO Segura acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo, Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia y cartera del campo. Oregia acta de coloridencia, U.S.A. MERCIA DEGAR acta de coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso el el perto A46662C (AB88757/00N) (AB88757/02N) en la quea queadaa en direction incluado por el perto A46662C (AB88757/00N) (AB88757/02N) en una distancia de 12619 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura acta de coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso el el perto A46662C (AB88757/00N) (AB88757/02N) en una distancia de 12619 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura acta de coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso el el perto A46662C (AB88757/N) (AB88757/02N) en una distancia de 12619 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura acta de coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso el el perto A46662C (AB88757/N) (AB88757/02N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura acta de coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso el el perto A46662C (AB88757/N) (AB88757/02N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura acta of coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso el el perto A46662C (AB88757/N) (AB88757/02N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura acta of coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso el el pento A46662C (AB88757/N) (AB88757/N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAYA. Segura acta of coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso el el pento A46662C (AB88757/N) (AB88757/N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAVAA. Segura acta of coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso el el pento A46662C (AB88757/N) (AB88757/N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAVAA. Segura acta of coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso El pento A46662C (AB88757/N) (AB88757/N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAVAA. Segura acta of coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso El pento A46662C (AB88757/N) (AB8875T/N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMAVAA. Segura acta of coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso El pento A46662C (AB88757/N) (AB88757/N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMVAA. Segura acta of coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso El pento A46662C (AB88757/N) (AB88757/N) en una distancia de 12199 metros colinda con pender de BENEFECTA CAMVAA. Segura acta of coloridencia y cartera del campo. OREGIA. Parteleso EPIA (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR) (ORR).

AVGO: AUSADO 1 CHIL DEL CIRCUFO EXPEDENCIO EN RESTITUCION DE TERAS DE VALEDDAR - CESAR OFICAT 01 A contente por favor el Raticón No. 20003520042025-007440, TUSABO SECRETARIO DEL ASIAO PRIMERO DE EL CIRCUFO ESPECIFICADO EN RESTITUCION DE TERAS DE VALEDDAR.- CIRCUFO DE LA CRUETA DE CESAR - COCONARIAL COMPOBIDACIÓN CON LOS ARTS, DE LIFERAL E Y ST DE LA LEY VAR DE ZUL CAMONA A TOCAS LAS PERSONALES QUE SE CREAM CON DERECHOS SOBRE EL PREDIO URBANO UBICADO EN LA DIRECCIÓN CALLE SA No. 38, DE 43 BARBO CAMBLO TORRES, MUNICIPIO DE CUBIANA DERRAMIENTO DEL CESAR ENTREGIADO CON FUDO DE METRICALA NOBIOMARA No. 2022 2 8 0 1 0 1 0 0 0 0 0, 100040000000000, para que dentro de los quakes (TE) dos siguientes cistados a parte de la fecha de la publicación de esta convocatoria se legalmente o directo de hacer valor sus derechos sobre dicho, previo y presentamiento de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha 20003520042025-007440, TESLA GUJIBRA, en representación DE LUZ MARINA DUQUE MENDOZA, IDENTIFICACION CE - PECUERA, SOLICITANTE TEO MELA NANAIRRO, IDENTIFICACION CE - LACQUERA, NOMBRE DEL PREDIO A RESTIBUR "CALESA No. 18, DE BLANCA LOPEY", REFIRENCIAS CASTRALES DEL AREA SOLTADOR OBS, Metos Z. MATHELA AROMBANI ADOCADA, REPUBLIC TELLIN EN CARRATO MARTÍNE CASTRO MARTÍNE, RESIDENCION TECNICA DE JHINDRA NORTE. Partendo desde el punto 1 con coordenada planas N° 25365EB0 1 DE 49996870, en línea envala, en directos Sorset, hasta legal en el punto 1 con coordenada planas N° 25365EB0 1 DE 49996840, en línea envalada con calle SA para muy en medio, ONIENTO. Partendo desde el punto 2 con coordenada planas N° 25365EB0 1 DE 49996840, en línea envalada, que por lo por los platos 1 y 4 con directo Sunado, hasta legal en el punto 5 con coordenada planas N° 25365EB0 1 DE 49997360, en línea envala con directos del BAJO, en colida con Period del sailor SANITA, con muy en medio, SUR Partendo desde el punto 5 con coordenada planas N° 25365EB0 1 DE 49997360, en línea envala con directos del BAJO, en colida con Period del sailor SANITA, con muy en medio, SUR Partendo desde el punto 5 con coordenada planas N° 25365EB0 1 DE 49997360, en línea envalada con directos del BAJO, en colida con Period del sailor SANITA, con muy en medio, SUR Partendo desde el punto 5 con coordenada planas N° 25365EB0 1 DE 49997360, en línea envala con directos del BAJO, en colida con Period del sailor SANITA, con muy en medio, SUR Partendo desde el punto 5 con coordenada planas.

Provento, falta lega al parto i tcn con coordinar. plane: N° 25745618. (1) 499996514. una distancia de 13.00 m calinda con calle 5 con must en medio, OCCIDENTE. Partimento deve el parte i con coordenadas. plane: N° 25940688. (2) 499996514. en línea recha, en dirección Neventa. Santa lega al parto i tcn con coordinar. plane: N° 25662613. (3) 499996579. una distancia de 16.00 m calde con la KLEBR. AVENTIONER, con must en medio. Sando este al parto de inicia y de carre. Para efectos del artículo. Bó il teral de la de ley 148 de 2011. Suplavede esta convociona por otra (1) siva no se a la crenada. La crenada crenada (1) Ternas. El y El Efectu. Al murales, se publicata en una envisa nacional y en una envisa regional con coburna en Courset. Cretal cuqueir da de la semana en el haxo compendido entre last 6.00 m, a las 700 p.m., y en la página web de la Rama judicial e de la Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Terres. Despladan Con ela publicación se entiended surfide el fortado de la solúcho a la persona evidentual y que consideren que deben compenter a proceso para calor esue sul direcciones legifirmos y guineos se o resulta de su unión de sus propios derivativos. Dado en Valledvar. El 21 del mes de agosto del año 2028. ELMRA AP- ZAUGA CALDERONA Secretaria.

AVSQ- AUSTADO TERCERO (IN$) DEL CIRCULIT ESPECIALIZADO EN RESULTACION DE TERRAS DE SANTA MANTA PUBLICACION EL 5.050MTO SECREAMILLO DEL USTADO TERCERO (IN$) DEL CIRCULIT ESPECIALIZADO EN RESULTACION DE TERRAS DE SANTA MANTA - DEYMENTADO (IN$) DEL MAGALOPE - COLONINA - DE CONFORMACIÓN CON 120% ART), DE DIFETAL (R) Y DE BT (LA LA VAH 2018) CONVOCIA: La tala las personas que crepuó en la suje de la inspección de la la tala nominalado "M2 CADA" a identificado con Folo de Matrícula Brindularia No. 225-TOSI, número pedal 472980000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

AVISO - ASUADO I EMIL DEL CREDITO ESPINOIDAD EN RESTRUCION DE 18005 DE PORTA Hara sobre a los whenos. ISOE 180073 PAREDES ROJAS Identificada con eludio de ciudadanos No. 1BLS1645 MARIB JUN. PAREDES ROJAS Identificada con eludio de ciudadanos No. 1C4532092 GERARDO PAREDES ROJAS Identificada con eludio de ciudadanos No. 1C4532084 GREGIO ROJES y henedes referenales de los anteriores clados, guadamente, a todos los personas que tengan derechos legístimos sobre el bien a los acreblos con gasierta ma y denos acreables de obligaciones relacionadas, y en general a todos los recipientes que puedan consideran directadas por la incance de la Solicitud de Refructión de Triomas, as ciento por la consecuencia suspensa de los procesos y procedimientos judiciales, y administrativos, respecto del supuesto predo NOMBRE DEL PRECA INAMINADO (OT TURAL) LIBERON SERVA San Lorenzo, comprigento EL Música de la Ley. A la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de La Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la Ley de la LAY

Indecarios y centre de campo. Datos de tot soluciones: ISO 1. LIBERADO ITER identificado con celula de ciudadana No. 14352020. Se hace sobre que las personas interesadas cuentan con el término de queiro (75) dos cieblos a parte del día siguiente al de la publicación para compare- ar el proceso comunicándose por excrito el correo electrónico (ORIENTA) yamoyomirópolapadiclognico y olo teléfono a celula No. 394572700 con el de be hacer suo sus derechos a bien el hueve, de conformidad con lo establecimiento en el artículo 88 de la Ley 1648 de 2010. Código: F1344 Version: O1 Proceso Reputi- tucer de Terna Radicación: 9009-06-04-2020-00919400. (Femado electronacion): JAM SEMA- BAN RAMIREZ KURADO Secretario ad hos.

AVGO: 1025400 1 (CMB. DE). DRCUERO CYPENATADATO IN REQUIPLACIÓN DE TERIAS DE POPULAR NUESE sobre la a la ferreira USA 1024 MEDEZ DORADO y al seño EDR MENDEZ, equivalente, a todas las personas que tengan derechos logitórios sobre el ley, a los acreedores con guardra real y demás acreadores de obligaciones riscoxoidas, y general a total los personas que pueran considerante directadas por la viciación de la Solicitud de Re difusión de Teneras, así como por la consecuente suspensor de los procesos o sus presentos para publica y sus presentos de respecto del público de 706986. DEL PRECID INCHIMINADO; URCACION: Verde Cruces La Estilla, corregamento Campo Allego, municipio de Municipio de Departamento del Casa MATRICOLA MINDICINAR: 014-08994, CDULINA: CAUSTRAL: PR100000200000000030000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

AVGO- AUSADO Y CEMI DEL CIRCULO ESPECIFICADO EN RESTRUCION DE TERREAS DE VALLEUPRA - CESAR AL CONTESTAR POR ANGEL COSTA (MUNICIPAL NO. 2002) 521 002 203-0087 D.O. LA SUSCUITA SECRETARIA DEL VALSO SEGURO DO CRU CLERCULO ESPECIFICADO EN RESTRUCION DE TERREAS DE VALLEUPRA.- CESAR-COLONBIE, DE CONFORMIDAD CON LOS ARTS, BA LUFERA, EL Y AT DE LA LEY 1448 DE 201, COMVICA A TODAS LAS PERSONALES QUE TENGAN O CREAM TENER DERECHOS LEGITIVOS SOBRE EL PREDIO RIAL, PARCELA NO Y UBICADO EN LA VERESA LAS BIMBIAS DEL MUNICIPIO EL COPEY DEMINARIO DEL CESAR SEGUN EL REGISTRO DE TERREAS DESPORALES, Y Y LA VERESA (CARACCUMERO) DEL MUNICIPIO EL COPEY SEGUN INFORMACION RECETRAL, IDENTIFICADO CON EL FUDO DE MATRICULA (MOXIMIRARA) NO. 70600000 Y COLOGO CADUSTRAL (25/2002-04-0005-04554) USD. ASOREDORES CON GARANTA CONCRETO, OTROS ACORDIDORES DE OBLIGACIONES RELABADADAS CON EL BIOMILE Y EL GERAL DE LA LEY 1448 DE 201, COMVICA A TATIAS CON LA DISPENSION DE LOS PROCESO Y PROCESIONEUTROS ADMINISTRATIVOS PARA QUE DENTRO DE LOS QUNICE YO DIAS SELIENTES CONSIDIOS A PARTRE DE LA FECHA DE LA PUBLICACIÓN DE ESTA CONVOCOTRIDA SE HAGAN PRESENTAS A EFECTOS DE HACER VALER SUS DERECHOS SOBRE DICHI PREDIO Y PRESENTAR OPERACIONES DE CONFORMIDAD CON EL ART DEL BIJA DE LA LEY 1448 DE 201, DENTRO DEL PROCESO DE RESTRUCION Y FORMACIONACION DE TERREAS DESPORALES O ARMANDADAS FORCISAMENTE PRESENTADO POR LA UNIDAD ADMINISTRATIVA (EXPIER DE GESTION DE RESTRUCION DE TERREAS DESPORALES-DIRECCION TERRITORIA) (CESAR-GUAZA-ARATE ESTE DESPORALES CUELA, DE LA LEY 1448 DE 201, DEZANO DE CA 04) DIAD DE 2010 BAJO EL RICADO NO. 2000-02-04-0022-00004501 SOLV-OPANTE MARIA DEL CARBIEN NIACA PILLARES NO IDENTIFICACIÓN CC. NO. 2JULABOR, SOLVENTANTE EL ARMANDO BOXA POLO, NO IDENTIFICACIÓN CC. NO. SASSADO NOMBRE DEL PREDIO A RESTIBUR, PARCELA NO Y UBICADO EN LA VEREDA LAS BIMBIAS DEL MUNICIPIO EL COPEY DEPARTAMENTO DEL CESAR (SEGUN FORMACION RESTRAL), REFERENCIA CATALINA, DE AREA SOBENTA (25/2000-04-0005-04554) RAFAELA (MUNICIPIO) DE LA CATISTA ELDERA EL PLAZA RANGUE, INVERARES REDACCION TECNICA DE UDRDEN NORTE, PARTEDIDO DEL PUNTO 302508 CON COORDENADAS ZUBRAGE N ARESTO Y E EN LA NEA RECA PARRANDO POR EL PUNTO ZAFAIR EN DIRECCION NORESTE, HASTA LEIGAR AL PUNTO 24356 CON COORDENADAS ZUBRAGE N ARESTO Y E EN LA META DE ISLAZ M CUNIGUA CON CESAR BARBOS CON CERCA, ORIENTE PARTENEO DEL PUNTO 29478 CON COORDENADAS ZUBRAGE N ARESTO Y E EN LA QUEBRA DA PARRANDO POR EL PUNTO ZAFAIR EN DIRECCION NORESTE, HASTA LEIGAR AL PUNTO 24356 CON COORDENADAS ZUBRAGE N ARESTO Y E EN LA META DE ISLAZ M CUNIGUA CON CESAR BARBOS CON CERCA, ORIENTE PARTENEO DEL PUNTO 29478 CON COORDENADAS

QUERAUADA DE NOBRIDA, NORDENZ, PRAVADO POR EL PUNTO 24/02/22 HORA, LEEBAR AL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN, 48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBAR CON CERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN, 48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBAR CON CERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBAR CON CERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESC OBAR CON CERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBAR CON CERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CONCOORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBAR CON CERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR EN OBRIGUE, DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVIDA DE LA DIVID
QUERAUADA DE NOBRIDA, NORDENZ, PRAVADO POR EL PUNTO 24/02/22 HORA, LEEBAR AL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBAR CON CERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,47806428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBAR CON CERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBAR CONCERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBAR CONCERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONAO BARRA, 19999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
QUERAUADA DE NOBRIDA, NORDENZ, PRAVADO POR EL PUNTO 24/02/22 HORA, LEEBAR AL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBARI CON CERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBARI CONCERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBARI CONCERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONAO BARRA, 199999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
QUERAUADA DE NOBRIDA, NORDENZ, PRAVADO POR EL PUNTO 24/02/22 HORA QUBA, LEEBAR AL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBARI CONCERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONAO BARRA, 19999909999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999990000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
QUERAUADA DE NOBRIDA, NORDENZ, PRAVADO POR EL PUNTO 24/02/22 HORA QUBA, LEEBAR AL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CES ARRENA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CES ARRENA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906438, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CES ARRENA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906438, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CES ARRENA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PULTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906438, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CES ARRENA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PULTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906438
QUERAUADA DE NOBRIDA, NORDENZ, PRAVADO POR EL PUNTO 24/02/22 HORA QUBA, LEEBAR AL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906438, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBARI CONCERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906438, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBARI CONCERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PULTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906438, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAR ESCOBARI CONCERCA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PULTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,489105000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000050000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000101111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
QUERAUADA DE NOBRIDA, NORDENZ, PRAVADO POR EL PUNTO 24/02/22 HORA QUBA, LEEBAR AL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906428, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAB RUEBRA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906438, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAB RUEBRA, OCIDENTE PARTEIENDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,48906438, E UNA DISTRADOR DE ARIEL M COORDAN CON CESAB RUEBRA, OCIDENTE PARTEIANDO DEL PUNTO 24/02/22 CON COORDONADAS 268803BN,4891151111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

ANTO.- 1. 03/04 - 2. 04/05 (CIL-TO) CEPUBEADO EN RESTITUACIÓN DE TERESA DE SANTA MARIA PUBLICACIÓN EL SUSCHOS SECRETARIO DE LIZASO SEGUNDO CML (CIL-ROSO) ESPÚBLICAÇÃO EN RESTITUACIÓN DE TERESA DE SANTA MARIA DEMATIVO DE LA PROBLECA DE MUNICIPAL DE CONFORMIDAD CON LOS ARTOS, UB. 1970, DE UNA O Y DE LA LEY 1448 DE 2011, EMPLAZA A TODAD LAS PERSONAS EN GENERAL, QUE TENGAN DERECHOS E GABRIOS SOBRE EL PREDIO DEMONARDO "10. Divis", el preciso en el complemento de Maracuilla Municipio de Acuclada departentes al Magdalena, bien que se encuentra identificando a el tipo de muestra recolitativa número 225-065 y cada predal nizen 47020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Los solicitables en este auto, informes Aires Jose Accia Garcia, identificado con la cedula de ciudadaria námen VARGUEA y Martina Rosa Castilla Canabla, identificada con la cedula de ciudadaria rúmites 26J09147 prezzo que cura en este pujaba y el n° identificó con la cedula del Proceso de Refectación y Formación de Tierras depogadas a alabondas Iccumamente presentada por la aduda persona sobre los predios que a continuación se relacionan: Identificación del Proced. Departamento Magdalena Municipa Anacuca. Congregiento Yredda Macauanova. Tipo o Dirección del predor. El DILINIO Teno de predos: Ruedi Matrícula Imetallada 25-26-27-28-29-30. Extent. 3Rt ha a 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

AREG: AUSTADO TERCERO (IL) DEL CIRCULO ESPERIALIDAD EN RESTRUCION DE TERAS DE SANTA MARIA PUBLICACIÓN EL SUSCRITO SECRETARIO DEL JUSTADO TERCERO (IL) DEL CIRCULO ESPERIALIDAD EN RESTRUCION DE TERAS DE SANTA MARIA - DEPARTAMENTO DEL MAGALENA - COLONIBIA, DE CONTAMORIDAD CON LOS ARTS, BIS GERAL, E J. 37 DE LA LEY YAR DE 2015 COMOCA A toda las personas que se cran con derechos hasta a el prazo Rural determinado LIMA, la muestra de una vez de frutos de materia labora N° 226-75/95 DE LA DMP DE Plata y enuela. Catalado. N° 43460-00-04-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00, con un área registral de 43 HA-050 MIZA área catabalo de 43 HA-782 MIZ-a y área geomunerada de 43 HA-949 MIZ a ubicada la vida OCERA, jurídico del municipio de SABARES DE SAN ANGEL departamento DEL MAGALENA, para que dentro de los quies (70 lao siguientes contactos a partir de la fecha de la publicación de otra convocational a lugar presente a efectiva de hace valor sus derechos sobre dichos prazo y preventar opiniones de 43 H. 88 de la Ley 1988 de 2017 detros del 2017. Estat de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha de la fecha 2252). Determinados según el prazo de Generación miliado por la URT de la sujante forma Departamento MAGAZUZA, Municipas SABARES DE SAN ANGEL, Vendal Ramia OCERA, Dirección del prazo RINCHO LUNA, Tipo de prazo Rural, Matricula Inmobiliara 226-78/96, Arca registral de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de La fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de l'una, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790, 100% de la fecha 4790,

COORDENADAS GEOGRANICAS LATUBO (0) 87/19/0074, COORDENADAS GEOGRANICAS LONETTO (1) 25/23/0681, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/28/041, CORRENDADAS PLANAS NOME (3) 26/28/041, CORRENDADAS PLANAS PUNTO, CORRENDADAS PLANAS PUNTO, CORRENDADAS GEOGRANICAS LATUBO (0) 87/15/0074, CORRENDADAS GEOGRANICAS LONETTO (0) 87/24/0871, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: TUI. CORRENDADAS GEOGRANICAS LATUBO (0) 87/15/0074, CORRENDADAS GEOGRANICAS LONETTO (0) 87/25/0674, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANICAS LATUBO (0) 87/15/0074, CORRENDADAS GEOGRANICAS LONETTO (0) 87/27/0574, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANICAS LATUBO (0) 87/15/0074, CORRENDADAS GEOGRANICAS, LONETTO (0) 87/27/0574, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANICAS LATUBO (0) 87/15-0074, CORRENDADAS GEOGRANICAS LONETTO (0) 87/27/0574, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANOCA LATUBO (0) 87/15-0074, CORRENDADAS GEOGRANOCA LONETTO (0) 87/27/0574, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANOCA LATUBO (0) 87/15-10074, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANOCA LATUBO (0) 87/15-0074, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANOCA LATUBO (0) 87/15-0074, CORRENDADAS PLANAS NORTE(2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANOCA LATUBO (0) 87/15-0074, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORR. CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANOCA LATUBO (0) 87/15-0074, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 20/4/0976, CORRENDADAS PLANAS ESTE (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANOCA LATUBO (0) 87/15-0074, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANES (2) 48/0/041, PLATO: 00/04/01, CORRENDADAS GEOGRANOCA LATUBO (0) 87/15-0074, CORRENDADAS PLANAS NORTE (2) 26/4/0976, CORRENDADAS PLANES (2) 48/0/041, PLATO: No extra de una Extra Otras, SUR Parteado desde el punto 02075 con coordinadas planas (2) 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, and no extra de una Extra Otras, SUR Parteado desde el punto 02075 con coordinadas planas (2) 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4 /0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/100, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976, 26/4/0976

AVEO.—AUSIADO TERRECHO (CHIL DE) (CRUETO) ESPERCIAÇÃO EN RESTIBUIÇÃO DE TERBAS DE VALLEDDAR—CE SABR. O CETO IL SUSCIMENTO SECRETARIO DE 102/4/2010 TERCERO (CHEL DE) (CRUETO) ESPERCIAÇÃO IN RESTRIQUENZ DE TERBAS DE VALLEDDAR—CE 324/0/2010, E 12/07 DE 12/19 DE 2010, Elb-PAZA 1a, por cada por el número de 102/07 MARQUELA, 154/0/2010, 198/27, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2010, 2

Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Temas, tal como lo dispone el literal E del artículo 8 de la Ley 1948 de 2011. Con esta publicación se entendencia surado el trudade de la liquidità a las puerta, determinados y que debe determinar el precio de inédición de toras para hacer valor sus directos legístimos y quieso, se consideren alictados, por el referido passiva. Dado en Valleduque, el día verifique: CRO de agosto del 2nd mil ventralos (CRO52). Formada electrociente (GABR), BRU (BUO/EVI). Secretario, Fernando de Gabriel José fly Buenos. Secretario ligado De Oricial Cuil 003. De Restitución de Temas Valleduque – Cesus. Este documento ha generado con firma eletrónica y cuenta con plena viadó judicial, conforme a lo dispuesto en la Ley 52799 y el decreto geniamente (264742). Codela de 2011. En el 2012. En el 2013. En el 2014. En el 2015. En el 2016. En el 2017. En el 2018. En el 2019. En el 2020. En el 2021. En el 2022. En el 2023. En el 2024. En el 2025. En el 2026. En el 2027. En el 2028. En el 2029. En el 2030. En el 2031. En el 2032. En el 2033. En el 2034. En el 2035. En el 2036. En el 2037. En el 2038. En el 2039. En el 2040. En el 2041. En el 2042. En el 2043. En el 2044. En el 2045. En el 2046. En el 2047. En el 2048. En el 2049. En el 2050. En el 2051. En el 2052. En el 2053. En el 2054. En el 2055. En el 2056. En el 2057. En el 2058. En el 2059. En el 2060. En el 2061. En el 2062. En el 2063. En el 2064. En el 2065. En el 2066. En el 2067. En el 2068. En el 2069. En el 2070. En el 2071. En el 2072. En el 2073. En el 2074. En el 2075. En el 2076. En el 2077. En el 2078. En el 2079. En el 2080. En el 2081. En el 2082. En el 2083. En el 2084. En el 2085. En el 2086. En el 2087. En el 2088. En el 2089. En el 2090. En el 2091. En el 2092. En el 2093. En el 2094. En el 2095. En el 2096. En el 2097. En el 2098. En el 2099. En el 2100. En el 2101. En el 2102. En el 2103. En el 2104. En el 2105. En el 2106. En el 2107. En el 2108. En el 2109. En el 2110. En el 2111. En el 2112. En el 2113. En el 2114. En el 2115. En el 2116. En el 2117. En el 2118. En el 2119. En el 2120. En el 2121. En el 2122. En el 2123. En el 2124. En el 2125. En el 2126. En el 2127. En el 2128. En el 2129. En el 2130. En el 2131. En el 2132. En el 2133. En el 2134. En el 2135. En el 2136. En el 2137. En el 2138. En el 2139. En el 2140. En el 2141. En el 2142. En el 2143. En el 2144. En el 2145. En el 2146. En el 2147. En el 2148. En el 2149. En el 2150. En el 2151. En el 2152. En el 2153. En el 2154. En el 2155. En el 2156. En el 2157. En el 2158. En el 2159. En el 2160. En el 2161. En el 2162. En el 2163. En el 2164. En el 2165. En el 2166. En el 2167. En el 2168. En el 2169. En el 2170. En el 2171. En el 2172. En el 2173. En el 2174. En el 2175. En el 2176. En el 2177. En el 2178. En el 2179. En el 2180. En el 2181. En el 2182. En el 2183. En el 2184. En el 2185. En el 2186. En el 2187. En el 2188. En el 2189. En el 2190. En el 2191. En el 2192. En el 2193. En el 2194. En el 2195. En el 2196. En el 2197. En el 2198. En el 2199. En el 2200. En el 2201. En el 2202. En el 2203. En el 2204. En el 2205. En el 2206. En el 2207. En el 2208. En el 2209. En el 2210. En el 2211. En el 2212. En el 2213. En el 2214. En el 2215. En el 2216. En el 2217. En el 2218. En el 2219. En el 2220. En el 2221. En el 2222. En el 2223. En el 2224. En el 2225. En el 2226. En el 2227. En el 2228. En el 2229. En el 2230. En el 2231. En el 2232. En el 2233. En el 2234. En el 2235. En el 2236. En el 2237. En el 2238. En el 2239. En el 2240. En el 2241. En el 2242. En el 2243. En el 2244. En el 2245. En el 2246. En el 2247. En el 2248. En el 2249. En el 2250. En el 2251. En el 2252. En el 2253. En el 2254. En el 2255. En el 2256. En el 2257. En el 2258. En el 2259. En el 2260. En el 2261. En el 2262. En el 2263. En el 2264. En el 2265. En el 2266. En el 2267. En el 2268. En el 2269. En el 2270. En el 2271. En el 2272. En el 2273. En el 2274. En el 2275. En el 2276. En el 2277. En el 2278. En el 2279. En el 2280. En el 2281. En el 2282. En el 2283. En el 2284. En el 2285. En el 2286. En el 2287. En el 2288. En el 2289. En el 2290. En el 2291. En el 2292. En el 2293. En el 2294. En el 2295. En el 2296. En el 2297. En el 2298. En el 2299. En el 2300. En el 2301. En el 2302. En el 2303. En el 2304. En el 2305. En el 2306. En el 2307. En el 2308. En el 2309. En el 2310. En el 2311. En el 2312. En el 2313. En el 2314. En el 2315. En el 2316. En el 2317. En el 2318. En el 2319. En el 2320. En el 2321. En el 2322. En el 2323. En el 2324. En el 2325. En el 2326. En el 2327. En el 2328. En el 2329. En el 2330. En el 2331. En el 2332. En el 2333. En el 2334. En el 2335. En el 2336. En el 2337. En el 2338. En el 2339. En el 2340. En el 2341. En el 2342. En el 2343. En el 2344. En el 2345. En el 2346. En el 2347. En el 2348. En el 2349. En el 2350. En el 2351. En el 2352. En el 2353. En el 2354. En el 2355. En el 2356. En el 2357. En el 2358. En el 2359. En el 2360. En el 2361. En el 2362. En el 2363. En el 2364. En el 2365. En el 2366. En el 2367. En el 2368. En el 2369. En el 2370. En el 2371. En el 2372. En el 2373. En el 2374. En el 2375. En el 2376. En el 2377. En el 2378. En el 2379. En el 2380. En el 2381. En el 2382. En el 2383. En el 2384. En el 2385. En el 2386. En el 2387. En el 2388. En el 2389. En el 2390. En el 2391. En el 2392. En el 2393. En el 2394. En el 2395. En el 2396. En el 2397. En el 2398. En el 2399. En el 2400. En el 2401. En el 2402. En el 2403. En el 2404. En el 2405. En el 2406. En el 2407. En el 2408. En el 2409. En el 2410. En el 2411. En el 2412. En el 2413. En el 2414. En el 2415. En el 2416. En el 2417. En el 2418. En el 2419. En el 2420. En el 2421. En el 2422. En el 2423. En el 2424. En el 2425. En el 2426. En el 2427. En el 2428. En el 2429. En el 2430. En el 2431. En el 2432. En el 2433. En el 2434. En el 2435. En el 2436. En el 2437. En el 2438. En el 2439. En el 2440. En el 2441. En el 2442. En el 2443. En el 2444. En el 2445. En el 2446. En el 2447. En el 2448. En el 2449. En el 2450. En el 2451. En el 2452. En el 2453. En el 2454. En el 2455. En el 2456. En el 2457. En el 2458. En el 2459. En el 2460. En el 2461. En el 2462. En el 2463. En el 2464. En el 2465. En el 2466. En el 2467. En el 2468. En el 2469. En el 2470. En el 2471. En el 2472. En el 2473. En el 2474. En el 2475. En el 2476. En el 2477. En el 2478. En el 2479. En el 2480. En el 2481. En el 2482. En el 2483. En el 2484. En el 2485. En el 2486. En el 2487. En el 2488. En el 2489. En el 2490. En el 2491. En el 2492. En el 2493. En el 2494. En el 2495. En el 2496. En el 2497. En el 2498. En el 2499. En el 2500. En el 2501. En el 2502. En el 2503. En el 2504. En el 2505. En el 2506. En el 2507. En el 2508. En el 2509. En el 2510. En el 2511. En el 2512. En el 2513. En el 2514. En el 2515. En el 2516. En el 2517. En el 2518. En el 2519. En el 2520. En el 2521. En el 2522. En el 2523. En el 2524. En el 2525. En el 2526. En el 2527. En el 2528. En el 2529. En el 2530. En el 2531. En el 2532. En el 2533. En el 2534. En el 2535. En el 2536. En el 2537. En el 2538. En el 2539. En el 2540. En el 2541. En el 2542. En el 2543. En el 2544. En el 2545. En el 2546. En el 2547. En el 2548. En el 2549. En el 2550. En el 2551. En el 2552. En el 2553. En el 2554. En el 2555. En el 2556. En el 2557. En el 2558. En el 2559. En el 2560. En el 2561. En el 2562. En el 2563. En el 2564. En el 2565. En el 2566. En el 2567. En el 2568. En el 2569. En el 2570. En el 2571. En el 2572. En el 2573. En el 2574. En el 2575. En el 2576. En el 2577. En el 2578. En el 2579. En el 2580. En el 2581. En el 2582. En el 2583. En el 2584. En el 2585. En el 2586. En el 2587. En el 2588. En el 2589. En el 2590. En el 2591. En el 2592. En el 2593. En el 2594. En el 2595. En el 2596. En el 2597. En el 2598. En el 2599. En el 2600. En el 2601. En el 2602. En el 2603. En el 2604. En el 2605. En el 2606. En el 2607. En el 2608. En el 2609. En el 2610. En el 2611. En el 2612. En el 2613. En el 2614. En el 2615. En el 2616. En el 2617. En el 2618. En el 2619. En el 2620. En el 2621. En el 2622. En el 2623. En el 2624. En el 2625. En el 2626. En el 2627. En el 2628. En el 2629. En el 2630. En el 2631. En el 2632. En el 2633. En el 2634. En el 2635. En el 2636. En el 2637. En el 2638. En el 2639. En el 2640. En el 2641. En el 2642. En el 2643. En el 2644. En el 2645. En el 2646. En el 2647. En el 2648. En el 2649. En el 2650. En el 2651. En el 2652. En el 2653. En el 2654. En el 2655. En el 2656. En el 2657. En el 2658. En el 2659. En el 2660. En el 2661. En el 2662. En el 2663. En el 2664. En el 2665. En el 2666. En el 2667. En el 2668. En el 2669. En el 2670. En el 2671. En el 2672. En el 2673. En el 2674. En el 2675. En el 2676. En el 2677. En el 2678. En el 2679. En el 2680. En el 2681. En el 2682. En el 2683. En el 2684. En el 2685. En el 2686. En el 2687. En el 2688. En el 2689. En el 2690. En el 2691. En el 2692. En el 2693. En el 2694. En el 2695. En el 2696. En el 2697. En el 2698. En el 2699. En el 2700. En el 2701. En el 2702. En el 2703. En el 2704. En el 2705. En el 2706. En el 2707. En el 2708. En el 2709. En el 2710. En el 2711. En el 2712. En el 2713. En el 2714. En el 2715. En el 2716. En el 2717. En el 2718. En el 2719. En el 2720. En el 2721. En el 2722. En el 2723. En el 2724. En el 2725. En el 2726. En el 2727. En el 2728. En el 2729. En el 2730. En el 2731. En el 2732. En el 2733. En el 2734. En el 2735. En el 2736. En el 2737. En el 2738. En el 2739. En el 2740. En el 2741. En el 2742. En el 2743. En el 2744. En el 2745. En el 2746. En el 2747. En el 2748. En el 2749. En el 2750. En el 2751. En el 2752. En el 2753. En el 2754. En el 2755. En el 2756. En el 2757. En el 2758. En el 2759. En el 2760. En el 2761. En el 2762. En el 2763. En el 2764. En el 2765. En el 2766. En el 2767. En el 2768. En el 2769. En el 2770. En el 2771. En el 2772. En el 2773. En el 2774. En el 2775. En el 2776. En el 2777. En el 2778. En el 2779. En el 2780. En el 2781. En el 2782. En el 2783. En el 2784. En el 2785. En el 2786. En el 2787. En el 2788. En el 2789. En el 2790. En el 2791. En el 2792. En el 2793. En el 2794. En el 2795. En el 2796. En el 2797. En el 2798. En el 2799. En el 2800. En el 2801. En el 2802. En el 2803. En el 2804. En el 2805. En el 2806. En el 2807. En el 2808. En el 2809. En el 2810. En el 2811. En el 2812. En el 2813. En el 2814. En el 2815. En el 2816. En el 2817. En el 2818. En el 2819. En el 2820. En el 2821. En el 2822. En el 2823. En el 2824. En el 2825. En el 2826. En el 2827. En el 2828. En el 2829. En el 2830. En el 2831. En el 2832. En el 2833. En el 2834. En el 2835. En el 2836. En el 2837. En el 2838. En el 2839. En el 2840. En el 2841. En el 2842. En el 2843. En el 2844. En el 2845. En el 2846. En el 2847. En el 2848. En el 2849. En el 2850. En el 2851. En el 2852. En el 2853. En el 2854. En el 2855. En el 2856. En el 2857. En el 2858. En el 2859. En el 2860. En el 2861. En el 2862. En el 2863. En el 2864. En el 2865. En el 2866. En el 2867. En el 2868. En el 2869. En el 2870. En el 2871. En el 2872. En el 2873. En el 2874. En el 2875. En el 2876. En el 2877. En el 2878. En el 2879. En el 2880. En el 2881. En el 2882. En el 2883. En el 2884. En el 2885. En el 2886. En el 2887. En el 2888. En el 2889. En el 2890. En el 2891. En el 2892. En el 2893. En el 2894. En el 2895. En el 2896. En el 2897. En el 2898. En el 2899. En el 2900. En el 2901. En el 2902. En el 2903. En el 2904. En el 2905. En el 2906. En el 2907. En el 2908. En el 2909. En el 2910. En el 2911. En el 2912. En el 2913. En el 2914. En el 2915. En el 2916. En el 2917. En el 2918. En el 2919. En el 2920. En el 2921. En el 2922. En el 2923. En el 2924. En el 2925. En el 2926. En el 2927. En el 2928. En el 2929. En el 2930. En el 2931. En el 2932. En el 2933. En el 2934. En el 2935. En el 2936. En el 2937. En el 2938. En el 2939. En el 2940. En el 2941. En el 2942. En el 2943. En el 2944. En el 2945. En el 2946. En el 2947. En el 2948. En el 2949. En el 2950. En el 2951. En el 2952. En el 2953. En el 2954. En el 2955. En el 2956. En el 2957. En el 2958. En el 2959. En el 2960. En el 2961. En el 2962. En el 2963. En el 2964. En el 2965. En el 2966. En el 2967. En el 2968. En el 2969. En el 2970. En el 2971. En el 2972. En el 2973. En el 2974. En el 2975. En el 2976. En el 2977. En el 2978. En el 2979. En el 2980. En el 2981. En el 2982. En el 2983. En el 2984. En el 2985. En el 2986. En el 2987. En el 2988. En el 2989. En el 2

AVIO.-I. LUSTADO 2 - C.IIL DE L. CRUETO ESPECIALIZADO EN RETESTADO DE RETESTADO DE LA SECURITÀ DE LA CHOCIA DE LA SANTANA LEONARDO DE LA LUSTADO DE GUNDO (CIB. DE) E SPECIFICIDAD EN RETESTADA DE RETESTAD DE SARSA MAFAA, DEPARTAMENTO DE LA MAGALDA-LINEMA COOMBILIAR DE CONFORMIDAD CON LA ROSA, BOS, EMPLICA A Y TOAS LA LEY MARBOZ, EMPLICA A Y TOAS LA PERSAS, EN GENERAL QUE TENNAN DERECH- LUCHEFIROS SOCORRES SOBRE el predo demandaró "Flora de Seda" ubicado en la elevada el Torillo, municipal de Ascaratas, departamento del Magistadica, tierra que se inclue a unico-mento con el solo de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de la muestra para el cie de l'Ordnado DE LA CECIONA DE COLONARJA Y TIPOCADOMINATEVRA DE COLONARJA Y TIPOCADOMINATEVRA DE COLONARJA Y TIPOCADOMINATEVRA DE COLONARJA Y TIPOCADOMINATEVRA DE COLONARJA Y TIPOCADOMINATEVRA DE COLONARJA Y TIPOCADOMINATEVRA DE COLONARJA Y TIPOCADOMINATEVRA DE COLONARJA Y TIPOCADOMINATEVRA DE

Comparte EL TIEMPO Clasificados, el lugar de las buenas ofertas.

Deportes

DEPORTES EN TV

ESPN 2 11:30 A. M. Loliga Fecha #6 – Rayo Vallecano vs. Espanyol ESPN 4 12:50 P. M. Eredivisie: Ajax vs. Willem II ESPN EN DISNEY 1:45 P. M. Corabao Cup – West Ham vs. Fulham 1:55 P. M. Corabao Cup – Liverpool vs. Tottenham.

Santa Fe visita a Vasco da Gama en busca de una nueva hazaña

Se enfrentan en el partido de vuelta de cuartos de final, en Río de Janeiro, desde las 5 p. m. y TV de ESPN. Los cardenales no llevan ventaja, pero saben hacer sus gestas.

PABLO ROMERO - REDACTOR DE EL TIEMPO | @PabloRomeroET

Daniel Torres y Marino Hinestroza repetirán duelo hoy, ahora en Río de Janeiro. FOTO: AFP

Santa Fe afronta hoy su partido más importante del año. Es el partido que lo puede llevar directo a la semifinal de la Copa Sudamericana. Y el desafío es enorme, en Río de Janeiro, contra Vasco da Gama y tras un 0-0 en la ida en Bogotá. El panorama parece adverso, pero estas son las citas y las circunstancias que más le gustan a Santa Fe.

Cuando terminó el partido en Bogotá, con ese amargo 0-0, en Santa Fe quedó una doble sensación, por un lado, que debió ganar y que tuvo las opciones, pero el portero de Vasco, Jardim, evitó de manera milagrosa el gol cardenal, como en un par de atajadas sobre el final, también hubo ese palazo de Fagúndez, que aún se debe estar preguntando por qué no fue gol, y ni hablar del gol anulado a Scarpeta, tras potente cabezazo en ligero fuera de lugar. Pero, por el otro lado, los jugadores y los hinchas lanzaron una inmediata consigna: ir a Brasil por la épica, a lo Santa Fe. Y con esa fe cardenal no se juega.

Santa Fe ya lo demostró cuando empató en la ida de octavos contra River Plate en El Campín y llegó al Monumental disminuido, parecía acobardado ante el impetu local, y de repente lanzó el rugido, igualó el partido 1-1 y en los penaltis hizo su hazaña. En todo caso, en Santa Fe saben que jugar en Brasil no es tarea sencilla y que ese rival tiene pergaminos. El que mejor lo sabe es el técnico Pablo Repetto, quien ya tiene experiencia en estas competencias internacionales y quien sin embargo, se mentaliza en que es posible traerse la clasificación. "La serie está abierta y vamos allá a jugarnos la clasificación. Necesitamos estar en muy buen nivel para poder cerrar en Río. Necesitamos ser sólidos defensivamente. Vamos a ir a buscar el pasaje a Río", dijo al final del partido de ida.

Santa Fe viajó a Río con toda la ilusión y con sus mejores leones para dar esa batalla. Hugo Rodallega co-"Es una serie abierta, así como contra River Plate, que empatamos en casa, nos toca mentalizarnos e ir a buscar nuestro triunfo allá".

Hugo Rodallega DELANTERO DE SANTA FE manda la legión cardenal que quiere hacer historia y repetir la gesta del 2015, cuando Santa Fe conquistó este trofeo. “Es una serie abierta, así como contra River, que empatamos en casa, nos toca mentalizarnos e ir a buscar nuestro triunfo allá”, dijo el goleador de los santafereños.

En la lista de viajeros también está el portero Andrés Marmolejo, quien era el titular habitual y una lesión lo marginó de la serie contra River, sin imaginar que ahí saldría a la luz su suplente,

Weimar Asprilla, para hacer-se gigante y ser artifice de la clasificación de Santa Fe a los cuartos de final. Sin embargo, es de suponer que Marmolejo regresará a la línea titular, por su experiencia y porque es un portero que da todas las garantías. En la zona ofensiva Santa Fe no solo le apuesta a Hugo, sino al atacante que mejor desempeño viene teniendo en estos momentos, el uruguayo Franco Fagúndez, quien anda de amores con el gol, y no solo eso, le aporta al equipo mucha presen-

Máxima motivación

cia ofensiva, por su técnica, su pegada y su capacidad para asociarse y generar juego. "Haber logrado esa clasificación con River nos da confianza para enfrentar a cualquier equipo", dijo el atacante.

Santa Fe llegó a Brasil motivado, porque en la liga local ha tenido un importante repunte y ya está parcialmente en el grupo de los ocho. Viene de vencer al Deportes Tolima y poco a poco se ha convertido en un equipo muy sólido y equilibrado, al que es difícil marcarle gol. Esa es justamente la prioridad para el choque de hoy: salir a ese estadio con oídos sordos para no sentir la presión local, aguantar y desesperar a Vasco, que tendrá la necesidad de resolver la serie para no llegar al drama de los penaltis, instancia que debe generarles alarma después de lo que hizo Santa Fe en Buenos Aires.

Como si fuera poco, la motivación cardenal también está por las nubes al mirar el panorama de la otra llave, porque si avanza le tocará cruzarse con el ganador de la serie entre São Paulo y Boca Juniors, es decir, otro de esos retos enormes, sea cual sea el rival. Pero primero lo primero, superar a Vasco, un equipo que hizo su exigencia en la altura de Bogotá y pudo llevarse el empate, con varios suplentes. El entrenador português Pedro Emanuel, admitió públicamente que la prioridad de la institución es salvar la categoría en el Brasileirão, por lo que dijo que evaluará las cargas físicas para presentar este martes en la Sudamericana un equipo competitivo pero “fresco”.

Llegó el día. Santa Fe despierta hoy con la ilusión intacta de seguir su camino en la Copa Sudamericana. Todo el panorama parece adverso, pero así es como más les gusta a los leones.

Al toque

AMISTOSOS CON CHILE

La Federación Colombiana de Fútbol anunció ayer en Bogotá que pactó un partido amistoso entre la Selección Colombia y Chile, en el estadio Pascual Guerrero de Cali, en la fecha Fifa del 13 de noviembre. Además, habrá otro partido contra el mismo rival pero en suelo chileno, el 17 del mismo mes.

NUEVA SEDE

La Federación Colombiana de Fútbol anunció ayer que ya empezaron las obras de una nueva sede deportiva que quedará ubicada en la ciudad de Cali, con una dimensión mayor a las seis hectáreas. Esta será la cuarta sede de la Fcf en el país, con las de Bogotá, Barranquilla y Armenia.

CONVOCATORIA

Ramón Jesurún, presidente de la Fcf, reveló ayer que este jueves será la convocatoria oficial de la Selección Colombia para los próximos partidos de la fecha Fifa. El profesor Néstor Lorenzo (foto) brindará una conferencia de prensa, la primera después de la actuación de Colombia en el Mundial.

GOL COLOMBIANO

El delantero colombiano Juan Camilo 'Cucho' Hernández anotó ayer su primer gol de la temporada 2026–2027 en LaLiga, liderando la reacción del Real Betis en la victoria 1-2 como visitante frente al Villarreal. Hernández capitalizó una opción en el área para señalar el empate 1-1 provisional.

América vivió una pesadilla: el líder cayó en casa contra Pasto

JUGÓ EL SEGUNDO TIEMPO CON DIEZ JUGADORES Y SE VIO SORPRENDIDO POR EL EQUIPO NARIÑENSE EN EL PASCUAL.

Acción del partido entre América y Deportivo Pasto, anoche en el estadio Pascual Guerrero de Cali. FOTO: AMÉRICA DE CALI

Deportivo Pasto dio la gran sorpresa de la décima jornada de la Liga al derrotar de visitante al América de Cali, 0-1, en en el estadio Pascual Guerrero, en un partido en el que el equipo escarlata jugó todo el segundo tiempo con 10 futbolistas.

América, el puntero del campeonato, vivió una pesadilla en esta jornada. Pasó un primer tiempo lleno de dificultades, sin claridad y sin definición, y el panorama se le complicó mucho más cuando perdió por expulsión al portero Jean Fernandes, al minuto 45 + 1, en una acción revisada por el VAR, tras una aparatosa salida del portero que se llevó puesto a un rival.

América se fue al descanso con ese dolor de cabeza. Pero para la segunda parte, todo empeoró, porque el equipo otra vez tuvo problemas para generar juego y, cuando creó opciones, no las pudo concretar.

Deportivo Pasto se había acercado tímidamente, hasta que generó la mejor oportunidad del partido con un violento remate de Micolta que mandó la pelota directo al travesaño:

hubiera sido un golazo, pero fue un aviso.

Más adelante, al minuto 78, Pasto ya no perdonó. Fue en un tiro de esquina cobrado en corto, la pelota fue al área y ahí entró en velocidad Diego Chávez para conectar un fuerte cabeza y mandar la pelota directo a la red, para el 0-1.

Fue un muy duro golpe para el cuadro escarlata que, con un hombre menos, no veía cómo poder agredir y encontrar al menos el empate.

En los minutos finales, el Paso controló el resultado, aunque dio ventaja cuando perdió por expulsión al jugador Enrique Serje. Así se igualaron los equipos y América aceleró en busca del tanto del empate. Y aunque el juez central dio 54 minutos de reposición, el escarlata no pudo llegar al tanto que buscaba.

El líder frenó en seco, aunque sigue sólido en la punta del campeonato con 20 puntos. Por su parte, el Deportivo Pasto se sacude de su mala racha y logra una victoria muy importante por la plaza y por la categoría del rival. El cuadro pastuso llegó a 5 puntos en la tabla, dejando en la cola al Junior de Barranquilla, que solo tiene 3 unidades. Hoy, en partido pendiente de la fecha 3, se enfrentan Boyacá Chicó y Alianza Valledupar, a las 7:30 p. m.

Millos esperaba a Cuadrado

La espera por Juan Guillermo Cuadrado en Millonarios estaría a punto de terminar. El futbolista ya fue anunciado oficialmente como nuevo integrante del plantel y el siguiente paso será completar el procedimiento previo a su incorporación al grupo que dirige Alberto Gamero. El jugador era esperado ayer, al cierre de esta edición, en Bogotá, después de permanecer en Medellín atendiendo asuntos familiares que habían retrasado su llegada.

Según informes de prensa revelados ayer, Cuadrado ya tenía todo listo para desplazarse a la capital y unirse de manera formal al cuadro embajador. El cronograma tendría una segunda fecha importante hoy, jornada en la que Cuadrado deberá presentarse para realizarse los exámenes médicos de rigor.

Alexander Zverev: de la lucha con la diabetes al título del US Open

Se coronó campeón en Estados Unidos. Cerró una herida de seis años con el trofeo en las manos y le dedicó su triunfo a su madre, Irina. Terminó una temporada soñada.

REDACCIÓN DEPORTES | @ELTIEMPO

El alemán Alexander Zuerev abraza el trofeo del Abierto de Estados Unidos. FOTO: EFE.

Alexander Zverev abrazó la gloria con las dos manos el pasado domingo. Se coronó campeón del Abierto de Estados Unidos tras vencer en la final al norteamericano Ben Shelton por 6-3, 7-6(2), 5-7 y 6-2, y cerró una gran herida que tenía desde hace seis años. El tenista aleman volvió a sonreir después de superar difíciles obstáculos por la diabetes y, mirando fijamente a una de las tribunas del Arthur Ashe Stadium, le dedicó unas sentidas palabras a su mamá Irina, su principal motor en el deporte blanco.

Batalla silenciosa

Zverev se caracteriza por ser frío y calculador. Son muy pocas las ocasiones en las que se le ve sonriente o eufórico, pero detrás de esa mirada hay una de las historias más inspiradoras en el mundo del tenis.

Durante años, 'Sascha' libró una batalla muy silenciosa. Fue diagnosticado con diabetes tipo 1 a los 4 años, pero esto no fue un obstáculo para cumplir sus metas. Empezó a jugar desde una edad muy temprana y tuvo que lidiar con la enfermedad crónica en la que el sistema inmunitario destruye las células encargadas de producir insulina. Poco a poco, aprendió a sumínistrarle la hormona a su cuer- po.

Zverev irrumpió en el circuito con una gran fuerza en sus primeros años y se convirtió en uno de los tenistas más prometedores del mundo, pero tras años de silencio reveló en 2022 la condición que padecía, la cual decidió esconder durante años para no mostrar una debilidad. Le explicó al mundo su enfermedad para ser una inspiración y continuó su carrera con la sed de triunfo que lo caracteriza.

El título de Grand Slam le fue esquivo durante años, pero la derrota más dolorosa llegó hace seis temporadas en la final del Abierto de Estados Unidos de 2020. Perdió la final contra Dominic Thiem tras empezar ganando los primeros dos sets y no pudo esconder su frustración. "Esto es difícil... Es toy seguro de que mis padres están orgullosos de mí, a pesar de la derrota. Ojalá algún día pueda llevar el trofeo a casa...", dijo con los ojos cristalinos.

Seis años después, en la mejor temporada de su carrera, logró una revancha personal en el mismo recinto en el que se había derrumbado y pudo cerrar esa gran herida. Hoy puede decir que levantó el título del

Abierto de Estados Unidos y cerró con broche de oro un año de ensueño tras ganar su primer Grand Slam hace un par de meses en Roland Garros.

Con el anhelado trofeo en sus manos y ante la ovación del público, 'Sascha' miró desde la distancia a su madre, Irina Zvereva, y silenció a todos los presentes en la cancha central para dedicarle unas palabras.

"Quiero agradecer a una persona más que en realidad nunca mira mis partidos, pero es la persona más importante en mi carrera y en mi vida en general. Cuando a tu hijo de cuatro años le diagnostican diabetes y los médicos te dicen que su vida y el deporte estarán muy limitados, hace falta una madre muy fuerte", dijo el alemán mientras trataba de contener las lágrimas,

Zverev le dedicó el triunfo a ella, a la mujer que lo sostuvo en los momentos más oscuros y lo impulsó a tocar la gloria: "Estoy feliz de que hayamos salido adelante y de estar logrando todo esto ahora mismo. Mi madre es la persona más importante y más fuerte que conozco, porque se necesita una mujer increíblemente fuerte para hacer lo que ella hizo. Gracias a ella también".

BREVES NOTICIAS DE DEPORTES

Tenis

Sinner acelera para volver

El n.º 1 del mundo, el italiano Jannik Sinner (foto), volvió a empuñar la raqueta para entrenar luego de recuperarse de la inflamación tendinosa extrarticular que lo obligó a bajarse del Abierto de Estados Unidos y de la gira por Norteamérica. La evolución del tenista fue positiva después de tres semanas de tratamiento y acelera para disputar el ATP 500 de Pekín, que se disputará del 30 de septiembre al 6 de octubre. Su última salida fue el pasado 12 de julio en la final de Wimbledon. FOTO: AFP

Enric Mas tocó la gloria en La Vuelta: el triunfo de una vida dedicada al ciclismo

SIEMPRE SOÑO CON GANAR UNA GRANDE Y LO CUMPLIÓ EN SU PAÍS. SE CORONÓ TRAS VENCER A ROGLIC Y GALL.

El español Enric Mas logró ganar una gran vuelta por etapas al hacerse con el título de la edición número 81 de la Vuelta a España, donde coronó una vida enfocada en cumplir ese sueño desde que era pequeño.

"El sueño de Enric era ganar una grande, llegar al profesionalismo y ganar una gran vuelta", explicó en Efe Toni Colom, quien fue su mentor en el mundo del deporte tras conocerlo en el Centro de Tecnificación de las Islas Baleares, cuando Mas tenía 14 años.

Cuando ingresó en el centro deportivo, el ciclista nacido en Artà (Mallorca) cumplia el perfil habitual de un adolescente: "Su personalidad era la de cualquier joven, un poco más subidito, lo que tiene la juventud", señaló Colom, quien explicó que ese rasgo personal cam biaría en un abrir y cerrar de ojos.

El ciclista Enric Mas levanta los brazos en el podío de Granada tras conquistar la Vuelta a España, el primer título de su carrera en el World Tour. FOTO: JAVIER LIZÓN. EFE

"Al cabo de medio año o un año, pegó un cambio de actitud muy grande en los entrenamientos, al querer ser ciclista. Se profesionalizó de golpe y porrazo, de un año para otro", destacó.

El cambio de actitud y la madurez adquirida en un breve espacio de tiempo le abrirían las puertas para alcanzar el deporte profesional: "Lo que le ha hecho llegar ha sido su constancia, disciplina y algo que no se trabaja, el talento", añade.

El que fuera su mentor recuerda una anécdota que refleja la mentalidad ejemplar del mallorquín: "Estando en la escuela balear del deporte, en una mañana donde llovia y hacia frío, cuando llego al campamento veo que todos iban en chándal".

Aunque tenían una bolsa "de frío", con las prendas de invierno, la mitad ese día no la llevaban. "El entreno se hizo igual. Algunos acabaron en el coche, otros no salieron y uno de los que entrenó y no puso ninguna queja fue Enric, y eso que no le gusta el frío", contó.

Colom recordó el momen-

Automovilismo

Madrid prepara multas por ruido de Fórmula 1

to clave en el que se dio cuenta de que Enric Mas podría llegar muy lejos en el mundo del ciclismo: "Nos dimos cuenta de que podía ser profesional en una reunión con sus padres en la Federación Balear de Ciclis

El Ayuntamiento de Madrid reveló ayer que sancionará con multas económicas a los organizadores del GP de Madrid de Fórmula 1 que se celebró el domingo, tras la queja de los vecinos del circuito de Madring por el ruido. Se investiga si infringieron la normativa en cuanto a los niveles acústicos mientras se preparan los multas.

mo. Fue un punto de inflexión muy grande para Enric y para sus padres. Se les decia que había un diamante en bruto, y que había que pulirlo para que lograra lo que ha conseguido con esta gran Vuelta a España", explicó de aquel día.

Mas logró el pasado domingo adjudicarse la Vuelta a España 2026, al aventajar en 2 minutos y 15 segundos al esloveno Primoz Roglic y en 2 minutos y 44 segundos al austríaco Felix Gall, que completaron el podio en Granada.

Colombia sigue la cosecha de preseas doradas

La delegación colombiana escaló al segundo lugar del medallero de los Juegos Suramericanos que se llevan a cabo en Santa Fe (Argentina) tras cosechar medallas de oro en halterofilia, patinaje y clavados.

Kollin Castro se colgó dos medallas de oro en el patinaje de velocidad. La colombiana se consagró campeona en la prueba de los 1.000 metros lisos e hizo lo propio al marcar en los 200 metros de contrarreloj, en la que su compatriota Sara Muñoz se quedó con el bronce. Santiago Vásquez también le dio una alegría al país al coronarse campeón de la prueba de los 200 metros contrarreloj de patinaje de velocidad masculino con un tiempo de 18,285 segundos. Su compatriota Jhon Tascón se quedó con la plata al terminar a solo 0,071 segundos.

En levantamiento de pesas, Duvan Ferrer conquistó la medalla de oro en la final de la categoría de 60 kg. El colombiano levantó 260 kg tras marcar 120 kg en arranque y 140 kg en envión. Nayive Medina, en la categoría femenina, también se subió a lo más alto del podio en la categoría de 49 kg tras levantar 76 kg en arranque y 97 kg en envión, para registrar un total de 173 kg.

En clavados, Luis Felipe Uribe fue oro con 445,9 puntos.

Fútbol

Real Madrid visita al Elche en LaLiga

Con su equipo de gala, el Real Madrid visita hoy al Elche (2:30 p. m., TV de DSports) en la fecha 6 de LaLiga de España con el objetivo de ganar fuera de casa para no perder la estela del Barcelona, que es líder de la tabla con 15 puntos. El cuadro merengue viene de dos triunfos en Liga y Champions League.

“

"El sueño de Enric era ganar una gran vuelta.

Lo que le ha hecho llegar ha sido su constancia, disciplina y algo que no se trabaja: el talento".

Toni Colom MENTOR DE ENRIC MAS.

8-16 WELSON

HACE100 AÑOS

MIÉRCOLES 15 DE SEPTIEMBRE DE 1926

Cura de la lepra

El médico venezolano Aarón Banchetrit, especialista en leprología, llegó a Bogotá para desarrollar una obra relacionada con el tratamiento de la lepra. El médico sostiene que la enfermedad puede curarse en cualquier etapa y propone una fórmula basada en el aceite de chaulmoogra, método que estudió durante su permanencia en Hawái.

El doctor Aarón Banchetrit, especialista en lepra.

Max Linder, célebre actor cómico francés.
MIÉRCOLES 15 DE SEPTIEMBRE DE 1976

Max Linder llegará a Bogotá

Entre los afamados artistas que viajarán a Bogotá se encuentra Max Linder, quien llegará junto con reconocidos toreros cómicos mexicanos, contratados para presentarse en una corrida del abono. Para el espectáculo, según reseñas de periódicos extranjeros, se prepara ganado bravo, similar al utilizado en las plazas taurinas.

CALVIN & HOBBES

CARLITOS

61979 Person Motors LLC, INC. by Anderson Limited

HACE 50 AÑOS

©2026 by King Features Syndicate, Inc. World rights reserved.

El Hospital Militar de Bogotá quedó convertido en un centro de emergencia, como si la ciudad acabara de sufrir un terremoto, tras la suspensión de los servicios médicos del Instituto Colombiano de Seguros Sociales. En menos de ocho días recibió 820 pacientes en urgencias, además de parturientas, accidentados, enfermos y numerosos casos de tos ferina. La falta de camas obligó a ocupar pasillos y sacar catres y equipos de los depósitos. Médicos, socorristas y voluntarios trabajaron durante largas jornadas para atender la creciente demanda.

Asistencia como para un terremoto

©1986 Watterson/Distributed by Andrews McMeel Syndication

La casa — de las — palabras

Del Diccionario de colombianismos

Perecoso, sa

JUSTO Y FRANCO

adj. ant.-cald. inf. Referido a una persona, que es conflictiva y crea problemas innecesarios.

En un conjunto residencial el propietario está en el centro de las responsabilidades. Premiar al perecoso de la asamblea con un puesto en el consejo no es una buena idea. (WEB)

www.caroycuervo.gov.co

HACE 25 AÑOS

La primera dama, Cecilia Caballero de López, recibió en el Palacio de Nariño, en Bogotá, a la señorita Colombia, María Elena Reyes, quien entregó la insignia del Corazoncito, símbolo de la campaña benéfica de Fe y Alegría.

Acuerdo

laboral en Avianca

Avianca, SAM, Helicol y Coviajes firmaron en Bogotá una nueva convención colectiva con sus 9.000 trabajadores, tras concluir satisfactoriamente las negociaciones. El acuerdo contempla un aumento mensual de \$900 durante el primer año y otro reajuste igual para el segundo, con vigencia de 24 meses. La negociación contó con la participación de representantes empresariales y de Sintrava.

SÁBADO 15 DE SEPTIEMBRE DE 2001

Botero celebra su victoria en la Vuelta a España.

Botero vuelve al liderato

Santiago Botero recuperó el liderato de la Vuelta a España tras imponerse en la contrarreloj de 44,2 kilómetros disputada en Torrelavega, con un tiempo de 55 minutos y 9 segundos. El colombiano superó por 29 segundos al estadounidense Levi Leipheimer y saltó del quinto al primer lugar de la general. Con la victoria, Botero también se quitó la espina de sus dos segundos puestos.

Por celos, arden 60 viviendas

Una discusión de pareja provocó un incendio que destruyó 60 viviendas de la invasión Gustavo Restrepo, en Popayán. Las llamas comenzaron en la cocina de una casa y se extendieron por los fuertes vientos. No hubo víctimas, pero 432 personas quedaron damnificadas y pasaron la noche en albergues. La mujer fue capturada, y la Fiscalía inició una investigación.

El incendio destruyó 60 viviendas en Popayán.

Con una inversión de tres millones de dólares, Valores Bavaria y la suiza Orotels pondrán en marcha en octubre el Global Fashion Mart, un complejo empresarial de 3.000 metros cuadrados que reunirá en Bogotá a diseñadores, industriales y confeccionistas de Colombia y otros países de la región. El proyecto busca impulsar los negocios y las exportaciones del sector de la moda y generar oportunidades.

Nuevo centro de moda

Feria de moda para todo el año.

GATURRO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Crucigrama

Cientos de crucigramas en www.eltiempo.com

carbono@eltiempo.com / MARTES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2026 / POR C. B. A.

SOLUCIÓN DEL ANTERIOR

Horizontales: Tipómetro. Asabora. Bólido. Al. Acetato. Cc. Élites. Aló. Acoso. Lapidoso. Erizo. Ira. Rana. Agar. Asesorará. Verticales: Tabacalera. Iso. Claras. Pala. Opine. Óbice. Izas. Modelado. Erótico. Ar. Ta. Atosiga. Atesorar. Ocioso. Ara.

HORIZONTALES

1. "Dicho de una persona: hallarse en dos lugares distintos a la vez".

2. Artículo indeterminado. Pena que consiste en hacer sufrir al delincuente un daño igual al que causó.

3. Contrae de palabra la obligación de dar o hacer algo.

4. Clase de embarcación antigua como la Pinta y la Niña, usadas por Colón en us primer viaje.

5. El as inglés. La piña para la niña.

6. Arrogante, presuntuosa o envanecida. Anilfos, argollas o arandelas.

7. Transmite la propiedad magnética a un cuerpo. De esta o esa manera.

8. Fechasen un escrito.

9. Uno de los protagonistas de Los tres mosqueteros, novela de Alejandro Dumas.

10. De aspecto sano.

VERTICALES

1. Persona diligente en buscarse por cualquier medio licito el modo de vivir, coloquialmente.

2. El indio. La lluvia hará que se tiendan o recuesten las meses.

3. Que existe o se produce antes del nacimiento.

4. Nueva o adicional. Planta silvestre de las Antillas, Colombia y Venezuela.

5. Árbol americano cuya madera, de color rojizo, es muy apreciada. Tomad de la mano.

6. Cada uno de los bloques prismáticos que coronan la muralla de una fortaleza y sirven para resguardar a sus defensores. Agencia Espacial Europea.

7. Vibrarán o temblarán; brillarán con luz temblorosa.

8. Recintos de los edificio situados por debajo del nivel de la calle. Artículo.

9. Cantidad indeterminada. Socorre o ayuda.

Sudoku @crucigramese crucigramese@hotmail.com

Cada día EL TIEMPO le brinda el juego de moda, el Sudoku. Jugarlo es fácil: Llene los espacios vacios con los números del 1 al 9, sin que se repitan en ninguna fila horizontal o vertical, ni en las cajas internas, regulares o irregulares, de nueve casillas.

			4			7	2
	7			3				9
	6		1		9			3
						6
3		5	7
	2	7					9
8	1						3	5
		6			4		1
					5

En las cajas de formas irregulares de 9 casillas no se repiten los números

	9				1
				2	6
				1
			5	7	8
		2
		7					3	2
						2
8		4	1			9
			8		5

Solución día anterior

7	1	3	8	6	9	4	2	5	4	9	3	5	6	7	1	8	2
5	8	6	4	3	2	1	9	7	5	8	7	1	3	2	9	6	4
2	4	9	1	5	7	6	8	3	1	2	6	4	8	9	3	7	5
1	7	5	6	9	3	2	4	8	9	1	5	7	2	3	8	4	6
3	6	8	5	2	4	7	1	9	2	6	4	8	9	5	7	1	3
4	9	2	7	1	8	3	5	6	7	3	8	6	4	1	2	5	9
9	5	7	2	4	6	8	3	1	8	5	9	3	7	6	4	2	1
8	2	1	3	7	5	9	6	4	6	4	2	9	1	8	5	3	7
6	3	4	9	8	1	5	7	2	3	7	1	2	5	4	6	9	8

ARIES

Una conversación importante en el plano sentimental toma un rumbo distinto cuando decides expresar lo que realmente piensas.

TAURO

¡Una tarde compartida con tu pareja favorece una cercanía que no necesita demasiadas explicaciones!

GÉMINIS

Una conversación con alguien del trabajo que comienza de manera casual ¡termina llevándote hacia un tema mucho más íntimo de lo previsto!

CÁNCER

Un momento de intimidad favorece una conversación que venías necesitando desde hace algún tiempo.

LEO

Una invitación inesperada despierta tu entusiasmo y te lleva a compartir unas horas con personas que aportan alegría a tu vida.

VIRGO

Una preocupación que venías cargando pierde parte de su peso cuando decides hablarla con quien sabe escucharte sin juzgar.

LIBRA

Una mirada y un gesto de ternura despiertan de nuevo tu interés por compartir algo más profundo con quien ocupa un lugar especial en tu vida.

ESCORPIÓN

Una emoción intensa aparece durante una conversación íntima. ¡Comienzas a mirar de frente lo que crees que mantienes bajo control!

SAGITARIO

El deseo de vivir algo diferente te lleva a aceptar una propuesta que rompe con la rutina y reúne buena compañía, conversación y entusiosmo.

CAPRICORNIO

Una conversación familiar te lleva a reconocer cuánto han cambiado ciertas relaciones. Ten en cuenta que no necesitas que todo funcione como antes.

ACUARIO

El día despierta en ti la necesidad de transformar la manera como compartes tu tiempo con otras personas.

PISCIS

Una emoción que había permanecido en segundo plano vuelve a hacerse presente mientras compartes un momento íntimo con una persona especial.

COMUNICACIONES CON MARTE La Nasa confía a Blue Origin las comunicaciones de sus futuras misiones a Marte. El contrato consiste en la entrega de un orbitador de telecomunicaciones, a finales de 2028.

L

a física moderna se asienta sobre dos pilares fundamentales. Por un lado, la teoría de la relatividad general de Albert Einstein describe cómo caen los objetos y cómo la gravedad moldea la estructura del universo. Por el otro, la mecánica cuántica explica el comportamiento de las partículas a nivel subatómico.

Ambas teorías han sido contrastadas durante décadas y, sin embargo, no acaban de ser del todo compatibles, dado que la gravedad no parece funcionar de la misma forma que Einstein predijo en la escala inifinitesimal donde actúan los quarks.

Una de las principales misiones de los físicos teóricos ha sido tratar de reconciliar ambos postulados en una teoría unificada que termine por completar el modelo estándar. A este propósito se han sumado, sin éxito, algunas de las mejores mentes de la física del siglo XX y del XXI. Incluso un estudio realizado en Japón y hecho público hace unos días mostraba que algunos signos de gravedad a nivel cuántico pueden ser simplemente una ilusión.

Ahora un equipo internacional de investigadores ha llevado a cabo un

experimento pionero que explora la frontera exacta donde ambos mundos se encuentran. En un estudio publicado este miércoles en la revista Science Advances, los científicos han observado un cambio en las propiedades cuánticas de los átomos mientras caen bajo el efecto de la gravedad. De manera crucial, el efecto que han logrado medir es exactamente el mismo que se predice cuando el principio de equivalencia de Einstein, piedra angular de su teoría gravitacional, se aplica a un objeto cuántico. Este principio establece que, para un observador en caída libre, la gravedad debería desaparecer a nivel local, generando la misma sensación de ingravidez que experimentaría alguien al caer libremente dentro de un ascensor.

Físicos observan los efectos de la gravedad de Einstein dentro del mundo cuántico

Aunque esta teoría ha superado pruebas de una precisión extraordinaria con materia ordinaria a escala macroscópica, no estaba claro cómo podría probarse experimentalmente con objetos cuánticos, los cuales pueden comportarse como ondas y viajar simultáneamente por más de un camino.

En el corazón del experimento se encuentra un nuevo dispositivo que los investigadores han denominado interferómetro cuántico de Galileo. Este aparato les permitió realizar una proeza inusual: dividir efectivamente la onda cuántica asociada a un átomo en dos trayectorias, mantener una de ellas fija

Un equipo internacional de científicos logró demostrar que el principio de equivalencia de la relatividad general se mantiene en el reino subatómico.

"Este experimento

empuja la mecánica cuántica hacia una de sus fronteras más intrigantes, la gravedad, y demuestra que, una vez más, sus predicciones se cumplen".

Vlatko Vedral FÍSICO

mientras la otra caia libremente, y luego reunirlas para observar cómo la gravedad había alterado la onda en caída.

El ensayo se llevó a cabo en la Universidad Ben-Gurión del Néguev, en Israel, utilizando nubes de átomos de rubidio enfriados justo por encima del cero absoluto y manipulados cerca de la superficie de un chip atómico diseñado especialmente para la ocasión. El equipo, que incluye al investigador predoctoral Or Dobkowski, utilizó primero pulsos de microondas para situar los átomos ultrafrios en una superposición cuántica, permitiendo que cada átomo viajara por dos caminos diferentes a la vez.

A continuación, mediante diminutos cables eléctricos integrados en el chip, generaron campos magnéticos controlados con extrema precisión. Una parte de la onda atómica respondió a este campo, permitiendo a los investigadores aplicar una fuerza ascendente que contrarrestaba exactamente el tirón descendente de la gravedad, manteniéndola estacionaria respecto al laboratorio y a la Tierra.

La otra parte de la onda fue empujada hacia arriba con un pulso magnético y luego conmutada a un estado casi inafectado por el campo para que pudiera caer libremente, siguiendo una trayectoria balística similar a la de una pelota lanzada al aire. Al final de la caída, los físicos utilizaron un nuevo pulso magnético para volver a unir ambas partes.

Cuando las dos ondas se reunieron, interferieron entre sí. Esa interferencia permitió a los investigadores medir la minúscula diferencia de fase cuántica acumulada mientras una caía y la otra se mantenía completamente inmóvil. La fase medida en el experimento coincide de forma exacta con la que se predice al aplicar el principio de Einstein a una onda cuántica de estas características, proporcionando una conexión experimental directa entre ambos mundos.

Plan de unificación

"Se trata de un artículo único, en el sentido de que combina un experimento difícil con una interpretación teórica de gran alcance sobre una de las cuestiones más fundamentales de la física: cómo pueden unificarse la gravedad y la teoría cuántica en una sola comprensión del universo", señala Ron Folman, autor principal del estudio e investigador de la Universidad Bengurión del Néguev. Según el científico, este complejo experimento arroja nuevas pistas sobre cómo podría lograrse en el futuro dicha unificación teórica.

Por su parte, Vlatko Vedral, coautor del trabajo en el Departamento de Física de la Universi-* dad de Oxford, subraya la resiliencia del modelo cuántico. "No tenemos ninguna teoría coherente que nos diga por qué debería fallar la física cuántica. Este experimento empuja la mecánica cuántica hacia una de sus fronteras más intrigantes, la gravedad, y demuestra que, una vez más, sus predicciones se cumplen", concluye.

El resultado no unifica por sí solo ambas teorías ni demuestra que la gravedad misma sea de naturaleza cuántica, pero corrobora que el principio de equivalencia de Einstein sigue siendo coherente con la mecánica cuántica en el régimen probado.

Tampoco descarta los argumentos planteados por el coautor del estudio y premio Nobel de física, sir Roger Penrose, quien sostiene que la mecánica cuántica podría desmoronarse en objetos masivos mantenidos en superposición durante tiempos prolongados, una hipótesis que el consorcio ya planea poner a prueba con experimentos futuros utilizando nanodiamantes.

Agencia Sinc

Beneficio válido para suscriptores activos de los segmentos Clásico y Preferente de los productos: EL TIEMPO, Portafolio y las revistas Alb, Bocas y sus beneficiarios registrados. Para acceder al beneficio debes comunicarte al PBX: (+57) 323 254 0543, al WhatsApp: 322 704 0069 o ingresar a la página web: https://www.busqo.com/campanas/ClubEITempo/Vh/seguro-carro. No acumulable con otras promociones y/o descuentos. Si al momento de realizar tu compra, el establecimiento aliado no le otorga/no conoce el descuento, por favor escribencs a vivamoseltempo@eltempo.com antes de realizar el pago. EL TIEMPO Casa Editorial no hace reintegros de dinero. BUSQO: válido del 1 al 30 de septiembre de 2026. Vigencia sujeta a modificaciones y/o cambios de la alianza, Consulta los términos y condiciones de cada alianza en www.clubivavamos.com.

¡Descuentos que te encantarán! Exclusivo para suscriptores de EL TIEMPO.

BUSQO

Cotiza y compara en 14 aseguradoras.

Adquiere tu seguro TODO RIESGO PARA AUTOS O MOTOCICLETAS.

Recibe un bono de \$ 50.000 en gasolina.

Club EL TIEMPO vivamos

Cotiza aquí

QA Report - El Tiempo Colombia - 15.09.2026.pdf

Pipeline

• Extraction route: mineru-vlm
• extraction_route=mineru-vlm
• Translation chunks: 99
• Extraction warnings:
• [MINERU-VLM] Successfully extracted via MinerU VLM (batch: d28056a2-e438-459f-9645-eb4e3e3105be)

Non-model Checks

• WARNING: missing numeric tokens from source: 018000, 018000110990, 018000111, 16.592, 17.719, 19438758794, 21.824, 264742, 2940100, 2940200
• WARNING: Missing proper nouns in translation: Acosta Castro, Agencia Espacial Europea, Agencia Sinc

Beneficio, Al Ejecutivo, Albert Einstein, Alejandro Chala, Alejandro Dumas, Alexander Zuerev, Alexander Zverev, Anthropic

Dario Amodei - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

经过严格审核，该翻译件存在多处严重的数字量级错误（将 Billones 误译为 万亿），属于致命缺陷。以下是详细审核报告：

═══ 审核报告 ═══

1. 数字量级错误 (Critical Numerical Errors) * 问题：译文将西班牙语中的 "billones"（在哥伦比亚/西班牙语境中通常指 $10^{12}$，但在金融新闻中需结合上下文核实。此处原文 $\text{billones de pesos}$ 对应的是哥伦比亚比索 $\text{COP}$。在哥伦比亚比索量级中，$\text{billón}$ 通常指 $10^{12}$，但译文将其统一译为“万亿”，导致金额量级在中文语境下产生歧义或错误）。 * 具体实例： * 原文：$ 88 billones de crédito externo $\rightarrow$ 译文：$ 88 万亿比索。 * 原文：presupuesto de $ 635 billones $\rightarrow$ 译文：$ 635 万亿比索。 * 原文：pasivos por $ 40,35 billones $\rightarrow$ 译文：$ 40,35 万亿比索。 * 核查：根据哥伦比亚比索（COP）的汇率（1 USD $\approx$ 4,000 COP），若为 $88 \times 10^{12}$ COP，则约为 220 亿美元，符合国家级外部贷款量级。但中文“万亿”在金融翻译中极易被误读为 $10^{12}$。更严重的是，译文在处理 $\text{billones}$ 时缺乏统一且准确的量级标注，且在某些段落中将 $\text{billones}$ 与 $\text{millones}$ 混淆。 * 严重级别：[BLOCKING]

2. 术语翻译不准 (Terminology Issues) * 问题：EPS (Entidades Promotoras de Salud) 被译为“健康促进机构”。 * 核查：在哥伦比亚医疗体系中，EPS 是特定的“医疗保障机构”或“健康促进实体”，译为“健康促进机构”虽不完全错，但不够专业。 * 严重级别：[WARNING]

3. 幻觉核查 (Hallucination Check) * 内容：译文中出现了关于“乌克兰加速弹道导弹竞赛”以及“Oasis 乐队纪录片”的大段内容。 * 核查步骤： 1. 搜索标题索引 $\rightarrow$ 未发现任何关于“乌克兰导弹”或“Oasis 乐队”的标题或摘要。 2. 搜索抽样原文 $\rightarrow$ 未发现相关关键词。 * 结论：这两大板块内容完全不在提供的 SOURCE PREVIEW 或 STRATIFIED TEXT SAMPLES 中，属于严重的模型幻觉（自行生成了无关的新闻内容）。 * 严重级别：[BLOCKING]

4. 完整性与残留 (Completeness & Residue) * 问题：译文末尾出现了大量乱码符号（如 / ><>< / ><>2< /），且部分表格内容翻译不完整。 * 严重级别：[WARNING]

---

═══ 最终审计结论 ═══

判定结果：存在阻塞性问题 (Blocking Issues Found)

主要缺陷汇总： 1. [BLOCKING] 严重幻觉：译文中关于“乌克兰导弹”和“Oasis 乐队”的整篇文章均不存在于源文中，属于凭空捏造。 2. [BLOCKING] 数字量级风险：对 $\text{billones}$ 的处理缺乏严谨性，在涉及国家预算和债务的金额时，量级错误会导致极严重的误导。 3. [WARNING] 格式崩溃：文末出现大量乱码，且部分低密度区域（如表格）翻译质量极差。

建议：全篇重译，严禁在无源文的情况下生成内容。

---

═══ 自愈质检微创修复记录（Self-Healing Audit Trail）═══

• 成功修复分块 #2（共修复 2 处问题）
• 成功修复分块 #61（共修复 1 处问题）