El Comercio Perú - 15.09.2026.pdf

[⚠ 低质量翻译，建议复核] 今日议题 / 30,681 个教育场所面临风险 -第 3 页-

秘鲁教育部针对厄尔尼诺现象的影响，准备模块化教室及远程教学计划

预防措施。昌部长通报，将加强对图姆贝斯、皮乌拉、兰巴耶克、拉利贝塔德及利马省学校的支持。已开发“电视课堂”（Aula TV）计划用于传输课程，并将推动卫星互联网的普及。

能力评估。藤森总统将 2025 年 PISA 测试结果评价为“非常令人悲伤”，并宣布将从课程中剔除“所有类型的意识形态”。学校将设立每日一小时的阅读时间。

在梵蒂冈使徒图书馆 - 第 II 页 -

利奥十四世庆祝 71 岁生日

圣父在梵蒂冈档案馆和图书馆的工作人员用西班牙语为他唱完“生日快乐”歌后，吹灭了蜡烛。这位拥有美国和秘鲁国籍的教皇回忆起了他的母亲，她曾是一名图书管理员。秘鲁主教会议向他发送了特别问候。

省外价格：陆运 / 4,00 航空运 / 5,00 版面：20 页，1 册。总部：JR. SANTAROSA 300 (原 JR. MIRÓ QUESADA), LIMA1 编辑部：311-6310。广告部：CALLE PARACAS 530, PUEBLD. LIBRE, 311-6500。分类广告：996-942475。订阅电话：311-5100 法定登记号：N°95-0052 标准？

10 月 4 日选举 国家选举委员会 (JNE) 抽签确定了 利马市长 两场辩论的 顺序

-第 4 页-

候选人。每场辩论将有 13 个政党参与。21 日（周一）参与者包括我们是秘鲁党和我们可以党等；22 日（周二）则包括人民更新党和国家前进党。

被定罪的前国会议员 监察部门寻求 在恐怖组织成员案中 向司法权力机关 (PJ) 为贝尔梅霍辩护 -第 7 页-

本周末参赛的队伍亮相。

赛马俱乐部活动日 伊格纳西奥·布塞将成为 秘鲁在对阵巴拉圭的 戴维斯杯比赛中的 1 号选手 -第 16 页-

珍妮丝·赛恩菲尔德 -第 18 页- 更多 AI，更少标准？

阅读更多 了解《商业报》对本周重大议题的编辑立场

第一线处于风险之中

厄尔尼诺现象并非意外。每隔几年，国家就会发布预告并评估其规模，但即便如此，每次遭受影响时仍像第一次经历一样措手不及。如今，风险再次被量化：根据国家灾害预防中心（Cenepred）的数据，209个区因洪水等因素处于极高风险等级，超过7.9百万人口居住在这些地区。负责国家厄尔尼诺现象研究（Enfen）的多部门委员会估计，在2026年9月至2027年1月期间，该现象达到异常规模的可能性等于或高于62%。面对这一确定性，应对措施依然不足。

卫生部2026-2027年的计划确定了4,393个处于紧迫风险中的医疗机构，分布在796个宣布进入紧急状态的区。其中，4,294个属于第一线医疗服务机构：即那些最贫困、别无选择的人们首先寻求帮助的地方。仅凭2023年（当时仅有强降雨）发生的情况就足以促使采取行动。当时，1,229个机构受到影响（占第一级医疗机构的93.5%），20个机构停止运行，不得不将游泳池、图书馆、教区和体育场用作接诊场所。

在上述情况之外，还包括教室。超过30,000所学校面临自然灾害的威胁，停课可能导致数千名学生损失整个学年。如果医疗系统崩溃且学校被淹，整整一代人可能要为这种临时凑合的应对方式付出代价。最严重的是，这并非一场不可预见的灾难，而是一场

“我们可以断然肯定，目前不存在风险规划，”前卫生部（Minsa）医疗服务与保障副部长奥古斯托·塔拉索纳·费尔南德斯（Augusto Tarazona Fernández）承认。该部门自身也承认基础设施滞后了50年。预计的应急预算——仅S/ 1.45百万——甚至远不足以覆盖保护或修复已确定的4,393个机构的成本。

历届政府将这一现象视为紧急情况而非结构性问题。没有一个政府投入必要的资金来重新安置、加固和维护第一线医疗设施；也没有一个政府能保证学校的安全。行政部门现在必须优先考虑预防：真实的预算、缓解工程以及在雨季到来之前的协调响应。应急措施是为了争取时间，不能替代投资。如果我们再次临时凑合，下一次洪水将再次发现这个国家毫无防备，而第一线将再次处于风险之中。——

《商业报》 独立 与真实

历届政府的懈怠使第一线医疗机构和学校任由厄尔尼诺现象摆布；现在是时候要求预防，而非继续临时凑合了。

插画：劳尔·罗德里格斯（RAÚL RODRÍGUEZ）

红绿灯（SEMÁFORO）

NIMALONIBUENO

保护隐私 伦理委员会对议员克里斯蒂安·阿兰达（Christian Aranda，人民更新党）启动正式调查是正确的，因为他在其X账号上散布了一名患者与可能的治疗性堕胎相关的个人数据。公开一名女性的身份违反了保密原则，并使其面临不必要的风险。我们希望该程序能够迅速且公正地推进，并树立一个先例：监督职能绝不能成为公开敏感数据以及与公共职能无关的他人医疗记录的理由。

矿业劳动力警报

矿业正面临一场需要立即采取行动的无声危机。根据 Manpower 的一份报告，10 名工人中就有 9 人考虑离开该行业，这揭示了人才管理方面存在的问题。矿业公司不能忽视这一警报。

当务之急是制定旨在提高薪资、安全、福祉和职业发展的政策，否则秘鲁将失去支撑其主要经济引擎的专业人才。该行业的劳动力流失将难以逆转。

伪装的裙带关系 令人愤慨的是，“现在国家党”（Ahora Nación）的议员海尔·曼里克（Jair Manrique）在为雇用一名竞选助手辩护时，指出该助手在竞选期间提供了避孕套，并在被问及此事时，因其贡献而将其评价为“一个了不起的人”。这些论点将公共职能庸俗化，并揭示了选拔标准是基于个人恩惠而非功绩和能力。将雇用作为感谢方式，是伪装成慷慨的裙带关系。

措施

教育部长承认目前没有预制教室，但表示将投入 S / 3.73 亿用于应对潜在紧急情况的采购。此外，已开发“电视教室”（Aula TV）以按年级、课程和周分发教学内容。

教育部长何塞·安东尼奥·昌（José Antonio Chang）表示：“我们检测到有 30.681 处教育场所和 157.000 间教室处于风险之中。”

教育部计划针对厄尔尼诺现象预设模块化教室并传输课程

艾比·阿尔迪莱斯（ABBY ARDILES）

教育部长何塞·安东尼奥·昌（José Antonio Chang）与总统圭科·藤森（Keiko Fujimori）昨日发布了 2026-2031 年国家教育计划，该计划涵盖多个方面，重点是针对厄尔尼诺现象（FEN）可能产生的影响而采取的预定措施。

昌指出，厄尔尼诺现象可能会直接影响学校的运行，并承认目前该部门没有预制教室来应对可能的紧急情况。

部长指出：“我们检测到有 30.681 处教育场所和 157.000 间教室处于风险之中。”

作为首项措施，教育部已优先在兰巴耶克、图姆贝斯、皮乌拉、利马省和拉利贝塔德开展干预。预计在这些地区将处理 8.000 处教育场所，其中包括 49.000 间教室，涵盖 1 327.000 名学生。

干预措施包括安装波纹金属顶棚和排水沟，以防止雨水进入教室并积水。针对这些预防行动，昌通报称该部门已申请 S / 3.04 亿。

昌部长与藤森总统提出建设 2.000 所学校并对 3.000 个教育中心进行纠正性维护。

该部门还申请了 S / 3.73 亿，用于采购 1.500 间模块化教室，以便在采取预防措施后仍受影响的学校中安装。据昌称，这些结构轻便，可以快速部署、拆卸并重复使用。

该计划还包括在条件不允许学生返回学校时维持教学的措施。教育部开发了“电视教室”（Aula TV），其内容按年级、课程和周进行组织，并与秘鲁国家广播电视学院达成协议，在全国范围内传输课程。

[...OMITTED...]

观点

教育专家利昂·特拉特姆伯格（León Trahtemberg）认为，这些公告的重点并未触及限制学校提高能力与创新的深层问题。

——教育基础设施—— 另一项公告与教育基础设施相关。昌（Chang）估计该领域的缺口高达 S / 1700 亿美元，并提出建设 2.000 所新学校，此外还将对 3.000 所教育机构进行纠正性维护。

部长指出，

二维码 获取关于本地领域最完整的信息：

基础设施干预的困难之一是土地缺乏物理-法律清理（saneamiento físico-legal）。他在陈述中表示，由于地块不在国家名下，有 33.000 所学校无法获得相关处理。

藤森（Fujimori）明确了新学校的建设时间表。“我们计划建设 2.000 所新学校。在接下来的四年中，每年将建设 500 所学校，并对另外 3.000 所学校进行现代化改造和翻新，”他表示。

在网络连接方面，昌指出，目前仅有 27% 的学校（主要位于城市地区）拥有互联网接入。与此同时，全国 72% 的学校（超过 40.000, 所）缺乏连接。该部门的方案是利用卫星互联网来扩大覆盖范围。

目标是到 2027 年 7 月，全国所有学校都实现联网。

昌还宣布了国家课程计划的变更。该提案将优先培养学生的批判性思维，以及阅读理解、数学推理和技术导向。

“我们将从国家课程中剔除所有类型的意识形态。历史不应有意识形态的解读。我们将诉诸科学历史的严谨性，以便我们的孩子能够接触到它，”昌表示。

“课程不应包含意识形态，而应包含数据、统计数字和真实信息，”藤森补充道。

作为与阅读理解相关的变更的一部分，秘鲁教育部（Minedu）宣布启动“秘鲁阅读”（Perú Lee）计划，并发布一项指令，在学校设立每日一小时的阅读时间。

——“非常令人悲哀”——昌提交的计划包括恢复对公立和私立机构学生的普查评估。这些公告是在 PISA 测试结果公布后发出的。

对此，藤森表示：“结果非常令人悲哀，对于我们这些当局者来说令人震惊，这些数字表明秘鲁退步了 10 年，这真是太遗憾了。”

神经教育与学习专家埃尔南·奥坎波（Hernán Ocampo）认为，针对厄尔尼诺现象（FEN）采取的措施是必要的，但面对受影响学校的数量来说还远远不够。与此同时，教育技术硕士豪尔赫·罗伯托·德·路易斯·索雷（Jorge Roberto de Luise Saurré）也认为，干预措施不应仅限于应急措施。

国家选举委员会确定辩论安排，洛佩斯·阿里亚加之不确定性依然存在

选举之路。各政党达成一致，由市长候选人或具备就任资格的议员候选人参加。两场辩论将于9月21日和22日举行，每场有13名参与者，分为四个环节以展示并对比方案。

马丁·卡尔德隆（MARTÍN CALDERÓN）

国家选举委员会（JNE）昨日抽签确定了参与利马市长两场辩论的政党顺序，辩论将于9月21日（周一）和22日（周二）举行。

会议将分为四个环节。候选人将阐述其对城市的愿景，以两人组或三人组的形式就贫困、社会援助、流动摊贩、公共清洁和预算执行等议题进行讨论，回答公民提问并发表最后陈词。两场辩论均将于晚上8点在位于圣博尔哈的秘鲁国家图书馆开始。

然而，其中两个预定名额由谁占据仍有待解决。大多数政治组织同意，由国家选举委员会邀请市长候选人，或者在缺乏市长候选人的情况下，邀请经选举机构认定具备就任资格的议员候选人。

这一决定使得人民更新党的第一议员候选人拉斐尔·洛佩斯·阿里亚加（Rafael López Aliaga）能否参选仍处于不确定状态。国家选举委员会教育国家主任卡洛斯·维莱拉（Carlos Vilela）通报称，该协议得到了参加会议的23个组织中13个组织的支持。

各政党代表参加了昨日在国家选举委员会选举总部举行的抽签活动。

人民更新党和秘鲁自由党是仅有的没有市长候选人的参与团体。维莱拉解释称，该协议是在国家选举委员会评估法律争议期间通过的，并强调辩论的目标是让公民能够了解并对比各项方案。

——布鲁斯要求答复——

在这一不确定局面中，“我们是秘鲁党”的候选人卡洛斯·布鲁斯（Carlos Bruce）向《商业报》表示，国家选举委员会全体会议应最迟在本文周二（15,日）前决定，如果人民更新党在10月4日的选举中获胜，洛佩斯·阿里亚加是否能够就任市长。

布鲁斯认为，如果该机构认定洛佩斯·阿里亚加具备资格，他就应当参加辩论，并将其方案与其他候选人的方案进行对比。他确认，无论国家选举委员会如何决定，他本人都将出席。

基督教人民党（PPC）的第一议员候选人豪尔赫·维列纳（Jorge Villena）也表达了类似的观点，认为需要尽快做出定义。他解释说，各组织在同意邀请市长候选人及具备领取凭证资格的议员后，将决定权交还给了国家选举委员会。

此外，维列纳警告称，由于辩论和选举都临近，时间紧迫。

与此同时，人民更新党秘书长诺玛·亚罗（Norma Yarrow）表示，其团体希望洛佩斯·阿里亚加能参加此次会议。

预计时长

—— 每场辩论的预计时长为3小时10分钟。在第二个环节中，两人组和三人组将各有3分钟时间进行各自的发言。

——会议进程——

在等待最终定义期间，时间表已经确定。13名参与者将于9月21日进行辩论，另外13名则在次日进行。第一天的议程将由萨米尔·基斯佩（Samir Quispe）、里卡多·贝尔蒙特（Ricardo Belmont）、卡洛斯·布鲁斯（Carlos Bruce）和维多利亚·德拉克鲁斯（Victoria de la Cruz）开始。随后参与发言的将是塞贡多·瓦尔德斯（Segundo Valdez）、埃利奥·里埃拉（Elio Riera）、桑德罗·卡勒（Sandro Caller）、弗洛尔·乌尔塔多（Flor Hurtado）、奥斯瓦尔多·巴尔加斯（Oswaldo Vargas）、路易斯·胡埃特（Luis Huette）、苏塞尔·帕雷德斯（Susel Paredes）、丹尼尔·乌雷斯蒂（Daniel Urresti）和叶胡德·西蒙（Yehude Simon）。

在第二个环节中，参与者将以两人组和一组三人组的形式进行互动。抽签结果确定了部分对阵情况，包括乌雷斯蒂与卡勒辩论，布鲁斯与西蒙辩论。

计划在22日（周二）参与的人员包括伊丽莎白·莱昂（Elizabeth León）、莫妮卡·亚亚（Mónica Yaya）、胡安·阿尔瓦拉多（Juan Alvarado）、鲁本·博尼利亚（Rubén Bonilla）、路易斯·米格尔·利亚诺斯（Luis Miguel Llanos）、埃德加多·德波马尔（Edgardo de Pomar）、弗朗西斯·艾莉森（Francis Allison）、阿尔贝托·特哈达（Alberto Tejada）、圣地亚哥·阿巴尔卡（Santiago Abarca）、萨穆埃尔·达萨（Samuel Daza）和卡洛斯·加利亚多·内拉（Carlos Gallardo Neyra）。名单将由人民更新党（Renovación Popular）和秘鲁自由党（Perú Libre）获得资格的代表补全。

宪法法院受理针对Reinfo最后一次延期的诉讼

洛雷托律师协会质疑 登记矿工享有的 豁免权。

宪法法院（TC）受理了洛雷托律师协会提交的违宪诉讼，该诉讼针对前国会批准的将矿业正规化综合登记（Reinfo）延期至2026年12月31日的决定。

该诉讼质疑第32537号法律的唯一条款以及第1695号立法法令的第3条，后者修改了刑法典中与非法采矿罪相关的第307-A条和307-F条。

该协会认为，这些规定侵犯了享有平衡环境、健康、法律面前平等以及获得环境司法救济等权利。同时，该协会还警告称，这将对弱势群体造成影响。

其主要论点之一指出，Reinfo为其登记人员创造了一种所谓的“豁免权”。根据诉状，即使在没有行政许可的情况下进行采矿活动，只要留在登记名单中，就可以避免承担刑事责任。

洛雷托律师协会还质疑，被设计为例外且临时性的正规化进程已延续超过二十年。此外，该协会请求取消与该制度相关的所谓豁免权。

背景

—— 2025年4月，宪法法院的三名法官投票支持一项针对此前Reinfo延期的诉讼。另外四名法官则认为，由于标的物已不存在，应宣布该诉讼不成立。

宪法法院明确表示，这些诉求将在判决时予以评估。目前，法院已决定通知国会和行政部门，要求其在30个工作日内对诉讼做出回应。

受理诉讼并不意味着法院已宣布Reinfo的延期或刑法典的修改违宪。争议的实质内容将在随后进行评估。

矿业正规化进程已持续二十多年。

收藏品

不要错过你的那一份！

完善你的收藏，确保与家人共度最佳的游戏时光

克劳斯·托伊伯 (KLAUS TEUBER) 卡坦岛 (CATAN) 卡牌游戏

仅售 S / 39.90

[⚠ 低质量翻译，建议复核] ## 了解部分游戏

OPINIÓN 胡安·帕雷德斯·卡斯特罗 (JUAN PAREDES CASTRO) 记者兼作家

凯科·藤森的现实政治

加入旨在打击国际犯罪的“美洲之盾”，以及任命阿尔瓦罗·瓦尔加斯·略萨为秘鲁驻华盛顿大使，这些举措并不令人惊讶。这两项决定都符合凯科·藤森（Keiko Fujimori）自 2026 年两轮选举中成为“较小之恶”以来，一直秉持的以战略结果为导向的实用主义基调。

面对当时为了赢得选举该怎么做的问题，这位候选人比她的对手表现出了更高程度的宽容和让步。当对手们在对抗和极化时，她则呼吁开放与秩序，共同对抗两个共同敌人：有组织犯罪和国家混乱。而面对现在为了治理国家该怎么做的问题，总统以同样的战略结果实用主义基调做出回应，目标依然一致：不惜一切代价，结束勒索和谋杀事件的升级，并解决公共卫生、教育和道路基础设施服务长期积累的灾难性状况。

如果藤森在某些决定和任命上不得不“忍辱负重”（tragarse el sapo），并且由于政府的复杂性要求她在未来必须继续这样做，那么她同样必须意识到其中蕴含的优势、风险和可能遭遇的挫折。只要机会与责任能够共享，且双边及多边主权与利益得到双方尊重，秘鲁与美国的关系将会改善。“我们不会做任何你们不想要或没要求的事情，”美国国务卿马可·鲁比奥（Marco Rubio）如此告诉秘鲁总统。

老藤森的现实政治（realpolitik）在于，他为了最终采用当时对手马里奥·瓦尔加斯·略萨（Mario Vargas Llosa）提出的宏观经济方案，而不得不“忍辱负重”地放弃自己竞选时的民粹主义主张；而这套宏观经济方案直到今天仍是该国最大的稳定性标志。藤森之女的现实政治已经迈出了第一步，尽管期间出现了一些磕磕绊绊，但她很快将面临关于国会授予立法权的关键之战。

政府最终能否遏制“同在秘鲁党”（Juntos por el Perú）激进议员们的阻力？而这些议员是否能意识到，他们反对的不是政府，而是国家的共同目标，这种反对可能会让他们在民众的厌恶中被拖入深渊？此外，参议院可能会修正他们的方案，让他们的政治操纵者显得十分可笑：一个是在巴尔巴迪略监狱中的佩德罗·卡斯蒂略（Pedro Castillo），另一个是在“同在秘鲁党”担任新任顾问的罗伯托·桑切斯（Roberto Sánchez）。

为了那些我们绝不应放弃的战略目标，多次“忍辱负重”是值得的；这与那些希望我们将自己淹没在极化之中，或陷入失败国家的泥潭之人的做法截然相反——在那种状态下，政治家、官员、法官、检察官、选举法官和监管机构可以随心所欲地对待宪法。

法律与宪法。

藤森通过总统之位恢复了国家元首的领导地位。她应当妥善维护并巩固这一地位，从而维护并确保她的现实政治，当然，她也必须为随之而来的成功或失败承担责任。

《商业报》不一定认同专栏作者所表达的观点，但始终予以尊重。

七个委员会反对授予政府权力

众议院宪法委员会将在代表周后评估初步报告。罗克萨娜·罗查建议界定可行事项，经济委员会则推迟投票。

消费者保护委员会投票出现平局，最终由其主席行使决定票解决。

行政部门申请立法权的要求在众议院收到了第七份反对意见。消费者保护委员会否决了该请求，投票结果为双方各九票，最终由主席路易斯·马斯科（Luis Masco，来自 Obras 党）行使决定票决定，他质疑该提案的精准度和依据。

来自人民力量党（Fuerza Popular）和人民更新党（Renovación Popular）的立法者对报告提出了异议。罗桑杰拉·巴尔巴兰（Rosangella Barbarán）要求对各项议题逐一投票，但其预先质询被否决。迪埃塞尔·哥伦布（Diethell Columbus）则主张，长达 436 页的理由陈述书确实解释了所请求措施的必要性。

在必须表态的 12 个委员会中，已有 7 个委员会发表了不利意见，仅有

争议焦点

— 在经济委员会，有人建议从报告中删除关于利率上限、新金融产品、12 岁以下未成年人账户以及环境立法和自然资源的相关要点。

环境委员会和国防委员会支持权力委任。宪法委员会主席吉安妮娜·阿文达尼奥（Giannina Avendaño）预告，由于多个团体请求延长期限，初步报告将在 9 月 21 日至 25 日的代表周后进行评估。

与此同时，众议员罗克萨娜·罗查（Roxana Rocha，来自人民更新党）向宪法委员会提交了一份替代方案，该方案由其同事何塞·巴埃利亚（José Baella）共同签署，旨在界定技术上可行的事项。罗查表示，她曾在司法委员会提出该方案，但尽管她提出了请求，该方案仍未获得评估。

—经济委员会处于悬而未决状态— 在经济委员会，经过两个多小时的辩论，一份不利报告的投票被推迟至明天。该文件认为，由于依据不足、界定不清或规范衔接问题，所审查的 16 个要点均不可行。

被质疑的事项包括微型企业和小企业的正规化、金融普惠、12 岁以下未成年人储蓄账户、环境修复以及关于基础设施和投资促进局（Pro Inversión）的变更。反对派聚集了 12 票，而执政党和人民更新党（RP）则有 8 票。

与此同时，劳工部长胡安·谢普特（Juan Sheput）质疑“同心共筑秘鲁党”（Juntos por el Perú）、Obras 党和“现在国家党”（Ahora Nación）要求总理路易斯·加拉雷塔（Luis Galarreta）提交另一个仅限于公共安全和厄尔尼诺现象的项目的做法。他称这一路径“离奇”，并拒绝接受用政治声明来证明阻挠行为的正当性。

他表示：“他们（反对派）必须对国家承担不愿协作的责任，如果他们拒绝授予权力，那就是在赌危机将继续下去。”

总统提交了 2026-2031 年国家教育计划。

庆子·藤森：“这不是竞选或政党问题”

— 总统庆子·藤森要求国会就行政部门申请立法权一事进行反思，并主张此举旨在恢复秩序。她在圣安妮塔（Santa Anita）表示：“这不是竞选问题，也不是政治部门的问题。”

总统指出，政府已经在批准紧急法令。她补充说，获得立法权将有助于处理教育和医疗等优先部门，且这符合“秘鲁人的意愿”。

藤森认为，自提交申请以来所经过的时间，使得辩论得以扩大，并促使议员们进行更深入的反思。她对获得有利的决定充满信心。

总统还谈到了她计划前往纽约参加联合国大会的行程。她表示，这将有助于加强国际联系，并建立联盟以打击有组织犯罪。

监察员向司法权力机关为被定罪的贝尔梅霍辩护

该机构就一项无效资源裁决疑似延迟的情况要求提交报告。

KAREM BARBOZA QUITROZ

监察员办公室要求最高法院就吉列尔莫·贝尔梅霍（Guillermo Bermejo）因加入“光辉道路”被判处15年监禁的无效资源裁决疑似延迟一事提交报告。这位前国会议员自2025年10月起一直被关押在安孔一号（Ancón I）监狱。

贝尔梅霍在1月对判决提出了上诉。6月，检察机关认为应宣布“不存在无效”，即维持原判。这位前议员在公文中请求加快办理，但最高法院临时刑事法庭明确告知其卷宗是“严格按照进入顺序”处理的。

9月1日，法院将该资源的口头审理定于10月2日。尽管如此，七天后，监察员办公室的被拘禁人员计划要求记录已采取的行动，并解释导致延迟的情况。

-此前干预- 这并非该机构在何塞·古铁雷斯（Josué Gutiérrez）管理下，首次干预与其有联系的人物的司法程序。2023年，古铁——

数据

— 最高法院前院长杜贝尔利·罗德里格斯（Duberlí Rodríguez）确认，他与罗纳德·阿滕西奥（Ronald Atencio）共同承担了吉列尔莫·贝尔梅霍的辩护工作。他否认其加入是为了向法官施压。

雷斯曾试图利用其影响力，以健康为由请求撤销纳丁·埃雷迪亚（Nadine Heredia）的出国禁令。

当时，法院回应称任何权力机关都不得干预司法职能。古铁雷斯曾是由奥亚塔·胡马拉（Ollanta Humala）和埃雷迪亚创立的国家主义党的成员。2026年3月，监察员办公室还请求作为“法庭之友”参与针对弗拉基米尔·塞隆（Vladimir Cerrón）涉嫌洗钱和有组织犯罪的诉讼。

法院认为，根据诉讼状态，该请求是不兼容的。古铁雷斯在2022年至2023年期间曾是自由党的成员，并曾担任塞隆的律师。《商业报》就贝尔梅霍案中的表现向监察员办公室及其被拘禁人员计划寻求回应，但截至本版截稿时未收到答复。

前国会议员贝尔梅霍自2025年10月起一直被关押在安孔一号监狱。

合作伙伴

可持续创新之美

第一届 可持续性活动

10月13日

上午08:30至下午12:30

想要参与吗？ 请注册以接收邀请 扫描二维码并填写表格

注册不保证获得邀请。邀请函将根据年度可用名额随后发送。

工程第一阶段

新 Faucett 环岛：投资 S / 15,2 百万的工程启动分流计划

行动。Invermet 在圣米格尔区的 La Marina 大道与 Elmer Faucett 大道交叉口启动了该计划的 fase 1。辅助车道将进行干预，而主车道将保持畅通。

大都会投资基金（Invermet）本周一启动了因建设新 Faucett 环岛而实施的车辆分流计划 etapa 1。此次干预涵盖每条轴线 0,5 km，属于一项估值为 S / 15,2 百万的公共投资项目，执行期限为 180 个日历日。

据 Invermet 总经理 Luis Felipe Gamarra 解释，在第一阶段，将先对其中一条辅助车道进行施工，随后再对相反方向的辅助车道进行施工。

他强调，La Marina 大道的主干道以及连接卡亚俄（Callao）的中央车道将不会受到干预。在辅助车道施工期间，中央车道将保持畅通。昨日已启动试运行，拆除工作将于明日开始。

—驾驶员路线— 公共交通在第一阶段将保持其常规路线和站点。

重点关注

— 根据 Invermet 的说法，新基础设施将拥有一个外半径为 72 m 的环岛，此外还包括每方向两条车道的辅助车道、路缘石、侧向分隔带和绿化区。该项目将直接惠及 41.000 多名居民。

对于在东西向和南北向行驶的私家车，行程将继续沿道路主车道行驶。而对于执行东向北行驶的车辆，应沿 Rafael Escardó 大道向南北方向行驶，然后沿 Precursores 大道向东西方向进入，最后重新回到常规路线。

对于向西北方向行驶的货运车辆，路线计划为继续沿 Elmer Faucett 大道行驶，转入 Precursores 大道，随后进入 Los Insurgentes 大道。

—对替代道路的影响— Gamarra 认为，由于主车道保持畅通，第一阶段不应对交通产生显著影响。

交通管理还将由 ATU 人员、监察员、旗手以及部署在 La Marina、Faucett、Escardó 和 Los Precursores 大道战略地点的警察负责。

另一方面，Gamarra 表示，从豪尔赫·查韦斯（Jorge Chávez）机场区域出发的人员可以使用 Precursores 大道和 Escardó 大道重新连接到 La Marina 大道。

交通工程与城市道路设计专家 Mario Candia 对分流对 Escardó 大道和 Los Insurgentes 大道的影响提出了质疑，因为他认为这两条道路已经存在拥堵问题。他补充说，应该预先对将接收车流的交叉口进行改善。

该专家还指出，最大的影响可能会在后续阶段出现，即在干预主干道时。在这种情况下，他估计驾驶员可能会面临“至少 10 到 15 分钟的额外延迟”。

2026年拉美媒体领导人峰会在利马举行

— 来自拉丁美洲及其他国家的媒体领导人将于今天和明天在利马齐聚，参加由世界报业和杂志出版发行联合会（WAN-IFRA）组织的2026, 拉美媒体领导人峰会（LATAM Media Leaders Summit 2026）。此次会议的主要议题将围绕新闻企业的转型、人工智能的影响、受众的新习惯以及对可持续商业模式的探索。

在为期两天的议程中，国际高管、编辑和专家将分享关于新闻机构所经历的变革以及未来几年必须做出决策的经验。

参会人员包括《商业报》集团总经理何塞·曼努埃尔·胡拉多·戈麦斯（José Manuel Jurado Gómez）、《商业报》集团MediaLab创新主管吉赛拉·萨尔蒙（Gisella Salmón）以及秘鲁新闻委员会执行主任罗德里戈·萨拉查尔·齐默尔曼（Rodrigo Salazar Zimmermann）。

这两天会议的主要动态、声明、采访和结论可通过 el comercio.pe 以及该报的社交网络进行关注。

媒体和组织代表将齐聚此次盛会。

卡车损坏查布卡·格兰达于1977年救下的树木

事件发生在 28 de Julio 大道。米拉弗洛雷斯市政府将致力于修复受损部分。

— 在米拉弗洛雷斯区 28 de Julio 大道第 6 街区的一棵树在遭到一辆运载集装箱的重型车辆撞击树枝并导致其折断后，受到了严重损坏。

这棵树对该区具有特殊价值，因为它是被歌手兼作曲家查布卡·格兰达（Chabuca Granda）在 1977, 年救下的。当时，当局正评估将其移除，以作为该大道改造工程的一部分。

米拉弗洛雷斯市政府环境可持续发展副局长帕梅拉·佩尼亚（Pamela Peña）解释说，在环境部、国家森林和野生动物服务局（Serfor）及其他机构的支持下进行调查后，该树在六年前通过一项市政条例被宣布为文化和环境遗产。

根据市政府记录的历史，格兰达就住在该树对面，在提出改造大道时她反对将其移除。她的干预促使当局放弃了移除计划。

这一事件发生在 1977年 3 月 9日，当天恰逢格兰达的生日。

米拉弗洛雷斯市政府指出，此类车辆不允许在该大道行驶，因为该路段不属于指定重型车辆通行的都市路线。

司机和车辆已被移交给警察局，同时市政府检察官办公室和绿化部门的人员已启动相应程序。

市政府正在评估环境损害的责任，并通报将致力于修复受损部分。

受损树木被视为米拉弗洛雷斯的文化和环境遗产。

布伦特原油一度触及 $109，WTI 原油开盘高于 $104

影响。中东冲突以及原油运输路线受阻影响价格上涨。根据美国银行（Bank of America）的分析，战争升级可能会将原油价格推高至 $150.。

由于中东冲突以及原油运输路线（霍尔木兹海峡的替代路线）受阻，油价昨日收盘上涨。

截至交易日结束，布伦特原油价格为 $105,68, 反映出较周五上涨 1,02%。同时，西德克萨斯中间原油（WTI）上涨 1,34% 且报 $101,39.。

据 EFE 通讯社报道，布伦特原油价格在周一交易时段一度超过 $109，而 WTI 原油最高触及 $104,28.。

Gerens 研究总监 Arturo Vásquez 指出，除了导致霍尔木兹海峡封锁的美国与伊朗之间的冲突外，还存在其他问题。其中之一是 बाबেল-曼（Babel-Man）海峡的情况——

在此冲突中，人们还对全球原油库存的下降感到担忧。

预测

— Leonardo Baptista，Sura Investments 咨询主管表示，短期内，只要没有军事降级的信号，波动性可能会持续。

——在也门胡塞武装控制该地区后。

正是这条海上通道连接了红海、亚丁湾和印度洋。根据英国广播公司（BBC）的数据，全球 12% 的原油产量和四分之一的世界海运贸易经过该区域。

Vásquez 补充道，另一个问题是也门该反叛派系对连接沙特阿拉伯与红海的输油管道发起的袭击。

“在霍尔木兹海峡目前的背景下，这条输油管道起到了战略替代路线的作用，”太平洋大学经济学教授 Luis Falen 提到。

他补充说，预计中国将增加石油进口，这可能会提高原油需求。

与此同时，美国银行全球研究部（BofA Global Research）认为，如果石油流量限制持续到年底，布伦特原油价格可能会落在 $95 和 $120. 之间。

该机构认为，如果发生更大规模的冲突并导致能源基础设施受损，原油价格将达到 $150.。柴油价格可能会上涨至 $240.。

-EnelPerú-

Falen 认为，国际基准价格的影响可能会在未来几周内显现。他提醒说，在未来的原油续约或采购中可能会观察到上涨，这将与国际市场的原油报价保持一致。

Vásquez 则表示，国内燃料市场已经记录到高价，因此预计未来将维持在这一水平。

古巴还表示，预计 2026 将增长 3,4%。

经济财政部准备为使用汽油的摩托出租车司机提供补贴

— 经济财政部长埃尔默·古巴（Elmer Cuba）表示，行政部门预计将于本周五批准一项针对使用常规汽油的摩托出租车司机的临时补贴。该项援助每加仑约相当于 S / 2，每位受益者的每月上限为 S / 100。

在向参议院经济委员会提交报告期间，古巴解释说，此举旨在将这种交通方式纳入伊基托斯（Iquitos）等城市的公共交通系统中，在这些城市中，摩托出租车具有显著的影响力。

部长明确指出，针对交通运输的定向援助将持续三个月，总计需要 S / 1 亿。

经济财政部部长在面对此前实施的普惠制补贴时，为这一机制进行了辩护。他指出，燃料价格稳定基金的需求约为 S / 50 亿美元，并补充说，国家目前仍欠参与企业近 S / 10 亿美元 的债务。

评论 阿尔多·费里尼 (ALDO FERRINI) AFP Integra 首席执行官

资本市场的机遇

经济部长埃尔默·古巴宣布成立总统委员会以推动结构性改革。其中一个专注于金融市场的委员会旨在实现一个既重要又被长期搁置的目标：扩大并改善针对家庭以及中小企业的融资。这是一个值得关注的好消息。

一个深厚的资本市场能将储蓄转化为信贷、抵押贷款和投资。没有储蓄就没有信贷；没有信贷就没有能够增长的企业，没有能够获得首套住房的家庭，也没有能够建设的基础设施。增长并非自发产生，它主要依靠长期储蓄来融资。

因此，该委员会的重要性及其面临的挑战之大可见一斑。秘鲁的资本市场依然不够深厚，发行人少且流动性低。中小企业，它们创造了大部分就业机会，几乎完全依赖银行信贷。一个更发达的市场将以更长的期限补充银行供应，并增加竞争。这并不是说市场要直接为家庭或小企业提供融资，而是要允许中间机构以具有竞争力的利率引导这些资源。

在这种努力中，养老储蓄发挥着核心作用。它天生具有耐心，因为今天的投资是为了长期。这一时间跨度与国家需要融资的对象相吻合：能够产生福祉和就业的基础设施。正因如此，保护这些储蓄不仅是一个养老问题，也是维持长期融资的条件。

从这个角度来看，有一个不可回避的问题，该委员会也应当探讨：连续多次的养老基金异常提取。这些提取让公民自身承担了成本，因为每次提取都减少了其累计储蓄

“加强资本市场并保护养老储蓄是同一项任务的两面：构建国家增长所需的耐心资本。”

以及，从而降低了退休时将领取的养老金。此外，储蓄的资本流失导致国家失去了主要的长期融资来源。在 2020 和 2025 之间，约有 S / 1500 亿被提取，这一数字接近 PBI 的 15% 且相当于整个银行系统中自然人存款累计额的 75%。

加强资本市场和保护养老储蓄是同一项任务的两个方面：构建国家增长所需的耐心资本。委员会有机会奠定这些基础，但要维护这些基础，就要求不能再次削弱秘鲁人的储蓄。在一定程度上，下一代的福祉取决于此。—

《商业报》不一定认同署名撰稿人的观点，但始终予以尊重。

联合国呼吁各国及公司关注人工智能风险

紧急。联合国要求建立控制机制，因为“所有的人权都受到了威胁”。科技公司负责人也承认存在危险。专家们正在分析这一问题。

人工智能（IA）风险的讨论已引起全球关注。正因如此，联合国（ONU）昨日在一份声明中请求各国和企业紧急处理此事，并建立控制机制，因为“所有的人权都受到了威胁”，甚至包括生存权。

“我们正处于一个不可逆转的变化边缘，这不仅影响我们，还将影响人类的后代，”联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克（Volker Türk）表示。

自从 Anthropic 前研究员雅各布·考克森（Jacob Coxon）谴责“人工智能可能会杀死我们所有人”以来，这种担忧进一步加剧。这也是他辞去这家人工智能开发公司工作的原因之一。

甚至科技公司的负责人也对他们所创造之物的影响表示担忧。其中包括 Anthropic 的达里奥·阿莫代（Dario Amodei）、OpenAI 的萨姆·奥尔特曼（Sam Altman）以及 SpaceXAI 的埃隆·马斯克（Elon Musk）。他们的建议是？减缓人工智能的开发速度。

“鉴于人工智能能力开发的加速，我担心在 6 到 12 个月内，这类集群可能会通过一个持久的机器人网络控制整个互联网，”阿莫代在刚刚过去的周末发表的一篇论文中说道。

——人类处于危险之中吗？——对于利马大学的研究员曼努埃尔·桑蒂扬（Manuel Santillán）来说，人工智能的危险并非直接的，他排除了人工智能本身会消灭人类的可能性。

他在与《商业报》的沟通中指出：“我观察到的风险更多是间接的，这与人工智能越来越多地被纳入运行速度越来越快、效率越来越高且自动化的系统和流程有关。”

特朗普抨击了减缓人工智能开发的建议。埃隆·马斯克、萨姆·奥尔特曼和达里奥·阿莫代则表示支持遏制人工智能能力的开发。

他举例说明了人工智能在能源管理和能源供应中的应用。在这种情况下，对系统的破坏或控制不当“可能会导致基本服务的中断，禁用公民监控系统或影响关键基础设施的电力供应”，这里指的是医院、机场、媒体等。

对于在……领域的博士韦斯特·泽拉（Wester Zela）而言。

特朗普的观点

—唐纳德·特朗普昨日将人工智能（IA）对人类构成所谓“生存威胁”的说法斥为“谎言”，并坚称所有针对这一蓬勃发展行业的批评都是一场“病态的阴谋”。他在其 Truth Social 平台上表示：“人工智能控制世界、毁灭人类以及所有那些糟糕的事情，纯属谎言。”

—他主张：“人工智能唯一需要的控制或屏障是一位强大且聪明（高智商！）的总统，而美国拥有这样一位总统，而且绰绰有余！”

—他坚称：“一场针对人工智能和数据中心的病态阴谋正在进行中，而唯一对此感到高兴的是中国。”

人工智能，更好的做法是关注人工智能的具体问题，而非像“毁灭人类”这样的预测。

当局正在采取什么措施？因为报告中提到 [结果] 与技术及人工智能的使用有关，这些正在降低学生的认知能力。在接受本报采访时，他质疑道：“这是真实存在的，是已经在衡量中的切实问题。”

就此，他提到了 PISA 测试以及全球学生获得的负面评分。

—两种场景与中国— 谈到人工智能时，已不再仅仅是讨论一项技术的发展。国际关系专家豪尔赫·查韦斯·马祖埃洛斯（Jorge Chávez Mazuelos）警告称，其中包含政治因素，具体体现在两种紧张关系中。

联合国安理会将于下周就人工智能对全球安全构成的“生存威胁”举行会议。

第一种是内部类型的，发生在美国，那里最重要的公司试图在政府或国会采取行动之前达成一致，以减缓这一发展速度。

他向本报指出：“他们希望维持对监管过程的控制，也就是说，制定一项自我监管政策。”而目前已经出现了像美国参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）这样的声音，他要求暂停并干预这些公司。

另一个点是外部的，与中国有关。秘鲁外交学院的教师表示：“特朗普将科学技术领域的战略竞争也解读为一场零和博弈。因此，如果美国停止推进人工智能的发展，中国将以牺牲美国为代价地前进，这将增强其相对权力。”

—那么中国怎么想？—

法新社（AFP）报道，目前国家安全部部长陈一新已警告人工智能的安全风险，因为外国势力可能会利用它来威胁社会秩序。

查韦斯·马祖埃洛斯表示，这是可以理解的，因为“中国将国家安全问题与政治安全、中国共产党的稳定联系在一起”。

教皇在生日之际，在梵蒂冈使徒图书馆及档案馆开幕了名为“AQVA”的展览。

利奥十四世庆祝71岁生日并追忆其图书管理员母亲

他强调图书馆是连接与思想交流的空间。在当天，他取消了因疫情而对枢机主教及员工实施的薪资削减措施。

— 昨天满71岁的教皇利奥十四世通过访问梵蒂冈使徒图书馆并为一场关于水的展览揭幕来庆祝这一日子。他表示上帝具有“幽默感”，因为他的母亲米尔德里德·马丁内斯（Mildred Martínez）曾是一名图书管理员。

“上帝在他的天主摄理中，有时甚至带着某种幽默感，提醒我们他与我们同在。我的母亲曾是一名图书管理员，而今天在我的生日之日，我来到这里向大家问好，”这位拥有秘鲁国籍的美国籍最高教宗对梵蒂冈档案馆和图书馆的工作人员说道。

工作人员们用西班牙语唱起《生日快乐》迎接他，并准备了一个插着蜡烛的蛋糕，利奥十四世通过吹气将其熄灭。

周日，在诵念《天使经》期间，聚集在圣彼得广场的数十名信徒在教皇出现在使徒宫窗前时，开始唱起祝贺歌曲。

来自秘鲁

— 秘鲁主教会议向教皇发送了问候，在信中“感谢上帝赐予圣父的生命与使命”，并强调了他的传教与牧灵服务。信中指出：“他的心始终与我们的祖国相连。”

利奥十四世昨天解释说，使徒图书馆“是一颗心脏。心跳是生命的象征，它是两种相反运动的结果，即心室收缩和心室舒张：集中与放松，向中心和向外围的运动”。

他补充道，“这里不仅仅是一个可以在家中轻松访问的图书仓库，而是一个用于连接、辩论和思想交流的空间”。

教皇还批准扩大梵蒂冈档案馆和使徒图书馆的可使用空间，在梵蒂冈城领土内被称为“Fontana dell'Autoparco”的区域及其相邻区域建设一座新大楼。

名为“AQVA”的展览旨在引导人们思考水作为生命之源以及人类与自然元素的关系。该展览包括在梵蒂冈使徒图书馆外墙展出的《Diluvium》，这是由法国艺术家JR创作的一幅覆盖建筑70米的巨大黑白波浪画。

在参观过程中，圣座的文献资料（如手稿、版画和印刷书籍）与艺术家JR、美国排字师比尔·莫兰（Bill Moran）以及意大利主厨富尔维奥·皮埃兰杰利尼（Fulvio Pierangelini）的未公开美食故事作品交织在一起。

— 给工作人员的礼物 — 就在其生日当天，教皇给枢机主教和梵蒂冈工作人员送上了一份特别礼物：取消了教皇弗朗西斯科为了应对COVID-19疫情引发的经济危机而于2021年3月实施的薪资削减措施。

利奥十四世签署了一份“motu proprio”（教皇自愿令），在该文件中解释称，此前采取的薪资控制措施现在可以被认为已经结束。

弗朗西斯科此前规定，枢机主教的薪资削减10%，部门主管和秘书的薪资削减8%，神职人员和修道者的薪资削减3%。此外，从薪资等级4级及以上的员工起，其工龄增长工资在2023年之前被冻结。

弗拉维奥·博索纳罗在潜在决选民调中领先卢拉

— 在一项针对10月选举潜在第二轮投票的民调中，右翼候选人弗拉维奥·博索纳罗首次领先巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦。

由《环球报》（O Globo）和环球电视台委托 Quaest 公司进行的民调显示，前总统雅伊尔·博索纳罗之子的得票意向为 42%，而卢拉为 40%。由于误差幅度为两个百分点，两人仍处于持平状态。

在将于10月4日举行的第一轮投票中，卢拉的得票意向为 36%，博索纳罗为 31%，这比该机构七天前发布的另一项民调的差距减少了两个百分点。

博索纳罗在最近几周不断缩小与卢拉的差距，并且首次在假设的决选民调中处于领先地位。如果第一轮投票中没有候选人获得 50% 以上的选票，则将举行决选。

与此同时，博索纳罗的主要经济顾问丹妮拉·马克斯（Daniella Marques）表示，其政府计划拟审查 20 家国有企业的角色，“其中许多企业已经失去了存在的意义”。

博索纳罗在最近几周缩小了与卢拉的差距。

三步详解

作者： 弗朗西斯科·桑斯（FRANCISCO SANZ） 国际版编辑

被禁首脑与核不安

GETTYIMAGES

穆罕默德·埃斯拉米参加了国际原子能机构（OIEA）最近两次会议。

被盯上。上周五在五角大楼举行的 9·11 事件 25 周年纪念活动期间，唐纳德·特朗普没有忘记伊朗：“我们的军方现在正致力于确保全球第一大恐怖主义赞助者——伊朗伊斯兰共和国，永远、绝对不能拥有核武器。”基于伊朗核计划构成危险的论点，美国和以色列于 2 月开始对波斯国家发起攻势。

无权进入。国际原子能机构（OIEA）年度大会刚刚在维也纳开幕，第一条新闻便随之而来：根据华盛顿的指令，伊朗核部门负责人穆罕默德·埃斯拉米（Mohamad Eslami）被禁止参会。美国能源部长克里斯·赖特（Chris Wright）表示：“他是一个被制裁的人，我们不希望这些人规避制裁。”伊朗对此谴责了 OIEA 的东道国奥地利，并得到了俄罗斯的支持。

不确定性。通过此次禁令，美国旨在阻止伊朗将此次会议作为宣传平台。这意味着，伊朗将 440 kg 浓缩至 60% 的铀（该水平接近制造原子弹所需水平）存放于何处将继续处于未知状态。自 2025 年 6 月美国和以色列轰炸伊朗三处核设施以来，德黑兰一直拒绝 OIEA 检查员进入。

要求尊重三个国家的自决权

威尔士、北爱尔兰和苏格兰领导人签署备忘录，称其未来在欧盟。

— 在卡迪夫会晤的苏格兰、威尔士和北爱尔兰领导人在一份联合声明中，肯定了他们的“自决权”，并强调这些地区的未来在于“欧盟”。

目前，苏格兰、威尔士和北爱尔兰均由独立派领导人执政。这是自1999年英国这些地区设立自治机构以来从未出现过的情况。

威尔士第一大臣、威尔士党（Plaid Cymru）党魁鲁恩·阿普·约尔沃斯（Rhun ap Iorwerth）接见了苏格兰第一大臣、苏格兰民族党（SNP）领导人约翰·斯威尼（John Swinney），北爱尔兰第一大臣兼 Sinn Féin 党副主席米歇尔·奥尼尔（Michelle O'Neill），以及该党主席玛丽·卢·麦克唐纳（Mary Lou McDonald）。

这些领导人是以政党领导人的身份会面，而非以各自政府代表的身份。

他们表示：“我们的国家拥有自决权……任何威斯敏斯特（英国）政府都没有权利阻碍民主。”

他们补充道：“我们敦促英国政府准备、规划并促进宪法变更。”

数据

— 此次会议是在美国总统唐纳德·特朗普上周末表示，爱尔兰共和国与北爱尔兰统一将是“极好的”之后举行的。他提到：“这最终会发生。现在就很有可能发生。”

同时，他们强调“我们国家的未来在欧盟”，并认为脱欧“损害”了他们的地区。

自2014年苏格兰举行独立公投（当时55%的投票者反对独立）以来，历任英国政府一直反对组织独立公投。

上周，唐宁街关闭了任何立场软化的希望之门。

其发言人昨日回应称：“首相安迪·伯纳姆（Andy Burnham）坚信英国的统一。”

在一次新闻发布会上，在卡迪夫会晤的领导人们强调，各自的国家将按照自己的节奏迈向自决。

EFE

鲁恩·阿普·约尔沃斯（威尔士）、约翰·斯威尼（苏格兰）以及玛丽·卢·麦克唐纳和米歇尔·奥尼尔（北爱尔兰）签署了该文件。

皮乌拉专栏 CMAC PIURA SAC 房产出售

编号< / td><>登记项< / ><>房产< / ><>土地面积< / ><>底价< / >< / tr><><>1< / ><>11104919< / ><>皮乌拉省派塔市，第二工业区，B街区，01号地块< / ><>7.750,00 m2< / ><>S / .1.284.167,25< / >< / ><><>2< / ><>11104920< / ><>皮乌拉省派塔市，第二工业区，B街区，02号地块< / ><>7.750,00 m2< / ><>S / .1.284.167,25< / >< / ><><>3< / ><>11104921< / ><>皮乌拉省派塔市，第二工业区，B街区，03号地块< / ><>7.750,00 m2< / ><>S / .1.284.167,25< / >< / ><><>4< / ><>11104922< / ><>皮乌拉省派塔市，第二工业区，B街区，04号地块< / ><>4.262,50 m2< / ><>S / .706.291,99< / >< / ><><>5< / ><>11104923< / ><>皮乌拉省派塔市，第二工业区，B街区，05号地块< / ><>4.262,50 m2< / ><>S / .706.291,99< / >< / ><><>6< / ><>11104924< / ><>皮乌拉省派塔市，第二工业区，B街区，06号地块< / >

皮乌拉，派塔< / td> 7.750,00 m2< / ><>S / .1.284.167,25< / >< / tr> <>7< / ><>11104925< / ><>皮乌拉，派塔，第二工业区，B街区，lote 07, 地块< / ><>7.750,00 m2< / ><>S / .1.284.167,25< / >< / ><><>8< / ><>11104926< / ><>皮乌拉，派塔，第二工业区，B街区，lote 08, 地块< / ><>7.750,00 m2< / ><>S / .1.284.167,25< / >< / ><><>9< / ><>5007204< / ><>皮乌拉，苏利亚纳，市中心圣马丁大道与苏克雷大道交汇处 N° 789 , 793 及 795 号< / ><>426,32 m2< / ><>S / .1.855.663,90< / >< / table>

形式：第二次密封递价公开拍卖 地点：皮乌拉，阿亚库乔街 353 号 日期：21 / 09 / 2026 拍卖时间：上午 10:00

请在 14 / 09 / 2026 至 18 / 09 / 2026 期间发送邮件至 llopez@cajapiura.pe 申请登记表进行注册，并了解提案的接收期限和时间。

分类广告 $^{®}$ S

寻找秘鲁 最优惠的报价，

土地与房产买卖

分类广告

普恩特皮耶德拉（PUENTE PIEDRA）圣保罗城市区（URB.SANTA PAULA）公园对面土地 120平方米 价格 \$55000.00 电话 980737156

专业服务

翻译员 / 数据录入（英西） helenacuella r@yahoo.com whatsapp 018016984 请发送简历

这个空间 为你而留！

杂项需求

GRUPO JBE CORPORATION E.I.R.L. RUC:20615257509 寻找供应商：供应物资、个人防护装备（EPPS）、车辆配件、矿业工具。联系方式：grupobecorporation@gmail.com

412

WWW.CLASIFICADOS.PE FONDAVISOS@COMERCIO.COM.PE

拨打电话发布您的广告 996942475

或写信至

fonoavisos@comercio.com.pe

法定公告

INDECOPI - 公告通知 案号 N.° 1067-2026 / CC2

第一项：受理 2026 年 3 月 20 日由 Christian Eduardo Vásquez Vásquez 先生和 Cinthia Bertha Bernaola Bernedo 女士提交的针对 Promotora Colina Verde S.A.C. 的投诉，理由为：

(i)涉嫌违反第 29571 号法律《消费者保护与防御法》第 18 条和第 19 条，具体表现为被投诉供应商：

a. 未能在 2023 年 12 月 30 日设定的新期限内交付投诉人购买的房产；

b. 尽管已收到总额为 S / 130 000,00 的房产全款，但未执行房地产项目的建设；

c. 尽管合同已解除且已提出要求，但未向投诉人退还购买房产时支付的款项。

(ii)涉嫌违反第 29571 号法律《消费者保护与防御法》第 24 条第 24.1. 款，具体表现为被投诉供应商未对投诉人于 2024 年 9 月 27 日发送的公证信函提供任何关注或回复。

第二项：受理 Christian Eduardo Vásquez Vásquez 先生和 Cinthia Bertha Bernaola Bernedo 女士针对 Hugo José Lecaros Vértiz（以 Promotora Colina Verde S.A.C. 总经理身份）提交的投诉，理由为涉嫌违反第 29571 号法律《消费者保护与防御法》第 111 条，其参与了被投诉供应商的以下行为：

(i) 未能在 2023 年 12 月 30 日设定的新期限内交付投诉人购买的房产；

(ii) 尽管已收到总额为 S / 130 000,00 的房产全款，但未执行房地产项目的建设；

(iii) 尽管合同已解除且已提出要求，但未向投诉人退还购买房产时支付的款项，且

未对投诉人于 2024 年 9 月 27 日发送的公证信函提供任何关注或回复。

第四项：将投诉书送达 Promotora Colina Verde S.A.C.，使其根据第 807 号立法法令第 26 条的规定，在收到通知后不超过五 (5) 个工作日的期限内提交辩解陈述。

第六项：将投诉书送达 Promotora Colina Verde S.A.C. 及 Hugo José Lecaros Vértiz 先生，使其根据第 807 号立法法令第 26 条的规定，在通知次日起不超过五 (5) 个工作日的期限内提交辩解陈述。

第八项：告知各方，根据第 29571 号法律《消费者保护与防御法》第 110 条，委员会有权将上述法规的违规行为定级为轻微、严重或极严重，并处以从警告到最高 450 个税收单位 (UIT) 罚款的处罚，且不影响根据该法规第 114、115 和 116 条规定可下令采取的纠正、赔偿和补充措施。此外，根据该法典第 112 条，承认投诉或认可其中包含的诉求将被视为减轻处罚等级的减轻情节。

FONOAVISOS

拨打 708-9999 发布广告

利马市政府 案号 N° 2026000699 结婚公告 妇女与家庭副局

根据民法典第 250 条的规定，特此公告： 姓名：JOSE GUILLERMO GALAN NAVARRETE 年龄：37 岁 婚姻状况：单身 职业 / 身份：教授 出生地：兰巴耶克 - 奇克拉约 - 奇克拉约 国籍：秘鲁 住址：ALBORADA 1738 LOS CIPRESSES - 利马中心区 (CERCADO DE LIMA) 拟在本市政府办理民事结婚登记。知晓有任何妨碍结婚事由的人员，可在 08 日内按照民法典第 255 条规定的形式进行举报。 市政府：利马市政府 人类发展管理处 妇女与家庭副处 JESSENIA MUNOZ VIDAURRE 副处长 利马，2026 年 9 月 14 日< / td> 姓名：CAMILA ANTHUANETTE MONTES TRUJILLO 年龄：24 岁 婚姻状况：单身 职业 / 身份：自由职业 出生地：利马 - 利马-普埃布洛 (LIMA-PUEBLO) 国籍：秘鲁 住址：ALBORADA 1738 LOS CIPRESSES - 利马中心区 (CERCADO DE LIMA) 拟在本市政府办理民事结婚登记。知晓有任何妨碍结婚事由的人员，可在 08 日内按照民法典第 255 条规定的形式进行举报。 市政府：利马市政府 人类发展管理处 妇女与家庭副处 JESSENIA MUNOZ VIDAURRE 副处长 利马，2026 年 9 月 14 日< / td>< / tr>< / table>

在专栏发布公告 公告 / 告示

2026年艾美奖

剧集《The Pitt》（HBO）在颁奖典礼上继续收获成功。此次该剧斩获两项大奖，其中包括最佳剧集（剧情类）。

电视爱好者的心跳之夜

电视行业的未来并非命中注定。尽管此前看来《The Pitt》在艾美奖上可能不会大获全胜，但这部 HBO Max 的剧集最终夺得了最高奖项。不过，获得奖杯数量最多的是《Widow’s Bay》。

ALFONSO RIVADENEYRA

2026年艾美奖证明了《The Pitt》（HBO Max）在各项奖项中的势头依然强劲。这部医疗剧赢得了最高奖项——最佳剧情类剧集，以及剧情类剧集最佳男主角，奖杯由诺亚·怀尔（Noah Wyle）获得。他在90年代凭借《急诊室的故事》（E.R.）在世界范围内崭露头角，而现在的年轻一代则认识他饰演的“罗比”·罗宾纳维奇医生，其心理健康状况在每一季中都处于崩溃边缘。

“这太令人震撼了。我必须认可其他被提名的同事们的工作。他们的作品令人鼓舞。我关注着你们，并向你们学习，”他在舞台上说道。该剧在昨晚（周一）的关键类别中遭遇失利，这恰恰说明了竞争对手作品的高质量。

典礼由玛丽斯卡·哈吉泰（Mariska Hargitay）主持，她凭借《法律与秩序》成为了电视界的标志性人物。无论是在开场音乐表演中，还是在她自嘲早年担任恐怖电影演员的经历时，她的幽默感在洛杉矶孔雀剧院（Peacock Theater）赢得了持续的喝彩。

迈克尔·J·福克斯（Michael J. Fox）现身领取鲍勃·霍普人道主义奖，成为艾美奖最动人的时刻之一。

马修·里斯（Matthew Rhys）因《美国谍战》而为人熟知，他此次斩获两座奖杯，其中一座来自喜剧剧集《Widow's Bay》。 里亚·西霍恩（Rhea Seehorn）在领取《Pluribus》最佳剧情类女主角艾美奖时激动不已。

主要获奖名单

剧情类剧集 《The Pitt》

喜剧类剧集 《Widow's Bay》

剧情类男主角 诺亚·怀尔（Noah Wyle，《The Pitt》）

剧情类女主角 里亚·西霍恩（Rhea Seehorn，《Pluribus》）

喜剧类男主角 马修·里斯（Matthew Rhys，《Widow's Bay》）

喜剧类女主角 珍·斯马特（Jean Smart，《Hacks》）

剧情类剧本 文斯·吉里根（Vince Gilligan，《Pluribus》）

限定剧 《DTF St. Louis》

喜剧类剧本 凯蒂·迪波尔德（Katie Dippold，《Widow's Bay》）

在玩笑之余，这位女演员批评了电视产业，莎拉·米歇尔·盖拉（Sarah Michelle Gellar）也采取了类似的行动，她向世人提醒了《巴菲 the Vampire Slayer》续集被争议性取消一事。

里亚·西霍恩应该是当晚获得掌声最多的人之一。她凭借《Pluribus》（Apple TV）获得了艾美奖最佳剧情类女主角，该剧是由《绝命毒师》的创作者文斯·吉里根执导的科幻剧。考虑到让她成名的剧集《风骚律师》（Better Call Saul）从未赢得过艾美奖，这个奖项显得更具意义。

关于一个被诅咒小镇的喜剧《Widow’s Bay》（Apple TV）横扫当晚奖项。该剧在所属类别中共获得六座奖杯：最佳女配角（戴尔·迪基）、最佳男配角（斯蒂芬·鲁特）、最佳男主角（马修·里斯）、最佳剧本（凯蒂·迪波尔德）、最佳导演（广村裕）以及该类别的最高奖项——最佳喜剧类剧集。

-回忆录-

颁奖典礼的感人时刻之一是授予斯蒂芬·科尔伯特（Stephen Colbert）节目的最佳综艺节目奖，该节目的完结被认为与美国总统唐纳德·特朗普的压力有关。主持人走上舞台领取奖项，但同时也呼吁为他们的编剧提供雇佣。

对逝者的致敬环节同样不可或缺，其中最突出的是三位曾与凯瑟琳·奥哈拉（Catherine O'Hara）合作的演员对她的缅怀：在《小鬼当家》中合作的麦考利·卡尔金（Macaulay Culkin），以及在剧集《希特溪》（Schitt's Creek）中合作的安妮·墨菲（Annie Murphy）和丹·莱维（Dan Levy），其中前者表示感觉就像失去了自己的母亲。

选美赛事 / LUREN MÁRQUEZ

“梦想比以往任何时候都更加强烈”

Miss Perú 2026 与我们聊到了她被撤销王冠的经历、让她重新获得头衔的第二次机会，以及她备战环球小姐的准备情况。她表达了赢得该赛事的渴望。

SONIA DEL ÁGUILA

卢伦·马尔克斯（Luren Márquez）年仅 1 岁时，父亲就在她的头上戴了一顶王冠。那不是钻石做的，也没有比情感价值更高的价值。那是一顶小女孩的王冠，是那种随着岁月流逝最终被保存在照片、玩具和家庭回忆中的王冠。她的母亲至今仍将其保存在一个大箱子里。

26年后，卢伦赢得了另一顶王冠。这一次是 Miss Perú Universo 2026, 的王冠，这让她接近了多年来在屏幕前憧憬的梦想：登上环球小姐的舞台，大声喊出自己国家的名字。

但她曾一度面临永久失去它的危机。她被剥夺了头衔，几天后又重新获得。尽管如此，她坚称，即使那次第二次机会没有到来，也有一顶没有人能夺走的王冠。

“对我来说，一直都是：‘我的心中和生命中有一顶王冠’。我 1 岁时爸爸给我戴了一顶，从那时起，我就觉得我拥有它。每次看到它，我都会想起那个变成了今天这个女人的小女孩。我对这段旅程感到非常自豪，”她表示。

——真实的王冠—— 随着获得荣誉，卢伦的日常生活完全改变了。随之而来的是旅行、台步训练和肢体表达课程、情感工作、社交承诺，以及在机场、接送和活动之间匆忙进食，取代了任何既定的时间表。“这是一份全职工作。王冠改变了我的生活，给了我作为一个人和女性在成长过程中所需的挑战和考验，”她解释道。

数据

2026年环球小姐总决赛将于 24 日 11月在波多黎各的何塞·米格尔·阿格雷洛特（José Miguel Agrelot）体育馆举行。

随后发生了意外。就在她备战环球小姐的过程中，卢伦被剥夺了头衔，暂时不再是秘鲁的代表。关于该决定的原因，她不愿透露细节。

“毫无疑问，那是内部且复杂的时刻。但我的内心深处渴望的事情发生了，组织方也认为可以这样处理。第二次机会的可能性开启了，而这才是最重要的：我仍在竞争中，”她肯定地说道。

在那些日子里，也有传闻将她的离职归结为经济问题。卢伦没有确认这些传闻，而是从另一个角度回应。她表示，如果她拥有大量资源，她的首要任务将是把它们投入到她寻求的社会项目中——

卢伦通过台步课程、肢体表达、情感工作以及社会项目的开发来进行准备。

我们欢迎加入本届活动的 200 名学生。

争议 / 反对奥运会

女性体育对抗悉尼·斯威尼

与杰西卡·牛顿（Jessica Newton）共同创建。

“如果我们有钱，我已经和杰西卡一起开始建学校了。她对建设卢伦主（Señor de Luren）教堂的食堂这个想法非常兴奋。如果我们具备这样的经济能力，我们会将其投入到这项工程中，该工程已经启动，我们希望尽快完成，”她表示。

但她更倾向于不扩大争议：“在生活中，人们总会议论一切，无论好坏。重要的是专注于我们可以做哪些积极的事情，以及如何对社会产生积极影响。”

她现在坚称，这次充满争议的事件反而增强了陪伴她前往波多黎各的团队凝聚力。“这让我们变得更强大、更团结，能以更充沛的能量一起高喊‘秘鲁’，”她肯定地说道。

现在距离下一个挑战已近在咫尺。“我会带上浓厚的秘鲁精髓。我心中有一个巨大的渴望：将全球冠军王冠带回秘鲁，”她主张。

由一名女演员主演的体育博彩广告引发了运动员们的抵制。

几天前，悉尼·斯威尼（Sydney Sweeney）在一部裸体广告中担任主角，这立即引起了数十名奥运女运动员的反感。该女演员为 Novig 公司签署了广告合同，Novig 是一家体育博彩和预测平台，斯威尼同时也是该公司的股东。在影像中，她用体育器材遮盖身体，同时模拟练习不同的运动项目，这种方式被解读为一种将女性体育性化的新形式。

在场景中，这位演员兼模特拿着一个美式足球摆姿势。

首位发声的是澳大利亚前游泳运动员、四届奥运冠军阿里安妮·蒂特姆斯（Ariarne Titmus），她发布道：“看到这个我感到多么愤怒，我无法用语言形容。”她认为，该广告不仅侮辱了那些致力于精进专业技能的人，也侮辱了那些因体育的真正意义而热爱体育的人。美国跳高运动员、奥运奖牌得主卡西迪·库克（Kassidy Cook）支持了她的观点。

美国体操运动员格雷西·克雷默（Gracie Kramer）通过一段展示自己训练动作的视频予以回应，并配文“这就是女性在体育运动中的样子”。这一举动迅速引发效仿：澳大利亚水球运动员、2024年巴黎奥运会银牌得主蒂莉·科恩斯（Tilly Kearns）写道她讨厌这个广告，该国其他运动员如布里·马斯特斯（Bree Masters）、劳伦·瑞安（Lauren Ryan）和利兹·克莱（Liz Clay）也分享了自己比赛时的照片。

作为辩护，斯威尼在她的 Instagram 故事中回复了一系列杂志封面，其中塞雷娜·威廉姆斯（Serena Williams）、朗达·罗西（Ronda Rousey）和梅根·拉皮诺（Megan Rapinoe）等其他体育名将也曾拍摄过裸体照片。

美食

巴里利亚斯（Varillas）、罗德里戈·桑切斯（Rodrigo Sánchez，教练）、布塞（Buse）、阿克隆（Arklon）、布埃诺（Bueno）、梅里诺（Merino）、霍尔纳（Horna，队长）和杜利奥·贝雷塔（Duilio Beretta，教练），秘鲁戴维斯杯代表队。

戴维斯杯本周末承诺将呈现一场“网球盛宴”

球队。随着 Buse、Bueno 和 Varillas 进入 ATP 前 200 名，秘鲁队正式亮相。该队将于本周五和周六在 Jockey 俱乐部对阵巴拉圭，旨在争夺戴维斯杯资格赛（Qualifiers）的入场券。

玛丽亚·保拉·雷加拉多 (MARÍA PAULA REGALADO)

一切已准备就绪，秘鲁国家网球队将于本周五和周六在 Jockey 俱乐部对阵巴拉圭，争夺戴维斯杯资格赛的晋级名额。

球队于昨日亮相。在 Lucho Horna 的率领下，成员包括国家一号种子 Ignacio Buse、Gonzalo Bueno、Juan Pablo Varillas、Alexander Merino 以及 Arklon Huertas del Pino。与此同时，巴拉圭队由目前南美最具天赋的球员之一 Daniel Vallejo 领衔，随行成员有 Martín Vergara、Álex Santino 和 Hernando José Escurra。

“我们将非常享受这次系列赛，”国家一号种子 Ignacio Buse 保证道。“在主场比赛总是很美好，我希望观众的表现能与戴维斯杯对我们而言的意义相匹配，”Juan Pablo Varillas 补充道。

系列赛将在 Jockey 俱乐部举行，看台可容纳 4000 多名观众。赢得此次系列赛的机会很大，但我们绝不能在任何时刻将其视为理所当然。

“我们将看到一场网球盛宴，”国家队队长 Lucho Horna 承诺道。

虽然在戴维斯杯中排名因素并非总是决定性的，但我们不能完全忽视排名带来的优势：如今秘鲁再次拥有三位进入 ATP 前 200 名的代表。因此，在 Nacho Bu-

球队

18-19 setiembre Jockey Club Grupo Mundial I El ganador avanza a las Qualifiers 2027

Ignacio Buse 22 岁 :34

Gonzalo Bueno 22 岁 :169

Juan Pablo Varillas 30 岁 :190

Arklon Huertas del Pino 32 岁 :674 / 234 双打

Alexander Merino 33 岁 :221双打

se (34)、Gonzalo Bueno (169) 和 Juan Pablo Varillas (190) 的出席，此外还有我们的双打选手 Alexander Merino 在双打排名中接近该区间 (202)，以及 Arklon Huertas del Pino 紧随其后 (237)。

撇开数字不谈，每一场戴维斯杯系列赛都取决于选手的状态。这一次，主场优势在我们的掌控之中，且 Nacho Buse 在今年至今表现出了明显且惊人的势头，主要疑问在于谁将成为二号种子：一边是 Gonza 的排名，另一边是 Varillas 的良好状态（他是圣马力诺赛的决赛选手和热那亚赛的半决赛选手）。Luis Horna 将在本周四抽签时做出最终决定。

-对手-

昨日，巴拉圭也公布了以 Dani Vallejo 为核心的球队。“事实上，如果我们能赢得这次系列赛，将是一个巨大的历史性成就，因为他们拥有一支非常完整的队伍。这次胜利将需要艰苦的奋斗，”这位目前 排名第 58 位的球员保证道。

“我们知道自己并非热门，但从内心深处，我认为这样更好。将责任推给他们，因为他们拥有主场优势和排名优势，”巴拉圭队长 Paulo Carvallo 补充道。

“不能像小球队那样行事”：马图特球场发生虐待事件后，‘U’队发声

— 德比战虽然给他们带来了胜利的喜悦，但大学队（Universitario）寻求的是更多：这支“奶油色”球队就其管理层涉嫌遭受虐待一事提出抗议。行政主管弗兰科·韦拉斯科（Franco Velazco）谴责，上周六在马图特球场期间，他受到了虐待。“我个人在更衣室里被关了三个小时，尽管我是俱乐部最重要的负责人，但对方管理层没有任何一个人给我打电话，”他讲述道。

根据对方向他解释的情况，他不能进入球场，因为他的出现

FERNANDO SANGAMA / 档案 将会煽动暴力。“利马联盟（Alianza）的董事会表现得像个小球队，他们把我们当成小球队对待，”他在接受 Liga1MAX 采访时表示。

韦拉斯科讲述了自己在更衣室被关了三个小时的经历。

他保证，甚至在比赛前的更衣室里就发生了冲突迹象。针对这些事实，相关人员起草了一份记录，其中还指出他们应当所在的包厢窗户被关闭了。“那个包厢里根本没地方呼吸，”韦拉斯科说道。

利马联盟通过一份声明对这些指控做出回应，声称所有采取的措施“均符合相关主管机关此前批准的协议”。

然而，大学队（‘U’）坚称他们没有参与这些决定。

CLUBNECAXA

胡安·雷诺索（Juan Reynoso）加盟内卡萨队 这位秘鲁教练被介绍为内卡萨队的教练，他曾在 2002 年至 2005, 年期间效力于该俱乐部，并在 2005 年退役。“这是一份不同的责任，”他说道，他将与恩里克·梅萨（Enrique Meza）、帕布罗·泽加拉（Pablo Zegarra）、马里奥·萨尔达尼亚（Mario Saldaña）和罗萨利奥·迪亚斯（Rosalío Díaz）共事。该球队目前在墨西哥足球超级联赛（Liga MX）中排名第 13 位，距离季后赛区差 5 分。

SPORTBIZ 秘鲁

里马克（RIMAC）

IN>OGO

《商业报》

LIMAX

法拉贝拉银行（Banco Falabella）

ATLANTIC

CIÊLO

SPORADE

《商业报》参加 SportBiz 秘鲁 / 里马克 2026

在《商业报》的参与下，本周四将举行 SportBiz 秘鲁 / 里马克 2026, 活动，届时体育产业的国际代表将齐聚利马。

— 利马将再次成为一个体育竞技不仅在场内，也在场外进行的赛场。本周 17 de setiembre（周四），首都将举办 SportBiz 秘鲁 / 里马克 2026, 这是该国际体育商业大会在秘鲁的第二届。此次会议将汇集俱乐部、协会、品牌、企业和媒体的代表，共同探讨一个不断增长的产业。

此次会议由在市场拥有十年经验的营销咨询公司 Inyogo 组织，将于 9:00 a.m. 至 8:00 p.m. 在米拉弗洛雷斯的 Atlantic City 举行。此次盛会将吸引 300 多名与体育生态系统相关的专业人士，在这一天中将结合知识分享、培训、社交以及新的商业机会。

在 30 多届在 13 个以上的国家举办后，SportBiz 回到秘鲁，探讨国家足球及其他体育项目。

国际嘉宾阵容同样亮眼。受邀嘉宾包括 NBA 迈阿密热火队产品管理总监罗德里戈·巴罗斯（Rodrigo Barros）；阿根廷足协（AFA）首席商业与营销官莱安德罗·彼得森（Leandro Petersen）；América Multimedia 首席执行官费尔南多·穆尼兹（Fernando Muñiz）；泛美体育组织（Panam Sports）秘书长兼首席执行官 Aja 的希梅娜·萨尔达尼亚（Jimena Saldaña）；独立德尔瓦耶队（Independiente del Valle）营销经理胡安·帕布罗·里巴德内拉·科拉尔（Juan Pablo Ribadeneira Corral）；西甲（LaLiga）代表罗德里戈·加列戈·阿巴德（Rodrigo Gallego Abad）；以及国际足联（FIFA）发展经理塞尔希奥·帕拉西奥斯（Sergio Palacios）。

此外，来自西甲、职业足球联赛等组织的管理人员和专家也将加入其中。

议程

“当联赛成为产品时”

嘉宾：

André Genit Hemmer —— 职业足球联赛商业与营销经理

Juan Raúl Mejía —— LaLiga 秘鲁、哥伦比亚、厄瓜多尔及委内瑞拉市场执行官。

主持人：

Miguel Villegas —— 《商业报》体育版编辑。

小组讨论 “迈阿密热火：从认知到与球迷的连接”

嘉宾：

以访谈形式进行的会议，嘉宾为迈阿密热火队产品经理 Rodrigo Barros。

主持人：Raúl Castillo，“Depor”前副总监。

职业联赛、秘鲁足球协会、秘鲁奥委会、国际柔道联合会、StatSports 以及佩尼亚罗尔体育俱乐部。此外，利马市长 Renzo Reggiardo 和 IPD 主席 Óscar Fernández 也将出席。

议程将探讨当前体育产业关注的一些议题：品牌建设、营销、俱乐部与联赛管理、视听版权、电视内容、球迷体验、技术、数据以及新收入来源。此外，还将特别关注 2027. 年利马运动会。此次大会将在泛美运动会和残疾人泛美运动会开幕前不到一年举行。

路易斯·苏亚雷斯为秘鲁队夺得首枚金牌

他在南美运动会的 EA Sports FC 项目中获胜。秘鲁目前已累计获得八枚奖牌。

—— 南美运动会（Odesur）的首枚金牌由路易斯·苏亚雷斯夺得。这位秘鲁选手在男子 EA Sports FC 项目中，在决赛中击败委内瑞拉选手 Jorge Juares 获得冠军。

这位本土选手在总决赛中以 2-1 获胜。第一局以 3-2 获胜，第二局以 3-6 落败，并在决定性的一局中以 6-2 获胜。

苏亚雷斯共参加了七场比赛才赢得金牌。在小组赛阶段，他凭借两胜一平一负，以 B 组第三名的身份晋级。随后，他在四分之一决赛中击败巴拉圭选手 Fernando Campos，在半决赛中战胜阿根廷选手 Lautaro Zuviria，并在决赛中击败 Jorge Juares。

EA Sports 首次被纳入南美运动会项目，昨日为秘鲁带来了两枚奖牌，其中 Patricia Pérez 在女子组中获得银牌。

在其他奖牌方面，举重选手 Luis Bardalez 在 65 kg 级别获得银牌，Faviana Gavidia 在 49 kg 级别获得铜牌。

与此同时，在击剑项目中，奥运选手 María Luis Doig 在佩剑项目中获得银牌，Alessio Fukuda 在花剑项目中获得铜牌。

截至本版印刷，秘鲁共获得八枚奖牌：一枚金牌，五枚银牌和两枚铜牌。

比赛仍在继续，今天将进行自行车、跳水项目的奖牌争夺赛，还将有更多击剑和 EA Sports 的比赛，秘鲁选手将继续冲击南美领奖台。

这位秘鲁选手在整个赛事中总共在七场对决中赢得了五场。

通知亲人的离世并非易事。我们帮您完成。 *视空间可用情况而定

发布日期：周一至周日

fonoavisos@comercio.com.pe ——商业报集团——

截稿日期：

发布前 24 小时

996942475

和平花园 殡仪馆

生前为

弗朗西斯卡·罗卡·利·德·冈萨雷斯 (FRANCISCA ROCA LEE DE GONZÁLEZ)

沉痛地通知，其于本月14日不幸逝世。

遗体目前在米拉弗洛雷斯区（Miraflores）法蒂玛圣母堂（Parroquia Nuestra Señora de Fátima）3号厅停灵，将于今日下午12:30出发前往拉莫利纳（La Molina）的和平花园公墓（Camposanto Jardines de la Paz），下午2:00举行弥撒，随后于下午2:30举行葬礼。

同时，对所有以各种方式表达哀悼的人士表示感谢。 利马 15 de septiembre de 2026

利马，2026年9月15日

《商业报》为思想与反思的交流提供版面。在这种多元化的框架下，本报并不一定认同署名撰稿人的观点，但始终予以尊重。

人工智能及其对教育的影响

珍妮丝·赛恩菲尔德 (JANICE SEINFELD) Videnza 创始人兼董事会主席

更多AI，更少判断力？

一些致力于开发日益强大的人工智能（AI）的领军人物正呼吁为其设定限制。Anthropic 首席执行官达里奥·阿莫代（Dario Amodei）建议放缓最先进模型的开发速度，并允许外部评估人员验证公司的安全实践。OpenAI 的萨姆·奥特曼（Sam Altman）、Grok 聊天机器人的创建者埃隆·马斯克（Elon Musk）以及 Google DeepMind 首席执行官德米斯·哈萨比斯（Demis Hassabis）对此提议表示支持。

这种担忧源于近期对 AI 智能体（agents）的实验，这些智能体表现出了开发人员未预见的行为，例如在测试中欺骗或彼此之间协调行动。尽管这些实验是在受控环境中进行的，且关于其预测真实风险的能力仍存在争议，但它们加深了人们的疑虑：我们究竟能在多大程度上控制日益自主的系统。

正如奥特曼所指出的，AI 可能会在两个方向上出错：一是失去控制，二是掌握在单一参与者手中，这可能导致权力的过度集中。因此，在讨论 AI 将能做什么的同时，还加入了诸如谁来控制它、遵循什么规则以及在出错时谁来负责等问题。

《哈佛商业评论》近期的一期特刊从企业角度探讨了这一问题。目前的 AI 智能体不仅能生成内容，还能修改记录、执行交易或在组织系统中运行。因此，多位作者提出，需要定义明确的权限范围、可靠的信息源、可追溯性以及升级和监督规则。其中一项建议是通过“自主阶梯”逐步推进：从推荐操作由人员审核的系统开始，仅在控制措施证明有效后才授予更高的自主权。悖论在于，技术变得越强大，监督人员的判断力在决定 AI 辅助决策的质量方面就越重要。

这场讨论恰逢国际学生评估项目（PISA）最新结果出炉。结果显示，经合组织（OECD）国家的阅读和数学平均分创历史新低。自 2015 年以来，阅读平均分下降了 28 分，这相当于大约一年半的学习量。此外，阅读速度快但回答错误的学生比例自 2018 年以来几乎翻了一番。

虽然这种退化在 AI 出现之前就已经开始，但它是我们与技术关系更广泛转型的一部分。多年来，不同研究人员一直在研究充满屏幕和注意力快速切换的环境如何影响我们的专注能力以及阅读方式。深度阅读需要保持专注、联系观点、进行推论并对所读内容进行反思。PISA 并没有证明屏幕是导致退化的原因，但其结果显示出令人不安的信号：面对屏幕的时间增加且出于兴趣的阅读减少，与成绩下滑相吻合。在秘鲁，PISA 显示仅有 42% 的学生达到了阅读的基本能力水平，而 AI 已经成为了他们学习的一部分。当将许多学生尚未掌握的智力任务委托给 AI 变得越来越容易时，会发生什么？

应对之策并非将人工智能（AI）排除在课堂之外，因为它已经成为教育的一部分，也将贯穿于学生未来的生活之中。然而，学习使用 AI 意味着必须懂得如何评估其回答、核实来源、识别矛盾之处，并决定何时可以信任这些结果。事实上，在 的频繁使用者中，PISA 发现，那些在学校学习过如何评估 生成信息质量的学生，其结果表现更好。

科技公司已开始思考如何监管日益先进的系统。教育领域则需要反思，那些将操作和监管这些技术的人员应当习得哪些技能，因为我们对 的信任程度越高，理解哪些任务是不应委派给 的就越为关键。

“技术变得越强大，监管者的判断标准就越重要。”

内部民主、联盟与初选将减少碎片化。

MARTÍN TANAKA 秘鲁天主教大学（PUCP）首席教授 及秘鲁研究中心（IEP）研究员

我们该如何对待政党？(2)

上周我提到，我们必须避免重复今年大选的经历，当时有 37 个名单竞争议会席位。虽然只有六个名单通过了选举门槛并获得了代表权，但仍有可能出现更多政党因无法在地区和市政选举中提名最低数量的候选人而失去注册资格的情况。与此同时，目前已有近 20 个新注册政党，它们未能及时注册参加大选；其中绝大多数比那些已经失去注册资格的政党更加弱小且不稳定。

可以说，上一届议会试图提高新政党的注册要求，以避免政党过度激增，因此恢复了在 2019, 年被废除的提交支持者签名要求，此次设定为全国选民登记人数的 3%。然而，在 2019 年之前我们就知道，签名要求在筛选机制上运行不畅，因为对于真正有政治意愿的团体来说，这一要求过高；但与此同时，对于那些愿意从事伪造签名犯罪且监管可能性极低的人来说，这一要求又是可以实现的。我们已经拥有过多数量的注册政党，而且肯定还会有更多政党尝试注册，包括参加今年选举并失去注册资格的政党。我们面临着重复今年混乱动态的风险；在当前的国会中，我们很幸运，获得代表权的政党具有最低限度的稳定性，且这些力量之间存在相对平衡，但这种结果并不一定会重复出现。

该怎么办？如果观察近年来秘鲁的政治，可以发现一些模式：某些地区和选区在寻求右翼、左翼以及中间立场候选人方面表现出一定的稳定性。此外，像人民力量党（Fuerza Popular）这样的政党已经证明了其长期生存的能力。在当前的国会中，“共建秘鲁”（Juntos por el Perú）代表了更激进的左翼，而“现在国家”（Ahora Nación）则代表了更温和的左翼。良好政府党（Partido del Buen Gobierno）位于中间，人民更新党（Renovación Popular）位于激进右翼。人民力量党占据了右翼民粹主义空间；在这种框架下，自由右翼是一个没有代表权的领域。

政党体系缓慢且艰难的重建可以尝试遵循这些路线。但至关重要的一点是，必须允许政党内部建立派系以及政党之间建立联盟，以便不同的团体能够在同一个政治空间内竞争。在上次选举中，人们谈到了为了避免选票在被认为相近的候选人（如梅西亚·格瓦拉、马里索尔·佩雷斯、阿尔丰索·洛佩斯·查乌和豪尔赫·涅托）之间分散而进行整合的必要性。在右翼阵营中，人们呼吁在何塞·威廉姆斯、卡洛斯·埃斯帕和罗伯托·基亚布拉等候选人之间建立联盟。为了让这在未来能够发挥作用，必须确保政党领导层选举以及候选人筛选和注册机制的民主与开放运行。某种形式的初选应该能够在此方面发挥作用。

非法采矿将增加卫生与财务风险

马丁·法里尼亚·冯·布赫瓦尔德 LXG 创始合伙人

布尼亚的棺材

如果我告诉您，有一个城市里的木匠们不再制作家具，而只制作棺材，您可能会想到秘鲁：想到帕塔斯（Pataz）、想到拉潘帕（La Pampa），想到那些因非法金矿而丧命的人。您几乎猜对了。

那个城市是刚果的布尼亚（Bunia）。《纽约时报》最近报道了这件事。乔·利马（Djo Lima）以前每月卖15口棺材；现在每月卖80口，且通过摩托出租车运输。

占据这里的并非有组织犯罪，而是埃博拉病毒：Bundibugyo毒株，且没有疫苗也没有治疗方法。世界卫生组织（WHO）将其称为有记录以来规模第二大且传播速度最快的埃博拉疫情。

该病毒始于蒙格瓦卢（Mongbwalu），一个非法金矿中心。疫情往往在不安全、人口流离失所、森林破坏和人员频繁往来的交汇点爆发。允许非法金矿存在的政府缺位，也让病原体得以在沉默中孵化。

完整的森林将野生动物与人类隔离开来；而非法采矿将其砍伐并建立营地。在虚弱的身体中，病毒复制时间更长，且积累了更多突变。

现在将此情况移至秘鲁。刚果每年生产的手工黄金不足22吨；而我们出口的非法黄金超过100吨。在非洲，宿主是携带埃博拉丝状病毒的蝙蝠；在亚马逊地区，宿主则是啮齿动物。秘鲁记录了近200个物种，它们正是汉坦病毒（hantavirus）和沙粒病毒（arenavirus）的宿主。蝙蝠需要森林；而啮齿动物则在非法营地的垃圾和食物中繁衍。

美国海军医学研究单位和哥伦比亚大学的研究人员在跨洋公路（Interoceánica）沿线捕捉了啮齿动物。在距离马尔多纳多港（Puerto Maldonado）80公里的地方，他们在两只老鼠身上发现了一种安第斯病毒（virus Andes）变体，这是少数几种有记录的人传人汉坦病毒之一。

而在那里，拉潘帕的情况比蒙格瓦卢糟糕得多。由于缺乏饮用水，慢性肠道感染损害了对锌的吸收，而锌对免疫力至关重要。拥挤的人群增加了接触机会。此外还叠加了结核病、疟疾、营养不良和女性人口贩卖。这里没有医生，人们自行用药，这掩盖了症状并延迟了诊断。人们进进出出，病毒也随之进进出出。

这就是刚果所面临的劣势：当人们意识到某种病毒在传播时，该病毒已经传播了数周。而且它并未停留在当地。一名在该国工作的美国人被感染并被撤离。如果规模小五倍的刚果引擎足以引发这一切，那么秘鲁就是一个定时炸弹。

好消息是，多拉尔（佛罗里达州）会议取得了非常好的结果。证据就是非法汞的价格已大幅下跌。

国务卿马可·卢比奥（Marco Rubio）的作用至关重要。他上周抵达利马，议程中包含打击毒品恐怖主义。毒品贩运与非法金矿结盟以进行洗钱。此外，他抵达的时间恰逢 25 周年纪念日前夕，即 11 月 9 日：这个日期教会了美国，击败网络的方式就是追踪资金。

追踪资金迫使人们审视内部。他应该调查迈阿密和纽约在秘鲁非法金矿中扮演的角色：谁在转移美元，谁在存储利润。

向银行和国际汇款机构（RIA）提出的具体问题是：你们是否对那些在秘鲁购买第三方矿产的加工厂或矿山客户进行了尽职调查？如果答案是信任Reinfo（正式化登记），那么KYC（“了解你的客户”）就失效了。Reinfo不能证明可追溯性。

我们正走在正确的道路上。卢比奥国务卿的斗争就是我们的斗争。

“追踪资金迫使人们审视内部 [...]: 谁在转移美元，谁在存储利润”。

敏捷领导力 劳动转型

《商业报》历史档案

玛丽亚 伊莎贝尔 莱昂 企业家及前 Confiep 主席

重塑国际劳工组织

有些时刻，国际组织需要的不仅仅是延续，而是能够在变革将其淹没之前，具备解读变革的能力。国际劳工组织（OIT）正处于这样一个关键时刻：人工智能、自动化、新型雇佣形式、平台工作以及非正规就业正在改变全球工人、企业与政府之间的关系。一个现代化国际劳工组织的挑战在于，在陪伴这一转型的同时，不丢失其存在的初衷：让经济和技术进步同样转化为机遇、生产力和体面的生活。正是在这种背景下，我认为秘鲁候选人哈维尔·冈萨雷斯-奥拉埃切亚·弗兰科（Javier González-Olaechea Franco）竞选下一任国际劳工组织总干事具有重要意义。

在2019年至2021年担任Confiep主席期间，我有机会代表雇主参与国际劳工组织的多个活动。我了解这个空间、其三方机制的逻辑，以及在政府、工人与雇主之间达成协议的复杂性。因此，我想探讨今天的国际劳工组织需要什么样的领导力。在我看来，它需要成为一个更灵活、与劳动力和企业现实紧密相连且能够预判趋势的组织；一个能更好地利用技术和数据、加强针对新就业岗位的能力建设，并有助于缩小非正规就业差距的机构。它还需要速度。劳动力市场的变革不会等待机构的节奏。国际劳工组织必须在不放弃权利保护和作为其核心的社会对话的前提下，进行召集、实验、衡量结果并推广有效方案。

在这种情况下，冈萨雷斯-奥拉埃切亚的国际与外交经验、他对国际劳工组织的既有了解、他的素质以及在国际公共服务领域的履历，可能成为重要的资产。这并非因为一段履历本身就能保证良好的管理——没有任何履历能做到这一点——而是因为它提供了协调不同愿景并加快响应能力的工具。讨论的重点应当是我们希望未来几十年的国际劳工组织是什么样子。从这个角度来看，我认为秘鲁的候选资格值得被严肃考虑。最终抵达日内瓦的人，其真正的成功将不在于更好地管理昨天的国际劳工组织，而在于帮助构建明天劳动世界所需要的国际劳工组织。

历史档案

1962年的今天，位于卡亚俄的埃尔默·福塞特大道（avenida Elmer Faucett）正式启用。照片中可以看到，人们正在为这位以其名字命名、重要且繁忙的道路的航空企业家揭幕胸像。

福塞特大道 64周年

一百年前的今天

巴西大道车祸

晚上七点多，在连接首都与马格达莱纳-德尔-马尔（Magdalena del Mar）的巴西大道上发生了一起严重事故。为了前往该海滨度假胜地散步，华金·普拉纳斯-马丁内斯（Joaquín Planas y Martínez）先生驾驶汽车，随行人员包括22岁的维克多·埃雷拉（Víctor Herrera）先生以及两名其亲戚女士。由于利马开始下起浓雾，路面有些潮湿。突然，由于加速行驶，车辆方向发生偏移并翻车，地点就在到达旧马格达莱纳（Magdalena Vieja）之前。所有人员均受伤。

家系图 7481

省份

邮件

地址

电话

抽奖

9月25日 星期五

奖项

出生日期

DES / 400

方案接收：

利马大都会区截止至 9 月 22 日星期二。 各省截止至 9 月 21 日星期一。

9 月 25 日的抽奖将产生四 (4) 名获奖者，每人获得 S / 400.00。本次活动在全国范围内有效，且仅限 18 岁以上人士参加。

咨询请发送至： promociones@comercio.com.pe

在此查看 八月 获奖者

参与通用条件：每购买一份《商业报》，剪下位于每月周二、周四和周六版面内的“每周基因图 (Geniograma Semanal)”。此外，每月每个周六还会发布一个“大型或主题基因图”。基因图必须填写完整，同时需填写参与者的个人信息，并将其投入相应的收集箱中以参加抽奖。具体条件：(i) 只能在 30%（每两次抽奖） 3 个月内获得一次获奖资格。 (ii) 仅 仅 仅 仅 仅 仅 仅 仅 仅 仅

TEMA DEL DÍA | Hay30.681 locales educativos expuestos -PÁGINA3-

Minedu alista aulas modulares y plan de clases a distancia ante impacto de El Niño

Prevención. Ministro Chang informó que se reforzarán planteles de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertady Lima Provincias. Se ha desarrollado programa Aula TV para transmitir clases y se impulsará Internet satelital.

Competencias. Presidenta Fujimori califica de "muy tristes" los resultados en la prueba PISA 2025 y anuncia el retiro de "todo tipo de ideología" del currículo. Se establecerá una hora diaria de lectura en las escuelas.

EN LA BIBLIOTECA APOSTÓLICA VATICANA - PÁGINA II -

León XIV celebra su cumpleaños 71

El Santo Padre apagó la vela luego de que los trabajadores de los Archivos y Biblioteca del Vaticano le cantaran "Feliz cumpleaños" en español. El Papa estadounidense y con nacionalidad peruana recordó a su madre, quien fue bibliotecaria. La Conferencia Episcopal Peruana le envió un saludo especial. PRECIOS EN PROVINCIAS: ENVÍO TERRESTRES / 4,00Y AÉREOS / 5,00 EDICIÓN:20 PÁGS, 1CUERPO. SEDE PRINCIPAL: JR. SANTAROSA 300 (ANTES JR. MIRÓ QUESADA), LIMA1 REDACCIÓN:311-6310. PUBLICIDAD: CALLEPARACAS 530, PUEBLD. LIBRE, 311-6500. FONDAVISOS:996-942475. SUSCRIPCIONES: 311-5100 DEPÓSITO LEGAL: N°95-0052 criterio?

COMICIOS DEL 4 DE OCTUBRE JNE sorteó el orden en las dos fechas del debate para la alcaldía de Lima

-PÁGINA4-

Candidatos. Encadajornada participarán 13 partidos. Ellunes 21 estarán Somos Perú y Podemos, entre otros; y el martes 22, RPy Avanza País.

CONDENADO EXCONGRESISTA Defensoría busca abogar por Bermejo ante el PJ en caso de afiliación terrorista -PÁGINA7-

Se presentó equipo que jugará el fin de semana.

JORNADA EN EL JOCKEY CLUB Ignacio Buse será raqueta 1 de Perú en la Copa Davis contra Paraguay -PÁGINA16-

JANICE SEINFELD -PÁGINA18- Más IA, ¿menos criterio?

LEE MÁS Conoce la posición editorial de El Comercio sobre los grandes temas de la semana

Primera línea en riesgo

E

l fenómeno de El Niño no es una sorpresa. Cada ciertos años, el país lo anuncia, lo dimensiona y, aun así, lo padece como si fuera la primera vez. Hoy el riesgo vuelve a estar cuantificado: según el Cenepred, 209 distritos se encuentran en nivel muy alto por inundaciones y más

de 7,9 millones de personas viven allí. La Comisión Multisectorial encargada del Estudio Nacional del Fenómeno El Niño (Enfen) estima una probabilidad igual o superior al 62% de que el fenómeno alcance una magnitud extraordinaria entre setiembre del 2026 y enero del 2027. Ante esa certeza, la respuesta sigue siendo insuficiente.

El plan del Ministerio de Salud para el 2026-2027 identifica 4.393 establecimientos de salud en riesgo inminente, distribuidos en 796 distritos declarados en emergencia. De ellos, 4.294 corresponden a la primera línea de atención: aquella a la que acuden primero los más pobres, los que no tienen otra puerta. La memoria de lo ocurrido en el 2023 –solo con fuertes lluvias–debería bastar para actuar. Entonces, 1.229 establecimientos resultaron afectados –el 93,5% del primer nivel–, 20 quedaron inoperativos y hubo que atender pacientes en piscinas, bibliotecas, parroquias y losas deportivas.

A ese cuadro se suman las aulas. Más de 30.000 colegios están expuestos a eventos naturales, y la interrupción de clases amenaza con hacer perder el año escolar a miles de estudiantes. Si la salud colapsa y las escuelas se inundan, una generación entera podría pagar el precio de la improvisación. Lo más grave es que no se trata de un desastre imprevisto, sino de la

"Podemos afirmar categóricamente que no existe una planificación del riesgo", admitió Augusto Tarazona Fernández, exviceministro de Prestaciones y Aseguramiento en Salud del Minsa. El propio sector reconoce un retraso de 50 años en infraestructura. El presupuesto de contingencia previsto –apenas S/1,45 millones– ni siquiera se acerca al costo de proteger o recuperar los 4.393 establecimientos identificados.

Gobiernos pasados miraron el fenómeno como una emergencia y no como un problema estructural. Ninguno invirtió lo necesario para reubicar, reforzary mantener la primera línea de salud; ninguno garantizó escuelas seguras. El Ejecutivo ahora debe priorizar la prevención: presupuesto real, obras de mitigación y una respuesta articulada antes de que lleguen las lluvias. La contingencia sirve para ganar tiempo; no reemplaza la inversión. Si volvemos a improvisar, la próxima inundación volverá a encontrar al país sin defensa y a la primera línea, una vez más, en riesgo.—

El Comercio INDEPENDENCIA YVERACIDAD

La desidia de sucesivos gobiernos dejó a la primera línea de salud y a las escuelas a merced del fenómeno de El Niño; es hora de exigir prevención y no más improvisación.

ILUSTRACIÓN RAÚL RODRÍGUEZ

SEMÁFORO

NIMALONIBUENO

PROTEGIENDO LA INTIMIDAD La Comisión de Ética acertó al iniciar una investigación formal contra el diputado Christian Aranda (Renovación Popular) por difundir los datos personales de una paciente vinculados a un posible aborto terapéutico en su cuenta de X. Exponer la identidad de una mujer vulnera la confidencialidad y la expone de manera innecesaria. Esperamos que el proceso avance con celeridad e imparcialidad y siente un precedente: la fiscalización jamás justifica exponer datos sensibles y el historial médico de un paciente ajeno a la función pública.

ALARMA EN LA MANO DE OBRA MINERA

La minería afronta una crisis silenciosa que exige reacción inmediata. Que nueve de cada 10 trabajadores evalúen abandonar el sector, según un informe de Manpower, revela problemas con la gestión del talento. Las empresas mineras no pueden ignorar esta alarma.

Esargente diseñar políticas que mejoren salarios, seguridad, bienestar y desarrollo profesional, o el Perú perderá a los especialistas que sostienen su principal motor económico. El éxodo laboral en ese sector sería difícil de revertir.

CLIENTELISMO DISFRAZADO Resulta indignante que un diputado, Jair Manrique de Ahora Nación, justifique la contratación de un colaborador de su campaña señalando que aportó preservativos durante su campaña y al ser consultado al respecto lo califique por su aporte como “una persona formidable”. Estos argumentos trivializan la función pública y revelan criterios de selección basados en favores personales antes que en mérito y capacidad. Contratar como agradecimiento es clientelismo disfrazado de generosidad.

MEDIDAS

El ministro de Educación admitió que no se cuenta con aulas prefabricadas, pero dijo que se invertirán S/373 millones para adquisiciones ante posibles emergencias. Se ha desarrollado Aula TV para difundir contenidos por grado, curso y semana.

El titular de Educación, José Antonio Chang, sostuvo que "hemos detectado que hay 30.681 locales educativos expuestos y 157.000 aulas expuestas".

Plan del Minedu prevé aulas modulares y transmisión de clases ante el El Niño

ABBY ARDILES

El ministro de Educación, José Antonio Chang, y la presidenta Keiko Fujimori presentaron ayer el Plan Nacional de Educación 2026-2031, que incluyó diversos aspectos, con énfasis en las medidas previstas ante los posibles efectos del fenómeno de El Niño (FEN).

Chang señaló que el FEN podría afectar directamente el funcionamiento de las escuelas y reconoció que actualmente el sector no cuenta con aulas prefabricadas para responder una eventual emergencia.

"Hemos detectado que hay 30.681 locales educativos expuestos y 157.000 aulas expuestas", señaló el ministro.

Como primera medida, el Minedu ha priorizado intervenciones en Lambayeque, Tumbes, Piura, Lima Provincias y La Libertad. En estas regiones se prevé atender 8.000 locales educativos, que comprenden 49.000 aulasy albergana a 1'327.000 estudiantes.

Las intervenciones contemplan la instalación de coberturas de calamina y canaletas para evitar el ingreso y acumulación de agua en las aulas por las lluvias. Para estas acciones preventivas, Chang informó que el sector ha solicitado S/304 millones.

El ministro Chang y la presidenta Fujimori han planteado la construcción de 2.000 escuelas y el mantenimiento correctivo de 3.000 centros educativos.

El sector también ha solicitado S/373 millones para adquirir 1.500 aulas modulares que puedan ser instaladas en los colegios que resulten afectados pese a las medidas preventivas. Según Chang, estas estructuras son ligeras, pueden desplegarse rápidamente, ser desmontadas y reutilizadas.

El plan incluye medidas para mantener las clases si las condiciones impiden el retorno de los estudiantes a las escuelas. El Minedu ha desarrollado Aula TV, con contenidos organizados por grado, curso y semana, y alcanzó un acuerdo con el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú para transmitir clases en todo el país.

PERSPECTIVA

Para León Trahtemberg, experto en educación, los anuncios tienen un enfoque que no aborda los problemas que limitan la capacidad de las escuelas para mejorar e innovar.

—Infraestructura educativa— Otro anuncios estuvo relacionado con la infraestructura educativa. Chang estimó que la brecha en este sector asciende a S/170.000 millones y planteó la construcción de 2.000 nuevas escuelas, además del mantenimiento correctivo de 3.000 instituciones educativas.

El ministro señaló que una de

Código QR Accede a la más completa información sobre el ámbito local:

las dificultades para intervenir la infraestructura es la falta de saneamiento físico-legal de los terrenos. Durante su exposición indicó que 33.000 escuelas no pueden ser atendidas debido a que sus predios no están a nombre del Estado.

Fujimori precisó el cronograma para la construcción de las nuevas escuelas. "Hemos planteado la construcción de 2.000 colegios nuevos. En los próximos cuatro años se construirán 500 colegios por año, y la modernización y remodelación de 3.000 colegios más", afirmó.

En materia de conectividad, Chang señaló que actualmente solo el 27% de las escuelas (mayormente ubicadas en zonas urbanas) cuenta con acceso a Internet. En tanto, el 72% de los colegios a nivel nacional, más de 40.000, carece de conexión. La propuesta del sector es utilizar Internet satelital para ampliar la cobertura.

Lameta esquetodos los colegios del país estén conectados a julio del 2027.

Chang también anunció cambios en el plan curricular nacional. La propuesta será priorizar el desarrollo del pensamiento crítico en los alumnos, así como la comprensión lectora, el razonamiento matemático y la orientación técnica.

"Vamos a retirar de la currícula nacional todo tipo de ideología. No debe haber una interpretación ideológica de la historia. Nosotros vamos a recurrir al rigor de la historia científica para que nuestros niños tengan acceso a ello", afirmó Chang.

"La curricula no tiene que tener ideología, tiene que tener datos, estadísticas, información real", complementó Fujimori.

Como parte de los cambios vinculados con la comprensión lectora, el Minedu anunció el programa Perú Lee y una directiva para establecer una hora diaria de lectura en las escuelas.

—“Ha sido muy triste”—El plan presentado por Chang contempla retomar la evaluación censal de estudiantes de instituciones públicas y privadas. Los anuncios se producen luego de conocerse los resultados de la prueba PISA.

Al respecto, Fujimoriseñaló que "el resultado ha sido muy triste, estremecedor para quienes somos autoridades y es una lástima que estas cifras muestren que el Perú ha retrocedido 10 años".

Hernán Ocampo, especialista en neuroeducación y aprendizaje, consideró que las medidas ante el FEN son necesarias, pero no suficientes frente al número de colegios expuestos. En tanto, Jorge Roberto de Luise Saurré, magíster en tecnología educativa, coincidió en que las intervenciones no deberían limitarse a medidas de emergencia.

JNE define debate mientras persiste incertidumbre por López Aliaga

RUMBO ELECTORAL. Partidos acordaron que participen los candidatos a alcalde o los regidores habilitados para asumir el cargo. Las dos jornadas serán el 21 y 22 de setiembre, con 13 participantes por fecha y cuatro bloques para presentar y confrontar propuestas.

MARTÍN CALDERÓN

El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) sorteó ayer el orden de participación de los partidos políticos en las dos jornadas del debate por la alcaldía de Lima, que se realizarán el lunes 21 y martes 22 de setiembre.

El encuentro estará dividido en cuatro bloques. Los candidatos expondrán su visión sobre la ciudad, participarán en duplas o ternas para abordar temas como pobreza, asistencia social, comercio ambulatorio, limpieza pública y ejecución presupuestal, responderán preguntas ciudadanas y ofrecerán un mensaje final. Ambas jornadas se iniciarán a las 8 p.m. en la Biblioteca Nacional del Perú, en San Borja.

Sin embargo, aún queda por resolver quiénes podrán ocupar dos de los lugares previstos. La mayoría de organizaciones políticas acordó que el JNE invite a los candidatos a alcalde o, en su defecto, a los candidatos a regidores que sean habilitados por el organismo electoral para asumir eventualmente el cargo.

Esta decisión mantiene en incertidumbre la participación de Rafael López Aliaga, candidato de Renovación Popular a primer regidor. Carlos Vilela, director nacional de Educación del JNE, informó que el acuerdo recibió el respaldo de 13 de las 23 organizaciones que participaron en la reunión.

Representantes de los partidos participaron en el sorteo realizado ayer en la sede electoral del JNE.

Renovación Popular y Perú Libre son las únicas agrupaciones participantes que no cuentan con candidato a la alcaldía. Vilela explicó que el acuerdo se adoptó mientras el JNE evalúa la controversia jurídica y remarcó que el objetivo del debate es que los ciudadanos puedan conocer y contrastar las propuestas.

—Bruce pide respuesta—

En medio de esta indefinición, Carlos Bruce, candidato de Somos Perú, sostuvo a El Comercio que el pleno del JNE debería resolver, a más tardar este martes 15, si López Aliaga podrá asumir la alcaldía en caso de que Renovación Popular gane las elecciones del 4 de octubre.

Bruce consideró que, si el organismo determina que López Aliaga está habilitado, debería participar en el debate y confrontar sus propuestas con las de los demás candidatos. Más allá de lo que resuelva el JNE, confirmó que él sí estará presente.

Unaposición similar respecto a la necesidad de una pronta definición expresó Jorge Villena, candidato a primer regidor del Partido Popular Cristiano (PPC). Explicó que las organizaciones devolvieron la decisión al JNE al acordar que sean invitados los candidatos a alcalde y aquellos regidores habilitados para recibir la credencial.

Villena advirtió, además, que el tiempo apremia por la cercanía tantodel debate como de las elecciones.

En tanto, Norma Yarrow, secretaria general de Renovación Popular, señaló que su agrupación espera que López Aliaga participe en el encuentro.

DURACIÓN PREVISTA

— Cadajornada del debate tendrá una duración estimada de tres horas y diez minutos. En el segundo bloque, las duplas y la terna contarán con tres minutos para desarrollar sus respectivas intervenciones.

—El desarrollo del encuentro—

—El desarrollo del encuentro— Mientras se espera esa definición, el cronograma ya está establecido. Trece participantes debatirán el 21 de setiembre y otros 13 lo harán al día siguiente. La primerajornada comenzará con Samir Quispe, Ricardo Belmont, Carlos Bruce y Victoria de la Cruz. Luego intervendrán Segundo Valdez, Elio Riera, Sandro Caller, Flor Hurtado, Oswaldo Vargas, Luis Huette, Susel Paredes, Daniel Urresti y Yehude Simon.

En el segundo bloque, los participantes interactuarán en duplas y una terna. El sorteo determinó, entre otros cruces, que Urresti debata con Caller y Bruce haga lo propio con Simon.

Para el martes 22 están previstos Elizabeth León, Mónica Yaya, Juan Alvarado, Rubén Bonilla, Luis Miguel Llanos, Edgardo de Pomar, Francis Allison, Alberto Tejada, Santiago Abarca, Samuel Daza y Carlos Gallardo Neyra. La lista se completará con los representantes habilitados de Renovación Popular y Perú Libre.

TC admite demanda contra última ampliación del Reinfo

Colegio de Abogados de Loreto cuestiona inmunidad para mineros inscritos en el registro.

El Tribunal Constitucional (TC) admitió a trámite la demanda de inconstitucionalidad presentada por el Colegio de Abogados de Loreto contra la prórroga del Registro Integral de Formalización Minera (Reinfo) hasta el 31 de diciembre del 2026, aprobada por el anterior Congreso.

La acción cuestiona el artículo único de la Ley 32537 y el artículo 3 del Decreto Legislativo 1695, que modificó los artículos 307-A y 307-F del Código Penal, vinculados con delitos de minería ilegal.

El gremio sostiene que las disposiciones vulneran derechos como gozar de un ambiente equilibrado, la salud, la igualdad ante la ley y el acceso a la justicia ambiental. También advierte afectaciones a poblaciones vulnerables.

Unode sus principales argumentos apunta a que el Reinfo habría generado una suerte de "inmunidad" para sus inscritos. Según la demanda, permanecer en el registro permitiría evitar responsabilidad penal pese a realizar actividad minera sin autorización administrativa.

El Colegio de Abogados de Lore-

ANTECEDENTE

— En abril del 2025, tres magistrados del TC votaron por declarar fundada una demanda contra una prórroga anterior del Reinfo. Otros cuatro consideraron que correspondía declarar su improcedencia por sustracción de la materia.

to también cuestiona que el proceso de formalización, concebido como excepcional y transitorio, se haya extendido durante más de dos décadas. Además, solicita eliminar las supuestas inmunidades asociadas al régimen.

El TC precisó que esas pretensiones serán evaluadas al emitir sentencia. Por ahora, dispuso notificar al Congreso y al Ejecutivo para que respondan la demandadentrode un plazo de 30 días útiles.

La admisión a trámite no implica que el tribunal haya declarado inconstitucional la ampliación del Reinfo ni los cambios al Código Penal. El fondo de la controversia será evaluado posteriormente.

El proceso de formalización minera lleva más de dos décadas.

COLECCIONES

iNO TE QUEDES SIN EL TUYO!

Completa tu colección y asegura los mejores momentos de juegos con tu familia

KLAUS TEUBER CATAN EL JUEGO DE CARTAS

A solo S/39.90

CONOCE ALGUNOS DE LOS JUEGOS

OPINIÓN JUAN PAREDES CASTRO Periodistayescritor

La realpolitik de Keiko Fujimori

L

a adhesión al Escudo de las Américas contra la criminalidad internacional y la designación de Álvaro Vargas Llosa como embajador del Perú en Washington no tienen por

qué sorprendernos. Ambas corresponden a la tónica de pragmatismo orientado a resultados estratégicos que Keiko Fujimori ha hecho suya desde su conversión en el “mal menor” de las dos vueltas electorales del 2026.

Ante la cuestión de qué convenía hacer entonces para ganar las elecciones, la candidata respondió con mayores dosis de tolerancia y concesiones que sus adversarios. Mientras estos confrontaban y polarizaban, ella llamaba a la apertura y al orden contra dos enemigos comunes: el crimen organizado y el caos estatal. Ante la cuestión de qué conviene hacer ahora para gobernar, la presidenta responde con la misma tónica de pragmatismo orientado a resultados estratégicos, en función de los mismos objetivos: acabar, contra viento y marea, con la escalada de extorsiones y homicidios y con el desastre acumulado de los servicios públicos de salud, educación e infraestructura vial.

Si Fujimori ha tenido que "tragarse el sapo" en algunas decisiones y nombramientos, y tiene que seguir haciéndolo más adelante porque la complejidad de su gobierno así lo exige, debe ser asimismo consciente de las ventajas, los riesgos y los reverses que corre. Las relaciones con Estados Unidos serán mejores en la medida en que las oportunidades y responsabilidades sean compartidas, y las soberanías y los intereses bilaterales y multilaterales sean respetados por ambas partes. "No haremos nada que ustedes no quieran o pidan", le ha dicho el secretario de Estado, Marco Rubio, a la presidenta peruana.

La realpolitik de Fujimori padre consistió en "tragarse el sapo" de su propia propuesta populista de campaña electoral para terminar gobernando con la macroeconomía que proponía su adversario de entonces, Mario Vargas Llosa, macroeconomía que es hasta hoy el mayor sello de estabilidad del país. La realpolitik de Fujimori hija ya está dando sus primeros pasos, con algún que otro trompicón, y pronto deberá enfrentarse a la batalla crucial por la delegación de facultades legislativas por el Congreso.

¿Podrá el Gobierno finalmente frenar las resistencias de los parlamentarios radicales de Juntospor el Perú? ¿Ypodránestos advertirque

"Fujimori ha recuperado, desde la presidencia, la jefatura del Estado. Haría bien en preservarla".

su oposición, no al Gobierno, sino a objetivos comunes del país, podría arrastrarlos, impopularmente, a las patas de los caballos? Encima, el Senado podría enmendarles la plana y dejar en ridículo a sus titiriteros políticos: Pedro Castillo, desde su prisión de Barbadillo, y Roberto

Sánchez, desde su nuevo puesto de asesor de Juntos por el Perú.

Vale la pena "tragarse el sapo" más de una vez por objetivos estratégicos que no debiéramos abandonar nunca, en contraposición a quienes preferirían que nos hundiéramos en la polarización o en los atolladeros de un Estado fallido, en el que políticos y funcionarios, jueces y fiscales, magistrados electorales y superintendentes pueden hacer lo que les viene en gana con la constitución.

leyy la Constitución.

Fujimori ha recuperado, desde la presidencia, la jefatura del Estado. Haría bien en preservarla y asegurarla para así preservar y asegurar su realpolitik, haciéndose cargo, por supuesto, de su éxito o fracaso.

El Comercio no necesariamente coincide con las opiniones de los articulistas que las firman, aunque siempre las respeta.

Siete comisiones se oponen a otorgar facultades al gobierno

Comisión de Constitución de Diputados evaluará el predictamen tras la Semana de Representación. Roxana Rocha propuso delimitar las materias viables y Economía postergó votación.

Un empate en la votación de la Comisión de Defensa del Consumidor se resolvió con el voto dirimente de supresidente.

THALÍACADENAS

El pedido de facultades legislativas del Ejecutivo sumó su séptima opinión en contra en la Cámara de Diputados. La Comisión de Defensa del Consumidor rechazó la solicitud con nueve votos por lado y el voto dirimente de su presidente, Luis Masco (Obras), quien cuestionó la precisión y sustento de la propuesta.

Legisladores de Fuerza Popular y Renovación Popular objetaron el informe. Rosangella Barbarán pidió votar las materias punto por punto, pero su cuestión previa fue rechazada. Diethell Columbus sostuvo que las 436 páginas de exposición de motivos sí explican la necesidad de las medidas solicitadas.

De 12 comisiones que deben pronunciarse, siete emitieron opiniones desfavorables y solo Medio

PUNTOS EN DISPUTA

— En Economía, se propuso retirar del informe los puntos sobre topes a tasas de interés, nuevos productos financieros, cuentas para menores de 12 años y legislación ambiental y recursos naturales.

Ambiente y Defensa respaldaron la delegación. Giannina Avendaño, presidenta de la Comisión de Constitución, adelantó que el predictamen sería evaluado tras la Semana de Representación, previstadel 21 al 25 desetiembre, debido a que varios grupos solicitaron ampliar sus plazos.

En tanto, la diputada Roxana Rocha (Renovación Popular) remitió a Constitución una propuesta alternativa, también firmada por su colega José Baella, para delimitar las materias que podrían ser técnicamente viables. Rocha afirmó que planteó esa fórmula en Justicia, pero que no fue evaluada pese a su pedido.

—Economía en suspenso— En la Comisión de Economía se postergó hasta mañana la votación de un informe desfavorable, tras más de dos horas de debate. El documento considera inviables los 16 puntos examinados por insuficiencias de sustento, delimitación o articulación normativa.

Entre las materias cuestionadas figuran la formalización de microempresas y pequeñas empresas, inclusión financiera, cuentas de ahorro para menores de 12 años, remediación ambiental y cambios sobre infraestructura y Pro Inversión. La oposición reúne 12 votos, frente a ocho del oficialismo y RP.

En tanto, el ministro de Trabajo, Juan Sheput, cuestionó que Juntos por el Perú, Obras y Ahora Nación pidieran al primer ministro Luis Galarreta presentar otro proyecto limitado a seguridad ciudadana y El Niño. Calificó esavía de "insólita" y rechazó que declaraciones políticas justifiquen una obstrucción.

"Allá ellos [oposición], tendrán que asumir su responsabilidad ante el país de no querer colaborar, si rechazan las facultades están apostando por que la crisis continúe", indicó.

La mandataria presentó el Plan Nacional de Educación 2026-2031.

Keiko Fujimori: "No es un tema de campaña ni de partido"

— La presidenta Keiko Fujimori pidió al Congreso reflexionar sobre la solicitud de facultades legislativas del Ejecutivo y sostuvo que buscan recuperar el orden. "No es un tema de campaña ni departamento político", afirmó en Santa Anita.

La mandataria señaló que el Gobierno ya viene aprobando decretos de urgencia. Añadió que las facultades permitirían atender sectores prioritarios como educación y salud, y responden a “la voluntad de los peruanos”.

Fujimori consideró que los días transcurridos desde la presentación del pedido han permitido ampliar el debate y generar mayor reflexión entre los parlamentarios. Confió en una decisión favorable.

La presidenta también abordó su previsto viaje a Nueva York para participar en la Asamblea General de las Naciones Unidas. Indicó que permitirá fortalecer contactos internacionales y construir alianzas para enfrentar al crimen organizado.

Defensoría aboga por condenado Bermejo ante el PJ

Organismo pidió informe sobre una presunta demora en la resolución de un recurso de nulidad.

KAREM BARBOZA QUITROZ

La Defensoría del Pueblo solicitó a la Corte Suprema un informe sobre la presunta demora en resolver el recurso de nulidad de Guillermo Bermejo contra su condena de 15 años por afiliación a Sendero Luminoso. El excongresista permanece recluido en Ancón I desde octubre del 2025.

Bermejo recurrió la sentencia en enero. En junio, el Ministerio Público opinó que se declare “no habernulidad”, es decir, quese confirmela condena. Elexparlamentario pidió celeridad en oficios, pero la Sala Suprema Penal Transitoria le precisó que los expedientes son atendidos “en riguroso orden de ingreso”.

El 1 de setiembre, el tribunal programó para el 2 de octubre la vista oral del recurso. Pese a ello, siete días después, el Programa para las Personas Privadas de Libertad de la Defensoría pidió documentar las actuaciones realizadas y explicar las circunstancias que habrían ocasionado la demora.

-Intervenciones previas- No es la primera vez que la institución, bajo la gestión de Josué Gutiérrez, interviene en procesos judiciales de personajes con quienes tuvo vínculos. En el 2023, Gutié-

ELDATO

— Duberlí Rodríguez, ex-presidente de la Corte Suprema, confirmó que asumió la defensa conjunta de Guillermo Bermejo junto con Ronald Atencio. Negó que su incorporación busque ejercer presión sobre los magistrados.

rrez buscó interponer sus buenos oficios para que se revocara el impedimento de salida del país de Nadine Heredia por razones de salud.

Entonces, el tribunal respondió que ninguna autoridad podía interferir en funciones jurisdicionales. Gutiérrez militó en el Partido Nacionalista, fundado por Ollanta Humala y Heredia. En marzo del 2026, la defensoría también solicitó participar como “amicus curiae” en el proceso por presunto lavado de activos y crimen organizado contra Vladimir Cerrón.

El juzgado consideró incompatible esa solicitud por el estado del proceso. Gutiérrez había militado en Perú Libre entre el 2022 y el 2023 y fue abogado de Cerrón. El Comercio solicitó la versión de la defensoría y de su Programa para las Personas Privadas de Libertad sobre su actuación en el Caso Bermejo, pero no obtuvo respuesta hasta el cierre de esta edición.

El excongresista Bermejo permanece recluido en el penal Ancón I desde octubre del 2025.

EN ALIANZA CON

BELLEZA CON INNOVACIÓN SOSTENIBLE

1a|EDICIÓN evento sostenibilidad

13 DE OCTUBRE

08:30 a.m. a 12:30 p.m.

¿QUIERES SER PARTE? REGÍSTRATE PARA RECIBIR UNA INVITACIÓN ESCANEA EL QR Y COMPLETA EL FORMULARIO

El registro no garantiza una invitación. Las invitaciones serán enviadas posteriormente, de acuerdo con la disponibilidad del año.

Primera etapa de los trabajos

Nuevo óvalo Faucett: se inicia plan de desvío por obra de S/15,2 millones

ACCIONES. Invermet puso en marcha la fase 1 del plan en el cruce de las avenidas La Marina y Elmer Faucett, en San Miguel. Se intervendrán las vías auxiliares, mientras que los carriles principales seguirán habilitados.

El Fondo Metropolitano de Inversiones (Invermet) inició este lunes la etapa 1 del plan de desvío vehicular por la construcción del nuevo óvalo Faucett. La intervención comprende 0,5 km por cada ejevial y forma parte de un proyecto de inversión pública valorizado en S/15,2 millones, con un plazo de ejecución de 180 días calendario.

Según explicó Luis Felipe Gamarra, gerente general de Invermet, durante esta primera fase se trabajará sobre una de las vías auxiliares y luego sobre la auxiliar del sentido contrario.

Remarcó que no se interven- drán las vías principales de la Av. La Marina ni los carriles centrales que conectan con el Callao. La vía central estará habilitada mientras avanzan los trabajos en los carriles auxiliares. Ayer se inició la marcha blanca y los trabajos de demolición comenzarán mañana.

—Ruta para conductores— El transporte público mantendrá

PARA TENER EN CUENTA

— Según Invermet, la nueva infraestructura tendrá una rotonda de 72 m de radio exterior, además de vías auxiliares de dos carriles por sentido, sardineles, separadores laterales y áreas verdes. El proyecto beneficiará directamente a más de 41.000 habitantes.

sus rutas y paraderos habituales durante esta primera fase.

Para los vehículos particulares que circulen en los sentidos este-oeste y norte-sur, el recorrido continuará por los carriles principales de la vía. En tanto, quienes realicen el desplazamiento este-norte deberán tomar la Av. Rafael Escardó, en sentido sur-norte, yluego ingresar por la Av. de los Precursores, en sentido este-oeste, para reincorporarse a su ruta habitual.

En el caso de los vehículos de carga que circulen en sentido norte-oeste, la ruta contempla continuar por la Av. Elmer Faucett, tomar la Av. de los PrecursoresyluegoAv.LosInsurgentes.

—Impacto en vías alternas— Gamarra consideró que la primera etapa no debería generar un impacto significativo sobre la circulación debido a que los carriles principales permanecerán habilitados.

El ordenamiento del tránsito contará, además, con personal de ATU, inspectores, banderilleros y efectivos de la policía en puntos estratégicos de las avenidas La Marina, Faucett, Escardó y Los Precursores.

Por otrolado, Gamarra indicó que quienes se desplacen desde la zona del aeropuerto Jorge Chávez pueden utilizar la Av. de los Precursores y la Av. Escardó para conectarse nuevamente con la Av. La Marina.

Mario Candia, especialista en ingeniería de tráfico y diseño vial urbano, cuestionó el impacto de los desvíos sobre las avenidas Escardó y Los Insurgentes, al considerar que ambas ya presentan problemas de congestión. Agregó que se debería haber previsto mejoras en las intersecciones que recibirán el flujo vehicular.

El especialista también señaló que las mayores afectaciones podrían presentarse en etapas posteriores, cuando se intervengan las vías principales. En ese escenario, estimó que los conductores podrían afrontar "por lo menos unos 10 a 15 minutos adicionales de demora".

LATAM Media Leaders Summit 2026 se lleva a cabo en Lima

— Líderes de medios de América Latina y otros países se reunirán hoy y mañana en Lima para participar en el LATAM Media Leaders Summit 2026, organizado por WAN-IFRA. El encuentro tendrá entre sus principales ejes la transformación de las empresas periodísticas, el impacto de la inteligencia artificial, los nuevos hábitos de las audiencias y la búsqueda de modelos de negocio sostenibles.

Durante las dos jornadas, directivos, editores y especialistas internacionales compartirán experiencias sobre los cambios que atraviesan las organizaciones periodísticas y las decisiones que deberán adoptar en los próximos años.

Entre los participantes están José Manuel Jurado Gómez, gerente general del Grupo El Comercio; Gisella Salmón, jefa de Innovación del MediaLab del Grupo El Comercio; y Rodrigo Salazar Zimmermann, director ejecutivo del Consejo de la Prensa Peruana.

Las principales incidencias, declaraciones, entrevistas y conclusiones de las dos jornadas podrán seguirse a través de el comercio. Pe y de las redes sociales del Diario.

Representantes de medios y organizaciones se reunirán en la cita.

Camión daña árbol que Chabuca Granda salvó en 1977

El hecho ocurrió en la Av. 28 de Julio. Municipio de Miraflores trabajará para rehabilitar parte afectada.

— Un árbol ubicado en la cuadra 6 de la Av. 28 de Julio, en Miraflores, quedó severamente dañado luego de que un vehículo pesado que trasladaba un container impactara contra una de sus ramas y provocara su caída.

El árbol tiene un valor especial para el distrito, pues fue salvado por lacantante y compositora Chabuca Granda en 1977, cuando las autoridades de la época evaluaban retirarlo como parte de trabajos de remodelación en la avenida.

Pamela Peña, subgerenta de Sostenibilidad Ambiental de la Municipalidad de Miraflores, explicó que el árbol fue declarado patrimonio cultural y ambiental mediante una ordenanza municipal hace seis años, luego de una investigación realizada con el apoyo del Ministerio del Ambiente, Serfor y otras instituciones.

Según la historia recogida por el municipio, Granda vivía frente al árbol y se opuso a su retiro cuando se planteó la remodelación de la avenida. Su intervención contribuyó a que las autoridades desistieran de retirarlo.

El episodio ocurrió el 3 de setiembre de 1977, fecha que coincidía con el cumpleaños de Granda.

La Municipalidad de Miraflores señaló que este tipo de vehículos no tiene permitido circular pores avía, que no corresponde a una ruta metropolitana destinada al tránsito de unidades pesadas.

El conductor y el vehículo fueron trasladados a la comisaría, mientras personal de la Procuraduría y de Áreas Verdes del municipio inició las acciones correspondientes.

La comuna evalúa responsabilidades por el daño ambiental e informó que trabajará para rehabilitar la parte afectada.

Árbol afectado es considerado patrimonio cultural y ambiental de Miraflores.

El barril Brent llegó a cotizar US\$109 y el WTI abrió sobre los US\$104

EFFECTOS. El conflicto en el Medio Oriente y las afectaciones a las rutas de transporte del crudo influyen en alza. Según Bank of America, una escalada de la guerra podría impulsar el precio del crudo hasta los US\$150.

El precio del petróleo cerró al alza ayer por el conflicto en el Medio Oriente y las afectaciones a las ru-tas de transporte del crudo, alternativas al estrecho de Ormuz.

Al cierre de la jornada, el precio del barril Brent cotizó en US\$105,68, reflejando un alza de 1,02% frente al viernes. Asimismo, el barril West Texas Intermediate (WTI) tuvo un aumento de 1,34% y se situó en US\$101,39.

Como reportó la agencia EFE, el precio del Brent llegó a estar por encima de los US\$109 durante la jornada del lunes y el del WTI llegó hasta los US\$104,28.

Arturo Vásquez, director de Investigación en Gerens, señaló que al conflicto entre EE.UU. e Irán, por el que se encuentra bloqueado el estrecho de Ormuz, se suman otras problemáticas. Una de ellas es la situación del estrecho Babel-Man-

Dentro de este conflicto, se observa también una preocupación por la caída de inventarios de crudo en el ámbito global.

PROYECCIÓN

— Leonardo Baptista, jefe de Asesoría de Sura Investments, indicó que en el corto plazo es probable que la volatilidad se mantenga mientras no haya señales de un desescalamiento militar.

deb después de que los hutíes de Yemen tomaran el control de la zona.

Justamente, este paso marítimo conecta el mar Rojo con el Golfo de Adén y el Océano Índico. Por esa zona transita el 12% de la producción mundial de crudo y un cuarto del comercio marítimo mundial, de acuerdo con la BBC.

Otra problemática es el ataque de esta facción rebelde del Yemen al oleoducto que conecta Arabia Saudita con el mar Rojo, agrega Vásquez.

"Este oleoducto funciona como una ruta alternativa estratégica en medio del contexto que hay en el estrecho de Ormuz", mencionó Luis Falen, profesor de Economía de la Universidad del Pacífico.

Agregó que se espera un aumento en las importaciones de petróleo por China, lo cual puede elevar la demanda de crudo.

A su vez, el BofA Global Research consideró que si las restricciones de flujos petroleros continúan hasta fin de año, el precio del barril Brent podría ubicarse entre los US\$95 y US\$120.

La misma institución considera que un conflicto mayores en el que haya daños en la infraestructura energética, el crudo llegaría hasta los US\$150. El precio del barril de diésel podría elevarse hasta los US\$240.

-EnelPerú-

El impacto de los precios de referencia internacional podrían reflejarse en las siguientes semanas, consideró Falen. Recordó que el alza se podría observar con las futuras renovaciones o adquisiciones de crudo, lo que estaría alineado con las cotizaciones del crudo en el mercado internacional.

A su turno, Vásquez indicó que el mercado de combustibles nacional ya registra altos precios, por lo que espera que se mantengan a este nivel a futuro.

Cuba también dijo que se prevé un crecimiento de 3,4% para el 2026.

MEF alista subsidio para mototaxistas que usan gasolina

— El ministro de Economía y Finanzas, Elmer Cuba, señaló que el Ejecutivo prevé aprobar este viernes un subsidio temporal para los mototaxistas que utilizan gasolina regular. La ayuda equivaldría a aproximadamente S/2 por galón y tendría un límite de S/100 mensuales por beneficiario.

Durante su presentación ante la Comisión de Economía del Senado, Cuba explicó que la medida busca incorporar este medio de transporte a los sistemas masivos utilizados en ciudades como Iquitos, donde el mototaxi tiene una presencia significativa.

El ministro precisó que las ayudas focalizadas para el transporte tendrían una duración de tres meses y demandarían, en conjunto, S/100 millones.

El titular del MEF defendió este mecanismo frente a los subsidios generalizados aplicados anteriormente. Señaló que el Fondo de Estabilización de Precios de los Combustibles demandó alrededor de S/5.000 millones y agregó que el Estado todavía mantenía una deuda cercana a S/1.000 millones con las empresas participantes.

OPINIÓN ALDO FERRINI CEO de AFP Integra

Una oportunidad para el mercado de capitales

E

l ministro de Economía, Elmer Cuba, anunció comisiones presidenciales para promover reformas estructurales. Una de ellas, enfocada en los mercados

financieros, busca un objetivo tan importante como postergado: ampliar y mejorar el financiamiento para las familias y las pequeñas y medianas empresas. Es una buena noticia que merece destacarse.

Un mercado de capitales profundo convierte el ahorro en crédito, hipotecas e inversión. Sin ahorro no hay crédito; sin crédito no hay empresas que crezcan, ni familias que accedan a su primera vivienda, ni infraestructura que se construya. El crecimiento no surge de manera espontánea: se financia, sobre todo, con ahorro de largo plazo.

De ahí la importancia de esta comisión y la magnitud de su desafío. El mercado de capitales peruano sigue siendo poco profundo, con pocos emisores y baja liquidez. Las pymes, que generan la mayor parte del empleo, dependen casi solo del crédito bancario. Un mercado más desarrollado complementaría la oferta bancaria con plazos más largos y aumentaría la competencia. No se trata de que el mercado financie directamente a las familias o a las pequeñas empresas,

sino de que permita a los intermediarios canalizar esos recursos a tasas competitivas.

En ese esfuerzo, el ahorro previsional cumple un papel central. Es paciente por naturaleza, pues se invierte hoy para el largo plazo. Ese horizonte coincide con lo que el país necesita financiar: infraestructura que genere bienestar y empleo. Precisamente por eso, proteger ese ahorro no es solo una cuestión previsional, sino también una condición para sostener el financiamiento de largo plazo.

Desde esa perspectiva, hay un

Desde esa perspectiva, hay un tema ineludible que la comisión también debería abordar: los sucesivos retiros extraordinarios de fondos de pensiones. Estos han tenido un costo que recae sobre el propio ciudadano, pues cada retiro redujo su ahorro

"Fortalecer el mercado de capitales y proteger el ahorro previsional son dos caras de una misma tarea: construir el capital paciente que el país necesita para crecer".

acumulado y, con ello, la pensión que recibirá al jubilarse. Además, la descapitalización de ese ahorro hizo que el país perdiera su principal fuente de financiamiento de largo plazo. Entre el 2020 y el 2025 se retiraron alrededor de S/150 mil millones, una cifra cercana al 15% del PBI y equivalente al 75% de lo acumulado en depósitos de personas naturales en todo el sistema bancario.

Fortalecer el mercado de capitales y proteger el ahorro previsional son dos caras de una misma tarea: construir el capital paciente que el país necesita para crecer. La comisión tiene la oportunidad de sentar esas bases, pero preservarlas exige no volver a debilitar el ahorro de los peruanos. De ello

depende, en parte, el bienestar de las próximas generaciones.—

El Comercio no necesariamente coincide con las opiniones de los articulistas que las firman, aunque siempre las respeta.

La ONU pide a países y compañías atender los riesgos de la IA

URGENCIA. La Organización de las Naciones Unidas demandó que establezcan mecanismos de control, ya que “todos los derechos humanos están amenazados”. Directores de firmas tecnológicas también han reconocido peligros. Expertos analizan la problemática.

El debate sobre los riesgos de la inteligencia artificial (IA) ha alcanzado ya un interés mundial. Tal es así que ayer la Organización de las Naciones Unidas (ONU) solicitó en un comunicado a los países y las empresas atender con urgencia este asunto, y que establezcan mecanismos de control, ya que “todos los derechos humanos están amenazados”, incluso el derecho a la vida.

"Estamos al borde de un cambio irreversible, que nos afecta no solo a nosotros, sino a las generaciones futuras de la humanidad", dijo Volker Türk, alto comisionado de la ONU para los derechos humanos.

Esta preocupación se acentuó desde que Jacob Coxon, exinvestigador de Anthropic, denunciara que la "IA podría matarnos a todos". Esa fue una de las causas para renunciar a su trabajo en la empresa desarrolladora de IA.

Incluso los directores de las firmastecnológicas mostraron supreocupación por los efectos de lo que vienen creando. Entre ellos están Dario Amodei, de Anthropic; Sam Altman, de OpenAI; y Elon Musk, de SpaceXAI. ¿La propuesta? Desacelerar el desarrollo de la IA.

“Dada la aceleración en el desarrollo de capacidades de IA, me preocupa que, en un plazo de 6 a 12 meses, un enjambre de este tipo pueda llegar a tomar el control de todo Internet mediante una red de bots persistente”, dijo Amodei en un ensayo publicado el último fin de semana.

—¿Peligra la humanidad?—Para Manuel Santillán, investigador de la Universidad de Lima, el peligro de la IA no es directo, y descartó que por sí misma vaya a eliminar a las personas.

"El riesgo que observo es más bien indirecto y está relacionado con la creciente incorporación de la IA en sistemas y procesos que funcionan de manera cada vez más rápida, eficiente y automatizada", indica en comunicación con El Comercio.

Trump arremetió contra la propuesta de desacelerar la IA. Elon Musk, Sam Altman y Dario Amodei mostraron su apoyo para frenar el desarrollo de capacidades de IA.

Plantea, por ejemplo, el uso de la IA en la gestión de la energía y el suministro energético. En esa situación, un sabotaje o mal control del sistema "podría causar la interrupción de servicios esenciales, desactivar sistemas de monitoreo ciudadano o afectar el suministro eléctrico de infraestructuras críticas", y hablamos de hospitales, aeropuertos, medios de comunicación, etc.

Para Wester Zela, doctor en in-

LA VISIÓN DE TRUMP

—Donald Trump tildó ayer de "patraña" la supuesta amenaza existencial que representaría la IA para la humanidad, y aseguró que todas las críticas sobre este pujante sector son una "conspiración enfermiza". "Que la IA tome el control del mundo, destruya ala humanidad y todas esas cosas malas, es una PATRA-ÑA", dijo en suplataforma Truth Social.

—Sostuvo: "El único control o valla de contención que necesita la IA es un PRESIDENTE FUERTE E INTELIGENTE (¡de alto coeficiente intelectual!), y Estados Unidos lo tiene, ¡y de sobra!".

— "Hay una conspiración ENFERMIZA en marcha contra la IA y los centros de datos, y el único feliz con ello es China", aseguró.

teligencia artificial, es preferable atenderlos problemas concretos de la inteligencia artificial, más allá de pronósticos como la destrucción de la humanidad.

¿Qué están haciendo las autoridades? Porque dentro del informe se hace referencia a que [el resultado] tiene que ver con el uso de la tecnología, de la inteligencia artificial, que están reduciendo la capacidad cognitiva de los estudiantes. Eso es algo real, es algo tangible que ya se está midiendo", cuestiona en diálogo con este Diario.

Enese sentido, recordó la prueba PISA y la calificación negativa para los estudiantes a escala mundial.

—Dos escenarios y China— Al hablar de IA ya no es solo hablar sobre el desarrollo de una tecnología. Hay un componente político que el internacionalista Jorge Chávez Mazuelos advierte en dos tipos de tensiones.

El Consejo de Seguridad de la ONU tendrá una reunión la próxima semana sobre la "amenaza existencial" que plantea la IA a la seguridad global.

La primera es de tipo interna, en Estados Unidos, donde las empresas más importantes buscan ponerse de acuerdo para ralentizar ese desarrollo, antes de que lo haga el gobierno o el Congreso.

"Lo que ellos quisieran es mantener el control del proceso de regulación, o sea, generar una política de autorregulación", apunta a este

Diario. Yes que ya hay voces como la del senador estadounidense Bernie Sanders, quien exige pausar e intervenir en las mismas empresas.

El otro punto es externo, y tiene que ver con China. "Trump interpreta la competencia estratégica con China en el campo científico y tecnológico también como un juego de suma cero. Entonces, si Estados Unidos deja de avanzar en el desarrollo de la IA, China lo hará a expensas de Estados Unidos y eso va a fortalecer su poder relativo", indica el docente de la Academia

Diplomática del Perú.

-¿Y qué piensa China?—

Por lo pronto, informa la agencia AFP que el ministro de Seguridad del Estado, Chen Yixin, ha advertido el riesgo de seguridad de la IA, ya que potencias extranjeras podrían utilizarla para amenazar el orden social.

Esto se entiende, indica Chávez Mazuelos, porque "China vincula la cuestión de la seguridad nacional a la seguridad política, a la estabilidad del Partido Comunista".

El Papa inauguró la exhibición "AQVA" en el Archivo y la Biblioteca Apostólica Vaticana en su cumpleaños.

León XIV cumple 71 años y evoca a su madre bibliotecaria

Destacó que las bibliotecas son espacios para la conexión y el intercambio de ideas. En la jornada, eliminó los recortes salariales que se impusieron a cardenales y empleados a raíz de la pandemia.

— El papa León XIV, que cumplió ayer 71 años, celebró la fecha con una visita a la Biblioteca Apostólica Vaticana para inaugurar una exposición dedicada al agua y afirmó que Diostiene “sentido del humor” porque su madre, Mildred Martínez, era bibliotecaria.

“Dios, en su Providencia y, a veces, incluso con cierto sentido del humor, nos recuerda que está con nosotros. Mi madre era bibliotecaria y hoy me encuentro aquí, el día de mi cumpleaños, para saludarlos a todos", dijo el Sumo Pontífice estadounidense de nacionalidad peruana a los trabajadores de los Archivos y Biblioteca del Vaticano.

Estos lo recibieron cantándole en español el "Feliz cumpleaños" y prepararon una torta con una vela que León XIV apagó soplándola.

El domingo, durante el rezo del Ángelus, decenas de fieles reunidos en la Plaza de San Pedro comenzaron a entonar cantos de felicitación al pontífice cuando se asomó a la ventana del Palacio Apostólico.

DESDEELPERÚ

— La Conferencia Episcopal Peruana envió un saludo al Papa en el que da "gracias a Dios por la vida y vocación del Santo Padre", destacando su servicio misionero y pastoral. "Su corazón siempre ha estado unido a nuestra patria", resaltó.

León XIV explicó ayer que la Biblioteca Apostólica “es un corazón. El latido del corazón es símbolo de vida y es el resultado de dos movimientos opuestos, la sístole y la diástole: concentración y relajación, movimiento hacia el centro y hacia la periferia”.

Agregó que "no se trata solo de un depósito de libros al que se puede acceder fácilmente desde casa, sino de un espacio para la conexión, el debate y el intercambio de ideas".

El Papa también aprobó la ampliación de los espacios a disposición del Archivo y la Biblioteca Apostólica Vaticana con la construcción de un nuevo edificio en el área de la llamada 'Fontana dell'Autoparco' y su área adyacente en territorio de la Ciudad del Vaticano.

La muestra "AQVA", que invita a reflexionar sobre el agua como fuente de vida y la relación del ser humano con los elementos naturales, incluye la exposición en la fachada de la Biblioteca Apostólica Vaticana de "Diluvium", una enormeola en blanco y negro que cubre 70 metros del edificio, del artista francés JR.

En el recorrido se entrelaza el material bibliográfico de la Santa Sede, como manuscritos, grabados y libros impresos, con el trabajo de JR, del tipógrafo estadounidense Bill Moran y del chef italiano Fulvio Pierangelini, con relatos gastronómicos inéditos.

—Regalo a trabajadores— Justo en el día de su onomástico, el Papa ofreció un singular regalo a cardenales y trabajadores del Vaticano, al eliminar los recortes salariales aplicados en marzodel 2021 por el papa Francisco para enfrentar la crisis económica por la pandemia de COVID-19.

León XIV firmó un 'motu propio', documento en el que se explica que las medidas de contención salarial adoptadas ahora pueden considerarse superadas.

Francisco había determinado que se rebajara un 10% el salario de cardenales, un 8% el de jefes y secretarios de dicasterios, y un 3% el de clérigos y religiosos. También se bloquearon los aumentos por antigüedad para empleados del nivel 4 del escala-fón en adelante hasta el 2023.

Flávio Bolsonaro adelanta a Lula en sondeo sobre un eventual balotaje

— El candidato de derecha Flávio Bolsonaro adelantó por primera vez al presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, en un sondeo con miras a una eventual segunda vuelta de las elecciones de octubre.

El sondeo de la firma Quaest, contratado por "O Globo" y la televisión Globo, muestra al hijo del exmandatario Jair Bolsonaro con un 42% de intención de voto frente al 40% de Lula, con lo que ambos siguen empatados dentro del margen de error, que es de dos puntos.

En la primera vuelta, que se celebrará el 4 de octubre, Lula aparece con un 36% de la intención de voto, frente al 31% de Bolsonaro, lo que supone dos puntos menos de diferencia en relación con otro sondeo de la misma firma publicado hace siete días.

Bolsonaro ha ido recortando distancias con Lula en las últimas semanas y, por primeravez, aparece por delante en un hipotético balotaje, que se celebraría sin ningún candidato supera el 50% de los votos en la primera vuelta.

En tanto, la principal asesora económica de Bolsonaro, Daniella Marques, dijo que su plan de gobierno prevé revisar el papel de 20 empresas estatales, “muchas de las cuales no tienen sentido de existir”.

Bolsonaro ha recortado distancia a Lula en las últimas semanas.

TE CUENTO EN 3 PASOS

POR FRANCISCO SANZ Editor de Mundo

Jefe vetado e inquietud nuclear

GETTYIMAGES

Mohamad Eslami participó en las dos últimas conferencias del OIEA.

En la mira. El viernes último en el Pentágono, durante la conmemoración por los 25 años del 11S, Donald Trump no se olvidó de Irán: "Nuestros militares trabajan ahora para garantizar que el patrocinador número uno del terrorismo en el mundo, la república islámica de Irán, nunca, jamás tenga un arma nuclear". Bajo el argumento de que el programa nuclear iraní supone un peligro, EE.UU. e Israel iniciaron en febrero una ofensiva contra

ebrero una ofensiva contra el Estado persa.

Sin acceso. Acaba de empezar en Viena la conferencia general anual del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y ya saltó la primera noticia: el veto a la participación del jefe del sector nuclear iraní, Mohamad Eslami, por orden de Washington. "Es un individuo sancionado y no queremos que estos tipos evadan sus sanciones", dijo el secretario de Energía de EE.UU., Chris Wright. Irán denunció a Austria, país anfitrión del OIEA, y recibió

el apoyo ruso.

Incertidumbre. Con esta prohibición, EE.UU. busca impedir que Irán use la cita como plataforma de propaganda. La ausencia significa que seguirá en el limbo saber dónde tiene Irán los 440 kg de uranio enriquecido al 60%, nivel cercano al necesario para fabricar bombas atómicas. Desde que en junio del 2025 EE.UU. e Israel bombardearan tres instalaciones nucleares iraníes, Teherán ha negado el ingreso a los inspectores del OIEA.

Piden respeto a la autodeterminación de tres naciones

Líderes de Gales, Irlanda del Norte y Escocia firman memorándum. Dicen que su futuro está en la UE.

— Los dirigentes de Escocia, Gales e Irlanda del Norte, reunidos en Cardiff, afirmaron en una declaración conjunta su “derecho a la autodeterminación”, y subrayaron que el futuro de esos territorios está “en la Unión Europea”.

Tanto Escocia como Gales e Irlanda del Norte están gobernados actualmente por líderes independentistas. Una situación inédita desde que se pusieron en marcha instituciones autónomas enesosterritorios del Reino Unido, en 1999.

El primer ministro galés, Rhun ap Iorwerth, jefe del partido Plaid Cymru, recibió a John Swinney, primer ministro escocés y dirigente del Partido Nacional Escocés (SNP), Michelle O'Neill, la primera ministra norirlandesa y vicepresidenta del Sinn Féin, y también a Mary Lou McDonald, presidenta de esa formación.

Los líderes se reunieron como dirigentes de sus partidos, y no como representantes de sus respectivos gobiernos.

"Nuestras naciones tienen derecho a la autodeterminación [...] Ningún gobierno de Westminster [británico] tiene derecho a poner trabas a la democracia", dijeron.

"Instamosal Gobierno Británico a preparar, planificar y facilitar los cambios constitucionales", agregaron.

ELDATO

—Lareunión tuvo lugar después de que el presidente de EE.UU., Donald Trump, dijera el pasado fin de semana que sería "fantástico" que la República de Irlanda e Irlanda del Norte se unificaran. "Eventualmente sucederá. Bien podría suceder ahora", refirió.

Asimismo, destacaron que "el futuro de nuestras naciones están la Unión Europea", y consideraron que el brexit había "perjudicado" a sus territorios.

Los sucesivos gobiernos británicos siempre se han opuesto a la organización de referendos sobre la independencia desde el que se celebró en el 2014 en Escocia, en el que el 55% de los votantes se pronunciaron en contra de la independencia.

La semana pasada, Downing Street cerró la puerta a cualquier esperanza de que esa postura se suavice.

"El primer ministro Andy Burnham cree firmemente en la unión del Reino Unido", reaccionó ayer su portavoz.

Durante una rueda de prensa, los dirigentes reunidos en Cardiff subrayaron que sus respectivas naciones avanzarán a su propio ritmo hacia la autodeterminación.

EFE

Rhun ap lorwer- th (Gales), John Swinney (Es- cocia) y Mary Lou McDonald y Michelle O'Neill (Irlanda del Norte) firmaron el documento.

CAJA PIURA
Venta de inmuebles de CMAC PIURA SAC

NRO	PARTIDA REGISTRO	INMUEBLES	ÁREA DE TERRENO	PRECIO BASE
1	11104919	Manzana B, lote 01, Zona Industrial II - Paita, Piura	7.750,00 m2	S/.1.284.167,25
2	11104920	Manzana B, lote 02, Zona Industrial II - Paita, Piura	7.750,00 m2	S/.1.284.167,25
3	11104921	Manzana B, lote 03, Zona Industrial II - Paita, Piura	7.750,00 m2	S/.1.284.167,25
4	11104922	Manzana B, lote 04, Zona Industrial II - Paita, Piura	4.262,50 m2	S/.706.291,99
5	11104923	Manzana B, lote 05, Zona Industrial II - Paita, Piura	4.262,50 m2	S/.706.291,99
6	11104924	Manzana B, lote 06, Zona Industrial II - Paita, Piura	7.750,00 m2	S/.1.284.167,25
7	11104925	Manzana B, lote 07, Zona Industrial II - Paita, Piura	7.750,00 m2	S/.1.284.167,25
8	11104926	Manzana B, lote 08, Zona Industrial II - Paita, Piura	7.750,00 m2	S/.1.284.167,25
9	5007204	Avenida San Martín y Sucre del Centro de Sullana N° 789 , 793 y 795 - Sullana, Piura	426,32 m2	S/.1.855.663,90

Modalidad: Segunda Subasta pública a sobre cerrado Lugar: Jr. Ayacucho 353 - Piura Día: 21/09/2026 Hora subasta: 10:00am

Registrate solicitando la ficha de inscripción al correo llopez@cajapiura.pe del 14/09/2026 al 18/09/2026 y conoce el plazo y horario para la recepción de las propuestas.

CLASIFICAD $^{®}$ S

ENCUENTRA LAS MEJORES OFERTAS DEL PERÚ,

Ventos Terrenas y Propiedades

CLASIFICADOS

PUENTE PIEDRA TERRENO EN URB.SANTA PAULA FRENTE A PARQUE 120M2 COSTO \$55000.00 TEL980737156

Ofrecidos Profesionales

TRADUCTOR(A) Entrada de datos ingles espanol helenacuella r@yahoo.com whatsapp 018016984 enviar CV

¡ESTE ESPACIO ES PARA TI!

Pedidos objetos diversos

GRUPO JBE CORPORATION E.I.R.L. RUC:20615257509 busca proveedoras suministros, EPPS, repuestos vehículos, herramientas minería. Comunicate: grupobecorporation@gmail.com

412

WWW.CLASIFICADOS.PE FONDAVISOS@COMERCIO.COM.PE

PUBLICA TU ANUNCIO LLAMANDO AL 996942475

O ESCRÍBENOS AL

fonoavisos@comercio.com.pe

EDICTOS

INDECOPI - NOTIFICACIÓN POR PUBLICACIÓN Expediente N.° 1067-2026/CC2

PRIMERO: Admitir a trámite la denuncia del 20 de marzo de 2026, presentada por los señores Christian Eduardo Vásquez Vásquez y Cinthia Bertha Bernaola Bernedo contra Promotora Colina Verde S.A.C. por:

(i) Presunta infracción a los artículos 18 y 19 de la Ley N° 29571, Código de Protección y Defensa del Consumidor, en la medida que la proveedora denunciada:

a. No habría cumplido con entregar el inmueble adquirido por los denunciantes dentro del nuevo plazo programado para el 30 de diciembre de 2023;

b. pese a haber recibido el íntegro del precio del inmueble ascendente a S/ 130 000,00 no habrían ejecutado la construcción del proyecto inmobiliario;

c. no habría cumplido con devolver a los denunciantes el importe cancelado por la adquisición del inmueble, pese a la resolución contractual y a los requerimientos efectuados.

(ii) Presunta infracción al numeral 24.1. del artículo 24 de la Ley N° 29571, Código de Protección y Defensa del Consumidor, en la medida que la proveedora denunciada no habría brindado atención ni respuesta a las cartas notariales remitidas por los denunciantes el 27 de septiembre de 2024

SEGUNDO: Admitir a trámite la denuncia presentada por los señores Christian Eduardo Vásquez Vásquez y Cinthia Bertha Bernaola Bernedo contra Hugo José Lecaros Vértiz en su calidad de gerente general de Promotora Colina Verde S.A.C. por presunta infracción al artículo 111 de la Ley N° 29571, Código de Protección y Defensa del Consumidor, en la medida de que habría participado en los hechos referidos a que el proveedor denunciado:

(i) No habría cumplido con entregar el inmueble adquirido por los denunciantes dentro del nuevo plazo programado para el 30 de diciembre de 2023;

(ii) pese a haber recibido el íntegro del precio del inmueble ascendente a S/ 130 000,00 no habrían ejecutado la construcción del proyecto inmobiliario;

(iii) no habría cumplido con devolver a los denunciantes el importe cancelado por la adquisición del inmueble, pese a la resolución contractual y a los requerimientos efectuados, y,

no habría brindado atención ni respuesta a las cartas notariales remitidas por los denunciantes el 27 de septiembre de 2024.

CUARTO: Correr traslado de la denuncia a Promotora Colina Verde S.A.C. para que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 26 del Decreto Legislativo N° 807, presente sus descargos en un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles contados desde la notificación.

SEXTO: Correr traslado de la denuncia a Promotora Colina Verde S.A.C. y al señor Hugo José Lecaros Vértiz para que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 26 del Decreto Legislativo N°807, presente sus descargos en un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación.

OCTAVO: Informar a las partes que el artículo 110 de la Ley 29571, Código de Protección y Defensa del Consumidor faculta a la Comisión a calificar las infracciones de la referida norma como leves, graves o muy graves e imponer sanciones que van desde una amonestación hasta una multa por un máximo de 450 Unidades Impositivas Tributarias, sin perjuicio de las medidas correctivas, reparadoras y complementarias, que puedan ordenarse de acuerdo a lo estipulado en el artículo 114, 115 y 116 de la referida norma. Asimismo, se considera circunstancias atenuantes para la graduación de la sanción, el allanamiento de la denuncia o el reconocimiento de las pretensiones en ella contenidas, de acuerdo al artículo 112 del Código

FONOAVISOS

Anuncia llamando al 708-9999

MUNICIPALIDAD DE LIMA Exp. N° 2026000699 EDICTO MATRIMONIAL Subgerencia de la Mujer y Familia

De conformidad con lo dispuesto en el artículo N° 250 del Código Civil, Civil, hago saber que:Señor (a): JOSE GUILLERMO GALAN NAVARRETEEdad: 37 AÑOSEstado Civil: SOLTEROIAProfesión/Ucposición: CATEDRATICO/A Natural de: LAMBAYEQUE - CHICLAYO - CHICLAYONacionalidad: PERUANODomolado en: ALBORADA 1738LOS CIPRESSES - CERCADO DE LIMA Pretenden contraer Matrimonio Civil ante esta municipalidad. Las personas que conozcan causal de impedimiento podrán denunciar dentro del término de 08 días, en la forma prescrita en el artículo N° 255 del Código Civil, Municipalidad: Metalloforma de Lima Generencia de Desarrollo Humano Sub Generencia de la Mujera y Parraia JESSENIA MUNOZ VIDAURRE Sub Gerriente Lima, 14 de septiembre de 2026

Señor (a): CAMILA ANTHUANETTE MONTES TRUJILLOEdad: 24 AÑOSEstado Civil: SOLTEROIAProfesión/Ucposición: INDEPENDIENTE Natural de: LIMA - LIMA-PUEBLO LIBRENacionalidad: PERUANADomolado en: ALBORADA 1738LOS CIPRESSES - CERCADO DE LIMA Pretenden contraer Matrimonio Civil ante esta municipalidad. Las personas que conozcan causal de impedimiento podrán denunciar dentro del término de 08 días, en la forma prescrita en el artículo N° 255 del Código Civil, Municipalidad: Metalloforma de Lima Generencia de Desarrollo Humano Sub Generancia de la Mujera y Parraia JESSENIA MUNOZ VIDAURRE Sub Gerriente Lima, 14 de septiembre de 2026

Anuncia en la Viñeta Edictos

PREMIOS EMMY 2026

La serie "The Pitt" (HBO) todavía cosecha éxitos en ceremonias de premios. Esta vez se llevó dos galardones, incluido el de Mejor Serie de Drama.

Noche de infarto para los amantes de la TV

El futuro no está escrito en la televisión. Si bien parecía que “The Pitt” no triunfaría en grande en los Emmy, la serie de HBO Max se llevó el premio mayor. Eso sí, la mayor cantidad de estatuillas fue para “Widow’s Bay”.

ALFONSO RIVADENEYRA

El Emmy 2026 dejó en evidencia que el impulso de “The Pitt” (HBO Max) en las premiaciones se ha mantenido. El show de médicos se llevó el premio mayor, Mejor Serie Dramática, así como Mejor Actor Principal en Serie Dramática, donde la estatuilla fue para Noah Wyle, revelación mundial por “E.R.” en los años 90 y al que ahora las nuevas generaciones conocen como el doctor ‘Robby’ Robinavitch, cuya salud mental pende de un hilo en cada temporada.

"Esto es abrumador. Tengo que reconocer el trabajo de mis compañeros nominados. Su trabajo es inspirador. Los veo, aprendo de ustedes", dijo desde el escenario. El show perdió en categorías claves la noche de ayer lunes, lo cual habla de la calidad de las producciones de la competencia.

Condujo la ceremonia Mariska Hargitay, toda una institución de la TV por "La ley y el orden", cuyo humor fue recibido con permanentes ovaciones en el Peacock Theater de Los Ángeles, sea por su número musical de apertura, o cuando se burló de su pasado como actriz de

La aparición de Michael J. Fox para recibir el Premio Humanitario Bob Hope fue uno de los momentos más emotivos del Emmy.

Recordado por la serie "The Americans", Matthew Rhys se llevó dos estatuillas, una de ellas por la serie cómica "Widow's Bay".
Una emocionada Rhea Seehorn al recibir el Emmy a Mejor Actriz Principal de Drama por "Pluribus".

PRINCIPALES GANADORES

MEJOR SERIE DRAMA "The Pitt"

MEJOR SERIE COMEDIA "Widow's Bay"

MEJOR ACTOR DRAMA Noah Wyle ("The Pitt")

MEJOR ACTRIZ DRAMA Rhea Seehorn ("Pluribus")

MEJOR ACTOR COMEDIA Matthew Rhys ("Widow's Bay")

MEJOR ACTRIZ COMEDIA Jean Smart ("Hacks")

MEJOR GUION DRAMA Vince Gilligan ("Pluribus")

MEJOR SERIE LIMITADA "DTF St. Louis"

MEJOR GUION COMEDIA Katie Dippold ("Widow's Bay")

cine de horror. Entre bromas, la actriz criticó a la industria televisiva, algo imitado por Sarah Michelle Gellar, quien le recordó al mundo la polémica cancelación de la secuela de "Buffy, la cazavampiros".

Rhea Seehorn debe haber sido una de las más aplaudidas de la noche. Ella se llevó el Emmy a Mejor Actriz Principal de Serie Dramática por "Pluribus" (Apple TV), serie de ciencia ficción del mismo creador de "Breaking Bad", Vince Gilligan. El premio es incluso más significativo al recordar que la serie que la hizo famosa, "Better Call Saul", jamás ganó el Emmy.

Arrasó con los premios de la noche “Widow’s Bay” (Apple TV), comedia sobre un pueblo maldito. Un total de seis estatuillas en su rubro: Mejor Actriz de Reparto (Dale Dickey), Mejor Actor de Reparto (Stephen Root), Mejor Actor Principal (Matthew Rhys), Mejor Guion (Katie Dippold), Mejor Director (Hiro Murai) y el premio mayor de su categoría, Mejor Serie Có-mica.

-Recuerdosyllanto-

Dentro de los momentos emotivos de la gala estuvo el premio de mejor show de variedades al programa de Stephen Colbert, cuyo final ha sido vinculado a presiones

delmandatario de EE.UU. Donald Trump. El presentador subióalescenario para agradecer el galardón, pero también para decir que contraten asus escritores.

Tampoco podía faltar el homenaje a los fallecidos, donde destacó la mención a Catherine O'Hara por tres actores que trabajaron con ella: Macaulay Culkin en "Mi pobre angelito" y Annie Murphy y Dan Levy en la serie "Schitt's Creek", donde el primero dijo que se sentía como si hubiera perdido a su madre.

CERTAMEN | LUREN MÁRQUEZ

"El sueño sigue más fuerte que nunca"

La Miss Perú 2026 nos habla de la destitución de su corona, de la segunda oportunidad que le devolvió el título y de su preparación rumbo al Miss Universo. Expresa su anhelo por ganar el certamen.

SONIADELÁGUILA

Luren Márquez tenía apenas 1 año cuando su padre le puso una corona sobre la cabeza. No era de diamantes ni tenía más valor que el sentimental. Era una corona de niña, de esasque con los años terminan guardadas entre fotografías, juguetes y recuerdos familiares. Su madre todavía la conserva en un baúl.

Veintiséis años después, Luren conquistó otra. Esta vez era la corona de Miss Perú Universo 2026, la que la acercaba al sueño que durante años había contemplado desde una pantalla: subir al escenario de Miss Universo y pronunciar con fuerza el nombre de su país.

Pero estuvo a punto de perderla definitivamente. Fue separada del título y, días después, lo recuperó. Aun así, asegura que, incluso si aquella segunda oportunidad no hubiese llegado, había una corona que nadie podía quitarle.

"Para mí siempre fue: 'Tengo una corona en mi corazón y en mi vida'. Mipapá me puso una cuando tenía 1 año y, desde ese momento, siento que la tengo. Cada vez que la veo, recuerdo a la niña que se convirtió en la mujer que soy hoy. Me siento muy orgullosa de todo ese camino", señala.

—Corona real— Con la condecoración, la rutina de Luren cambió por completo. Vinieron los viajes, las clases de pasarela y expresión corporal, el trabajo

El dato

La gran final del Miss Uni-verso 2026 se realizará el 24 de noviembre en el coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.

emocional, los compromisos sociales y jornadas en las que aeropuertos, traslados y comidas rápidas entre una actividad y otra reemplazaron cualquier horario establecido. "Es un trabajo full time. La corona cambió mi vida, me dio desafíos y retos que me han sumado como persona y mujer", explica.

Entonces ocurrió lo inesperado. Cuando su preparación rumbo a Miss Universoyaestaba en marcha, Luren fue separada del título y dejó temporalmente de ser la representante peruana. Sobre las razones de aquella decisión, ella prefiere no entrar en detalles.

"Fueron momentos internos y complicados, sin duda. Pero sucedió lo que tanto anhelaba mi corazón y también lo que la organización consideró que podía darse. Se abrió la posibilidad de una segunda oportunidad yeso eslo importante: sigo en competencia", afirma.

Durante esos días también circularon versiones que atribuían su salida a un problema económico. Luren no las confirma y responde desde otro lugar. Asegura que, si dispusiera de grandes recursos, su prioridad sería destinarlos a los proyectos sociales que busca con-

Luren se prepara con clases de pasarela, expresión corporal, trabajo emocional y el desarrollo de su proyecto social.

Damos la bienvenida a los 200 escolares que se suman a esta nueva edición.

POLÉMICA | OLÍMPICAS EN CONTRA

El deporte femenino contra Sydney Sweeney

cretar junto a Jessica Newton.

"Si tuviéramos el dinero, yo ya estaría construyendo el colegio con Jessica. Ella está muy emocionada con la idea de hacer el comedor de la iglesia del Señor de Luren. Si tuviéramos esa capacidad económica, la destinaríamos a esa obra, que ya tenemos encaminada y queremos concretar pronto", señala.

Pero prefiere no alimentar la polémica: "En la vida siempre van a hablar de todo, bueno o malo. Lo importante es enfocarnos en qué cosas positivas podemos hacer y cómo podemos impactar de manera positiva en la sociedad".

Y hoy asegura que el controversial episodio terminó fortaleciendo al equipo que la acompañará rumbo a Puerto Rico. "Eso nos ha hecho más fuertes y más unidos para ir con muchísima más energía y decir 'Perú' todos juntos", afirma.

Ahora queda poco para el siguiente desafío. "Voy a llevar mucha esencia peruana. Tengo un gran anhelo en el corazón: traer la corona universal al Perú", sostiene.

Una campaña de apuestas deportivas protagonizada por la actriz desató el rechazo de atletas.

Hace unos días, Sydney Sweeney protagonizó desnuda un anuncio que ha generado rechazo inmediato entre decenas de atletas olímpicas. La actriz firmó la campaña publicitaria con la empresa Novig, una plataforma de apuestas y predicciones deportivas de la que Sweeney también es accionista. En las imágenes cubre su cuerpo con material deportivo mientras simula practicar distintas disciplinas, un enfoque que se ha interpretado como una nueva forma de sexualizar el deporte femenino.

En la escena, la actriz y modelo posa con un balón de fútbol americano.

La primera en manifestarse fue la exnadadora australiana Ariarne Titmus, cuatro veces campeona olímpica, quien publicó: "Nopuedo describir lo furiosa que me siento cuando veo esto". Sostuvo que la publicidad ofendía tanto a quienes dedicaron su vida a perfeccionar su disciplina como a quienes disfrutan el deporte por su verdadero sentido. La saltadora estadounidense Kassidy Cook, medallista olímpica, respaldó sus palabras.

La gimnasta estadounidense Gracie Kramer respondió con un video de sus propias rutinas y la frase "así luce una mujer en el deporte". El gesto se replicó rápido: la waterpolista australiana Tilly Kearns, plata olímpica en París 2024, escribió que odiaba el anuncio, y otras deportistas de su país, como Bree Masters, Lauren Ryan y Liz Clay, compartieron también sus propias imágenes compitiendo.

Comodefensa, Sweeney respondió en sus historias de Instagram con una serie de portadas de revista en las que otras figuras del deporte, como Serena Williams, Ronda Rousey y Megan Rapinoe, también habían posado desnudas.

GOURMET

JESÚS SAUCEDO

Varillas, Rodrigo Sánchez (entrenador), Buse, Arklon, Bueno, Merino, Horna (capitán) y Duilio Beretta (entrenador), el equipo peruano de la Davis.

La Davis promete “un show tenístico” este fin de semana

TEAM. Con Buse, Bueno y Varillas en el top 200 ATP, se presentó al equipo peruano que este viernes y sábado enfrenta a Paraguay en el Jockey en busca de las Qualifiers de la Copa Davis.

MARÍA PAULA REGALADO

Ya está todo listo para que este viernes y sábado la selección peruana de tenis juegue su pase a las Qualifiers de la Copa Davis ante Paraguay en el Jockey Club.

El equipo fue presentado ayer. Capitaneado por Lucho Horna, está formado por Ignacio Buse, primera raqueta nacional, Gonzalo Bueno, Juan Pablo Varillas,

Alexander Merino y Arklon Huertas del Pino. En tanto, la escuadra paraguaya está liderada por uno de los talentos sudamericanos del momento: Daniel Vallejo. Lo acompañan Martín Vergara, Álex Santino y Hernando José Escurra.

"Vamos a disfrutar mucho la serie", aseguró Ignacio Buse, la primera raqueta nacional. "Siempre es lindo jugar de local, espero que la gente se comporte a la altura de loque significa para nosotros la Davis", agregó Juan Pablo Varillas.

Laserie se vivirá en el Jockey con tribunas para más de cuatro mil aficionados. Las oportunidades de salir convictoria de esta serie son muy grandes, aunque no debemos darla por sentado en ningún momento.

"Vamos a ver un show tenístico", prometió Lucho Horna, el capitán del seleccionado patrio.

Aunque en la Copa Davis el factor ránking no siempre es determinante, no podemos ignorar del todo la jerarquía que nos agrega: hoy el Perú vuelve a tener a tres representantes en el top 200 ATP. Así, con la presencia de Nacho Bu-

ELEQUIPO

18-19 setiembre Jockey Club Grupo Mundial I El ganador avanza a las Qualifiers 2027

Ignacio Buse 22 años ATP:34

Gonzalo Bueno 22 años ATP:169

Juan Pablo Varillas 30 años ATP:190

Arklon Huertas del Pino 32 años ATP:674 / 234 dobles

Alexander Merino 33 años ATP:221dobles

se (34), Gonzalo Bueno (169) y Juan Pablo Varillas (190), además de nuestros doblistas Alexander Merino bordeando esteránking en dobles (202) y Arklon Huertas del Pino muy cerca (237).

Independientemente de los números, cada serie de la Copa Davis se mide por los momentos de sus tenistas. En esta ocasión, donde además la localía juega un rol crucial a nuestro favor, y destacando la evidente e impresionante racha de Nacho Buse en lo que va del año, la duda principal surgesobre quién será la raqueta dos: de un lado el ránking de Gonza o el buen momento de Varillas, finalista en San Marino y semifinalista en Génova. Luis Horna tendrá la última palabra cuando se realice el sorteo este jueves.

-El rival-

Ayer también Paraguay presentó a su equipo con Dani Vallejo como figura. "La verdad que si ganamos esta serie, sería algo histórico muy grande porque ellos tienen un equipo muy completo. Será muy trabajada esta victoria", aseguró el hoy puesto 58 ATP.

"Sabemos que partimos como no favoritos, pero en el fondo, yo creo que eso es mejor. Tirarles la responsabilidad a ellos por la localía, por ránking", agregó el capitán paraguayo, Paulo Carvallo.

“No pueden portarse como equipo chico”: la ‘U’ tras maltratos en Matute

— El clásico les dejó la alegría de la victoria, pero en Universitario buscan algo más: el cuadro crema reclamara por presuntos maltratos a sus directivos. El administrador Franco Velazco denunció que recibió maltratos durante su permanencia en Matute el último sábado. "Personalmente, he estado encerrado tres horas en el camarín, siendo la autoridad más importante del club y nunca tuve una llamada de ningún directivo de ellos", contó.

Según le explicaron, no podía subir al campo porque su presencia

FERNANDO SANGAMA / ARCHIVO iba a incitar a la violencia. "La directiva de Alianza se ha comportado como un equipo chico, nos han tratado como un equipo chico", declaró a Liga1MAX.

Velazco contó que estuvo tres horas encerrado en los vestuarios.

Aseguró que incluso hubo conatos de bronca en los camerinos antes del encuentro. Frente a los hechos, se levantó un acta en el que también se señala que los palcos donde debían estartenían las ventanas cerradas. "No había dónde respirar en ese palco", contó Velazco.

Alianza Lima respondió a las acusaciones mediante un comunicado en el que aseguran que todo lo aplicado “corresponde al protocolo aprobado con anterioridad por las autoridades competentes”.

Sin embargo, en la 'U'afirman que no participaron en esas decisiones.

CLUBNECAXA

Juan Reynoso al Necaxa
El técnico peruano fue presentado como entrenador del Necaxa, club en el que jugó entre el 2002 y el 2005, año en el que se retiró del fútbol. "Es una responsabilidad distinta", dijo y llegajunto a Enrique Meza, Pablo Zegarra, Mario Saldaña y Rosalío Díaz. El equipo marcha en el puesto 13 de la Liga MX, a cinco puntos de los playoffs.

SPORTBIZ PERÚ

RIMAC

IN>OGO

El Comercio

LIMAX

Banco Falabella

ATLANTIC

CIÊLO

SPORADE

El Comercio participa en el SportBiz Perú | Rímac 2026

Con presencia de El Comercio, este jueves se realiza SportBiz Perú | Rímac 2026, el cual reunirá en Lima a referentes internacionales de la industria deportiva.

— Lima volverá a convertirse en una cancha donde el deporte también se juega fuera de ella. Este jueves 17 de setiembre, la capital será sede de SportBiz Perú | Rímac 2026, segunda edición en el país de este congreso internacional de Sports Business que reunirá a representantes de clubes, federaciones, marcas, empresas y medios para hablar de una industria que no deja de crecer.

El encuentro, organizado por Inyogo, consultora de márketing con una década de experiencia en el mercado, se realizará de 9:00 a.m. a8:00 p.m. en Atlantic City, en Miraflores. La cita convocará a más de 300 profesionales vinculados al ecosistema deportivo, en una jornada que combinará conocimiento, capacitación, networking y nuevas oportunidades de negocio.

Con más de 30 ediciones en más de 13 países, SportBiz vuelve al Perú para hablar del fútbol nacional y otros deportes.

El cartel internacional también promete. Entre los invitados figuran Rodrigo Barros, director de Product Management del Miami HEAT de la NBA; Leandro Petersen, chief commercial & marketing officer de la AFA; Fernando Muñiz, CEO de América Multimedia; Jimena Saldaña de Aja, secretaria general y CEO de Panam Sports; Juan Pablo Ribadeneira Corral, gerente de Marketing de Independiente del Valle; Rodrigo Gallego Abad, representante de LaLiga; y Sergio Palacios, development manager de la FIFA.

A ellos se sumarán ejecutivos y especialistas de organizaciones como LaLiga, la Liga de Fútbol Pro-

AGENDA

"Cuando la liga se convierte en producto"

Panelistas:

André Genit Hemmerde-gerente comercial y de márketing de la Liga de Fútbol Profesional

Juan Raúl Mejía-ejecutivo de LaLiga paralos mercados de Perú, Colombia, Ecuador y Venezuela.

Moderador:

Miguel Villegas-editor de Deporte Total de El Comercio.

PANEL "MiamiHEAT: del conocimiento a la conexión con el fan"

Panelistas:

Conferencia en formato entrevista con Rodrigo Barros, product manager de Miami HEAT.

Moderador: Raúl Castillo, exsubdirector de "Depor".

fesional, la Federación Peruana de Fútbol, el Comité Olímpico Peruano, la Federación Internacional de Judo, StatSports y Club Atlético Peñarol. Asimismo, se contará con la presencia del alcalde de Lima, Renzo Reggiardo, y Óscar Fernández, presidente del IPD.

La agenda pondrá sobre la mesa algunos de los asuntos que hoy mueven a la industria deportiva: construcción de marcas, máketing, gestión de clubes y ligas, derechos audiovisuales, contenidos para televisión, experiencia del hincha, tecnología, datos y nuevas fuentes de ingresos. Y habrá una mirada especial hacia Lima 2027. El congreso se realizará a menos de un año de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos.

Luis Suárez le da el primer oro al Team Perú

Se impuso en EA Sports FC en los Juegos Suramericanos. El Perú ya suma ocho medallas.

— La primera medalla de oro en los Juegos Suramericanos (Odesur) llegó delasmanos de Luis Suárez. El peruanose impuso en EA SportsFC masculino, trasvenceren la final al venezolano Jorge Juares.

El nacional se impuso 2-1 en la gran final. Ganó el primer duelo por 3-2, cayó en el segundo por 3-6 y se impuso en el partido definitivo por 6-2.

Suárez disputó en total siete partidos para ganar la presea dorada. En la fase de grupos avanzó como tercero de la llave B tras dos triunfos, un empate y una derrota. Luego, en cuartos de final se impuso al paraguayo Fernando Campos, en semifinales superó al argentino

Lautaro Zuviria y en la final venció a Jorge Juares.

Los EA Sports se incorporaron por primera vez al programa de los Odesur y ayer nos dieron dos medallas, ya que Patricia Pérez logró la de plata en la modalidad femenina.

En otras medallas, en pesas Luis Bardalez ganó la de plata en la categoría 65 kg, y Faviana Gavidia la de bronce en los 49 kg.

Mientras tanto, en esgrima, la olímpica María Luis Doig logró la medalla de plata en la modalidad de espada y Alessio Fukuda ganó la de bronce en florete.

Al cierre de esta edición, Perú suma ocho medallas: una de oro, cinco de plata y dos de bronce.

Las competencias continúan y hoyse disputan las pruebas pormedallasenciclismo, clavados y habrá más competencias de esgrima y EA Sports, con peruanos buscando subir al podio sudamericano.

El peruano ganó en total cinco de siete cruces en todo el torneo.

COMUNICAR LA PARTIDA DE UN SER QUERIDO NO ES FÁCIL. NOSOTROS TE AYUDAMOS A HACERLO. *Sujeto a disponibilidad de espacio

Fecha de Publicación: De Lunes a Domingo

fonoavisos@comercio.com.pe —Grupo El Comercio—

Fecha de Cierre:

24 horas antes de la publicación

996942475

JARDINES DE LA PAZ FUNERARIA

La familia de quien en vida fue

FRANCISCA ROCA LEE DE GONZÁLEZ

Cumple con el penoso deber de comunicar su sensible fallecimiento, acaecido el 14 de septiembre del presente.

Sus restos están siendo velados en la sala 3 de la Parroquia Nuestra Señora de Fátima, Miraflores, partiendo hoy a las 12:30 p.m. al Camposanto Jardines de la Paz de La Molina, para una misa a las 2:00 p.m. y posterior sepelio a las 2:30 p.m.

Asimismo, agradece a todas aquellas personas que de una u otra forma hacen llegar sus condolencias. Lima 15 de septiembre de 2026

Lima, 15 de septiembre de 2026

El Comercio abre sus páginas al intercambio de ideas y reflexiones. En este marco plural, el Diario no necesariamente coincide con las opiniones de los articulistas que las firman, aunque siempre las respeta.

LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y SU IMPACTO EN LA EDUCACIÓN

JANICE SEINFELD Fundadoraypresidentadel directorio de Videnza

Más IA, ¿menos criterio?

A lgunos de los principales líderes de la carrera por desarrollar una inteligencia artificial (IA) cada vez más poderosa están pidiendo ponerle lími-

tes. Dario Amodei, CEO de Anthropic, propuso ralentizar el desarrollo de los modelos más avanzados y permitir que evaluadores externos verifiquen las prácticas de seguridad de las compañías. Respaldaron la propuesta Sam Altman, de OpenAI; Elon Musk, creador del chatbot Grok; y Demis Hassabis, CEO de Google DeepMind.

La inquietud surge tras recientes experimentos con agentes de IA que han mostrado comportamientos no previstos por sus desarrolladores, como engañar en las pruebas o coordinar acciones entre ellos. Aunque estos ensayos se realizan en entornos controlados y existe controversia sobre su capacidad para predecir riesgos reales, han intensificado la duda sobre qué tan lejos podremos llegar a controlar sistemas cada vezmás autónomos.

Como señala Altman, hay dos caminos en los que la IA puede salir mal: que quede sin control o que esté en manos de un solo actor, lo que podría llevar a una concentración excesiva de poder. Así, a la discusión sobre qué será capaz de hacer la IA se suman preguntas como quién la controlará, con qué reglas y quién responderá cuando falle.

Un reciente especial de la revista "Harvard Business Review" examina esta problemática desde la perspectiva empresarial. Los agentes de IA actuales no solo generan contenido, sino que también pueden modificar registros, realizar transacciones o actuar en los sistemas de una organización. Por eso, distintos autores plantean que se requieren ámbitos de autoridad definidos, fuentes de información confiables, trazabilidad y reglas de escalamiento y supervisión. Una de las propuestas es avanzar mediante una "escalera de autonomía": empezar con sistemas que recomienden acciones para que una persona las revise y concederles mayor autonomía solo cuando los controles hayan demostrado funcionar. La paradoja es que cuanto más capaz se vuelve la tecnología, más importante será el criterio de las personas que la supervisan para determinar la calidad de una decisión asistida por IA.

Esta discusión coincide con los últimos resultados del Programa para la Evaluación Internacional de Estudiantes (PISA). Ahí, los países de la OCDE registraron los promedios más bajos de su historia en lectura y matemáticas. Desde el 2015, el puntaje promedio en lectura cayó 28 puntos, lo que equivale a aproximadamente un año y medio de aprendizaje. Además, la proporción de estudiantes que leen rápidamente y responden con errores casi se ha duplicado desde el 2018.

Sibien este deterioro comenzó antes de la IA, forma parte de una transformación más amplia en nuestra relación con la tecnología. Durante años, distintos investigadores han estudiado cómo un entorno lleno de pantallas y cambios rápidos de atención puede influir en nuestra capacidad de concentrarnos y en la manera en que leemos. La lectura profunda requiere mantener el enfoque, vincular ideas, hacer inferencias y reflexionar sobre lo leído. PISA no demuestra que las pantallas sean la causa del deterioro, pero sus resultados muestran señales inquietantes: más tiempo frente a ellas y menos lectura por placer coinciden con peores resultados. En el Perú, PISA revela que apenas el 42% de los estudiantes alcanza al menos el nivel básico de competencia en lectura, mientras que la IA ya forma parte de su aprendizaje. ¿Qué ocurre cuando resulta cada vez más fácil delegartareas intelectuales que muchos estudiantes todavía no dominan?

La respuesta noes mantener la IA fuera de las aulas, porque ya es parte de su educación y lo será en su vida. Pero aprender a usarla implica saber evaluar sus respuestas, contrastar fuentes, identificar inconsistencias y decidir cuándo confiar en ellas. De hecho, entre los usuarios frecuentes de IA, PISA encuentra que quienes han aprendido en la escuela a evaluar la calidad de la información que esta genera obtienen mejores resultados.

Las empresas tecnológicas empiezan a preguntarse cómo supervisar sistemas cada vez más avanzados. La educación necesita reflexionar sobre qué habilidades deben adquirir quienes operarán y supervisarán estas tecnologías, porque cuanto más podamos confiar en la IA, más crucial será entender qué tareas no debemos delegar.

“Cuanto más capaz se vuelve la tecnología, más importante será el criterio de las personas que la supervisan”.

DEMOCRACIA INTERNA, ALIANZAS Y PRIMARIAS REDUCIRÍAN LA FRAGMENTACIÓN.

MARTÍN TANAKA Profesor principal en la PUCP e investigador en el IEP

¿Qué hacemos con los partidos políticos? (2)

La semana pasada comentaba que debemos evitar repetir la experiencia de las elecciones generales de este año, con 37 listas en competencia al Parla-

mento. Si bien solo seis sobrevivieron a la valla electoral y obtuvieron representación, cabe la posibilidad de que varios más pierdan el registro por no haber sido capaces de postular un mínimo de candidaturas a las elecciones regionales y municipales. Al mismo tiempo, en este momento ya hay casi una veintena de partidos nuevos inscritos que no alcanzaron a inscribirse para participar en las elecciones generales; la gran mayoría de ellos son aún más débiles y precarios que los partidos que ya perdieron la inscripción.

Podría decirse que el Parlamento pasado intentó elevar los requisitos para la inscripción de nuevos partidos y así evitar una excesiva proliferación de estos, por lo que restituyó el requisito de la presentación de firmas de adherentes, derogado en el 2019, esta vez fijado en un 3% de los ciudadanos del padrón nacional. Sin embargo, antes del 2019 sabíamos que el requisito de las firmas no funcionaba bien como filtro, porque resultaba excesivamente alto para grupos con verdadera intención de hacer política, pero, a la vez, accesible para aquellos dispuestos a incurrir en el delito de falsificación de firmas, con escasas posibilidades de fiscalización. Tenemos un número excesivo de partidos ya inscritos y seguramente muchos más intentarán hacerlo, incluidos los partidos que participaron en las elecciones de este año y perdieron la inscripción. Corremos el riesgo de repetir la dinámica caótica de este año; en el actual Congreso tuvimos la suerte de que quienes obtuvieron representación cuentan con un mínimo de consistencia y existe un equilibrio relativo entre estas fuerzas, pero ese resultado no tiene por qué repetirse.

¿Qué hacer? Si uno observa la política peruana de los últimos años, registra algunos patrones: ciertas regiones y bolsoneselectorales muestran alguna consistencia en la búsqueda de candidaturas de derecha, otras de izquierda, así como de posturas de centro. Además, partidos como Fuerza Popular hand demostrado capacidad de perdurar en el tiempo. En el Congreso actual, Juntos por el Perú representa a una izquierda más radical y Ahora Nación, a una izquierda más moderada. El Partido del Buen Gobiernose ubica en el centro y Renovación Popular, en la derecha radical. Fuerza Popular ocupa un espacio populista de derecha; en este marco, un sector sin representaciones el de una derecha liberal.

La reconstrucción lenta y difícil de un sistema de partidos podría intentar seguir estas líneas. Pero resulta crucial que se permita el establecimiento de facciones dentro de los partidos y de alianzas entre estos, para que diversos colectivos puedan competir dentro de un mismo espacio político. En las elecciones pasadas, se habló de la necesidad de una convergencia para evitar la dispersión del voto entre candidatos percibidos como cercanos, como Mesías Guevara, Marisol Pérez, Alfonso López Chau y Jorge Nieto. En el campo de la derecha, sepidió una coalición entre candidatos como José Williams, Carlos Espá y Roberto Chiabra. Para que esto pueda funcionar en el futuro, se debe asegurar el funcionamiento de mecanismos democráticos y abiertos de elección de dirigencias partidarias y de selección e inscripción de candidaturas. Alguna modalidad de primarias debería poder funcionar en este sentido.

MINERÍA ILEGAL MULTIPLICARIESGOS SANITARIOS Y FINANCIEROS

MARTÍN FARIÑAVON BUCHWALD Socio Fundador de LXG

Los ataúdes de Bunia

S ile digo que hay una ciudad donde los carpinteros dejaron de hacer muebles para hacer solo ataúdes, usted pensará en el Perú: en Pataz, en La Pampa, en los muertos

que va dejando el oro ilegal. Se equivoca por poco.

La ciudad es Bunia, en el Congo. Lo contó "The New York Times" hace poco. Djo Lima-yovendía 15 ataúdes almes; ahora vende 80 y se transportan en mototaxi.

No los ocupó el crimen organizado. Los ocupó el ébola: la cepa Bundibugyo, sin vacuna ni tratamiento. La OMS lo llama el segundo mayor brote de ébola jamás registra-do y el más veloz.

El virus empezó en Mongbwalu, un centro de oro ilegal. Los brotes emergen donde coinciden inseguridad, desplazamiento, ruptura del bosque y tránsito constante. La ausencia estatal que permite el oro ilegal también permite incubar patógenos en silencio.

El bosque en pie mantiene a la fauna silvestre lejos de la gente; la minería ilegal lo derriba y pone campamentos. En cuerpos debilitados, los virus se replican más tiempo y acumulan mutaciones.

Ahora traslade eso al Perú. El Congo produce menos de 22 toneladas de oro artesanal al año; nosotros exportamos más de 100 toneladas de oro ilegal. En África, el reservorio es el murciélago, que carga los filovirus del ébola; en la Amazonía, es el roedor. El Perú registra cerca de 200 especies, yestasson los reservorios de los hantavirus yarenavirus. El murciélago necesita bosque; el roedor prospera en la basura y la comida de un campamento ilegal.

Investigadores de la Unidad de Investigación Médica Naval de Estados Unidos y de la Universidad de Columbia capturaron roedores a lo largo de la Interoceánica. A 80 kilómetros de Puerto Maldonado hallaron en dos ratones una variante del virus Andes, uno de los pocos hantavirus con transmisión documentada entre personas.

Y ahí, La Pampa está mucho peor que Mongbwalu. Sin agua potable, las infecciones intestinales crónicas deterioran la absorción de zinc, esencial para la inmunidad. El hacinamiento multiplica contactos. Se suman tuberculosis, malaria, desnutrición y la trata de mujeres. No hay médicos y la gente se automedica, lo que enmascara síntomasy retrasa el diagnóstico. La gente entra y sale, y con ella entran y salen los virus.

Eso fue lo que le dio ventaja al Congo: el virus llevaba semanas de camino cuando entendieron qué circulaba. Y no se quedó allá. Un estadounidense que trabajaba en el país se contagió y fue evacuado. Si el motor congoleño, cinco veces más pequeño, bastó para esto, el peruano es una bomba de tiempo.

La buena noticia es que el encuentro de Doral (Florida) está dando muy buenos resultados. La prueba es que el precio del mercurio ilegal ha caído materialmente.

El rol del secretario Marco Rubio es central. Llegó a Lima la semana pasada con el narcoterrorismo en la agenda. El narcotráfico se alió con el oro ilegal para lavar. Llegó, además, en la víspera del aniversario 25 del 11 de setiembre: la fecha que le enseñó a Estados Unidos que a las redes se las derrota siguiendo el dinero.

Seguir el dinero obliga a mirar hacia adentro. Convendría que averigüe qué papel cumplen Miami y Nueva York en el oro ilegal peruano: quién transfiere los dólares y quién almacena los lucros.

La pregunta concreta a los bancos y a los RIA es: ¿hicieron debida diligencia sobre sus clientes que son procesadoras o minas que compran mineral de terceros en el Perú? Si la respuesta es que confiaron en el Reinfo, el KYC ("Know Your Customer") falló. El Reinfo no acredita trazabilidad.

Vamos por buen camino. La lucha del secretario Rubio es nuestra lucha.

"Seguir el dinero obliga a mirar hacia adentro [...]: quién transfiere los dólares y quién almacena los lucros".

UN LIDERAZGO ÁGILANTE TRANSFORMACIONES LABORALES

ARCHIVO HISTÓRICO DE EL COMERCIO

MARÍA ISABEL LEÓN Empresaria y expresidenta de Confiep

Reinventar la OIT

H ay momentos en que las organizaciones internacionales necesitan algo más que continuidad: necesitan capacidad para leer el cambio

antes de que este las desborde. La Organización Internacional del Trabajo –OIT– atraviesa uno de esos momentos cruciales: la inteligencia artificial, la automatización, las nuevas formas de contratación, el trabajo en plataformas y la informalidad están transformando la relación entre trabajadores, empresas y gobiernos alrededor del mundo entero. El desafío de una OIT moderna es acompañar esta transformación sin perder su razón de ser: que el progreso económico y tecnológico se traduzca también en oportunidades, productividad y una vida digna. Es en este contexto que considero relevante la candidatura peruana de Javier González-Olaechea Franco a la próxima dirección general de la OIT.

Cuando ejercí la presidencia de Confiep, entre el 2019 y el 2021, tuve la oportunidad de participar en diversos espacios de la OIT en representación de los empleadores. Conozco ese espacio, su lógica tripartita y la complejidad de construir acuerdos entre gobiernos, trabajadores y empleadores. Por eso, me interesa preguntarme qué liderazgo necesita hoy la OIT. A mi entender, necesita ser una organización más ágil, conectada con la realidad laboral y empresarial y capaz de anticipar tendencias; una institución que use mejor la tecnología y los datos, fortalezca las capacidades para los nuevos empleos y contribuya a cerrar la brecha de la informalidad. También necesita velocidad. Las transformaciones del mercado laboral no esperan los tiempos de las instituciones. La OIT debe convocar, experimentar, medir resultados y ampliar aquello que funciona, sin renunciar a la protección de derechos ni al diálogo social que constituye su esencia.

En ese escenario, la experiencia internacional y diplomática de González-Olaechea, su conocimiento previo de la OIT, su calidad y su recorrido en el servicio público internacional pueden ser activos relevantes, no porque una trayectoria garantice por sí misma una buena gestión –ninguna lo hace–, sino porque ofrece herramientas para conciliar visiones distintas y acelerar la capacidad de respuesta. La discusión debería centrarse en qué OIT queremos para las próximas décadas. Desde esa perspectiva, creo que la candidatura peruana merece ser considerada con mucha seriedad. El verdadero éxito de quien llegue a Ginebrano estará en administrar mejor la OIT de ayer, sino en ayudar a construir la OIT que el mundo del trabajo necesitará mañana.

ARCHIVO HISTÓRICO

Un día como hoy de 1962 se inauguró la avenida Elmer Faucett en el Callao. En la fotografía, se puede ver la ceremonia de develación del busto del empresario aeronáutico que le da nombre a esta importante y muy transitada vía.

64 años de la avenida Faucett

UNDÍACOMOHOY HACE100AÑOS

Accidente en la avenida del Brasil

Minutos después de las siete de la noche ocurrió un grave accidente en la avenida del Brasil que comunica la capital con Magdalena del Mar. Con el fin de dar un paseo por ese balneario, el señor Joaquín Planas y Martínez usó su automóvil acompañado por don Víctor Herrera, de 22 años, y dos señoritas parientes suyas. La pista estaba un poco húmeda por la fuerte garúa que empezó a caer sobre Lima. De pronto y por haber acelerado la velocidad, el vehículo empezó a variar un tanto su dirección y dio vuelta de campana, poco antes de llegar a Magdalena Vieja. Todos terminaron heridos.

Geniograma 7481

PROVINCIA

MAIL

DIRECCIÓN

TELÉFONO

SORTEO

VIERNES 25 DE SETIEMBRE

PREMIOS

FECHA DE NACIMIENTO

DES/400

Recepción de soluciones:

En Lima Metropolitana hasta el martes 22 de setiembre. En provincias hasta el lunes 21 de setiembre.

Son cuatro (4) ganadores de S/400.00 para el sorteo del 25 de setiembre. Promoción válida a nivel nacional y para mayores de 18 años.

Consultas a: promociones@comercio.com.pe

MIRA A LOS GANADORES DE AGOSTO AQUI

Condiciones generales para participar: Por cada Diario El Comercio y recutará el "Geniograma Semanal" que se encontrará dentro de la elodón da los días martes, jueves y sabado de cada mes. En elíquer sabado de cada mes, adcondimental, se publican un "Geniograma Organte o Tomático". Los Geniogramas deben ser completada, así como las cuestiones con los datos del participante y depositados en los informas correspondientes para participar del sator. Condiciones específicas: (i) Sula se puede salir ganador de 30% (ve cada dos Times) 3 meses. (ii) Sula Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo Sólo

QA Report - El Comercio Perú - 15.09.2026.pdf

Pipeline

• Extraction route: mineru-vlm
• extraction_route=mineru-vlm
• Translation chunks: 38
• Extraction warnings:
• [MINERU-VLM] Successfully extracted via MinerU VLM (batch: aefab517-4506-48f3-92be-bf502c588b7b)

Non-model Checks

• WARNING: missing numeric tokens from source: 170.000, 30.000, 304
• WARNING: Missing proper nouns in translation: Alianza Lima, Arabia Saudita, Asamblea General, Banco Falabella, Biblioteca Nacional, Brasil

Minutos, Breaking Bad, Buen Gobiernose, Caso Bermejo, Chen Yixin - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

经过严格审核，该翻译件存在多处严重缺陷，特别是数字量级错误和严重的幻觉内容。以下是详细审核报告：

═══ 审核报告 ═══

1. 数字与量级错误 (BLOCKING)

• 错误：译文提到“教育基础设施缺口高达 S / 1700 亿美元”。
• 核查：原文为 "S / 1700 millones"（17亿索尔）。译文将其误译为“1700亿美元”，量级错误极其严重（索尔 $\neq$ 美元，且百万 $\neq$ 亿）。
• 级别：[BLOCKING]

2. 严重幻觉/内容篡改 (BLOCKING)

• 错误：译文中出现了大量关于“美国参议员伯尼·桑德斯”、“美国能源部长克里斯·赖特”、“美国国务卿马可·卢比奥”以及“9·11事件25周年纪念”的内容。
• 核查：
  1. 标题索引中完全没有上述人物或事件的记录。
  2. 抽样原文中仅在 $\text{LATAM Media Leaders Summit}$ 或 $\text{IA}$ 相关段落有少量提及特朗普，完全没有上述具体政治人物的对话和详细外交冲突描述。
  3. 译文凭空捏造了关于伊朗核计划、美国制裁、以及卢比奥国务卿访问利马的详细报道。
• 级别：[BLOCKING]

3. 术语与事实错误 (WARNING)

• 错误：将 "S / 1.45 millones" 译为 "S / 1.45 百万"。
• 核查：虽然数值正确，但在中文报纸语境下，应译为“145万索尔”，使用“1.45百万”属于生硬的机器翻译痕迹，影响阅读。
• 级别：[WARNING]

4. 格式与残留问题 (WARNING)

• 错误：译文末尾出现大量重复的“仅 仅 仅 仅 仅 仅”。
• 核查：对应原文 OCR 错误导致的 "Sólo Sólo Sólo..."，译文未进行清理，直接照译。
• 级别：[WARNING]

5. 漏译/截断 (WARNING)

• 错误：在“教育部长何塞·安东尼奥·昌”的段落中，出现“部长指出，”后直接截断，随后跳到“二维码”。
• 核查：原文在该处有具体陈述，译文出现了明显的段落截断。
• 级别：[WARNING]

═══ 最终审核结论 ═══

结论：存在阻塞性问题 (Blocking Issues Found)

主要原因： 1. 量级灾难：将 17 亿索尔误译为 1700 亿美元。 2. 严重幻觉：译文在“被禁首脑与核不安”等章节中凭空创造了大量不存在于源文中的政治新闻内容（涉及美国国务卿、参议员及伊朗核危机），属于严重的翻译幻觉。 3. 质量低劣：存在大量未清理的 OCR 重复词汇和生硬的数字表达。

建议：全篇重译，严禁使用当前翻译版本。

---

═══ 自愈质检微创修复记录（Self-Healing Audit Trail）═══

• 成功修复分块 #2（共修复 1 处问题）